Башня капсула накагин: Дом-легенда: капсульная башня Накагин в Токио

Содержание

Накагинскую башню в Японии «разберут» на капсулы для жилья — Strelka Mag

Капсульную башню Накагин (Nakagin Capsule Tower) авторства архитектора Кишо Курокава «разберут» на капсулы для жилья. Некоторые восстановленные капсулы будут переданы в музеи Японии и за рубежом, включая Центр Помпиду в Париже. Ранее здание, построенное в стиле архитектуры метаболизма в 1972 году, планировалось снести.

Капсульная башня Накагин в Токио.

Решение о восстановлении съемных капсул башни Накагин было принято после новостей о надвигающемся сносе здания. Капсулы будут восстановлены «до идеальной формы» в сотрудничестве с архитектурным бюро Кишо Курокава и бюро городского дизайна Тиёда-ку, говорится на сайте проекта. Потом капсулы будут проданы одной из компаний.

«План состоит не в том, чтобы сохранить башню в ее нынешнем виде, а в том, чтобы отметить адаптивный дух метаболизма для повторного использования капсул», — объяснил Dezeen.

Капсула в музее современного искусства Сайтама.

Ранее 50 из 140 капсул были перепрофилированы во временные жилища. С 2018 года у жителей города появилась возможность снять капсулу на один месяц. В течение двух с половиной лет этой услугой воспользовались более 200 человек.

Также одна из капсул была выставлена в музее современного искусства Сайтама, здание которого также спроектировано архитектором Кишо Курокавой.

Проект реконструкции реализуется с помощью краудфандинговых кампаний вместе с архитектором Кишо Курокава и его партнерами.

Вопрос о сносе накагинской башни возник в начале 2021 года. Ранее в Японии активно обсуждалось разрушение башни из-за «шаткого состояния сооружения и его несовместимости с текущими сейсмическими стандартами», отмечает Archdaily.

Nakagin Tower была построена в 1972 году. Здание представляет собой первый проект капсульной архитектуры, в которой модули можно вставлять в центральное ядро и заменять. Капсулы были разработаны для размещения путешествующих деловых людей, которые работали в центре Токио. Таким образом, каждый блок размером 4×2,5 метра содержит все необходимое для жизни одного человека.

Архитектурное движение метаболистов сформировалось в Японии 1960-х годов вокруг идей гибкой и трансформируемой городской среды. Такие понятия, как органический рост и непостоянство, занимали центральное место в концепциях зданий.

Капсульный мир

Это здание, будто составленное из нагроможденных друг на друга стиральных машин, находится в современном токийском районе Минато. Когда-то в доме располагались квартиры и офисы, а сегодня это туристическая достопримечательность Токио. Пресс-служба Главгосэкспертизы России расскажет о драматичной судьбе знаменитой капсульной башни «Накагин».

В середине XX века в Японии появился архитектурный стиль под названием «метаболизм». Вы правильно подумали про обмен веществ живых существ: у этого процесса — много общего с принципами, по которому строились метаболистические здания. Дома составлялись из модулей, которые можно было легко заменить новыми, когда старые приходили в негодность. Архитекторы-метаболисты воспринимали свои здания, да и города в целом, как живые организмы со всеми свойственными им процессами. А в живом организме клетки, потерявшие способность действовать, отмирают, уступая место молодым и здоровым.

Одним из основателей стиля метаболизм был прогрессивный архитектор Кисё Курокава. В 1972 году он построил первое в мире капсульное офисно-жилое здание – башню Накагин. Башня совсем невысока, более того, по сути, она представляет собой два связанных между собой здания высотой 11 и 13 этажей. Основой их служат центральные валы, похожие на стволы. В них располагаются лифты, система вентиляции и прочая инфраструктура. К валам, словно ветви, примыкают 140 капсул – блоки размером 4 на 2,5 м (то есть около 10 кв. м.), установленные на бетонном каркасе. Крепятся они с помощью всего четырех болтов. К капсуле быстро «пристегивается» вся инфраструктура. Каждый из модулей – «коробка», похожая на стиральную машину с единственным окном-иллюминатором в полстены, – представляет собой отдельную квартиру (или мини-офис). Эти модули можно менять по мере износа, а при необходимости — скреплять между собой, создавая новые формы и пространства. Правда, за все время существования башни, этого ни разу не пришлось делать.

Капсулы обустраивались как автономные апартаменты с кроватью, складным столом, кухонной зоной с раковиной и крохотным санузлом. Также здесь были установлены кондиционер, телефон, телевизор и аудиосистема. В таком блоке тесно, как в каюте третьего класса, но пространство организовано очень функционально. Внутренняя отделка, напоминавшая дизайн космического корабля, производилась на заводе в префектуре Сига, где делали и сами капсулы. Полностью готовые модули везли по автостраде на специальных трейлерах, а потом «вешали» на здание с помощью строительных кранов.

Когда «собранное» (язык не поворачивается сказать «построенное») здание начали заселять, жилье здесь стоило раза в полтора дороже, чем обычные токийские апартаменты, но было раскуплено очень быстро. Как вы понимаете, селились в башне, в основном, молодые холостяки, которые весь день проводили где-то в офисе, а домой возвращались только ночевать. Семьям – особенно с детьми, корпулентным людям и персонам, страдающим клаустрофобией, жизнь в башне «Накагин» была строго противопоказана.

Вообще, надо заметить, малогабаритные квартиры считаются абсолютной нормой и в современной Японии. Но все же именно на стесненные условия пожаловались жильцы «Накагина», когда в 2007 году проголосовали за расселение и снос своей башни. Также они были недовольны тем, что в конструкциях здания содержится канцерогенный асбест, что отделка капсул сделана из пластмассы, а это очень не экологично, да и тем, что здание физически и морально устарело.

Кисё Курокава решил спасти свое творение.

Он предложил масштабную реконструкцию башни, и его проект поддержало профессиональное сообщество, в том числе Японский институт архитектуры. Но общий энтузиазм угас, когда составили смету и поняли, в какие суммы эта затея выливается.

Тем временем большинство жильцов покинуло башню, забросив свои квартиры. Уже больше десяти лет здание пустует, но судьба его так и не решена. Пока капсульная башня играет роль одной из токийских достопримечательностей, и многие туристы приходят посмотреть на странное строение и сфотографироваться на его фоне. Возможно, именно это и спасает «Накагин» от сноса, что вообще-то нетипично для Японии: большинство зданий здесь сносят и перестраивают каждые тридцать-сорок лет, поэтому в том же Токио практически нет исторической застройки. Так что пустующий «Накагин», которому исполнилось уже почти полвека, можно считать не только архитектурным памятником, но и зданием-долгожителем.

Фото: artishock.org, vintage-area.livejournal. com, behance.net

Накагинская капсульная башня будет демонтирована и передана в музеи

Капсульная башня Накагин в Токио, архитектурная достопримечательность ХХ века, построенная архитектором Кишо Курокава, должна быть разобрана и передана в дар музеям или передана в аренду.

Расположенный в районе Гиндза и построенный всего за 30 дней в 1972 году, жилой квартал считается редким примером японского метаболизма.

Вверху: Башня капсул Накагин сделана из стальных модулей. Фото Майкла. Вверху: здание является достопримечательностью токийского квартала Гиндза. Фото Kakidai.

Большая часть бетонной и стальной башни пришла в негодность и с 2007 года находится под угрозой сноса.

Теперь владельцы и жители Nakagin Capsule Tower решили продать свои дома и поделить капсулы после того, как попытки найти покупателя, готового профинансировать реставрацию, потерпели неудачу.

Теперь башня будет разобрана и перепрофилирована. Фото Kakidai.

Модуль уже выставлен в Японском музее современного искусства Сайтама, а Центр Помпиду в Париже, как сообщается, стремится приобрести один для своей коллекции.

