Михаил Куснирович впервые официально назван владельцем ГУМа :: Бизнес :: РБК
Михаил Куснирович впервые официально назван владельцем 75,6% торгового дома ГУМ, который управляет историческим универмагом на Красной площади. Возможно, таково требование Росимущества, с которым бизнесмен сейчас договаривается о новой ставке аренды.
Бизнесмен Михаил Куснирович (Фото: РИА Новости)
Михаил Куснирович увеличил свою долю в ОАО «ТД ГУМ» (управляет торговым домом ГУМ) с 19,7 до 75,6%, сообщила в минувшую пятницу компания в официальном раскрытии существенных фактов.
Куснирович получил косвенное владение акциями торгового дома через компанию «Группа компаний ММД «Восток и Запад» (управляет Bosco di Ciliegi). Участники рынка давно уверены, что бизнесмен владеет торговым домом, специализирующимся на продажах люксовых товаров, но официальное подтверждение появилось только сейчас.
Кому принадлежат оставшиеся 24,4% ГУМа, неизвестно (доли процента – у менеджмента). Пресс-служба торгового дома не ответила на запрос РБК, Куснирович был недоступен для комментариев.
Исполнительный директор «Объединения корпоративных директоров и топ-менеджеров» Михаил Кузнецов полагает, что бизнесмен раскрылся как конечный владелец из-за важности самого объекта, которым управляет ТД ГУМ – историческое здание на Красной площади принадлежит Росимуществу. Как раз сейчас Куснирович ведет переговоры с Росимуществом об изменении договора аренды здания. «Возможно, это формальное требование ведомства. Росимущество в последнее время пересмотрело подход к управлению памятниками и добивается рыночных условий в их эксплуатации бизнесом», – рассуждает Кузнецов.
Куснирович арендует здание ГУМа с 1992 года. Он заключил договор сроком на 49 лет (до 2041 года) 22 года назад с прежним собственником универмага – Москомимуществом; ставка аренды не пересматривалась с 2002 года, что было закреплено «охранно-арендным соглашением».
Бывший менеджер ГУМа ранее сообщал, что арендная плата, закрепленная контрактом, была «символическая – около $100 за 1 кв. м в год». То есть за все помещения арендатор мог платить около $7,5 млн в год.
Дочь директора ГУМа София Гугуберидзе — о том, как заработала право пойти по стопам отца
Для двадцати четырех лет опыт впечатляющий: Van Cleef & Arpels, Vacheron Constantin, Bvlgari, Burberry. Но для начала, в четырнадцать, Cофия с кондитерами катала пирожные «картошка» в «Гастрономе No1» в ГУМе. Иногда восемнадцать часов подряд. А после смены выкупала свои кривенькие творения, чтобы те не портили товарный вид. Проходила стажировку в мультибренде Sublime. Под началом отца создавала департамент работы с випами.
В ее семье предполагалось, что подарки и привилегии подросток должен заработать. «Когда в начальной школе в Малом Кисловском у меня начала развиваться звездная болезнь, я быстренько была переведена в ближайшую к дому школу No1253. На Олимпиадах, пока дети топ-менеджеров «Боско» были маленькие, нас возили на игры в составе группы звезд, но как только подросли, привлекли в качестве волонтеров. В Лондоне забрали аккредитации, выдали униформу и пообещали билеты только в качестве бонусов за хорошую работу. Мы встречали Ивана Урганта, провожали до отеля Ксению Собчак, организовывали цветы в номер. Дядя Миша нас так воспитывал: труд давал возможность посмотреть бадминтон. Помню, как мы с папой посреди ночи искали сто пятьдесят горшков петуний и пятьдесят горшков диких роз, чтобы украсить «Bosco дом»».
Для кого «дядя Миша» и «тетя Катя», для кого – основатель Bosco di Ciliegi Михаил Куснирович и его супруга Екатерина Моисеева.
Теймураз и Наталья Гугуберидзе до сих пор практикуют балы-маскарады, домашние концерты и прочие дурачества. «Театр по моим родителям плачет горькими слезами. Наш друг Андрей Гнатюк у себя в Веретьево регулярно устраивал праздники-карнавалы. Мы с младшей сестрой Марикой там в пилотках пели песню Ирмы Сохадзе «Оранжевое небо», папа с усами и мама с косой изображали Мимино и Ларису Ивановну.
Только когда Софию отправили в Европу, она со стороны разглядела, что постмодернистскую иронию ее родители замешали с очень патриархальными ценностями и этим цементом скрепили свой дом. «Мы вместе путешествуем и другими способами аккумулируем энергию внутри семьи. Папа всегда много работал, но невозможно представить, чтобы он пропустил хоть одно семейное мероприятие».
Торжественное открытие выставки ГУM-Red-Line. Актуальное искусство. Современные художники
18 апреля в рамках фестиваля «Черешневый лес» в ГУМе на Красной площади открылась масштабная выставка современного искусства ГУМ-Red-Line и одноименная галерея.15 российских художников представили в ГУМе на Красной площади выставку «Одна семья». В ней приняли участие: Владимир Дубосарский, Олег Кулик, AES+F, Андрей Бартенев, Павел Пепперштейн, Гоша Острецов, Георгий Тотибадзе, Константин Звездочетов, Александр Виноградов, Сергей Братков, Семен Файбисович, Айдан Салахова, Белла Левикова, Ирина Корина, Таня Пёникер.
Во время открытия Эдит Куснирович, исполнительный̆ директор фестиваля «Черешневый лес», поделилась своими впечатлениями: «Впервые на фестивале «Черешневый лес» представлено современное российское искусство XXI века: то, что рождается прямо сейчас, на наших глазах. Представлено ярко, неординарно и масштабно. Посетители ГУМа получили уникальную возможность погрузиться в этот отдельный мир и познакомиться со всем его разнообразием: все художники, представленные на ГУМ-Red-Line, работают в индивидуальной и очень узнаваемой манере. Пожалуй, впервые российская публика увидит сразу практически все жанры современного изобразительного искусства».
Вдоль первой линии ГУМа и вокруг знаменитого фонтана, благодаря архитекторам Дмитрию Ликину и Олегу Шапиро появились авангардные павильоны с новыми проектами звезд российского современного искусства. Идея проекта родилась в 2015 году на обложках BoscoMagazine, оригинальные произведения для этого издания легли в основу каждого павильона. Гости вечера с интересом рассматривали объекты, живопись и инсталляции, угощаясь красным, вишневым мороженым в хрустящем вафельном стакане.
Напитки от компании Simple поднимали настроение творческой элите Москвы.
Михаил Куснирович, председатель совета директоров группы компаний Bosco di Ciliegi, встречал гостей вечера, среди которых были художественный руководитель Московского драматического театра им. М.Н. Ермоловой Олег Меньшиков, актер Леонид Ярмольник, музыкант Владимир Кристовский, певица Согдиана, коллекционеры Тамаз и Ивета Манашеровы, директор Музея Архитектуры А. В. Щусева Елизавета Лихачева, директор Музея Москвы Алина Сапрыкина, заместитель директора Музеев Кремля Елена Миловзорова, галеристы Дмитрий Ханкин, Елена Селина, Ирина Филатова, Алина Пинская и Эльвира Тарноградская, телеведущая Ксения Собчак, актриса Ингеборга Дапкунайте, актриса Надежда Сысоева, актер Анатолий Белый, актриса Любовь Аксенова, актер Риналь Мухаметов, актриса Карина Андоленко, актер Сергей Шакуров, журналисты Олег Лошак, Андрей Колесников и Ирада Зейналова, телеведущие Светлана Абрамова и Милана Королева, модельер Маша Цигаль, бизнес-леди Ирина Вольская, Анна Ан, стилист Влад Лисовец, художник Джеки Цай, режиссер Вадим Абдарашитов, директор театра Оперетты Владимир Тартаковский, ресторатор Арам Мнацаканов.
Первыми впечатлениями от увиденного поделились:
Виктор Лошак – заместитель генерального директора ИД «Коммерсантъ»: Я бы сказал о смелости ГУМа. О том, что он постоянно расширяет представление о том, чем может быть торговая площадка. Она может быть литературным подиумом, галереей, местом для встречи друзей, штабом Олимпийской сборной. И то, что ГУМ ведет себя именно так, это в корне отличает его от любого не только торгового центра, но и вообще любой институции, которая сегодня существует в России. Я считаю, что ГУМ создает вокруг себя креативную среду в Москве.
Леонид Ярмольник — заслуженный артист России: Сегодняшнее открытие – это, как всегда, очень здорово и очень современно. Что характерно для Bosco: ломать стереотипы, какие-то привычные вещи.
