Дизайн проект «АвКубе» для двухкомнатной квартиры во французском стиле
Главная особенность современного французского интерьера – сочетание изысканности прошлых веков и минимализма наших дней. Именно этого концепта мы придерживались в дизайн проекте двухкомнатной квартиры в центре Москвы у Воздвиженки. В ней совсем немного мебели и декора, но каждый предмет уникален.
На 101 квадратном метре специалисты нашей дизайн-студии выполнили комплекс работ по проектированию и перепланировке, создав комфортное пространство для жизни. Реализовали просторную кухню-гостиную, спальню, два санузла, две гардеробных, холл и постирочную. Выбор стиля изначально был определен внешним видом самого дома, большими панорамными окнами и прекрасным видом из них.
Гостиную совместили с кухней и столовой, чем визуально расширили пространство и сделали его более светлым. В отделке стен и потолков предпочтение отдали светлым тонам и гладким, однотонным фактурам в лучших традициях французского стиля. Такие поверхности стали прекрасным фоном для декора и картин.
Разработаем уникальный дизайн, который вам понравится
Нажимая на кнопку, я принимаю условия пользовательского соглашения и даю согласие на обработку моих персональных данных.
Спасибо! Мы перезвоним вам в ближайшее время
Чтобы исключить затемнение отдельных зон, использовали несколько световых объектов, объединяющих по своему воплощению шикарный барокко и строгий минимализм: в центре потолка – необычная люстра в виде подсвечников, над барной стойкой – изящные подвесные светильники, за диваном – торшер. И конечно же, добавили непременный атрибут французской роскоши – красивый камин.
Заказчики хотели максимально интегрировать кухню в жилое пространство, сделав ее менее заметной. Поэтому мы оформили ее таким образом, чтобы она не выделялась своим предназначением, а стала гармоничным продолжением роскошной гостиной.
Полностью встроили технику, выполнили фасады и поверхности в стиле минимализм в нейтральных светлых тонах.
Стена напротив входа в спальню хорошо просматривается из всех зон квартиры. Мы использовали эту возможность в интерьере. Выбрали для стены зеленый цвет, на котором базируется вся цветовая гамма интерьера и, зная, что хозяева предпочитают необычный декор, разместили эффектный арт-светильник в виде женской фигуры.
В холле, напротив входа в квартиру, мы разместили барельеф в виде фигурок мужчины и женщины, ставший изюминкой интерьера, и по нему можно понять, что в квартире живут мужчина и женщина. А чтобы подчеркнуть гламур французского стиля, украсили стену большим зеркалом в золотистой раме, напоминающей антикварную.
В мастер ванной и гостевом санузле воссоздали эклектичный дизайн, соответствующий пожеланиям хозяев. Объединили французский стиль с ар-деко – они хорошо дополняют друг друга.
В квартире обустроили две гардеробные: в холле и мастер блоке. Для дополнительного удобства в мастер гардеробной предусмотрели два входа/выхода – через сдвижную дверь у изголовья кровати и через проход в ванную.
Планировочные решения с функциональными зонами реализовали в этой квартире с учетом образа жизни и пожеланий заказчиков. Получился французский интерьер с яркими элементами ар-деко и минимализма. Меблировка и дорогой декор смотрятся элегантно и в то же время просто, радуя своей романтичностью и красотой.
Приглашаем поговорить о вашем проекте
Дизайн-студия «АвКубе» готова разработать и воплотить в жизнь уникальный интерьер по вашим пожеланиям и предпочтениям. Предложим захватывающие творческие идеи в любом дизайнерском стиле. Пишите и задавайте вопросы!
Квартира во французском стиле от Margaux Beja
Квартира во французском стиле от Margaux Beja
Есть причина тому, что многие из нас ищут вдохновение во французском стиле — от одежды до интерьеров и еды. Просто французский образ жизни, кажется, предполагает чуть более серьёзное отношение к этим вещам, к благам жизни, моментам расслабленности, лишнему бокалу вина или обмену улыбками за чашечкой эспрессо.