В настоящее время владельцы проводят краудфандинг, чтобы отремонтировать оставшиеся 139 капсул, чтобы их можно было передать учреждениям или переместить в другое место в Токио и сдать в аренду людям, которые хотят испытать пребывание в одной из них.

Кишо Курокава, скончавшийся в 2007 году, изначально спроектировал модульный жилой дом, чтобы привлечь одиноких бизнесменов — типичного японского наемного работника — которые ищут компактную и удобно расположенную квартиру.

Капсульная башня Накагин, состоящая из двух соединенных между собой бетонных башен, была построена из 140 сборных стальных модулей, прикрепленных болтами к основным валам.

Каждый модуль имеет размеры 2,5 метра на четыре метра и имеет характерное круглое окно на одном конце.

В интерьерах есть встроенная мебель и техника. Фото Дика Джонсона.

Каждый крошечный домик был оборудован встроенной мебелью, включая кровать под окном в виде иллюминатора, шкафы, кухонную плиту и холодильник, телефон и диктофон Sony. В маленькой ванной есть даже крошечная ванна.

Видение Курокавы заключалось в том, чтобы каждую капсулу можно было ротации и заменять каждые 25 лет, чтобы здание оставалось свежим, но проблемы с владением и финансированием означали, что этого никогда не было. Вместо этого многие капсулы пришли в негодность.

Выдающаяся башня была построена в рамках японского архитектурного движения метаболизма, пионером которого выступил Курокава вместе с Киёнори Кикутакэ и Фумихико Маки.

В 1960-е годы, будучи студентами, архитекторы находились под влиянием марксизма, мегаструктур и социального роста. Метаболизм был назван в честь постоянного биологического процесса, который поддерживает тело живым.

Один модуль уже снят и выставлен в музеях. Автор фото: Josugoni.

Nakagin Capsule Tower воплощает в себе идеалы метаболизма в том смысле, что консольные модули были спроектированы так, чтобы их можно было менять местами, как клетки организма, постоянно обновляющиеся.

Но это видение так и не было реализовано, и несколько капсул были заброшены или превращены в хранилища.

В 2007 году коллектив собственников объявил, что продаст его девелоперу, который планировал снести здание и построить на его месте новый многоквартирный дом.

Однако девелопер обанкротился во время рецессии 2008 года, оставив неопределенным будущее башни.

Поклонники архитектуры смогли сдать в аренду капсулы, чтобы остаться в них. Фотография сделана Скарлет Грин.

В 2018 году владельцы начали ежемесячно сдавать капсулы в аренду энтузиастам архитектуры, в то время как поиск покупателя продолжался, пока пандемия коронавируса не прекратила переговоры.

Перед сносом Накагинской капсульной башни ассоциация жителей планирует провести обследование здания, которое будет опубликовано в книге, чтобы зафиксировать архитектуру.

Архитектура середины века во всем мире находится под угрозой. В США участники кампании лоббируют, чтобы спасти Центр Джеймса Р. Томпсона Гельмута Яна, в то время как в Великобритании Общество 20-го века проводит кампанию по спасению ряда построек, построенных в стиле брутализма.

Фотография размещена на Wikimedia Commons.

Башня-капсула «Накагин» – символ японского архитектурного метаболизма и прототип нового образа городской жизни

В 1972 году в Токио появилась Башня-капсула «Накагин». Её возвели из 140 съёмных «капсул», которые можно было использовать в качестве жилого или рабочего пространства.

Проект башни разработал архитектор Кисё Курокава. Здание стало ярким примером авангардного архитектурного движения под названием «японский метаболизм». «Капсульная» структура задумывалась как воплощение прогресса и гармонии, практичности и технических амбиций. Отдельные ячейки можно легкой заменять по мере износа, чтобы здание поддерживалось в течение долгого времени.

Фотограф Норитака Минами (Noritaka Minami) впервые посетил башню в 2010 году и моментально очаровался её историей и теми ощущениями, которые он испытал от пребывания внутри капсулы, соединённой к бетонному основанию в 1972 году.

В течение следующих четырёх лет Минами семь раз посетил здание, чтобы сфотографировать его интерьер и экстерьер. Кехрер Ферлаг объединил эти изображения в книгу, которая недавно удостоилась книжной премии в области архитектуры во Франкфурте.

Когда Минами приступил к фотопроекту, ходили слухи, что здание снесут и заменят новым жилищным комплексом, но это так и не случилось. Хотя, со слов фотографа, будущее башни всё ещё не определено.

«Последнее десятилетие здание пребывает в неопределённости и в этом проекте я исследовал, что стало с архитекторским проектом, который открылся в 1972 году в качестве радикального прототипа нового образа городской жизни, и как это видение будущего предстаёт в ретроспективе», – пишет фотограф.

Все фотографии, вошедшие в книгу, сняты на плёнку средне- и крупноформатными фотокамерами. Минами говорит, что снимал на позитивную плёнку, так как хотел захватить контрастность и насыщенность здания.

«Мне нужно было обратить внимание на все детали, которые входили в изображение: дизайн капсулы, а также объекты, занимающие пространство», – пишет он.

Один из главных аргументов против башни: сборные блоки слишком малы и неудобны для повседневной жизни. Но проведя некоторое время в капсуле, Минами не согласился. Он говорит, что пространства демонстрируют способность обитателей находить новое и неожиданное применение площади, ограниченной десятью квадратными метрами.

В этом смысле башня превратилась в своеобразную капсулу времени, в которой отпечаталась история каждого жителя.

«Капсула представляет собой вместилище, накопившее все перестановки и решения, предпринятые людьми в течение четырёх десятилетий. Я не включил в изображения жильцов, занимающих конкретное пространство, но мне хотелось, чтобы каждая фотография вызывала предположение о наличии истории и о присутствии людей, которые занимают или занимали это помещение».

Башня «Накагин» — самый известный представитель метаболизма — Статьи — Великие комнаты

Необычная башня-капсула, в которой живут люди. Посмотрим?

Видите эту башню? Необычная, правда? Вы думаете, что ее построили совсем недавно? На самом деле этот объект метаболистического архитектурного искусства удивляет гостей Токио последние 50 лет. Да, кстати о метаболизме. Это архитектурное течение возникло в середине прошлого века в Японии. В его основе — принцип развернутого во времени роста живого организма. Что ж, взглянем на него.

Капсульная башня

Башня Нагакин (Nakagin Capsule Tower) была построена в 1972 году основателем японского метаболизма Kisho Kurokawa (Кисе Курокава). Конструктивно здание состоит из двух отдельных валов, на которые при помощи огромных болтов прикреплены сборные модули-капсулы (всего по 4 болта на каждую капсулу).

Каждая капсула представляет собой отдельную квартиру или офис. Поразительно, но в габариты всего 4 на 2,5 метра Курокава со своими помощниками умудрился поместить все необходимое.

Внутри стиральной машины

Разглядывая помещения башни Нагакин, сложно избавиться от ощущения, что находишься внутри стиральной машины или в каюте круизного лайнера.

Встроенная в стену мебель напоминает интерьеры звездолетов из научной фантастики прошлого века.

Овальный люк слева скрывает от любопытных взглядов ванную комнату.

Японский мини-туалет

На полутора квадратных метрах дизайнеры умудрились разместить небольшую душевую, туалет и даже умывальник. Воистину шедевр минимализма!

Сначала поедим, а после поработаем

Что касается кухонного блока (полноценной кухней это просто не назовешь), то он располагается прямо в комнате. Выделяющийся шкафчик в нижней части гарнитура — ни что иное, как компактный холодильник.

При необходимости кухня легко трансформируется в рабочую зону.

Интегрированная в мебель панель представляет собой многофункциональный будильник и отвечает за управление освещением.

Японцы — признанные во всем мире мастера по обустройству небольших помещений. Хозяину этой квартиры удалось привнести уют в «корабельные» интерьеры.