На мой взгляд, ГУМ есть ГУМ, совершенно уникальное историческое место, хорошо посещаемое и вот так вот потихоньку перетащить людей из магазинов на выставку современного искусства и наоборот – отличная идея. Пусть все смешивается!
Ольга Свиблова —директор Мультимедиа Арт Музея: Конечно, когда ты выбираешь хороших художников, должно получиться хорошо. Но всегда есть опасность. Это абсолютно гениальная инсталляция и мой низкий поклон архитекторам, кураторам, которые с каждым художником провели такую серьезную работу и художникам, которые так серьезно к этому отнеслись. Корина – одна из лучших ее инсталляций, Кулик просто всех сразил, Файбисович убил новым проектом, просто счастье в ГУМе!
Алексей Немов — российский гимнаст, 4-кратный олимпийский чемпион: ГУМ – это поразительное место, где можно представлять различные виды искусств. Это центр нашей страны, центр Москвы и то, что сегодня здесь демонстрируется современное российское искусство – это круто и здорово! Даже мы, бывая в ГУМе достаточно часто, удивляемся сегодня – насколько наш мир широк и познавание этого мира каждый раз наполняет и развивает по-новому.
Владимир Кристовский — лидер группы «Uma2rmaH»: Мне очень понравилась инсталляция Владимира Дубосарского. Идея сделать в ГУМе галерею – отличная! Мне кажется, здесь можно проводить подобные выставки постоянно. Таким образом, все бы выигрывали: покупатели смотрели бы на искусство и наоборот – те, кто пришел на выставку заглянули бы и в магазины.
Одновременно руководитель проекта Игорь Казаков показывал гостям пространство галереи ГУМ-Red-Line, разместившееся на 3-м этаже. Галерея заняла 280 квадратных метров парадной стороны здания, выходящего на Красную площадь. Здесь в 1893 году открылась галерея Генриха Афанасьевича Брокара – знаменитого московского парфюмера и собирателя. Выставки Брокара проходили почти десять лет и превратили ГУМ – тогда Верхние торговые ряды – из престижного торгового центра в одно из самых популярных мест времяпровождения москвичей. Этому немало способствовали вошедшие в моду концерты и артистические вечера, которые завершили новый имидж торгового дома.
Современное искусство нашло свое применение и в советском ГУМе: в начале 1920-х годов рекламу для магазина сделали Владимир Маяковский и Александр Родченко.
«Мы намерены совершить своего рода экспансию в городскую среду, познакомив с лучшими образцами современного искусства и знатоков, и случайных посетителей ГУМа, которые, возможно, даже не догадываются о его существовании», – сказал Игорь Казаков. К работам в галерее приценивались коллекционеры Тамаз и Ивета Манашеровы, Пьер Броше, Игорь Маркин, Дмитрий Коваленко, основатель Aksenov Family Foundation Дмитрий Аксенов.
Куратор проекта Марина Федоровская анонсировала обширную образовательную программу, в рамках которой на протяжении всей работы выставки организованы экскурсионные туры, дискуссии с участием художников, спектакль театра «Практика», демонстрации фильмов из серии «Антология современного искусства» Евгения Митты.
Выставка открыта до 28 мая и проходит при поддержке Jaguar Land Rover и компании Mastercard.
Галерея ГУМ-Red-Line продолжит работу с новыми авторами, отобранными по рекомендации специально созданного авторитетного экспертного совета. Для коллекционеров, заинтересованных в частных собраниях современного русского искусства, в галерее будут выставлены работы, которые можно не только посмотреть, но и приобрести. Галерея работает ежедневно, с 10 до 22 часов.
Агентство городских новостей «Москва» — Фотобанк
Генеральный директор ГУМа Тимур Гугуберидзе, первый заместитель председателя ком…
ПодробнееПервый заместитель председателя комитета Государственной Думы РФ по образованию …
ПодробнееПервый заместитель председателя комитета Государственной Думы РФ по образованию …
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееПервый заместитель председателя комитета Государственной Думы РФ по образованию ..jpg)
..
Председатель Совета Центросоюза РФ Дмитрий Зубов (слева), глава Федерации хоккея…
ПодробнееПервый заместитель председателя комитета Государственной Думы РФ по образованию …
ПодробнееПервый заместитель председателя комитета Государственной Думы РФ по образованию …
ПодробнееПервый заместитель председателя комитета Государственной Думы РФ по образованию …
ПодробнееГенеральный директор ГУМа Тимур Гугуберидзе, первый заместитель председателя ком…
ПодробнееПредседатель Совета Центросоюза РФ Дмитрий Зубов, первый заместитель председател…
ПодробнееГенеральный директор ГУМа Тимур Гугуберидзе (слева), первый заместитель председа.
..
Генеральный директор ГУМа Тимур Гугуберидзе, первый заместитель председателя ком…
ПодробнееПервый заместитель председателя комитета Государственной Думы РФ по образованию …
ПодробнееГубернатор Калужской области Анатолий Артамонов на выставке достижений сельского…
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееПервый заместитель председателя Правления Совета Центросоюза РФ Сергей Грицай (с…
ПодробнееПервый заместитель председателя Правления Совета Центросоюза РФ Сергей Грицай, ч…
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееПервый заместитель председателя Правления Совета Центросоюза РФ Сергей Грицай (с.
..
Выставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
Выставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
Выставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееПредседатель Совета Центросоюза РФ Дмитрий Зубов (слева) и генеральный директор …
ПодробнееПредседатель Совета Центросоюза РФ Дмитрий Зубов (слева) и генеральный директор …
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
Председатель Совета Центросоюза РФ Дмитрий Зубов (слева) и генеральный директор …
ПодробнееПервый заместитель председателя комитета Государственной Думы РФ по образованию …
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееВыставка достижений сельского хозяйства в ГУМе.
ПодробнееПредседатель Совета Центросоюза РФ Дмитрий Зубов (второй слева), член президиума.
..
Фотовыставка о становлении «Современника» открылась в ГУМе — Культура
МОСКВА, 29 апреля. /ТАСС/. Фотовыставка «Современники «Современника», приуроченная к 65-летию театра, открылась в четверг в рамках фестиваля искусств «Черешневый лес», передает корреспондент ТАСС.
В экспозицию вошли кадры известного российского журналиста и фотографа Юрия Роста и фотографии из архивов «Черешневого леса» и театра «Современник». Выставка будет работать до 31 мая.
«Мы не претендуем на целую историю, мы претендуем на субъективный взгляд. Взгляд Юрия Роста, классический, 1960-70-х годов, иногда слишком острый, встречается со взглядом XXI века, когда появляется право на радость, право на праздник, разнузданность в хорошем смысле слова», — сказала ТАСС куратор выставки Евгения Кузнецова.
Она пояснила, что выставка разделена на две части — XX и XXI века. «Эта выставка — два отражения, два блика из великой истории, но очень важных», — добавила куратор.
На колоннаде вокруг фонтана торговой галереи расположены портреты семи выпускников Школы-студии МХАТ 1956 года, которые стали основателями «Современника» — Олега Ефремова, Галины Волчек, Игоря Кваши, Лилии Толмачевой, Евгения Евстигнеева, Олега Табакова и Виктора Сергачева.
Художественный руководитель театра Виктор Рыжаков сказал журналистам, что театр за свою историю пережил многое, но он неизменно пользовался зрительской любовью. «Можно похвастаться, что все 65 лет залы этого театра были полные. У этого театра есть большая армия поклонников, которые считают, что они выросли на «Современнике», и сегодня их дети продолжают эту традицию. Наверно, в этом и есть сила, и магическая притягательность идеи, осуществленной молодыми тогда людьми», — отметил он.
Посетители выставки увидят кадры, на которых запечатлен процесс репетиций, премьеры спектаклей, а также празднования юбилеев. На снимках — актеры, работавшие и продолжающие работать в театре Лия Ахеджакова, Алла Покровская, Сергей Гармаш, Валентин Гафт, Чулпан Хаматова, Ольга Дроздова и те, кто были поклонниками и друзьями театра — художественный руководитель Театра сатиры Александр Ширвиндт, певица Алла Пугачева, режиссеры Дмитрий и Марина Брусникины, телеведущий Владимир Познер, президент Пушкинского музея Ирина Антонова и многие другие.
Гости открытия
Идея посвятить эту выставку театру принадлежит главе группы компаний Bosco di Ciliegi Михаилу Куснировичу и исполнительному директору фестиваля «Черешневый лес» Эдит Куснирович. Гостями открытия стали гендиректор Третьяковской галереи Зельфира Трегулова, исполнительный директор Московского музея современного искусства (ММОМА) Василий Церетели, актрисы Ингеборга Дапкунайте, Марина Зудина и Марина Неелова, известный российский тренер по фигурному катанию Татьяна Тарасова, глава департамента культуры Москвы Александр Кибовский.