Две представленные в этом обзоре квартиры от дизайнера Margaux Beja — прекрасная дань французским приоритетам в современной версии. Оба проекта гармонично сочетают очарование старины тех кварталов Парижа, где квартиры находятся, с абсолютно современными элементами роскоши, что позволило создать комфортабельные интерьеры вне времени, убедительно выражающие чисто французское умение ценить каждый момент жизни.
Первая квартира располагается в самом центре Маре, её площадь составляет 50 квадратных метров. Деревянные балки резко выделяются на фоне белых стен, диктуя эклектичный стиль интерьера.
Натуральные материалы использованы в этом помещении повсюду и продолжают потрясающую тему балок. Сплошная стена из орехового дерева скрывает хозяйственные зоны, а спальня отделена стеклянной перегородкой, благодаря чему в это жилище на верхнем этаже проникает много солнечного света.
Несмотря на солидный возраст самого дома, в каждом из его более поздних элементов преобладают чистые линии в тенденциях сегодняшнего дня. От безупречно гладкой рабочей поверхности кухни до уголка с деревянным столиком и окном на улицу, дом производит впечатление полностью обновлённого, но при этом не теряет своего классического очарования.
Во второй квартире ощущение современности сохраняется, но здесь меньше того настроения, которое исходит от старинных деталей здания. Прозванный «Кубом», этот дом имеет массу укромных уголков и потайных мест для хранения, что превращает крошечную часть мегаполиса во вполне жилое пространство, избавленное от беспорядка.
Встроенные полки, ёмкость под сиденьем у окна и маленькая кухонная зона — всё здесь выполняет свои функции. Простая мебель — от белых обеденных стульев в стиле Eames до складывающихся один в другой кофейных столиков — вторит моде середины века, как и нестандартный абажур в жилой комнате.
Категории: Маленькие квартирыМеста: Дерево в интерьере • Дизайн кабинета • Дизайн столов • Кухня с островом
Вам также может понравиться
Особый современный дизайн для небольшой квартиры есть в Праге. Это «Жильё танцовщицы» находится…
Этот дизайн интерьера маленькой квартиры создан специально для путешественников. Совсем крохотное…
Маленькая квартира в скандинавском стиле обычно отличается яркой самобытностью. Наглядным примером…
Яркий и уютный дизайн маленькой квартиры создала Emily из Массачусетса. Графический дизайнер —…
Спрос на современный лофт в интерьере рождает бесподобные проекты. В плотно заселённых городских…
Пара возлюбленных продемонстрирует нам природные мотивы в интерьере своей квартиры. Когда Maggie и…
Как украсить свой дом в стиле парижской квартиры
iStock/Woning Media
Автор: Микайла Убер/Обновлено: 26 января 2023 г., 18:11 по восточному поясному времени
Парижане славятся своей непринужденной элегантностью и умением создавать непринужденные стильные интерьеры.
Они, безусловно, знают, как украсить свои квартиры определенным je ne sais quoi, строить шикарные и изысканные жилые помещения. В то время как в стереотипной парижской квартире может быть классика, 19Архитектурные элементы 19-го века, такие как замысловатая лепнина, высокие окна, пропускающие достаточно естественного света, деревянные полы в елочку и богато украшенные камины, парижский дизайн интерьера гораздо больше зависит от отношения, чем от архитектуры. Так что не переживайте, если вашему дому не сотни лет. Согласно The Spruce, французский стиль можно добавить в любое жилое пространство, следуя нескольким простым советам по дизайну интерьера и добавляя небольшие декоративные штрихи.Одно из золотых правил парижского дизайна интерьера — сделать вид, что вы не пытались (даже если пытались). Не все должно быть блестящим и новым, вместо этого оно должно быть похоже на эклектичную коллекцию разных эпох и стилей. В идеале ваш дом должен рассказывать уникальную историю, при этом выглядеть красивым, небрежным, вневременным и обжитым.
Повесьте сухоцветы по всему дому
YouTube
Сухоцветы – непременный атрибут парижских квартир. Будь то классная винтажная ваза или простой стакан для воды, они — простой способ поднять ваше пространство и добавить стиля. Неудивительно, что сухоцветы — это единственная вещь, которую вы найдете в доме каждого парижанина, согласно Домино. Кроме того, они не имеют срока годности и требуют гораздо меньше времени и усилий, чем растения, особенно для тех из нас, у кого нет зеленого пальца.