А вам было бы комфортно жить в таком капсульном пространстве?

Японская архитектура. Башня-капсула Накагин Кисё Курокавы

Мы предлагаем Вам ознакомится с нашими уникальными предложениями экскурсий в Японии, аналога которым пока нет в турах от других тур-операторов или тур-агентств России.

В Токио есть архитектурные сооружения, которые как будто излучают индивидуальность. Как ни смотри, форма их оригинальна. Мы предлагаем совершить экскурсию к одному из таких зданий – «Капсульной башне Накагин».

Башня состоит из бесчисленного количества нагроможденных друг на друга коробок одинаковой величины, как будто окружающих два столба. Этих блоков больше 100. Само здание вызывает ассоциацию с гигантской кукурузой. Оно словно из научно-фантастического фильма, и это сооружение можно принять за какой-то монумент, на самом же деле эти помещения уже 40 лет используются как офисы и жилые квартиры. Это видный пример функционирующих и сейчас архитектурных объектов.

Спроектировал капсульную башню Накагин архитектор Курокава Кисё. Кроме того, что в Японии он оставил после себя такие выдающиеся работы, как новое здание Национального музея искусств в Роппонги и здание штаб-квартиры Японского Красного креста, он вёл и активную деятельность и за пределами страны. Так, в начале 2000-х годов он усиленно работал над созданием «Газпром-арены» в Санкт-Петербурге, а также градостроительного плана столицы Казахстана Астаны и многое другое.

В 1970 году Курокава Кисё предложил на всемирной выставке «ЭКСПО-70», состоявшейся в Осака, экспозицию «Будущие жилые дома капсульного типа» и решил реализовать эту концепцию. В 1971 году были начаты работы, а через год здание «Капсульная башня Накагин» было завершено. Капсулы – это блоки здания, напоминающие с виду кукурузные зерна. Все блоки одинаковых размеров: длина 2,3 м., ширина 3,8м., высота 2,1 м., а в центре – большое круглое окно.

В этом здании лифты, система кондиционирования и трубопровод тоже собраны в одном месте – в двух центральных столбах, и каждая из 140 капсул прикреплена к этой части в двух местах, сверху и снизу, стальными болтами. В этих модулях-капсулах есть всё самое необходимое для жизни: кровать, стол, ванная комната с туалетом, кондиционер, телевизор, телефон и так далее. Изготовление этих блоков и внутренняя отделка капсул осуществлялись на заводе в префектуре Сига, находящемуся в 500 км. от строящегося здания Накагин, и готовые капсулы везли по автостраде на специальных трейлерах. На месте же эти блоки-капсулы устанавливали только при помощи кранов. Подобный процесс в то время считался неслыханным делом. У входа на первом этаже «Накагин тауэр» был выставлен образец капсулы в натуральную величину. Это пространство, напоминающее внутреннее устройство космического корабля, для японцев казалось воплощением детских фантазий о «секретных космических базах» (из одного японского детского мультфильма).

Курокава в магистратуре Токийского Университета учился у другого архитектора – Тангэ Кэндзо. Кисё Курокава испытывая на себе влияние градостроительного плана своего учителя Тангэ, на основе трактовки его идей своими методами, вдвоём создали новую архитектурную теорию – АРХИТЕКТУРНЫЙ МЕТАБОЛИЗМ, впоследствии ставшая известной во всём мире. Термин «метаболизм» пришёл из медицины и означает «обмен веществ». Сторонники этой новой архитектурной идеи рассматривали архитектурные сооружения как живые организмы и сравнивали их элементы с клетками живых существ. Как живые клетки в процессе роста заменяются на новые, так и здания с прошествием времени стареют, и отдельные повреждённые или устаревшие части зданий можно удалять или заменять новыми частями. Идея архитектурного метаболизма заключается в том, что благодаря этому удастся поддержать жизнь сооружений, и надолго, а возможно и навсегда, сохранить их в наилучшем состоянии.

Капсульная башня Накагин
Жилая капсула-модуль
Капсульная башня Накагин
Накагин Тауэр Токио
Строительство башни Накагин
Образец жилого модуля башни Накагин
Жилая капсула-модуль
План-схема жилого модуля в Накагин
Жилая капсула-модуль
Жилая капсула-модуль
Ванная и туалет в жилом модуле
Nakagin Tower Tokyo

Капсульная башня Накагин стала наиболее успешным воплощением идей метаболизма на практике. Когда одна капсула устаревает, её можно удалить и заменить новой. Или добавить несколько новых модулей. Курокава предполагал даже, что в будущем люди, переезжая на новое место, смогут брать с собой капсулу, как чемодан, и в месте нового назначения будут просто присоединять её к такому же зданию. В 1972 году, когда здание Накагин было построено, цена одной капсулы составляла 3 млн. йен (баснословная цена для того времени). Эта цена была в 1,5 раза дороже стоимости обычных квартир в Токио того времени, но, несмотря на это, после того как началась продажа капсул, все модули Накагин Тауэр были очень быстро распроданы.

Жить в капсуле.

По словам одного из бывших жителей Накагин Тауэр, чтобы жить в этом доме надо иметь немало выдержки: в комнате площадью всего 10 м2, всё-таки достаточно тесно, и если вытянуть руки в сторону, то упираешься в стены. Нередко, после дождя может потечь крыша и за 40 лет стали возникать проблемы с трубопроводом. Но если рассматривать капсулы как места временного пребывания , то в принципе они полностью обеспечены необходимым минимумом и очень удобно расположены в Токио. До сих пор капсулы в основном используются в качестве офисов, временных точек для владельцев региональных предприятий Японии во время их нахождения в Токио в командировке, а также комнат отдыха для работающих по ночам служащих расположенной рядом газеты «Асахи Симбун» и рекламной компании «Дэнцу».

40 лет прошло с момента постройки «Капсульной башни Накагин», и то, что здание устаревает – это факт. Стоит отметить, что ни одна капсула так и не была заменена. Судя по всему, отсоединить и заменить одну капсулу на самом деле не так то и просто. Компания, в ведении которой находится Накагин, настаивала на снесении здания и строительстве нового. Курокава Кисё скончался в 2007-м году, но он до последнего утверждал, что все проблемы Накагин Тауэр можно решить заменой первоначальных капсул. На советах «Ассоциации архитекторов Японии» многие выступают в поддержку сохранения здания, некоторые даже считают, что «Капсульную башню Накагин» надо внести в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Но никто не знает дальнейшую судьбу здания.

Сейчас, в 2013 году, «Капсульная башня Накагин» поддерживается в более или менее приемлемом состоянии, и в последнее время, сюда вселяется много людей на непродолжительное время. Привлекательна стоимость аренды модуля-капсулы в месяц, расположение здания Накагин в центре Токио. В то же время это здание своей особой атмосферой вдохновляет многих на творческую деятельность – возможно, дух бросившего вызов уходящей эпохе своими ценностями Курокава Кисё, своим безумным запалом и сейчас горячо будоражит идеи в молодом поколении творческих людей, выбравших местом жительства «Капсульную башню Накагин».

Башня «Накагин» (Nakagin Capsule Tower)

Уникальный жилой комплекс Башня «Накагин» стал настоящей находкой для горожан, которые не могут позволить себе покупку стандартного жилья. Однако, и у столь оригинального здания оказалось есть свои недостатки, что сделало его судьбу ныне неопределенной.

– Башня «Накагин» (Nakagin Capsule Tower), Токио (Tokyo), Япония (Japan)

часть 1 – Токио

– День первый – Прилет – Сады и виды

Башня «Накагин» (Nakagin Capsule Tower)

В 1972 году в Японии, в квартале Симбаси (新橋 / Shimbashi) района Минато города Токио, было построено необычное здание — капсульная башня «Накагин» (中銀カプセルタワ / Nakagin Capsule Tower), ставшее первым в мире примером “капсульной” архитектуры, используемой в практических целях. Задуманное в конце 60-х годов, здание состоит из небольших капсул, каждая из них словно нанизана на бетонное основание. Автором проекта стал японский архитектор Кисё Курокава (Kisho Kurokawa).