Выставка проходит в рамках Открытого фестиваля искусств «Черешневый лес». ТАСС выступает официальным информационным партнером фестиваля.
ГУМ подорожал
Стало известно, что в конце декабря Росимущество подписало с
подконтрольным Михаилу Куснировичу ОАО «Торговый дом ГУМ» дополнительное
соглашение к договору аренды – плата за универмаг на Красной площади станет
рыночной, то есть может вырасти в 6–10 раз по сравнению с действовавшими
расценками, пишет РБК daily.
Успели до января
С 2015 года компания «Торговый дом ГУМ», управляющая универмагом, начнет оплачивать аренду по рыночным ставкам, рассказали РБК два источника в Федеральном агентстве по управлению государственным имуществом (Росимущество) и правительстве. «У вас корректные источники», – подтвердил представитель группы Bosco di Ciliegi Михаила Куснировича. От официальных комментариев в Росимуществе отказались.
Согласно выпискам из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним (ЕГРП), соответствующее допсоглашение было заключено 29 декабря 2014-го, зарегистрировано – 30 декабря.
Куснирович арендует здание ГУМа – Верхние торговые ряды на Красной
площади, 3, – с 1992 года. Договор аренды заключен на 49 лет, то есть до
2041 года. Изначально он подписывался с Москомимуществом, прежним
собственником универмага. Когда здание перешло в федеральную собственность,
ни арендатор, ни ставка аренды не поменялись. Куснирович получил ГУМ без
конкурса и для продления соглашения – уже с Росимуществом – конкурс тоже не
понадобился: это следует из распоряжения правительства России №242-Р от 22
февраля 2014 года.
Бывший менеджер ГУМа рассказывал, что арендная плата, закрепленная контрактом, была «символическая – около 100 долл за 1 кв. м в год». Площадь ГУМа составляет 74,967 тыс. кв. м, то есть за все помещения арендатор мог платить около 7,5 млн долл в год.
Новую арендную ставку источники РБК не называют. По данным независимой оценочной компании Swiss Appraisal, рыночная стоимость аренды здания ГУМа составляет 50–70 млн долл в год. По данным консалтинговой компании «Магазин магазинов», осенью 2014-го ставки для субарендаторов находились в диапазоне 2,5–6 тыс долл за 1 кв. м в год. То есть поступления от сдачи всего универмага в аренду сторонним компаниям могут превышать 187 млн долл.
В пресс-службе Bosco di Ciliegi отметили, что рыночная стоимость аренды назначена «Росимуществом на основании отчета независимого оценщика», ее размер не раскрывается «по условиям конфиденциальности». Про подорожавшую аренду представитель группы написал: «Безусловно, повлияет, однако сегодня на бизнес компании еще большее влияние оказывают другие факторы!»
«Магазин из помойки»
Действующий договор предусматривал охранное обязательство, по которому
управляющая ГУМом компания была обязана инвестировать определенные суммы в
благоустройство исторического здания.
Как ранее объяснял РБК федеральный
чиновник, Куснирович справедливо получает здание ГУМа в аренду без торгов:
«Он из помойки сделал магазин». Арендатор ежегодно тратил на реконструкцию
здания до 15 млн долл, рассказывал «Коммерсанту» в 2011 году гендиректор
ГУМа Теймураз Гугуберидзе. В 2013-м компания инвестировала 13,1 млн долл в
ремонт и реконструкцию универмага, в 2012-м – 8,6 млн долл, говорится в
отчетности «Торгового дома ГУМ».
Директор центра правового обеспечения инвестиций в сохранение объектов культурного наследия инвестиционной группы компаний ASG Алена Уласова ранее говорила, что статус объекта культурного наследия или исторического здания накладывает на пользователя целый ряд существенных ограничений, в разы понижающих доходность: «Это, например, особенные требования к материалам, используемым при реставрации и даже текущем ремонте, запрет на перепланировку, установку кондиционеров на фасадах».
Коммерческий директор «ТПС Недвижимость» (управляет торговыми центрами
«Море молл» в Сочи, «Галерея Краснодар», строит торговые центры на
Хорошевском шоссе и Кутузовском проспекте в Москве) Алексей Ванчугов
предполагает, что льготный период аренды был необходим для внедрения
улучшений в торговом комплексе и осуществления его реновации, чтобы
вдохнуть в него новую жизнь.
«ГУМ стал открыточным, знаковым, в каком-то
смысле иконическим проектом. Логично, что через некоторое время этот
льготный период истек, пришло время взимать арендную плату в полном
объеме», – рассуждает Ванчугов.
Прибыль управляющей компании уменьшится, уверен директор отдела исследований рынка CBRE Валентин Гаврилов, поскольку вряд ли Bosco удастся сильно повысить ставки аренды в нынешней рыночной ситуации. «Видимо, допсоглашение, а не новый договор аренды подписан для того, чтобы не разрывать договоры субаренды», – поясняет адвокат коллегии адвокатов «Юков и партнеры» Марина Краснобаева.
До 20 проц площадей ГУМа заняты магазинами самой Bosco, сообщила пресс-служба группы, остальные площади сдаются в субаренду.
В 2013 году выручка ОАО «Торговый дом ГУМ» выросла на 3,4 проц, до 120,4
млн долл, говорится в годовом отчете компании (итоги 2014-го пока не
публиковались), чистая прибыль снизилась на 21,29 проц, до 18,3 млн долл.
«Рост расходов на капремонт здания, на оплату труда сотрудников, повышение
арендной платы за здание и землю не позволили сохранить коммерческие и
управленческие расходы на уровне 2012 года», – объясняет компания в
отчетности.
Группа Bosco di Ciliegi владеет торговым центром «Весна» на Новом Арбате и более чем 100 монобрендовых бутиков класса люкс – D&G, Etro, Hugo Boss, Jean Paul Gaultier, Kenzo, Pal Zileri и других. Компания также развивает сеть магазинов Bosco Sport. Выручка и прибыль всей группы не раскрываются. Forbes оценивал личное состояние Куснировича в 2014 году в 750 млн долл.
Источник: РБК Daily
Сеть гипермаркетов детских товаров «Бубль Гум» выбирает JDA для повышения качества прогнозирования и своевременного пополнения запасов
Решения JDA позволят эффективно контролировать ассортимент товаров и уровень запасов в 40 детских магазинах «Бубль-Гум» по всей России.
Корпорация JDASoftwareGroup, Inc. объявила сегодня о том, что ведущая российская компания розничной торговли детских товаров «Бубль Гум» начинает внедрение решений JDA® Intelligent Fulfillment, включая JDA® Demand, JDA® Fulfillment, JDA® Order Optimization, JDA® Demand Classification, JDA® Demand 360, JDA® Slow Mover Forecasting & Replenishment, JDA® Monitor, JDA® Platform и JDA® Reporting.
Торговая сеть «Бубль Гум» уже использует ряд решений JDA Category Management для планирования торговых площадей и полочного пространства. Внедрение будет осуществляться под руководством компании Minna Consulting Russia – регионального партнера JDA Software.
Компания «Бубль Гум», головной офис которой находится во Владивостоке, управляет работой более 40 супермаркетов детских товаров, объединенных в сеть «Бубль Гум». Общая площадь торговых залов в этих магазинах, расположенных в Сибири и на Дальнем Востоке, превышает 60 тыс. кв. м. В магазинах представлено 50 тыс. различных наименований товаров. Штат компании насчитывает 4000 сотрудников, и в ближайшие три-пять лет ожидается значительное увеличение темпов роста. В частности, планируется освоение новых территорий, включая Центральную Россию, Урал, Сибирь и Забайкалье.
Решения JDA Intelligent Fulfillment, выбранные компанией «Бубль Гум», помогут ей улучшить качество складского планирования и пополнения, а также решить проблемы, связанные со своевременным исполнением заказов.
Кроме того, с помощью решений JDA компания надеется улучшить показатели товарооборота и снизить операционные расходы.
«По мере того как мы открываем новые магазины и выходим в новые регионы, все более важное значение приобретает точность прогнозирования спроса и изучение потребностей наших покупателей», – объясняет Павел Широков, операционный директор компании «Бубль Гум». – Развертывая новые решения JDA, мы надеемся, что они помогут нам повысить точность прогнозов, доступность товаров и уровень обслуживания: все это крайне актуально для привлечения новых клиентов и расширения территориального охвата».
Кроме того, JDA поможет компании не только понять, как правильно пополнять магазины и какими продуктами, но и спланировать доставку наиболее эффективным способом, оптимизируя логистическую цепочку. Интегрируя новые решения JDA Intelligent Fulfillment с уже используемыми решениями JDA Category Management, «Бубль Гум» намеревается построить единую, непрерывную цепочку от поставщика до магазина, что станет важным конкурентным преимуществом на весьма переполненном розничном рынке.