Есть много способов привнести эту тенденцию в свой дом. Ищите полевые цветы, такие как сушеная лаванда, живокость и эвкалипт, и ставьте их в симпатичные вазы по всему дому. Или создайте свою собственную красивую засушенную композицию, высушив свежий букет цветов. Согласно Ридерз Дайджест, вы можете сушить цветы с помощью силикагеля, прессования или ускорения процесса обезвоживания с помощью микроволновой печи.
Наиболее распространенный способ засушить цветы — оставить их висеть вверх ногами в темном месте, например, в подвале. Пампасная трава, пушистое, похожее на перья украшение, которое вы, вероятно, видели в Instagram, — отличный способ добавить теплоты и визуального интереса в пространство. Украсьте его, поместив несколько прядей в большую стеклянную вазу или разместив его с другими засушенными цветами на темной стене, чтобы создать поразительный контраст (согласно The Spruce).Найдите золотые зеркала
В следующий раз, когда вы окажетесь на блошином рынке или в магазине секонд-хенд, обратите внимание на позолоченное зеркало. По данным Apartment Therapy, когда-то символ статуса для аристократов, эти богато украшенные золотые зеркала мгновенно добавляют изысканности в любую комнату. Не говоря уже о том, что они могут сделать ваше жилое пространство больше и светлее. Возьмем, к примеру, парижскую квартиру модели и креативного директора Леи Сфез, представленную в Vogue Paris. Богато украшенное зеркало, расположенное в гостиной, визуально расширяет пространство комнаты и оживляет пространство, отражая свет из ближайшего окна. Этот совет по декорированию особенно полезен, если вы живете в небольшой квартире.
Чтобы получить дополнительные крутые очки, прислоните зеркало к стене или положите его на каминную полку, а не вешайте. Этот расстегнутый образ является воплощением французского стиля.
Свечей никогда не бывает слишком много
YouTube
По словам французского блогера Леонса Шеналя, лучший способ сделать свой дом парижским — купить несколько ароматических свечей и разбросать их по каждой комнате. Французы любят уют и свежие ароматы, которые дарят эти декоративные предметы, особенно в холодные месяцы.
Одним из самых известных и уважаемых парижских производителей свечей является Diptyque. В мире свечей этот бренд — лучший из лучших. Все их свечи изготавливаются вручную, и каждый фитиль выпрямляется вручную, чтобы обеспечить его равномерное горение. Некоторые популярные ароматы включают Baies, который пахнет свежими ягодами черной смородины, и романтическую смесь Feu de Bois или Wood Fire (через Best Products). Эти роскошные ароматы перенесут вас в Город Света одним зажиганием спички. В качестве альтернативы вы можете выбрать аромат Cyrnos от Cire Trudon, старейшего производителя свечей во Франции. Согласно Condé Nast Traveller, эта свеча идеально передает запах парижской квартиры.
Примите современное искусство
YouTube
Как бы банально это ни звучало, французы любят свое искусство. Они особенно любят украшать свои дома современным искусством, поскольку оно создает прекрасное сочетание с историческими архитектурными деталями, часто встречающимися в парижских квартирах. Примером этой концепции является красивая квартира ливанского влиятельного лица Самара Сераки де Буттафоко, согласно парижскому Vogue. Добавление произведений искусства в ваше жилое пространство — отличный способ отразить ваш личный стиль и привнести радость и индивидуальность в другие пустые стены. Как и в случае с зеркалами, искусство принято оставлять незаконченным, прислоняя его к стене.
Что касается выбора произведений искусства, французы склонны выставлять произведения, которые их вдохновляют (согласно Architectural Digest). Может быть, это фотографии из путешествий или привлекающие внимание работы любимого художника. Если вы любите Париж, почему бы не привнести вкус прекрасного города в свой дом, разместив на стенах картину с изображением Сены или видом на Эйфелеву башню?
Впустите как можно больше естественного света с окнами во французском стиле
YouTube
Окна во французском стиле не только выглядят шикарно, но и приносят значительную пользу для здоровья. По данным Healthline, более естественное освещение улучшает сон, повышает уровень витамина D и даже уменьшает сезонную депрессию. Поскольку французские окна пропускают много естественного света, эти романтические окна заставят вас чувствовать себя лучше. Не говоря уже о том, что чем больше оконного пространства, тем лучше вид.