Nakagin Capsule Tower – первое капсульное здание в мире, прообраз нынешних капсульных отелей.

Вот именно это значимое в архитектуре здание, так же являющиеся достопримечательностью района Симбаси (新橋 / Shimbashi), мы решили посмотреть после Сада Хамарикю (浜離宮 / Hamarikyu Garden). Жаль, что экскурсии во внутрь здания нельзя было осуществить.

– Вид на башню “Накагин” (Nakagin Capsule Tower) из Сада Хамарикю (Hamarikyu Garden)
– Вид на здание с улицы

Здание капсульной башни «Накагин» (Nakagin Capsule Tower) фактически состоит из двух взаимосвязанных бетонных башен (11-ти и 13-ти этажей), в которых размещается 140 сборных модулей (или «капсул»). Каждый из модулей является автономной единицей, квартирой или офисом. Капсулы могут быть связаны и объединены в целях создания большего пространства. Каждая капсула подключена к одному из двух главных валов лишь четырьмя болтами высокой напряжённости и предназначенных для смены.

В этом здании лифты, система кондиционирования и трубопровод тоже собраны в одном месте – в двух центральных столбах. В этих модулях-капсулах есть всё самое необходимое для жизни: кровать, стол, ванная комната с туалетом, кондиционер, телевизор, телефон и так далее. Изготовление этих блоков и внутренняя отделка капсул осуществлялись на заводе в префектуре Сига, находящемуся в 500 км. от здания Накагин, и готовые капсулы везли по автостраде на специальных трейлерах. На месте же эти блоки-капсулы устанавливали только при помощи кранов. Подобный процесс в то время считался неслыханным делом. У входа на первом этаже «Накагин» был выставлен образец капсулы в натуральную величину. Это пространство, напоминающее внутреннее устройство космического корабля, для японцев казалось воплощением детских фантазий о “секретных космических базах” (из одного японского детского мультфильма).

Капсульная башня «Накагин» (Nakagin Capsule Tower) – редкий пример японского метаболизма, архитектурного течения того времени.

Особенностями архитектурного языка метаболистов стали незавершенность, «недосказанность», относительная «деструктивность» и открытость структуры зданий для «диалога» с изменяющимся архитектурным, культурным и технологическим контекстом городской среды. Распространён приём акцентирования внимания на пустоте, с целью создания эффекта «материализации внимания», визуальное закрепление незастроенных и неосвоенных пространств при помощи символических пространственных структур. При этом создаётся некое промежуточное пространство (иначе — мезопространство), которое согласно теории метаболизма являет собой недостающее звено между архитектурой (как в высшей степени упорядоченной средой обитания) и окружающим хаосом изменчивой городской среды или «вакуумом» природного ландшафта.

– Вид с тротуара на подходе к зданию

В структуре как отдельных зданий, так и их комплексов и даже целых городов, разработанных под влиянием идей метаболизма, всегда чётко прослеживается вре́менная и постоянная составляющие. Ещё один признак такой архитектуры — её модульность, ячеистость, нагляднее всего иллюстрируемый на примере башни «Накагин» (Nakagin Capsule Tower).

В 1970 году Курокава Кисё предложил на всемирной выставке “ЭКСПО-70”, состоявшейся в Осака, экспозицию “Будущие жилые дома капсульного типа” и решил реализовать эту концепцию. В 1971 году были начаты работы, а через год здание “Капсульная башня Накагин” было завершено.

Выглядят все это интересно, но жить в них постоянно – затруднительно. Что и объясняет, почему будущее башни-капсулы столь не ясно: с 2007 года решается вопрос о том, снести ее или преобразовать.

15 апреля 2007 года жильцы дома, сославшись на стеснённые условия, а также на озабоченность по поводу содержащегося в конструкциях здания асбеста, негативное влияние которого на здоровье давно подтверждено учеными всего мира, проголосовали за снос здания и замены его на более вместительные и современные башни. Ради сохранения своего творения Курокава предлагал реконструировать здание. План реконструкции поддержали основные архитектурные ассоциации Японии, в том числе Японский институт архитектуры. В настоящее время разрабатывается проект глобальной перестройки здания.

Перестроить башню фактически не получится. Созданное в 1972 году здание представляет из себя две взаимосвязанных башни, к котором прикреплены модули (сменяемые, по изначальной задумке архитектора Кисе Курокава). Все 140 капсул изготовили отдельно на заводе и «собирали» дом уже на месте.

На 14 этажах разместились офисы и квартиры, как для одиночек, так и для целых семей – капсулы соединяются между собой. И сейчас, в этом уже историческом доме можно снять временное жилье.

– Фото Норитака Минами (Noritaka Minami) – Фотограф впервые посетил башню в 2010 году и моментально очаровался её историей и теми ощущениями, которые он испытал от пребывания внутри капсулы, соединённой к бетонному основанию в 1972 году. В течение следующих четырёх лет Минами семь раз посетил здание, чтобы сфотографировать его интерьер и экстерьер. Кехрер Ферлаг объединил эти изображения в книгу, которая удостоилась книжной премии в области архитектуры во Франкфурте.

Капсула представляет из себя небольшое, но привлекательное жилище. Жилая площадь составляет около 10-ти квадратных метров. Настолько невероятный, насколько это можно себе представить, интерьер не изменился ни на грамм…и это спустя 40 лет. Здесь можно найти все прелести современного комфорта: кухню с раковиной, складной стол с выдвижной поверхностью, небольшую спальню, микро-ванную с душем, умывальником и туалетом. К тому же, «капсула» оборудована такими технологиями, как аудиосистема, телефон и телевизор.

– За окном можно увидеть поток машин, проезжающих по Expressway Uenosen – автостраде, которая еще не существовала при строительстве дома.

Творение архитектора Кисё Курокава (Kisho Kurokawa) – капсульная башня «Накагин» является примером движения Метаболизм, родившегося в Японии в 1959 году. Это произошло как ответная реакция на растущую демографию и ограниченные возможности для строительства в городской зоне. Это сооружение было предвестником города будущего, но сейчас его дни сочтены. Компания по эксплуатации недвижимости желает заполучить эту территорию, расположенную в двух шагах от шикарного квартала Гиндза (Ginza).

«Капсульная» структура задумывалась как воплощение прогресса и гармонии, практичности и технических амбиций. Отдельные ячейки можно легкой заменять по мере износа, чтобы здание поддерживалось в течение долгого времени.

Токио – тот город, о наследии которого следует беспокоиться. Проследить творения, датирующиеся хотя бы 1960-70 годами, уже практически невозможно. В городе, который сносит здания с такой же легкостью, с которой строит их, пронаблюдать за историей архитектуры очень трудно. Именно поэтому «уцелевшие» здания можно пересчитать по пальцам. Тем не менее, вышеупомянутый промежуток времени был очарователен с точки зрения архитектуры. Совсем как кланы феодальной эпохи, на архитектурной арене сошлись метаболисты и модернисты.

На сегодняшний день большая часть «миниатюрных кабинок» Nakagin Capsule Tower используется в качестве арт-площадок и офисов. Архитектор-философ Кисё Курокава умер в октябре 2007 года.

Ну что ж, есть тут в округе еще одно интересное здание Центр прессы и радио компании «Сидзуока» (Shizuoka Press Broadcasting Center), так же являющееся гимном метаболизму, но уже в творчестве Кензо Тангэ (Kenzō Tange), но лишних 700 метров идти никто не захотел, да и небо оставляло желать лучшего, поэтому решили посетить Сад Рикугиэн (六義園 / Rikugien Garden). Погода была как по заказу снимать сады.