По словам Павла Широкова, выбор в пользу JDA был сделан исходя из успешного опыта внедрения ими программного обеспечения JDA в прошлом, а также с учетом высокого уровня знаний и компетенций компании JDA. «Никто не показал более точные результаты в прогнозировании спроса, как JDA, – отмечает он. – Всеобъемлющий функциональный диапазон решений JDA и гибкий подход Minna к внедрению – идеальное сочетание для бизнес-модели нашей компании и ее стратегических задач».
«Каждое успешное внедрение приносит удовлетворение, но особенно приятно, когда довольный клиент готов расширить свою установленную базу JDA для решения новых проблем бизнеса», – говорит Франк Леру, вице-президент JDA по региону EMEA. – Приятно осознавать, что новые решения JDA Intelligent Fulfillment вместе с решениями JDA Category Management дадут компании «Бубль Гум» полноценное покрытие бизнес-процессов, охватывающее планирование площадей и прогнозирование на базе анализа пополнения складских запасов.
Видя, как эта ведущая компания продолжает расти и привлекать новых клиентов, мы рады, что системы JDA стали частью ее формулы успеха».
Кирилл Серебренников уволен с должности директора Гоголь-центра
Был уволен один из самых известных театральных режиссеров России. Этот шаг широко расценивается как попытка ограничить свободу творчества в стране.
Директор Кирилл Серебренников, возглавлявший Гоголь-центр в Москве, заявил во вторник в сообщении в Instagram, что городские органы культуры сказали ему, что его контракт не будет продлен, когда он истечет 25 февраля.
« Гоголь-центр как театр и как идея будет жить, — писал Серебренников, — потому что театр и свобода важнее, а значит, и живее всякой бюрократии.
Серебренников был назначен руководителем Московского театра, который получает городское финансирование, в 2012 году и превратил его в один из самых ярких театральных домов Европы. В его постановках часто содержалась тонко завуалированная критика жизни при президенте Владимире Путине, а иногда использовались изображения обнаженной натуры и сексуальные образы, что противоречило продвижению российским правительством семейных ценностей.
Творчество Серебренникова, тем не менее, было воспринято элитными российскими художественными организациями. В 2017 году в Большом театре Москвы был поставлен балет о жизни Рудольфа Нуреева, который поставил Серебренников.Постановка, в которой подчеркивается гомосексуальность танцора, вызвала много спекуляций. (Поддержка гомосексуализма в России является преступлением.)
Но поддержки таких институтов было недостаточно, чтобы помешать властям преследовать директора. В 2017 году Серебренников был помещен под домашний арест по обвинению в хищении более 1 миллиона долларов государственного финансирования из Гоголь-центра. Он продолжал работать из своей московской квартиры, снимая фильм, выбранный для Каннского кинофестиваля, и оперы в Цюрихе и Гамбурге, Германия.Его случай также привлек внимание западных художников и правозащитных организаций.
В июне прошлого года Серебренников был приговорен к трем годам условно и штрафу в размере 11 000 долларов.
Его увольнение произошло в то время, когда Россия расправляется с политической оппозицией в стране после массовых демонстраций в поддержку Алексея А.
Навального, самого известного критика Путина. На прошлой неделе Навальный был приговорен к более чем двум годам лишения свободы.
Во время акций протеста были задержаны несколько артистов, в том числе популярный рэпер Оксимирон и члены политического коллектива Pussy Riot.
Увольнение Серебренникова было ожидаемым после статьи, опубликованной на прошлой неделе государственным информационным агентством ТАСС, со ссылкой на анонимный источник в Министерстве культуры, в котором говорилось, что контракт Серебренникова не будет продлен. Видные деятели театрального мира России вмешались, чтобы попытаться остановить это: в воскресенье Ассоциация театральных критиков направила в мэрию Москвы открытое письмо с призывом оставить Серебренникова. «Гоголь-центр невозможен без Серебренникова», — говорится в сообщении. «Москва 2020-х годов невозможна без Гоголь-центра.
«То, что происходит сегодня в России в целом и в ее культурном пространстве, представляет собой очень печальную картину, в которой меньше свободы и больше насилия со стороны властей», — заявила в электронном письме всемирно известный русский писатель Людмила Улицкая.
. «Моя честь и уважение Кириллу Серебренникову», — добавила она. «Он достойный представитель русской культуры».
Театральные деятели за пределами России также осудили этот шаг. «Это четкое послание о том, что свобода творчества сводится к нулю», — сказал Томас Остермайер, художественный руководитель театра Шаубюне в Берлине, который гастролировал со спектаклями Серебренникова.
Ни Серебренников, ни представитель Департамента культуры Москвы не ответили на запросы о комментариях.
Остермайер сказал, что опасается, что московские власти привлекут постороннего человека, который возглавит Гоголя, и что их выбор превратит его в «скучное, безопасное, обычное пространство». Но во вторник российские государственные СМИ сообщили, что Алексей Агранович, актер и режиссер из компании, возьмет на себя ответственность. Представитель театра не ответил на запрос о комментарии.
Марина Давыдова, театральный критик, заявила в письме по электронной почте перед назначением Аграновича, что внутренний кандидат будет лучшим решением, поскольку они могут «сохранить театр, его труппу и репертуар высшего ранга».
«Здесь все еще кипит жизнь, — сказала она, — и возможны творческие и художественные достижения».
В посте Серебренникова в Instagram не говорилось, что он планирует делать дальше, но содержалось послание его коллегам по Гоголь-центру и его многочисленным поклонникам.«Постарайтесь сделать так, чтобы театр остался жив», — написал он. «Вы знаете, что нужно делать».
ЦУМ против ГУМа: войны между магазинами в Москве
Несмотря на то, что стратегию фирменных магазинов в Москве поддерживают как минимум четыре группы, противостояние ГУМ / ЦУМ происходит между Меркьюри, президент которого Леонид Фридланд раскрывает амбициозные планы по увеличению размеров магазинов вдвое. ЦУМа, добавив здание сзади, и Михаил Куснерович, который взял под полный контроль огромное здание ГУМа в декабре 2004 года. Он является президентом Bosco di Cilegi (названного в честь чеховского «Вишневого сада»).Компания уже застроила ГУМ со стороны Красной площади, которая сейчас представляет собой лесозаготовительный комплекс.
Бренды Bosco включают Givenchy, Kenzo, Max Mara, Moschino и Marina Rinaldi — магнит для русских женщин больших размеров.
Как и все хорошие спарринги, у каждой роскошной группы своя стратегия, но одинаковое оружие. Ремонт Петровского пассажа, галереи рубежа веков в центре города со стеклянной крышей, во многом благодаря Bosco. Здесь она открыла свой первый магазин под брендом Mandarina Duck, а в 1995 году представила Kenzo.Теперь к красочному магазину Etro, поэтическому магазину Антонио Марраса с антикварными книгами и старыми деревянными дверями в прошлом месяце присоединился Жан Поль Готье, а собственный магазин Bosco и кафе добавят оживленного шоппинга.
Ответом Mercury стал элегантный Третьяковский проезд, который представляет собой скрытый коридор, в котором представлены крупные бренды от Armani, Gucci и Prada до любимца молодых москвичей Dolce & Gabbana. Совместный первый этаж плавно знакомит покупателей с брендами, есть атмосферная брусчатка, привезенная из Питера.
В Санкт-Петербурге, а рядом с этим роскошным пассажем находятся выставочные залы Bentley, Ferrari и Maserati.
«Это имеет смысл — мужчины могут купить Bentley, а затем пойти по соседству за костюмом от Zegna или шубой от Brioni», — говорит Александр Рибок, генеральный менеджер Mercury, утверждая, что в прошлом году было продано 30 Ferrari. Mercury также хранит ювелирные изделия и часы, с которых он начал свой бизнес в сфере роскоши 10 лет назад.
Войны магазинов предлагают другие проблемы. ГУМ с его сдвоенными арочными галереями и видом на Красную площадь, несомненно, является самым впечатляющим зданием и расположением.Тем не менее, предстоит огромная работа по обновлению его поблекшего великолепия и увеличению количества покупок — в настоящее время лишь 30 процентов посетителей приходят покупать, а не смотреть.
Менеджмент
Биография
Владимир Урин начал свою карьеру в 1973 году, когда был назначен директором Театра юношества в Кирове (ныне этот российский город имеет другое название — Вятка).
В 1981 году переехал в Москву, где был назначен заведующим отделом Молодежных и кукольных театров Всесоюзного театрального общества (ныне Союз театров России).Его кафедра организовывала профессиональные мастер-классы, мастер-классы, семинары, фестивали. Г-н Урин принимал активное участие в организации и продвижении Всемирного конгресса ASSITEJ в Москве, одновременно являясь членом оргкомитета Конгресса и директором Фестиваля детских театров, который проходил в г. в рамках Конгресса.В 1985 году окончил Российскую Театральную Академию (РАТИ-ГИТИС).