Еще одна важная особенность французских окон – их высота. Поскольку они тянутся от пола до потолка, через них также можно пройти, согласно Westbury Windows & Joinery. Это может сделать вашу жилую площадь более просторной, не требуя дополнительных квадратных метров. Тем не менее, есть некоторые недостатки, которые следует учитывать, прежде чем устанавливать окна во французском стиле в свой дом. Как отмечает Apartment Therapy, в этих окнах нет экранов, к которым нужно привыкнуть.
Окрасьте стены свежим слоем белой краски
YouTube
Если вы думали, что белые стены выглядят скучно, подумайте еще раз. По данным The Chriselle Factor, типичная парижская квартира всегда окрашена в белый цвет, чтобы произведения искусства и мебель выделялись. Как чистый холст, вы можете оживить белые стены яркими произведениями искусства и красочными аксессуарами. Кроме того, они также способны сделать жилые помещения более чистыми и просторными, поскольку они усиливают естественное освещение и освещают темные углы.
Вопреки распространенному мнению, не все белые краски одинаковы. Чтобы придать дому парижский вид, покрасьте стены в кремовый, теплый оттенок белого с небольшим оттенком розового. Согласно Apartment Therapy, этот цвет придаст вашему дому особое сияние, в отличие от более холодных сине-белых или желто-зеленых тонов. Хотя белая краска более подвержена окрашиванию, чем более темные оттенки, вы можете упростить удаление пятен, используя полуглянцевую или глянцевую краску (через Remodelista).
Смешивайте и сочетайте разные стили и периоды времени
YouTube
Контраст делает парижские квартиры такими привлекательными. Эти дома представляют собой идеальное сочетание старого и нового, а мебель и декор уравновешивают невероятное разнообразие стилей, материалов и временных периодов согласно Apartment Therapy. Элегантный антиквариат и архитектурные детали 19-го века часто смешиваются с современными диванами середины века, а комиссионные магазины находят дома рядом с потрясающим современным искусством (через Architectural Digest). Куда бы вы ни посмотрели, всегда найдется что-то интересное, что привлечет ваше внимание.
Чтобы подчеркнуть эту эстетику, не покупайте украшения и предметы мебели в одном месте (через The Spruce). Поищите в Интернете уникальные антикварные предметы или обыщите блошиные рынки в поисках украшений, которые выражают ваш индивидуальный стиль. Ничто не должно казаться слишком женственным или мужским, слишком традиционным или современным. Если вы живете в классическом доме 19-го века, подумайте о том, чтобы добавить современный штрих в интерьер с помощью графических обоев, неожиданного искусства или мягких текстур, таких как бархат. Если вы хотите, чтобы комнаты по-прежнему выглядели объединенными, выберите несколько центральных цветов, которые будут повторяться во всем жилом пространстве (через Better Homes & Gardens).
Нарядные полки с элегантными винтажными вазами
YouTube
Цветы — неотъемлемая часть парижского декора квартиры, как и красивые сосуды, в которых они находятся. Полка, украшенная старинными вазами, бутылками и стеклом, излучает тот прохладный богемный дух, который можно найти во многих парижских квартирах. Есть много способов расставить и украсить старинные вазы в вашем доме. Некоторые замечательные места для ваз расположены вокруг каминной полки, настенных полок и тумбочек. По словам Леонса Ченаля, вы можете разместить вазы вместе в коллекции разных цветов и форм или разнести их порознь, чтобы создать более минималистский вид.
При выборе вазы у красочной, пышной керамики есть момент (через Rue Now). Ищите матовые пастельные тона с округлыми формами или яркую стеклянную посуду, чтобы заявить о себе. Согласно Eye Swoon, лучшие места, где можно найти шикарные винтажные вазы, — это Etsy, антикварные магазины, цветочные магазины и местные дворовые распродажи. Оставите ли вы вазы пустыми или наполненными букетом, зависит только от вас.