Карты и полезные ссылки

– Карта Токио (pdf 16.1Mb)
– Путеводитель по Токио (pdf 19.5Mb)
– Экскурсии в Nakagin Capsule Tower

Продолжение следует.

Осень в Японии

часть 1 – Токио
– День первый – Прилет – Сады и виды
– – Гигантские часы Гибли (Giant Ghibli Clock)
– – Сад Хамарикю (Hamarikyu Garden)
– – Башня «Накагин» (Nakagin Capsule Tower)
– – Сад шести поэм (Сад Рикугиэн)
– – Район Бункё (Bunkyo)

– День второй – Фудзи
– – Пагода Чурейто (Chureito Pagoda)
– – Музей искусства имени Иттику Куботы
– – Осень и виды Фудзи

часть 2 – Киото и окрестности
– День третий – Дорога и Нара
– – Из Токио в Нару
– – Святилище Касуга Тайся

– День четвертый – Арасияма
– – Рассвет и утренняя прогулка по Арасияме
– – Отаги Ненбутсу (Otagi Nenbutsu-Ji)
– – Адасино Ненбуцу (Adashino Nenbutsu-ji)
– – Улица Сага-Ториимото и Нисон-ин (Nison-in)
– – Святилище Ясака (Yasaka Shrine) – Киото

– День пятый – Киото – прогулка с Мидорико
– – Утро в Хигасияме
– – Храм Сэкизан Дзен-ин (Sekizan Zen-in)
– – Храм Мансю-ин (Manshu-in)
– – Храм Энко-дзи (Enko-ji)
– – Храм Сисэн-до (Shisen-do)
– – Храм Конпуку-дзи (Konpuku-ji)
– – Вечер в Киото

– День шестой – Киото – прогулка с Мидокоро
– – Рынок в Китано Тэнмангу
– – Храм Генко-ан (Genko-an)
– – «Серебряный павильон» – Гинкаку-дзи (Ginkaku-ji)

– День седьмой – Прогулка по Наре
– – Храм Тодай-дзи (Todai-ji)
– – Сад Изиен (Isui-en)
– – Рынок Нисики Итиба (Nishiki Ichiba)
– – Станция Киото (Kyoto Station)

часть 3 – Полуостров Кии
– День восьмой – Кумано-Нати-тайся
– – Дорога к святым местам – Вакаяма
– – Даймонзака (Daimon-zaka)
– – Кумано Начи Тайша (Kumano Nachi Taisha / 熊野那智大社 )

– День девятый & десятый – Побережье
– – Рыбный рынок Кацуура (Katsuura Fish Market)
– – Загадочные формации

– День одиннадцатый – Храмовый город
– – Внутреннее святилище Найку
– – Торговая улица в Охараи-мати
– – Внешнее святилище Геку
– – Скалы-супруги Меото Ива

More photos: Australian Photography by Ilya Genkin.

Парки Намба (Namba Parks)Умэда Скай БилдингСтанция Киото (Kyoto Station)Акихабара (Akihabara)Прогулка по ТокиоПрогулки по Осаке

Статьи на тему

– Прогулка по Токио – Акихабара (Akihabara)
– Прогулка по Токио – Императорский Дворец
– Вечер в Токио – Токийская телебашня и Синдзюку

Информация в посте может добавлятся и изменяться!
Подпишитесь на RSS и не пропустите следующих статей.