В 1987–1996 дважды избирался секретарем правления Союза театральных деятелей России, исполнял обязанности заместителя президента Союза театральных деятелей (1987–1996) и первого заместителя президента Союза театральных деятелей (1991–1996). .Среди основных проектов, которые продюсировал Урин в то время, были Международный фестиваль театральных школ «Подиум» (1989,1991,1993,1995), Российско-американский театральный фестиваль «Байкал — Мичиган» (первый российско-американский фестиваль, когда-либо проводившийся в России), Ежегодная драматическая мастерская «Шелыково — Авторская сцена».
Созданные тогда при Театральном Союзе творческие мастерские объединили молодых режиссеров, работающих над экспериментальными постановками. Союз театров России поддержал и развил идею российско-французского журнала «Сцена», посвященного проблемам сценографии и театральной техники.Идея создания Национальной театральной премии «Золотая маска» принадлежит В. Урину, учрежденной в 1994 году.
С 1995 года г-н Урин был генеральным директором Московского академического музыкального театра им. Станиславского и Немировича-Данченко. Под его непосредственным руководством разработан и реализуется проект кардинальной реконструкции здания театра.
С 1997 г. был генеральным директором Международных фестивалей современного танца, проводимых Музыкальным театром Станиславского и Немировича-Данченко, Культурными центрами и посольствами Европы, Канады и США.
В 2013 году г-н Урин был назначен генеральным директором Большого театра.
Российский режиссер, высмеивающий государство и церковь, получил условный срок за мошенничество
Том Балмфорт, Александр Решетников
МОСКВА (Рейтер) — В пятницу российский режиссер театра и кино Кирилл Серебренников был приговорен к трем годам лишения свободы условно.
быть признанным виновным в растрате — гораздо более мягкое наказание, чем ожидали его сторонники.
Многие в либеральном культурном истеблишменте рассматривали это дело как попытку заставить замолчать кого-то, чья работа высмеивала роль церкви и государства в российском обществе, а ведущий критик Кремля Алексей Навальный отверг это как выдумку.
50-летний художественный руководитель московского авангардного театра «Гоголь-центр» был признан виновным в руководстве преступной группой с коллегами, похитившими 129 миллионов рублей (1,87 миллиона долларов) из государственных средств. Прокуратура потребовала тюремного заключения на шесть лет, в то время как обвиняемые отрицали какие-либо нарушения.
Суд обязал их вернуть якобы похищенные средства и оштрафовал Серебренникова на 800 000 рублей (11 500 долларов США).
Сотни сторонников, собравшихся у площадки, подбадривали директора и столпились вокруг него, когда он покидал площадку в бейсболке, солнечных очках и противокоронавирусной маске.
«Соблюдайте социальное дистанцирование! Не заражайте друг друга — ведь нам нужно бороться за правду! » он сказал им.
В Кремле от комментариев отказались. В нем говорится, что среди некоторых деятелей культуры отмечен гнев, но нет никаких признаков широкой общественной напряженности вокруг этого дела.
Адвокат Серебренникова заявил, что он планировал подать апелляцию и добиваться оправдательного приговора, сообщает РИА Новости. В нем говорилось, что суд удерживал некоторое имущество и деньги, принадлежащие ответчикам.
Навальный, который создал свой профиль, выступая против коррупции в истеблишменте, сказал, что трудно рассматривать результат как победу, несмотря на неожиданно мягкий приговор.
«Три года отсрочки для Серебренникова — это уголовное наказание по заведомо сфабрикованному делу», — написал он в Твиттере.
(1 доллар = 69,2715 рубля)
Дополнительная отчетность Максима Родионова, Антона Колодяжного, Александра Мозгового, Полины Ивановой; Под редакцией Эндрю Осборна и Кевина Лиффи
«Московские игры» Джорджа Плимптона
В канун Рождества 1979 года Советский Союз вторгся в Афганистан, вскоре заняв столицу и свергнув лидера страны.
Несколько месяцев спустя глубоко расколотый Олимпийский комитет Соединенных Штатов проголосовал за бойкот Летних игр 1980 года в Москве. То, как одно событие безвозвратно повлекло за собой другое, остается одним из самых запутанных пересечений спорта и политики в американской истории.
В разгар холодной войны возмущение по поводу советского вторжения, казалось, требовало некоторой реакции, и идея бойкота Западом Игр (первых, проводимых в коммунистической стране) вскоре набрала силу. Среди наиболее ярых сторонников бойкота был обозреватель, обладатель Пулитцеровской премии Ред Смит, который писал об этом так страстно, что его редакторы в газете « New York Times» убили одну из его статей, что было впервые за его 35-летнюю писательскую карьеру. .
20 января 1980 года президент Картер объявил, что он порекомендует американским спортсменам бойкотировать Игры в Москве, если Советский Союз не выведет свои войска из Афганистана. Когда крайний срок истек, и Картер официально заявил о своей поддержке, противоречие было очевидным — Советы приехали участвовать в Зимних Играх в Лейк-Плэсиде, штат Нью-Йорк, в то время как американцы угрожали бойкотировать Летние Игры в СССР.
На этом фоне «Чудо на льду» мужской хоккейной команды США, расстроившее Советский Союз на пути к золотой медали, имело особое значение.Хотя у Картера была значительная задиристая кафедра президентства, он оставил решение на усмотрение Олимпийского комитета Соединенных Штатов. Когда USOC решил последовать рекомендации Картера, на самом крупном спортивном мероприятии лета внезапно перестали участвовать американцы.
NBC, у которого было запланировано две недели трансляции в прайм-тайм и поздно вечером, отказался от своих планов. Сотни американских СМИ решили не присылать репортеров. И почти все из 20 000 американцев, которые планировали посетить Игры, отменили свою поездку.Одним из критериев для измерения влияния бойкота на интерес американцев была разъездная группа, спонсируемая Track & Field News , которая координировала группы, посещавшие Олимпийские игры с 1952 года. Перед тем, как американцы вышли из Игр, издание заказало контингент почти 2000 человек на поездку в Москву.
После новостей? Группа сократилась до 137.
Вот где приходит Джордж Плимптон. Уже отмеченный своими собственными поездками на игровые поля в качестве активного журналиста, Плимптон присоединился к гастрольной делегации Track & Field News по заданию из Time .Как сказал Time во введении к первой из двух еженедельных рассылок Плимптона: «Его роль на этот раз заключалась не в том, чтобы играть, а в том, чтобы наблюдать, поехать на Московскую Олимпиаду в качестве той редкости, учитывая бойкот США, американский турист. на Играх ». Эти короткие пьесы придали играм особый колорит. Но именно более подробный, более дискурсивный (и во многих отношениях более плимптонский) рассказ Плимптона о невидимых Олимпийских играх, прошедших той осенью года, в отчете Харпера года, представляет собой наиболее яркий и продолжительный отчет о любопытном событии, которым стала XXII Олимпиада.
♦♦♦
Московские Игры
Harper’s
Октябрь 1980 г.
Джордж Плимптон
— На цыпочках инкогнито, — прошептал мистер Бампус.
— Путешествия доктора Дулитла
ТЕХ, КТО Побывал здесь раньше, удивляет пустота, поистине жуткая, города. Некоторым вспоминается Париж во время августовского периода fermature annuelle , и действительно, в течение четырех летних месяцев из Москвы ежегодно происходит массовый исход большого процента населения … на дачи, на курорты на побережье Черного моря и молодежь ( их отсутствие наиболее заметно) в пионерские лагеря.Но в этом году больше людей ушли. Чтобы освободить место для посетителей Олимпийских игр и сохранить лучшее лицо города, многих людей попросили не приезжать в Москву в это время, если у них нет официальных дел, а некоторых, например, алкоголиков и различных нежелательных лиц, просто попросили. были сняты — сметены не просто под ковер, а в мусорные баки, вынесены и депонированы где-то еще. Сегодня в автобусе группа калифорнийцев гадала, как могла бы быть осуществлена эта депортация в Лос-Анджелесе в 1984 году, когда там должны были проводиться Олимпийские игры.
Было предложено отправить наркоманов в Нидлз, Калифорния, алкоголиков — в палаточные городки в долине Напа, дрифтеров — в Палмдейл, а пожилых дам в теннисных туфлях — в Тихуану. «В каждом случае, — заметил один из калифорнийцев, — Лос-Анджелес выиграет от их отсутствия, а куда они пойдут — от их присутствия».