Помните, что книги не только для журнального столика
YouTube
Где-то в типичном парижском доме всегда есть книга, будь то на полке, журнальном столике или в пыльном углу. Если вы хотели, чтобы ваша впечатляющая коллекция книг сияла, сейчас самое время! Согласно Университету Коннектикута, во Франции сильная литературная культура восходит к средневековью, поэтому неудивительно, что эта любовь к литературе находит отражение в парижском домашнем декоре. Книги часто не просто размещают на полках, но и вывешивают над каминами и другими поверхностями, как любимые предметы декора. Вы можете увидеть это в действии в квартире актрисы Матильды Варнье через Vogue Paris.
Согласно My Domaine, ключ к украшению с помощью книг, таких как французские, заключается в том, чтобы избегать чрезмерной постановки и использовать книги, которые вы считаете значимыми. Расположение горизонтальных стопок книг рядом с вертикальными создает визуальный интерес, а демонстрация книг без обложек делает их более привлекательными и организованными.
Мрамор — твой друг
NMC2S/Shutterstock
Чтобы привнести немного радости жизни в свой дом, выбирайте мрамор, мрамор и еще раз мрамор. Согласно HGTV, этот натуральный материал является основным элементом парижских квартир благодаря своей непринужденной роскоши. Мрамор невероятно долговечен и очень хорошо стареет, как ваши любимые синие джинсы. Тем не менее, он требует ежедневного ухода и ухода, поскольку это пористый материал, согласно The Spruce. Всегда протирайте столешницы и поверхности полотенцем из микрофибры после использования. Вы также можете купить искусственный мрамор по более низкой цене, который выглядит так же хорошо, как настоящий.
Если вы не совсем уверены, как использовать мрамор в своем доме, подумайте о том, сколько обязательств вы хотите взять на себя, и о своем бюджете. Популярно использовать мрамор для кухонных островов, вокруг каминов и от пола до потолка в ванных комнатах (через Homes & Gardens). Независимо от того, сходите ли вы с ума со столешницами и фартуками или добавите всего несколько декоративных элементов, таких как мраморный журнальный столик или произведение искусства, мрамор обязательно добавит ощущение роскоши в ваше жилое пространство.
Инвестируйте в роскошное кресло или диван
Followtheflow/Shutterstock
Одна из первых вещей, которую вы, вероятно, заметите, войдя в квартиру в парижском стиле, — это роскошное кресло или диван. Французские дома более скромны в плане мебели, часто предпочитая, чтобы произведения искусства и архитектурные детали занимали центральное место. Однако смелое современное кресло прекрасно контрастирует с классической обстановкой. По словам Леонса Ченаля, современные предметы, такие как бархат или датские кресла середины века, являются популярными вариантами. В квартире французского дизайнера Сары Понятовски резко изогнутый зеленый бархатный диван прекрасно дополняет два белых винтажных кресла (через Architectural Digest).
Чтобы найти идеальное привлекающее внимание кресло или диван для вашего дома, лучше всего подумать о том, сколько места вам нужно для работы. Французы предпочитают, чтобы их мебель дышала, поэтому, если комната маленькая, выберите кресло, чтобы оно подходило к оголенным местам. Или выберите диван большего размера, если у вас больше места для работы. Некоторые крупные интернет-магазины мебели, на которые стоит обратить внимание, включают Fred International и Wayfair. При инвестировании в мебель для вашего дома комфорт и эстетика являются важными факторами, которые следует учитывать.
Добавьте текстуры с помощью антикварного ковра
DesignStock09/Shutterstock
Вам не нужно жить в квартире 19-го века в османском стиле с видом на Эйфелеву башню, чтобы оценить привлекательность старинного ковра. По словам The Spruce, эти предметы декора не только добавляют цвет, текстуру и украшение в любую комнату, но также могут заземлить пространство и добавить комфорта. В последнее время старинные персидские ковры были в моде в Instagram среди французских влиятельных лиц и являются отличным способом поднять любое жилое пространство (через Who What Wear).
Чтобы получить бонусные баллы за крутые француженки, купите коврик на местном блошином рынке или во всплывающем магазине. Но не беспокойтесь, если онлайн-покупки вам больше по душе! На сайтах Etsy и ABC Carpet & Home также есть большой выбор уникальных ковров. Хотя покупка антикварного ковра — непростая задача (есть так много вариантов), еще никогда не было так легко найти предмет своей мечты всего за несколько кликов.