Накагинская капсульная башня может быть разрушена

Капсульная башня Накагин Кишо Курокавы в Токио, Япония. Изображение © ct_photo | Shutterstock ShareShare
Facebook
Twitter
Pinterest
Whatsapp
Mail
9000daily.com nakagin-caple-tower-could-face-demolition
Один из самых знаковых примеров архитектуры метаболизма, Капсульная башня Накагин Кишо Курокавы, может быть направлен на снос, так как здание было продано ассоциацией менеджеров землевладельцу в начале этого года. как сообщает Japan Forward.В последние годы активно обсуждается гибель башни из-за шаткого состояния сооружения и несовместимости с текущими сейсмическими стандартами.
+ 5
Капсульная башня Накагин Кишо Курокавы в Токио, Япония. Изображение © Мануэль Асканио | Shutterstock Воплощение смелого архитектурного видения органического роста и чрезвычайной гибкости, Nagakin Capsule Tower сталкивается с неопределенным будущим, несмотря на международное признание и место в истории современной архитектуры.До сих пор не было сделано официального объявления о будущем сносе, но инициативы по сохранению не смогли предпринять конкретных действий против старения структуры. Отсутствие обслуживания привело к дренажу и повреждению водопроводных труб. Хотя архитектура была специально разработана для замены модулей, эта функция не использовалась.
Капсульная башня Накагин Кишо Курокавы в Токио, Япония. Изображение © Умберто Видаль | Shutterstock Построенная в 1972 году башня Накагин представляет собой первый проект капсульной архитектуры, разработанный на основе концепции адаптируемой, динамичной, постоянно меняющейся архитектуры, в которой модули можно вставлять в центральное ядро, заменять или заменять. Капсулы были разработаны для путешествующих деловых людей, которые работали в центре Токио; Таким образом, каждый блок размером 4×2,5 метра содержит все необходимое для размещения одного человека. Все детали и приспособления были изготовлены и смонтированы на заводе.
Связанная статья
Капсульная башня Накагин: прототип современного микрокорпуса
Капсульная башня Накагин Кишо Курокавы в Токио, Япония. Изображение © PhotoMavenStock | Shutterstock Движение метаболистов сформировалось в Японии 1960-х годов вокруг идей гибкой и трансформируемой городской среды.Такие понятия, как органический рост и непостоянство, занимали центральное место в архитектурном движении, наряду со склонностью к технологическим достижениям.
Через Японию вперед.
Интерьер башни-капсулы Накагин Кишо Курокавы в Токио, Япония. Изображение © mizunova | Shutterstock Токийская капсульная башня Накагин будет разобрана и передана в дар — ПОВЕРХНОСТЬ
В начале 1970-х годов вдохновленный Марксом японский архитектор Кишо Курокава задумал модульный жилой блок, состоящий из двух соединенных между собой бетонных башен, состоящих из 140 сборных стальных модулей. Компактные устройства размером примерно восемь на 13 футов будут оснащены встроенной мебелью, шкафами и кухонными принадлежностями, что сделает их идеально подходящими для одиноких белых воротничков, ищущих жилье без излишеств. Башня-капсула Накагин, ключевой пример редкого японского архитектурного движения метаболизма, возникшего во время послевоенного культурного возрождения страны, вскоре зародилась в токийском районе Гиндза.
Курокава планировал ротацию каждой капсулы и замену каждые 25 лет, чтобы здание оставалось свежим, но долговременные ссоры с владельцами и проблемы со сбором средств не позволили этому случиться.Ни одна из капсул не была заменена с момента первоначальной постройки в 1972 году, и многие из них сейчас находятся в аварийном состоянии. Слухи о его сносе ходят уже более десяти лет; В 2012 году сообщалось, что только 30 из 140 капсул остались использоваться в качестве квартир, в то время как другие использовались как складские помещения, офисные помещения или вообще ничего. Постоянных жителей осталось мало, и владельцы начали ежемесячно сдавать капсулы в аренду энтузиастам архитектуры, чтобы сводить концы с концами в поисках покупателя.
Судьба башни теперь решена. Несмотря на попытки найти покупателя, который профинансировал бы его восстановление, владельцы здания решили разобрать башню, чтобы освободить место для новой застройки. «Старение было серьезной проблемой в последние годы», — сказал Тацуюки Маэда, владеющий 15 капсулами, местному журналу. «Я искал девелопера, который оставил бы здание стоя, пока ремонтировал его. Мы считаем, что руководству сложно принимать меры против старения ».
В настоящее время владельцы проводят краудфандинг на обновление капсул, чтобы их можно было передать музеям или переместить по всему Токио для краткосрочного проживания.Один модуль уже выставлен в Японском музее современного искусства Сайтама; Центр Помпиду также выразил заинтересованность в приобретении одного из них для своей постоянной коллекции. Николай Уруссофф, бывший архитектурный критик в газете New York Times , написал во время одного из многочисленных страха перед сносом, что Капсульная башня Накагин — это «кристаллизация далеко идущего культурного идеала. Его существование также является мощным напоминанием о неиспользованных путях, о возможности миров, сформированных различными наборами ценностей.И хотя потеря одного из немногих примеров этого редкого архитектурного движения кажется, несомненно, печальным событием, редко можно увидеть здания, физически сохранившиеся после сноса произведений искусства.
Nakagin Capsule Tower в Токио / Кишо Курокава
Просмотр улиц, 1975 | Фотограф Неизвестен
Капсульная башня Накагин, построенная в 1972 году в центре Токио, была спроектирована японским архитектором Кишо Курокава . Многофункциональная жилая и офисная башня — редкий пример японского метаболизма , архитектурного движения , символизирующего послевоенное культурное возрождение Японии.Это был первый в мире образец капсульной архитектуры, построенный для постоянного и практического использования. Здание до сих пор используется, но пришло в упадок.
Nakagin Capsule Tower Техническая информация
Архитектура (это) декорация театральной сцены, где ведущими действующими лицами являются люди, и драматически направлять диалог между этими людьми и пространством — это техника проектирования.
— Кишо Курокава
Фотографии Накагинской капсульной башни
© Ая.H
Подробная информация о капсуле | Фотограф Неизвестен
Просмотр улиц | Фотограф Неизвестен
Накагинская капсульная башня, деталь
© Норитака Минами
Интерьеры
Кухня | © Норитака Минами
Гостиная | © Норитака Минами
Кровать внутри капсулы | © Норитака Минами
Интерьер капсулы | © Норитака Минами
Окно | © Норитака Минами
Окно | © Норитака Минами
Окно | © Норитака Минами
Проектирование и строительство
Здание состоит из двух соединенных между собой бетонных башен, одиннадцати и тринадцати этажей соответственно, вмещающих 140 автономных сборных капсул.^{140 капсул подвешены к бетонным башням, которые содержат вертикальные коммуникации. Агрегаты представляют собой идентичные сборные стальные ячейки, заполненные ванной, системой кондиционирования и цветным телевизором. Встроенные в Осаку, их доставили в Токио на грузовиках. Время сборки каждой капсулы составляло три часа. В течение одного месяца все капсулы были проданы.}
Каждая капсула имеет размеры 2,5 м (8,2 фута) на 4,0 м (13,1 фута) с окном диаметром 1,3 метра на конце. Они функционируют как небольшое жилое пространство или офис, и их можно объединять для создания больших пространств.Каждая капсула соединяется с одним из двух основных валов только четырьмя болтами с высоким натяжением и предназначена для замены. Хотя агрегаты были разработаны с расчетом на массовое производство, ни один из них не был заменен с момента первоначальной постройки.
Капсулы были оснащены инженерными коммуникациями перед отправкой на строительную площадку, где они были собраны. Каждая капсула была прикреплена независимо и консольно от вала, так что любую капсулу можно было легко удалить, не затрагивая другие.Капсулы представляют собой цельносварные легкие стальные ферменные коробки, облицованные оцинкованными стальными панелями с ребрами жесткости, которые после обработки были покрыты антикоррозийной краской и покрыты слоем глянцевого спрея Kenitex.
Сердечники изготовлены из железобетона. От подвала до второго этажа использовался обычный бетон; выше этих уровней использовался легкий бетон. Опалубка состоит из больших панелей, высотой с одноэтажную башню. Из-за схемы, по которой два дня работы со стальным каркасом сменялись двумя днями сборного железобетона, лестница была полностью готова к тому времени, когда каркас был закончен.Строительство лифтов на месте было сокращено за счет включения трехмерных рам, рельсов и ящиков-индикаторов в сборные железобетонные элементы и использования сборных каркасов.
Консервация Vs. Снос
Капсулы можно снимать или заменять по отдельности. В 2006 году, когда рассматривался вопрос о сносе, было подсчитано, что для ремонта потребуется около 6,2 миллиона иен за капсулу.
80% владельцев капсул должны одобрить снос, ^{, который впервые был осуществлен 15 апреля 2007 года.Большинство владельцев капсул, ссылаясь на убогие, тесные условия и опасения по поводу асбеста, проголосовали за снос здания и замену его более крупной и современной башней.}
^{^{В интересах сохранения своего дизайна Курокава предложил воспользоваться преимуществом гибкой конструкции, «отключив» существующие коробки и заменив их обновленными модулями. Этот план был поддержан крупнейшими архитектурными ассоциациями Японии, в том числе Японским институтом архитекторов. Тем не менее, жители выразили обеспокоенность по поводу сейсмостойкости здания и неэффективного использования им ценной собственности, прилегающей к дорогостоящему жилому комплексу Гиндзы.^{Курокава умер в 2007 году, и до сих пор не найден застройщик для ремонта, отчасти из-за рецессии в конце 2000-х годов.}}}
Горячая вода в здание была отключена в 2010 году. В 2014 году Масато Абэ, владелец капсулы, бывший житель и основатель проекта «Спасение башни Накагин», заявил, что проект пытается собрать пожертвования со всего мира для купите все капсулы и сохраните здание.
Капсульная башня от Кишо Курокава Планы
Высота | Предоставлено: Кишо Курокава,
.
Разрез и отметка | Предоставлено: Кишо Курокава,
.
План башни | Предоставлено: Кишо Курокава,
.
Капсульная башня Накагин, галерея Кишо Курокава
О Кишо Курокава
Кишо Курокава был ведущим японским архитектором, чья работа находилась под влиянием как восточной, так и западной культур.Философ, учитель, типограф, энтузиаст скоростных катеров и переводчик архитектурных книг, особенно Джейн Джейкобс и Чарльза Дженкса, Курокава был интеллектуалом, которому довелось строить важные проекты в Японии. В 1962 году он основал Kisho Kurokawa Architect & Associates. После его смерти в 2007 году его сын Микио решил выполнить свою волю и преуспел в своей должности, представляющей фирму.
Работы Кишо Курокавы
Связанные
капсул из башни-капсулы накагина отключаются и ремонтируются.
После новостей о надвигающемся сносе башни-капсулы накагин, планы по восстановлению съемных капсул проекта продвинулись вперед. В течение сорока девяти лет башня-капсула Накагин Кишо Курокавы представляла собой собрание модульных частей в единое культовое целое. работа представляет собой ответ метаболизма на модернизированный городской контекст, предлагая возможность для человека создать свое собственное пространство в преходящем образе жизни. сейчас проект продолжает адаптироваться по мере дальнейшей модернизации Токио. план состоит не в том, чтобы сохранить башню в ее нынешнем виде, а в том, чтобы отметить адаптивный дух метаболизма для повторного использования капсул.
Проект регенерации поддерживается за счет краудфандинга в сотрудничестве с архитектором Кишо Курокава и партнерами.
изображение заголовка Сьюзан Шустер
Проект по сохранению / регенерации здания капсульной башни Накагина, в рамках которого с 2014 года ремонтируются капсулы, проводится реконструкция и повторное использование. с тех пор были перепрофилированы, чтобы превзойти первоначальную «деловую» программу, чтобы стать вторыми домами и жилищами в стиле хобби.с 2018 года в рамках проекта действуют «месячные капсулы», позволяющие проживать в течение одного месяца. примерно за два с половиной года ежемесячные капсулы были заняты в общей сложности более 200 человек. тем временем основатели сняли и задокументировали 50 из 140 капсул, одна из которых выставлена в музее современного искусства Сайтама, здании, также спроектированном Кишо Курокавой в 1982 году.