Реставрация города называется «потемкинизацией», в честь князя Григория Потемкина, проницательного советника Екатерины Великой, не говоря уже о ее возлюбленном и, после того, как он лишился ее любовной благосклонности, хранителя ее мужского гарема. .Чтобы произвести впечатление на императрицу в путешествии по недавно завоеванному Крыму, Потемкин построил фальшивую переносную деревню с населением здоровых на вид пастухов и пастушек, которую он разбил вдоль ее маршрута путешествия, а когда она отдыхала на ночь , он собирал деревню и торопил ее мимо нее, чтобы заново устроить там, где она должна пройти через нее на следующий день — полагаю, полагая, что она не заметит, что пастухи и пастушки поразительно похожи на тех, что у нее были видел накануне.
Потемкинизация не является специфической русской чертой: можно подумать о фальшивых фасадах на улицах западных коровьих городков, построенных так, чтобы здания выглядели так, как будто они двух- или трехэтажные. Христо, художник болгарского происхождения, который окутывает здания холстом, однажды сказал мне, что его первая работа в его родной стране заключалась в том, чтобы помочь с рисованием обширных фонов фальшивых пейзажей вдоль железных дорог — задача, которая, несомненно, вдохновила некоторых живописцев. возился с его последними масштабными проектами на Западе, такими как обертывание части побережья Австралии.
Так как это мой первый визит в Москву, мне трудно оценить, сколько было потемкинизации. В любом случае можно было бы с уверенностью сказать, что те, кто критически относятся к обществу, сочли бы процесс очистки потемкинизацией; другие, более терпимые, могут сказать: «Ну, старушка» — имея в виду Москву — «конечно же, в прошлом месяце сделала великолепную подтяжку лица».
Люди сказали мне перед отъездом в Москву посмотреть на себя, потому что я писал против U.С. бойкотирует Олимпийские игры в национальном журнале, российская пресса увидит меня, телекамеры и все такое, и все, что я скажу, будет искажено для их целей. Более того, поскольку я поддерживал Amnesty International и у меня есть близкие друзья, которые активно работают на нее, за мной наверняка будут следить, мой багаж обыскивают, а в номере отеля прослушивают. Последнее, как мне сказали инсайдеры, было бы преимуществом в том смысле, что, если бы я хотел вернуть белье, мне пришлось бы стоять лицом ко всем четырем стенам своей комнаты и каждой по очереди кричать о своем недовольстве и «Без крахмала, пожалуйста.«Лучший способ подтолкнуть прачечную — это привлечь КГБ.
Ощущение этого затрагивает каждого, кто приезжает в Советский Союз — всепроникающее ощущение, что каждый играет реальную роль в шпионской драме. Средний турист становится настолько параноиком, а американское эго настолько велико, что когда ничего не происходит, это не только сюрприз, но и разочарование.
Один из моих друзей из легкоатлетической группы, с которой я путешествую, сказал мне, что вчера он почувствовал удар по плечу, когда выходил из автобуса.Он повернулся и увидел полицейского, и его сердце резко упало в туфли. «Вот оно, — подумал он. Полицейский слегка поклонился и протянул моему другу выпавший из кармана листок бумаги. Мой друг, конечно, испытал огромное облегчение, но потом он сказал мне, что был лишь малейший приступ разочарования из-за того, что чиновник не сказал на отличном английском: «Мистер. Лейн, ты пойдешь с нами, пожалуйста.
Это было реакцией на игнорирование советскими властями того, что многие истории, в большинстве своем второстепенные, даже третьи, распространялись в вестибюлях отелей и во время еды, очевидно, чтобы успокоить это чувство. Почему в полночь в дверь не постучали?
Самая распространенная из этих историй заключалась в том, что такой-то и такой-то удивил агента КГБ в своем гостиничном номере, роясь в багаже.Тревожные свистки тех, кто слушает, и кивки тех, кто сказал вам об этом.
Но на этом все закончилось — мы так и не узнали, что случилось потом. Что сделал советский агент? Он прыгнул в окно? Ему, должно быть, было ужасно неловко. Почему он не прыгнул к шкафу, когда услышал ключ в двери? Или сделал вид, что чинит коврик? Но нет, это описание всегда было о том, что он держал руки в чемодане, пораженный, выглядящий, как енот, попавший в луч автомобильного света и перевернутые мусорные баки.
Паранойя даже вкралась в исполнение моей официальной функции в Москве, которая заключалась в освещении игр для журнала Time под видом туриста. Мне сказали держаться подальше от офисов Time-Life. «Во дворе сидит КГБ», — сказали мне по телефону. «Ваше прикрытие может быть взорвано, если вы появитесь здесь. Итак, вы должны встретиться со своим контактом, девушкой по имени Б. Дж. Филлипс, в Пушкинском парке и передать ей свой экземпляр «.
«Как узнать Б. Дж. Филлипса?» Я спросил.Мне захотелось накинуть носовой платок на трубку телефона.
«Это не составит труда», — сказали мне.
«У нее сломана нога. Она будет носить гипс и опираться на две трости — стальную и деревянную. Она носит большие очки-авиаторы ».
«О, — сказал я.
Некоторое время спустя я позвонил и сказал, что не уверен, что кто-то может прочитать мой почерк (мне посоветовали оставить портативную пишущую машинку дома), и, возможно, было бы лучше, если бы я пришел в офис, чтобы напечатать мой экземпляр перед выходом в парк Пушкина.Я не говорил этого прямо. Я использовал несколько наспех придуманных кодовых слов, чтобы сбить с толку любого, кто случайно подслушивал. Вместо копии я использовал слово мак . «После того, как он будет выращен, — прошептал я, — я принесу мак в сад Юджина Ориджина».
«Что, черт возьми, ты несешь?»
Редактор, наконец, отказался от уловок и позволил мне набрать текст. Оказалось, что Б. Дж. Филлипс была в соседнем офисе, подперев ногу стулом, и работала над своими рассказами.Я спросил, можно ли вместо того, чтобы пойти в парк Пушкина, выйти из-за угла и отдать ей свой экземпляр.
Редактор сказал, что с ним все в порядке, если мы выключим свет, чтобы никто не мог нас видеть через окно.
Иногда, когда сборной США не было, было трудно понять, за кого болеть на играх. Один из них, как правило, поддерживал представителей западных стран, когда они соревновались — Аллан Уэллс, Дейли Томпсон, Себастьян Коу и Стив Оветт из Англии (это было особенно сложно, когда в случае последних двух оба участвовали в одной гонке). Пейтро Меннеа, итальянский спринтер, Хосе Марахо из Франции, любой финн (они были самыми веселыми людьми в городе), а из социалистического блока — польский полевник Владислав Козакевич, хотя бы по той или иной причине, чем это было бы прилично, если бы поляк выиграл прыжки с шестом.Он тоже это сделал, подняв себя всего на полдюйма ниже девятнадцати футов, установив мировой рекорд.
Я вел небольшой список людей на другом конце шкалы соревнований — тех, кто казался почти безупречным в своей некомпетентности. Бён Ук Иль, например, корейский боксер, который настолько разочаровался в себе, что начал бить этого соперника.
Или два бойца, Исмаил Мусталов и Ахмед Сиад, из Болгарии и Алжира соответственно, которые вели такой скучный бой, что мой друг повернулся к своему товарищу, чтобы сказать: «Можешь заснуть, наблюдая за этим», и обнаружил, что он было .
В женской гимнастике в мой список попали и сборные Монголии, и Северной Кореи. Мера их способностей каким-то образом символизировалась музыкальным сопровождением их вольных упражнений. Все остальные выбрали большие оркестровые пьесы, поток сотни скрипок или ритм дискотеки, казалось, подхватили гимнастку и закружили ее по бескрайнему простору циновок. Но когда монгольская девушка, одетая в синее яйцо малиновки, стояла наготове для своего первого пробега на колесах, мы сначала услышали громкий усиленный щелчок включенного магнитофона, а затем что-то похожее на то, что, возможно, звучит пара старинных пианино. игрались одновременно, но с разными мелодиями, так что каскад арпеджио рвался вниз в беспорядочной мешанине, в которой гимнастка подпрыгивала, крутилась и опрокидывалась, словно на сильном порыве ветра.
Кан Мён Док был моим фаворитом. На балке она двигалась из одного конца в другой, как мальчик, пересекающий бревно через стремительный поток форели. Еще одним фаворитом была Сьюзан Чизбоуро из Англии. В оранжевом костюме она начала падать с балки во время упражнения, но, почти восстановив равновесие, она удержалась, гротескно вытянув одну ногу, на долгое ужасное мгновение, достаточное для того, чтобы кто-то крикнул: девочка!» прежде, чем она наконец соскользнула.