Свяжите все вместе хрустальной люстрой
Casa Media/Shutterstock
Хотите добавить в свой дом немного блеска и гламура? Скажите bonjour люстре. Несмотря на то, что существует множество красивых вариантов середины века и современных вариантов, единственный способ ощутить истинное волшебство Парижа — это выбрать классическую люстру, подходящую для Версаля, согласно Faraway Places. Подумайте о сверкающих кристаллах, декоративных балдахинах и королевских деталях. В Городе Света ваша люстра никогда не может быть слишком большой или яркой.
Но люстры — это больше, чем красивое лицо. Эти сверкающие светильники способны мгновенно преобразить пространство, будь то гостиная, ванная комната или кухня. Если вы планируете инвестировать в него, выберите размер, который кажется естественным для комнаты. Например, если вы размещаете его над обеденным столом, убедитесь, что он не слишком низкий и не касается голов людей (через Lowe’s). Небольшие фойе и комнаты отлично смотрятся с мини-люстрами, а просторные гостиные выигрывают от больших витрин. И хотя люстры, безусловно, роскошны, вы можете найти люстру на любой бюджет в рамках Apartment Therapy.
Парижская квартира, сочетающая элегантность с утилитарными деталями
36-летняя дизайнер интерьеров Мари-Анн Дервиль жила в восьми округах и восьми квартирах с тех пор, как переехала в Париж в 18 лет. «Это чувство беспокойства», — говорит она. «Моя жизнь всегда состоит из новых глав». Но, безусловно, самое необычное место, где она жила — и то, от которого она не может отказаться, — это карнизы отеля L’hôtel d’Hallwyll, грандиозного здания 18-го века, бывшего отель particulier в районе Марэ.
Дервиль прибыл по адресу, предоставленному дальним дядей, которому принадлежит квартира в этом доме, в сентябре 2018 года, когда ему нужна была временная мера в Париже после разрыва с бойфрендом. Только что вылетев из Нью-Йорка, где она работала над различными проектами в США со своим тогдашним боссом, французским дизайнером интерьеров Пьером Йовановичем, она взглянула на внушительный фасад в неоклассическом стиле, добавленный к оригинальной конструкции известным архитектором. Клод-Николя Леду в 1766 году — и решила, что ей, возможно, придется остаться дольше двух недель, на которые она рассчитывала. Перейдя двор и осмотрев элегантные пропорции дома, среди бывших жителей которого были швейцарский банкир XVIII века Жак Неккер и немецкий художник Ансельм Кифер, она поднялась по величественной кованой лестнице в квартиру на верхнем этаже. Здесь она столкнулась с еще одним шоком: дуплекс с одной спальней площадью 1300 квадратных футов имел чистый, монохромный вид, который не вязался с дорическими колоннами особняка и украшенными цветами фронтонами благодаря 19Реставрацию 98-99 годов ее дядя курировал известный французский дизайнер Андре Путман.
Image
Здание в районе Марэ было построено в начале 18 века, но получило свой характерный фасад во время реконструкции, проведенной Клодом-Николя Леду, сторонником французской неоклассической архитектуры, в 1766 году. Кредит… Мэтью Авиньон«У меня был приступ!» Дервиль вспоминает, как переступил порог. «Это был архитектурный бред, шкатулка творчества, полная игривых мелких деталей». Она приехала только с двумя сумками — остальные ее вещи остались у бывшего парня, — но она начала чувствовать себя как дома. «У меня три недели не было электричества, и мне приходилось принимать холодный душ, но я была так счастлива», — говорит она. «Я очень привязан к местам, которые эксцентричны, полны истории и души. Я сказал дяде: «Нам нужно что-то придумать, потому что я не могу уйти».