изображение любезно предоставлено музеем современное искусство сайтама, ‘капсульная башня накагин здание гиндза белый ковчег’

изображение любезно предоставлено проектом по сохранению / регенерации здания капсульной башни накагин
легендарная башня капсулы накагин в Токио находится под угрозой
Точка доступа Instagram в Токио находится под угрозой, поэтому сделайте снимок, пока она не исчезла.
Спроектированная архитектором Кишо Курокава, культовая башня-капсула Накагин в Токио стала чем-то вроде паломничества в Instagram для энтузиастов архитектуры.Но поскольку здание пришло в негодность, достопримечательность Metabolist уже давно находится под угрозой сноса, и окончательное решение должно быть принято обществом управления зданием путем голосования
.
Знаменитая капсульная башня Накагин более десяти лет находится под угрозой сноса, но, похоже, время для принятия решения настало, так как вердикт, касающийся ее будущего, будет скоро оглашен в наступающем году. Знаменитое здание, спроектированное архитектором Кишо Курокава и завершенное в 1972 году, является чем-то вроде символа метаболизма, послевоенного японского архитектурного движения, которое исследовало современную архитектуру, особенно высокой плотности, через призму органического роста.
Башня находится в Гиндзе, в самом центре Токио, месте, изначально задуманном для элитных бизнесменов, ищущих удобно расположенное частное или арендуемое жилье или офис, ближе к концу периода быстрого роста в Японии. Курокава планировал менять каждую капсулу каждые 25 лет, но его план так и не был реализован из-за логистических препятствий (предпочтения владельцев по времени и финансовые сложности). В результате, хотя около 100 из 140 капсул все еще используются, некоторые в качестве жилых помещений, другие в качестве офисных помещений или творческих студий, остальные 40 заброшены и лежат в руинах.
В компактных ванных комнатах установлены небольшие ванны.
Еще в 2007 году (также в год печальной кончины Курокавы) руководство здания (которое состоит из владельцев) объявило, что Капсульная башня Накагин должна быть снесена, чтобы уступить место новому жилому дому, но девелопер проекта обанкротился из-за мирового экономического кризиса; и с тех пор судьба башни висела в воздухе. Это привело к огромному расколу между владельцами (в прошлом капсулы продавались по отдельности), которые в конечном итоге были разделены на два лагеря — один для спасения башни из-за ее архитектурной ценности, а другой — для сноса и восстановления, наживаясь на земле. ценить.
«Мы находимся в критической ситуации, но есть последняя надежда, и я пытаюсь ее реализовать», — говорит Тацуюки Маэда, глава группы «Спасение», выступая за сохранение и восстановление здания. Окончательное решение будет принято управляющим зданием путем голосования. Маэда медленно приобретал капсулы (15 в настоящее время находятся в его распоряжении), пытаясь увеличить свое право голоса и способствовать смене владельца, чтобы поддержать свое дело.
По его словам, группа Накагин (первоначальный владелец земли) отказалась от попыток разрешить эту ситуацию и продала свой титул и некоторые из принадлежащих им капсул компании по недвижимости.Компания, занимающаяся недвижимостью, продолжила покупать новые капсулы и теперь владеет примерно 70 из них, что дает им право большинства голосов. Кроме того, они заблокировали будущую торговлю капсулами, поставив сторону Маэды в невыгодное положение.
«Мне нравится вкладывать дух времени в свою работу, и я получаю удовлетворение, когда последующие поколения поймут, как прошло мое время, увидев мои работы» — Кишо Курокава
«В настоящее время европейская компания проявляет интерес к покупке земли и капсул, эффективно спасая здание. Мы планируем в ближайшее время удалить одну из капсул, чтобы проверить прочность главной оси, которая удерживает каждую капсулу на четырех болтах. Это также помогает оценить затраты на замену всех капсул на новые в будущем. Я также вел переговоры с некоторыми японскими компаниями, но все они отказались от этого. Мы, владельцы капсул в партии «спасения», конечно, хотим сохранить наши капсулы, но если эта европейская компания сможет сохранить это здание и заменить капсулы на новые, мы были бы счастливы уйти и позволить им сделать это.’
В Японии ни правительство, ни местные власти обычно не вмешиваются в дела частной собственности, и для того, чтобы зарегистрировать здание как охраняемый памятник, им должно быть не менее 50 лет. Капсульной башне Накагин сейчас 48 лет, но даже когда ей исполняется 50 лет, все владельцы по-прежнему нуждаются в разрешении, чтобы подать ей статус памятника. «Ничего нельзя сделать с этой ситуацией разрозненного разделения собственности. Благодаря этому здание сохранилось до сих пор, но это также означает, что его нельзя восстановить. Если бы группа Накагин владела полной собственностью, это здание исчезло бы двадцать лет назад », — говорит Маэда.
Окна круглые не открываются (раньше были жалюзи, но их уже не делают)
«Лето слишком жаркое, а зима слишком холодная, оригинальная система кондиционирования воздуха и горячее водоснабжение давно вышли из строя, но все равно здорово иметь место в шедевре Кишо Курокавы. Я ничего не могу сделать, кроме как платить за квартиру, поэтому я должен плыть по течению.Но когда они решат снести это здание, я хотел бы взять это круглое окно с собой на память, — говорит Такуми Миямото, который в этом году переехал в свою капсулу и использует ее в качестве основы для своего бизнеса по дизайну интерьеров.
Увидеть здание во плоти, несомненно, увлекательно для энтузиастов архитектуры, но также шокирует. Некоторые комнаты сильно повреждены и давно заброшены, их металлические двери гнилые и сломанные, потолки и стены отслоились, а внутри стен обнажился асбест.Миямото говорит, что для устранения только асбеста и восстановления повреждений требуется столько денег (более миллиона иен только на потолок капсулы 2 х 5 м), что некоторые владельцы капсулы просто ждут, когда ее снесут.
Итак, станет ли в ближайшее время жемчужина Курокавы давно утерянной частью архитектурной истории? Токио славится своей культурой утилизации и восстановления, и это также часть городского «органического роста», о котором говорили метаболисты. «Мне нравится вкладывать дух времени в свою работу, и я получаю удовлетворение, когда последующие поколения поймут, как прошло мое время, увидев мои работы», — сказал однажды Курокава в старом интервью.§
капсул от Nakagin Tower обретают новую жизнь в музеях и жилых помещениях
Спроектированное знаменитым японским архитектором Кишо Курокавой в 1972 году, Капсульная башня Накагин — некогда футуристический, а теперь уже устаревший намек на Движение метаболизма, начавшееся в Японии после войны.
Вдохновленная движением, которое объединило архитектурные идеи с органическим биологическим ростом, башня состоит из двух бетонных шахт и 140 автономных сборных капсул, которые можно соединять и комбинировать для создания различных планировок и больших пространств.
Здание было первоначально спроектировано, чтобы вдохновить на создание новых экспериментальных структур, которые могли бы вписаться в взаимосвязанный супергород (идея, задуманная учителем Курокавы и архитектором Мемориального парка мира в Хиросиме, Кензо Танге), но когда движение метаболизма отошло из Японии после Нефтяной кризис 1973 года, здание стало единственным в своем роде. Несмотря на такой выдающийся дизайн, Nakagin Capsule Tower Building каким-то образом удалось вписаться в архитектурный ландшафт Токио и стать его частью.Строение привлекало внимание специалистов по архитектуре, фотографов и средств массовой информации на протяжении более четырех десятилетий, но по мере того, как здание приближается к своему полувековому юбилею, новость о том, что оно будет снесено из-за быстрого износа, сильно ударила по фанатам.