В легкой атлетике в моем списке проигравших возглавил участник двадцатикилометровой прогулки — джентльмен из Лаоса с самым красивым именем на Олимпийских играх 1980 года — Типсами Шантафон.Долгое время считалось, что гонка окончена. Внезапно, через полтора часа позади двадцать четвертого ходока, который, как предполагалось, шел в тылу, появился мистер Шантафон — через огромные двери в восточной части стадиона им. Ленина он вышел на трассу для своего последнего круга. Когда огромная толпа поняла, что человек, спешащий в этой сумасшедшей походке пешехода на длинные дистанции, был участником забега, который, как давно думали, завершится, они поднялись на ноги и начали приветствовать мистера Шантафона.
Пандемониум! Мистер.Шантафон нисколько не смутился. Он начал размахивать руками; огромная улыбка озарила его черты. Он остановился и поклонился, увеличив тем самым свое время до еще более ужасающих цифр. У одного было ощущение, что он несет над головой воображаемый знак: «Я Типсами Шантафон, Уокер из Уокерсов».
Было интересно, как некоторые из более бедных спортсменов выдержали стресс Олимпийских игр. Некоторые сдались с самого начала. В третьем забеге на 1500 метров вьетнамец по имени Куанг Хай Ле стартовал последним, уверенно держался там и финишировал последним с отставанием на 26 секунд.С другой стороны, Марзуг Мабрук, либериец, вырвался вперед, чтобы возглавить стаю в своем заезде, включив ее на полную мощность на два и одну четверть круга, а затем, конечно, выдохся, и все его обошли. . Но, по крайней мере, он имел удовольствие сказать людям в Монровии, что он «задал темп» и какое-то время показывал остальным свои каблуки. Может быть, он зайдет так далеко, что скажет, что тренер прогнал его на неправильном расстоянии.
Pizzazz, вот в чем дело! Боец по имени Вамба из западноафриканской страны вылетел вчера на пятисекундный предупредительный сигнал и начал драться, настолько взволновав своего противника, что он почти сразу же нокаутировал себя.Он составил мой список… прямо там с Типсами Шантафон.
Но двумя моими любимыми неудачниками остаются те английские яхтсмены на играх в Монреале, которым так противно черепахоподобные качества своей яхты класса Tempest Gift ’Orse , что они подожгли ее и наблюдали с лодки, пока она в конце концов не затонула. Из двух мужчин член экипажа, весело налитый выпивкой, особенно критически относился не только к Gift ’Orse , но и к своему шкиперу; он обвинил его в отсутствии стиля.«Я сказал ему, что его место, поскольку капитан был на корабле, но он отказался пойти вместе с ней».
Много историй о пожарах ходило сегодня по вестибюлям отелей. Сообщается, что сегодня утром на Красной площади совершил самосожжение мужчина в соломенной шляпе.
Это была настолько отрывочная история, что ее, несомненно, не приняли бы во внимание, если бы не эта деталь о соломенной шляпе. Канотье? Скорее бойкий?
Мы также слышали, что в духе бойкота британцы сожгли все билеты на игры.Бойкот был фактически придуман британцами — по крайней мере, они были теми, кто предложил эту идею на спешно созванном митинге в Москве, когда стало известно, что российские войска перешли границу с Афганистаном. Я был удивлен, услышав в американском посольстве, что цель бойкота не имела ничего общего с информированием российского населения о ситуации в Афганистане. Русские в изобилии получают новости с Запада, если они хотят, через радиопередачи Би-би-си и Голос Америки, которые не заглушались с 1973 года, и, конечно, молва очень быстро распространяет новости, которые могут не появляться в Правда .Скорее цель бойкота состояла в том, чтобы показать Брежневу и К °, насколько серьезно западные державы восприняли советское посягательство… жест в адрес высшего руководства.
Эта новость усилила мой скептицизм по поводу ценности бойкота. Несомненно, высокопоставленный чиновник был бы больше расстроен действиями в дипломатических и торговых каналах, такими как дезертирство румын и северокорейцев в Генеральной Ассамблее при голосовании по афганскому вопросу и очевидное отвращение стран третьего мира к вторжению России. .Кроме того, заламывали ли такие лидеры, как Брежнев, такие шаги, как спортивный бойкот? Он где-то в Крыму. Он, очевидно, большой фанат футбола, но его не было на играх, за исключением церемонии открытия, где он стоял и аплодировал в моменты, которые ему нравились, медленно хлопая в ладоши, как будто его внутренние механизмы вышли из строя.
На самом деле, похоже, что в играх отсутствует все советское политическое присутствие. В городе, наводненном флагами, единственные советские знамена, которые я видел, развеваются с крыши Большого Кремлевского дворца и с кормы вапоретти , курсирующего по Москве-реке.
Официальная ложа стадиона имени Ленина с крышей и длинным рядом сидений, покрытых красным, была пуста с момента церемонии открытия.
Единственное, чего не делает советская иерархия — не раздает билеты секретарям и друзьям.
В отеле «Украина», где я остановился, среди легкоатлетов было много разговоров в кулуарах о мошенничестве на играх — советские судьи дают своим соотечественникам преимущество даже на таких мероприятиях, которые требуют измерений, таких как как молоток, толкание ядра и диск.Я бы подумал, что для тройки судей и помощников (трое из этих чиновников сходятся там, где брошенный предмет сначала врезается в траву, и они бегут к месту, как мальчики, бросающиеся за брошенной монетой), я считаю, что это очень маловероятно, даже безумно , особенно на виду у 103 000 зрителей, многие из которых оснащены мощными биноклями. Но слухи не исчезли. Самым любопытным является то, что большие двери взлетно-посадочной полосы в западной части стадиона были распахнуты, чтобы ветер проникал сквозь них, чтобы помочь русским метаниям копья, и что, когда поляк или восточногерманец подходит для своего броска, высокие, похожие на ангар порталы закрываются, чтобы отрезать ветер.
Ерунда, конечно, если только ветер буквально не ревел, сметая волосы прямо со лба метателей копья, смотрящих вниз. Этот ветер года может унести с собой копье, но у нас вообще ничего подобного не было: высокие облака почти неподвижно висят в розовом вечернем небе. Кроме того, метателей копья нервирует попутный ветер, который имеет тенденцию толкать копье вниз, так что оно первым ударяется о землю, таким образом делая бросок непригодным.
Flimflamming также отмечен в тройном прыжке (когда-то назывался менее прилично, если точнее, «прыжок-прыгай-прыгай»). Здесь австралиец Ян Кэмпбелл и бразилец Жоао де Оливейра были наказаны за фолы в девяти из двенадцати прыжков, что помогло россиянам занять первое и второе места.
Я особенно заметил бразильца Оливейру. После своей последней попытки, что мне показалось очень спортивным жестом, он выскочил из посадочной ямы и начал пожимать руки всем, кто был на виду — дворникам, человеку, который сидит в маленьком кресле и наклоняется вперед, чтобы подготовиться к взлету.
После того, как предыдущий прыгун пометил ее, судьи поднялись по линии — и с трибун хлынули одобрительные аплодисменты.Человек рядом со мной сказал: «Ну, сколько бы эти люди ни знали о треке. Разве они не понимают, что бразилец ироничен? Он их сбивает. Он показывает всем, насколько ужасным, по его мнению, было судейство ».
Я аплодировал вместе со всеми. Я остановился.
«Откуда ты знаешь?» Я спросил. «Я имею в виду, почему он не дает им сопли, если он так думает по этому поводу?»
«О нет, — ответил мужчина. «Все дело в символическом жесте.Вы должны уметь читать эти вещи ».
Дон Роллен, вездесущий фанат, который носит окрашенную в вертикальную полоску прическу в виде улья и неизменно сидит на трибунах, где телекамеры могут его увидеть — «рок-н-роллин», как он себя называет, — был схвачен рядом с пресс-центром советской полицией за «странный вид» (как описал мне этот инцидент сотрудник американского посольства), а затем отпустили. «Он и выглядит странно», — сказал мне кто-то, услышав новости.
«С этой прической он выглядит как Св.Собор Василия Блаженного в движении.
Гостиница «Украина» — один из семи небоскребов, построенных под Москвой в 1950-х годах. Стиль — это русский арт-деко, мало чем отличающийся — если мне не помешает моя память — компромиссное архитектурное чудовище, которое взрывается в кульминационном финале картины Айн Рэнд «Источник ». Тем не менее, это место является оазисом для нашей группы — домашней базой, куда все отправляются после игр для еды, какой бы неприятной она ни была. Один из моих товарищей по столу, глядя на небольшой кусок рыбы, ожидающий его на тарелке, и раздумывая, нужно ли заправлять салфетку ему под подбородок, прежде чем наклониться к нему, заметил, как жаль, что французы потратили только три месяцев в Москве в 1812 году.«Еще несколько месяцев, и немного французской кухни, возможно, исчезнет», — сказал он печально.