Частично привлекательность заключалась в том, что Дервиль, которая в 2019 году создала собственную практику дизайна интерьеров после семи лет работы декоратором в студии Йованович, почувствовала сильную близость к работам Путмана. Смелое смешение стилей и периодов может определять интерьеры сегодня, но когда Путман начинал в 1970-х годах, наложение современных схем на исторические здания было радикальным заявлением. Известная как la Reine du Damier (Королева шахматной доски) за свою любовь к монохрому, Путман прославилась своими минималистскими интерьерами отеля Morgans Яна Шрагера, который открылся в Нью-Йорке в 1919 году. 84 и вдохновил на новый четкий взгляд на мир. «Она говорила о строгости и гармонии, — говорит Дервиль. «В своей работе я пытаюсь достичь того же, строгости, но также и создания поэзии».
В гостиной квартиры, которая вскоре станет офисом Дервилля, подоконник с выдвижной панелью, установленный дизайнером Андре Путман, который ремонтировал квартиру в 1990-х годах. Римский мраморный бюст из Galerie Chenel. Кредит … Мэтью Авиньон Кресло 1920 года в центре и13 кофейных столиков из черного дерева, оба работы Андре Гроулта, стоят на ковре 1925 года работы Ивана да Силва Брунса. Лестница, антресоль и камин были добавлены Путманом. Кредит… Мэтью АвиньонОба идеала демонстрируются в квартире Холлуилла благодаря структурным изменениям Путмана и мебели Дервилля. «Мой дядя Поль-Анри Гермонпрез, входивший в группу людей, реставрировавших некоторые из самых красивых старых отелей, в частности , в районе Марэ, был хорошим другом Андре. Он сказал ей: «Просто делай именно то, что хочешь. Получайте удовольствие», — говорит она. «Он полон сюрпризов». Первый — массивный мраморный камин Emperador, который имеет любимые Путманом коренастые изгибы и контрастирует по стилю с наклонным карнизом в гостиной и угловатым металлическим мезонином, который делит его пополам (еще одно дополнение Путмана). По бокам камина расположены два дубовых настенных архитекторских стола, которые дизайнер установил исключительно из соображений их эстетической ценности.
Два чертежных стола архитектора по бокам от камина. Картина Эллсворта Келли 1980 года стоит на правом столе. Кредит… Мэтью АвиньонОднако они пригодятся в следующем году, когда Дервиль, купившая собственное жилье в 11-м округе в 2021 году, конфискует квартиру как офис для ее растущего одноименного бизнеса. (Ее дядя живет в основном в квартире в другом районе Марэ.) «Он был так любезен, что разрешил мне оставить ключи себе», — говорит она. Хотя она по-прежнему сотрудничает с Йованович над разовыми проектами, в ее портфолио есть жилые проекты, в том числе пентхаус в Нью-Йорке для продюсера хип-хопа и инсталляции для галерей. норвежские художники Эдвард Мунк и Анна-Ева Бергман со старинной скандинавской мебелью, полученной от французского дилера Эрика Филиппа.
Мебель для кухни из шпона груши разработана Путманом. На полке из проволочного стекла слева стоит чайный сервиз из севрского фарфора, также от Putman. Кредит… Мэтью Авиньон За раковиной набор серебряных чаш Christofle 19-го века, металлические шкатулки 1960-х годов от Philolaos Tloupas и римская мраморная голова. Кредит… Мэтью АвиньонКомпактная кухня также полна причудливых, но сдержанных штрихов Путмана. На внутренней стене, которая отделяет комнату от жилой зоны, камин встроен в изготовленный на заказ шкаф из шпона грушевого дерева, в котором есть два внутренних окна и служебные люки. «Здесь немного похоже на лодку», — говорит Дервиль, указывая на встроенные шкафы и полки из армированного стекла. Кухонный гарнитур с эмалированной столешницей из лавового камня возвышается на два фута от задней стены, как отдельно стоящий предмет мебели, предоставляя место для утопленных полок, которые Дервиль заполнил 19серебряные чаши Christofle 1960-х годов, коллекция металлических шкатулок 1960-х годов работы греческого художника Филолаоса Тлупаса и римская мраморная голова, которую она приобрела у друзей-антикваров из парижских Galerie Chenel и ALB Antiquités. Высокие застекленные двойные двери ведут на просторную террасу на крыше, откуда слышен шум Марэ.