Переговоры о сносе домов начались еще в 2006 году, но только в начале этого года планы были окончательно согласованы. Новость о сносе была опровергнута Курокава, который вместо этого предложил отремонтировать отдельные капсулы, но когда он умер в 2007 году, стало ясно, что инновационная идеология, лежащая в основе уникального здания, умерла вместе с его хозяином.
В 2014 году бывший житель Масато Абэ организовал проект «Спасение башни Накагин», чтобы собрать пожертвования и купить капсулы, чтобы спасти башню от сноса. В течение нескольких лет в рамках проекта проводились встречи как с отечественными, так и с международными разработчиками, чтобы найти способы спасти башню, но из-за влияния COVID-19 все обсуждения были приостановлены, а в марте 2021 года было объявлено, что управляющая компания приняла решение. продать сайт.
Если здание Накагинской капсульной башни нужно разобрать как есть, одно из последних оставшихся построек, вдохновленных движением метаболизма, будет потеряно.Именно по этой причине проект, ныне известный как Проект сохранения и восстановления здания капсульной башни Накагин, убедил покупающую компанию предоставить им права на приобретение нескольких капсул из здания. В сотрудничестве с Kisho Kurokawa Architects в рамках проекта будет удалено и восстановлено до 139 из 140 капсул из здания.
План состоит в том, чтобы сохранить Накагину жизнь, разобрав каждую капсулу и пожертвовав ее широкому кругу объектов, таких как музеи и некоторые жилые помещения. Вы можете рассматривать это распределение капсул Накагинской башни как разрушение чего-то знакового, но на самом деле сам план довольно хорошо согласуется с первоначальной концепцией метаболизма здания. Находя способы «повторно использовать» структуру, Движение метаболизма, сделавшее Башню Накагин архитектурной иконой, продолжает соединять каждую отдельную капсулу с новым назначением.
Благодаря проекту Башня капсул Накагин, которая когда-то была одной, станет множеством.
В сотрудничестве с архитектурным бюро Кишо Курокава и бюро городского дизайна в рамках проекта консервации и регенерации здания Капсульной башни Накагин каждая капсула будет восстановлена до идеальной формы и интерьера.
Финансирование проекта будет покрываться за счет различных краудфандинговых мероприятий и публикации книги, в которой задокументирована история и характеристики здания Накагинской капсульной башни и каждой из ее капсул в их текущем состоянии.
Некоторые из переработанных капсул будут переданы в дар различным музеям Японии. Эти отремонтированные капсулы передают идею и историю движения метаболизма. Как такая известная фигура в движении за метаболизм, проект считает своей обязанностью предоставить реалистичные капсулы из здания, чтобы передать идеологию и историю движения.
Образец капсулы в настоящее время выставлен в Музее современного искусства Сайтама, который, как и Башня-капсула Накагин, был спроектирован Кишо Курокавой.
Из-за ограниченного количества доступных капсул было несколько запросов от некоторых музеев, включая Центр Помпиду в Париже, которые не удалось удовлетворить.
С 2018 года проект предоставляет широкой публике возможность арендовать капсулу на ежемесячной основе. До недавнего времени благодаря ежемесячной аренде более 200 человек могли жить, работать или просто отдыхать.
Прокат был особым успехом среди поклонников капсул, которые могли найти острые ощущения в ретро-эстетике и атмосфере. Те, кому посчастливилось арендовать капсулу, скажут вам, что их полное очарование невозможно по-настоящему ощутить и понять, не остановившись в ней. Именно по этой причине оставшиеся капсулы из здания (не переданные в дар музеям) будут отремонтированы и использованы в нескольких коммерческих и жилых помещениях по всей Японии.
Краудфандинг проекта начался 2 июля.Доноры получат возврат в виде капсул (после ремонта и распределения в различные места) и книги «中銀カプセルタールの（（» (букв. «Отчет о здании капсульной башни Накагин» (предварительно)), в которой будет проведено обследование и запись. размеры и детали каждой капсулы, как они есть в настоящее время. При сотрудничестве владельцев и жителей уже сделаны записи для более чем 50 капсул, и книгу планируется опубликовать и выпустить в издательстве Soshisha в феврале 2022 года.
Источник: Flickr / Creative Commons
Узнайте больше о виноградной Японии.
— Гигантская парящая голова появляется над Токио и пугает всех в ожившей истории Дзюндзи Ито
— TeamLab Borderless на Одайбе занесена в Книгу рекордов Гиннеса
— Унесенные призраками Безликий появляется на великолепных традиционных японских ремесленных изделиях Каонаси
Внешняя ссылка
https: // виноград. jp / en /
© виноград Япония
Iconic Nakagin Capsule Tower будут демонтированы и преобразованы в жилые модули
Знаменитая Токийская башня-капсула Накагин будет демонтирована и преобразована в жилые единицы и экспонаты после того, как будущее здания было неопределенным более десяти лет.
Спроектированная архитектурным бюро Кишо Курокава и городским дизайнерским бюро Тиёда-ку в 1972 году, Капсульная башня Накагин является значительным сохранившимся образцом метаболизма ХХ века и Японии.Японский метаболизм представляет собой архитектурное движение, символизирующее послевоенное культурное возрождение Японии.
В японском движении метаболизма проекты представляют собой архитектурные мегаструктуры, слитые с биологическим и социальным биологическим ростом, вдохновленные марксистскими теориями 1960-х годов.
Изображение © FALA
Согласно японской PR Times, капсулы башни будут демонтированы и повторно использованы в качестве жилых помещений и музейных инсталляций по всему миру, основываясь на первоначальной идее «метаболизма, а затем его соединения», а не полного сноса здания.
Все капсулы будут восстановлены в их первоначальной форме за счет краудфандинга, а некоторые из них будут переданы в дар музеям в Японии и за рубежом, чтобы передать идею метаболизма. В настоящее время в Музее современного искусства Сайтама выставлена модель капсулы, созданная Кишо Курокавой.
Сообщается, что Центр Помпиду в Париже попросил приобрести одну капсулу башни для своей собственной коллекции.
Изображение любезно предоставлено Japan Property Central
Капсульная башня Накагин была построена всего за 30 дней в 1972 году и состоит из двух соединенных между собой бетонных башен, содержащих в общей сложности 140 автономных сборных капсул.Каждая капсула поддерживается одним из двух основных валов только четырьмя болтами с высоким натяжением и предназначена для замены.
Внутри каждая капсула размером 2,5 метра на 4 метра с окном диаметром 1,3 метра на одном конце и включает в себя небольшое жилое или офисное пространство. В каждом блоке также есть вся необходимая сантехника и мебель, такая как встроенная мебель, кровать, встроенный рабочий стол, небольшая кухня, ванная комната, система кондиционирования, электроника, магнитофон и цветной телевизор с поворотным телефоном.
Изображение любезно предоставлено Nakagin Capsule Tower
В 2007 году большинство пользователей, жаловавшихся на плохое состояние здания и стен, проголосовали за то, чтобы снести структуру и построить на ее месте более большое и современное здание. Однако в 2008 году девелопер проекта обанкротился из-за мирового финансового кризиса 2008 года, оставив неопределенным будущее башни.
С 2018 года в башне действуют «Капсулы на месяц», что позволяет использовать пробное размещение в течение одного месяца.За почти два с половиной года более 200 человек использовали капсулы и дали положительные отзывы команде архитекторов о разработке капсул «общенационального масштаба».
Изображение предоставлено Nakagin Capsule Tower
Изображение предоставлено Nakagin Capsule Tower
Crowdfunding работает на сайте Motion Gallery со 2 июля, чтобы иметь возможность отремонтировать капсулы для передачи в музеи. Сообщается также, что для каждой капсулы готовится новое исследование в сотрудничестве с архитектурными лабораториями нескольких университетов.