Шум неожиданный: с приглушенной палитрой и запасными светильниками в квартире так тихо, что легко забыть, что она в центре Парижа. Основная спальня, ведущая из гостиной, выглядит скорее по-японски, чем по-французски, благодаря раздвижным дверям, спроектированным Путманом, с соломенными вставками, зажатыми между двумя тонкими стеклами, а также шкафам из светлого грушевого шпона и консоли с двумя тщательно продуманными дверями. самодельные складные зеркала. Последний нетрадиционный росчерк наверху. Из мезонина через узкий коридор и спрятанный под балками отдельно стоящий глянцево-белый 9Ванна 0035 : переосмысление традиционной чугунной ванны эпохи 90-х Путманом с мультяшными шариками вместо когтистых ножек.
В спальне над кроватью висит работа египетского художника Юссефа Набиля 2011 года, купленная Дервиллем в галерее Натали Обадиа. со стульями Пьера Штауденмейера Колтона 1980-х годов. Кредит … Мэтью АвиньонКогда дело дошло до меблировки квартиры, Дервиль стремился сохранить видение Путмана. Она придерживалась в основном 19Предметы французского модернизма 20-х и 30-х годов , которые, вероятно, понравились бы ее предшественнику, расположены рядом с предметами, принадлежащими Гермонпре (среди них кожаное клубное кресло 1940-х годов от Луи Сю и Андре Маре и волнистая карикатура 1980 Эллсворта Келли). В гостиной справа от камина стоят кремовый бержер 1920-х годов и журнальный столик из черного дерева 1913 года, оба работы Андре Гроулта и купленные у друга Дервилля, парижского торговца мебелью и галериста Максима Флатри; белоснежный 1939 Кресло Jacques Adnet и два треугольных лакированных черных столика Thanh Le 1950-х годов расположены слева. В другом углу она разместила торшер из черненого дерева 1915 года, также работы Гроулта, рядом с произведением Йозефа Бойса 1977 года, состоящим из фотонегативов его инсталляции 1974-75 годов «Покажи свою рану» из ее собственной коллекции. А в других местах работы друзей Дервиля, в том числе итальянской художницы Джулии Андреани и французской художницы Лауры Пруво, которая также является ее двоюродной сестрой, добавляют цвета белым стенам и тонированным дубовым паркетным полам.
Подобно тому, как Путман, умерший в 2013 году в возрасте 87 лет, бежал с творческой толпой, в которую входили французский модельер Ив Сен-Лоран и румынский французский драматург Эжен Ионеско, многие из друзей Дервилля дизайнеры, художники и галеристы, и группа встречается регулярно посещает Hallwyll за то, что она описывает как современный взгляд на салон. «Мне всегда нравилась идея больших, красивых посиделок друзей, как у Мари-Лоры де Ноай», — говорит она, имея в виду артистичную хозяйку, известную своими 19-летними.20 салонов, в которых принимают участие современные поэты, художники и политики. (Так получилось, что еще одна известная хозяйка дома, Жермен де Сталь, родилась в Холвилле в 1766 году, хотя в свое время она принимала литературные и политические конклавы в других местах Парижа. ) сидит рядом с деревянной скульптурой, принадлежащей дяде Дервилля. Кредит … Мэтью Авиньон Под карнизом здания находится ванна Putman 1990 года. Картина написана французским художником Адриеном Жакеле в 2018 году, а стул — 1925 Nordiska Kompaniet design.Credit…Matthew Avigne
Среди постоянных гостей Дервилля галеристы Flatry, Adrien Chenel и Laura Kugel; архитектор Софи Дрис и ее партнер, скульптор Марк Лешелье; художники Адриан Жакеле и Пруво; и Йованович и ее старые коллеги по студии. Они обсуждают искусство и архитектуру и однажды мечтали о выпуске журнала интерьеров. «Когда люди собираются вместе, и у них есть все эти умственные способности, это невероятно», — говорит Дервиль. Но она быстро опровергает любые претензии. Она, по ее собственному признанию, ужасный повар — она никогда не переваривала неудачное блюдо из макарон с репой — и поэтому предложение еды, как правило, ограничивается картофельными чипсами. Как показало время, проведенное в квартире, самое простое решение часто оказывается самым элегантным.