Одним из наиболее необычных аспектов обедов на Украине было то, что мажордом столовой, толстая фигура в светло-сером костюме, считал, что есть неприятно (и, возможно, это дурная буржуазная привычка), есть в одиночестве.
Если бы я входил в столовую один, он властно указывал мне на свободное место за уже занятым столом — очень похоже на то, как если бы он был социальным директором на круизном лайнере, пытаясь смешать своих одиноких пассажиров.Но было трудно, если бы мои соседи по столу оказались из Непала, и у них не было общего языка. Однажды за обедом он посадил меня рядом с птицеводом из восточного Техаса, который за кофе сказал мне, что в его бизнесе цыплята накачиваются до размеров бройлеров всего за шесть недель. «Мы не даем цыплятам спать», — сказал он мне. «Мы, черт возьми, держим свет включенным, и пусть съедят ». Мысль об этих поедающих птицах тревожно осталась у меня в течение дня, когда я наблюдала за поднятием тяжестей, когда вход каждого штангиста через маленькую дверь сцены с одной стороны сцены сопровождался мысленным образом огромного, медленного Шагающий, большеберый эму.
При вызове такси обычная процедура, если оно останавливается, а вы один, — это сесть в машину и поехать не на заднем сиденье, а впереди с водителем — достаточно приятная практика, пробуждающая эгалитарный дух.
Беда в том, что такая близость подсказывает, что с водителем стоит завязать разговор. Это грубо — или, по крайней мере, кажется грубым — сидеть рядом с кем-то и флегматично смотреть в окно. Это все равно, что прижать стул к столу в ресторане, где кто-то сидит один, а потом ничего не сказать.Я стараюсь. Меня поразило, что я знаю гораздо больше русских имен собственных, чем слов, и насколько сложно и ограниченно вести диалог, по очереди упоминая Толстого, Чехова, Чайковского, Майоковского, Пушкина («Ах, Пушкин!») , Берия (толкание большого пальца вниз), Хрущев (движение руки в стороны для обозначения амбивалентности), Сталин (большой палец вниз), Ольга Корбут (большой палец вверх) и т. Д. Это утомительно, и я сделал это только один раз; после этого я сел сзади. Водитель, похоже, не возражал.По крайней мере, я не мог обнаружить никаких признаков обиды.
Надя Команечи теперь женщина — длинные, вязкие ноги, как у скаковой лошади, грудь! — и она возвышается над странными, похожими на манчкиных гаминами, которые доминируют в этом своеобразном спорте, как легкий штандарт.
На проходах, похожих на кормушки вокруг площадок для выступлений, крошечные гимнастки расслабляются с помощью медленных, красивых колес телеги (большую часть времени они переворачивают вверх ногами) и множества расслабляющих упражнений, одно из которых — дрожание мышц ног, как будто пытаясь стряхнуть жука с пальца ноги.Надя стоит особняком. Она похожа на подростка на школьной перемене. Она не так много занимается упражнениями; с ней подготовка кажется более умственной. Что могло произойти у нее в голове? Ее основная соперница (которая в конечном итоге свергла ее с поста абсолютного чемпиона) — это Елена Давыдова, россиянка, ровно ровесницы Нади (восемнадцать), но по какой-то генетической случайности не подверглась нападению со стороны женственности: она все еще плоская, мальчик; блеск на ногах гладкий; она эльфийская — семьдесят пять фунтов.Ее распорядок в зале сексуален, с небольшими изысканными движениями встряхивания ягодиц, которые мой друг-пурист надменно назвал «kiddieporn». Правда, если бы Надя и попробовала такое, это показалось бы недостойным.
Но распорядок Давидовой казался мне причудливым и очаровательным. «О боже, — с отвращением сказал друг-пурист.
В Парке Горького я остановился у боулинга, расположенного в похожем на воздушный шар заграждения пузыре на краю широкой речной балюстрады. В помещении без кондиционера царила жара.Вдоль стены работала дюжина автоматов для игры в пинбол. Я сомневаюсь, что русские делают такие вещи, но, по крайней мере, они адаптировали иностранные модели для использования в стране, если судить по мигающим буквам кириллицы. Были заняты и несколько игровых автоматов — знакомые американские звуки ударов и скулов миниатюрных электронных холокостов. Я посмотрел через плечо игрока и увидел торпедный след, направлявшийся к красному бродячему пароходу, мужественно плывущему по нарисованному горизонту.
Русский боулинг, однако, имеет необычайно уникальный стиль.Очевидно, что боулер играет по часам, а не по количеству сыгранных игр, так что критерий результативности основывается на количестве бросков, а не на подсчете очков.
Шары для боулинга были убраны вниз по полуразрушенным, зазубренным переулкам, как будто они каким-то образом слились и вот-вот взорвутся; их бросали самонадеянно, часто в сточную канаву, и иногда они врезались в ограждение устройства для установки кеглей Brunswick, в то время как кегли все еще устанавливались на место — сокрушительный грохот таких ударов возвышался над общим шумом: ограждение как будто в тревожной поспешности поднимался над кеглями, которые колебались там всего на мгновение, прежде чем шар для боулинга, часто с другим сразу на хвосте, врезался в них.Я видел только одну карточку, которая хранилась в ряду переулков — мужчина, согнувшись, что-то строчил, чтобы не отставать от безумной активности игроков перед ним.
Скорость также требовалась для доставки мяча. Я никогда не видел, чтобы шары для боулинга метали … словно пушечные ядра, они отскакивали треть пути вверх по аллее. Предпочтительным методом броска был захват двумя пальцами, как если бы кто-то понял, что осторожность, необходимая для вставки третьего пальца, требует слишком много времени, или, возможно, трехпалый захват был слишком опасен: можно было не иметь возможности вытащить руку в конце завершающего удара и, таким образом, быть унесенным вверх по аллее позади мяча, как человеческий стример.
Я покинул переулок примерно через пятнадцать минут. Снаружи, даже несмотря на густую и праздничную толпу на выходных, звуки каллиоп из каруселей и колес обозрения и крики детей с лодочных прудов, сравнительная тишина успокаивала мои уши.
Футболки повсюду — международные слоганы, рекламные тексты, анекдоты, стихи, эпитеты, эпиграммы, заявления, утверждения, признания, картины — повсюду на десятках тысяч ходячих рекламных щитов. Много спортивных рубашек с Микки Маусом.Самым захватывающим сообщением, которое я увидел, была американская футболка на спине довольно симпатичного парня — я смутно подумал, может ли он говорить по-английски и знал, что то, что он размахивает, гласит:
ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К АРМИИ
ПУТЕШЕСТВУЙТЕ ПО ЭКЗОТИЧЕСКИМ ЗЕМЛЯМ
ВСТРЕЧАЙТЕ НЕОБЫЧНЫХ ЛЮДЕЙ
И УБИТЬ ИХ
Синие джинсы — поистине желанная вещь в западном мире. Но российская молодежь очень разборчива к своим синим джинсам. Они задирают носы от моделей гонконгского производства, которые являются модными брендами, предпочитаемыми в Соединенных Штатах, — брендами Calvin Klein, Gloria Vanderbilt, Sassoon с узкой спинкой и простроченными задними карманами — и вместо этого выбирают российские подростки.
для моделей Levis, Texas Wranglers и Sharpshooter американского производства.Джинсы носятся без пояса; они даже не сдирают этикетки с указанием размеров. Есть оживленный черный рынок в синих джинсах. В нашей группе трое молодых братьев из Мичигана, к которым недалеко от Красной площади подошли их российские коллеги, молодые люди, которые были заинтересованы в том, чтобы купить синие джинсы трио прямо на их теле. По-видимому, только один из американцев был в нижнем белье, поэтому он завернул за угол и, сняв свои синие джинсы, вернулся в отель в синих трусах-боксерах, богаче на восемьдесят рублей (более ста долларов).Он пошел на достаточно храбрый предпринимательский риск, хотя и не такой храбрый, как его братья, если бы они отказались от своих джинсов.
Выключатели в моем гостиничном номере и в каждой комнате, в которой я был до сих пор в Москве, расположены на высоте шести футов на стене. Как маленькие дети, а тем более карлики и человечки, похожие на гномов, зажигают вечером свет? Они борются со стульями и встают на них? Картины неизменно вешают под потолок. Мне пришло в голову, что такие интерьеры очень подходят Петру Великому, который был почти семи футов ростом; когда он расхаживал по Св.В Петербурге его придворным приходилось бежать на полную катушку, чтобы услышать, что он им сказал. Вчера я видел в ленинградском Эрмитаже странную деревянную статую Петра, которая была изготовлена сразу после его смерти и предположительно является точной копией — маска body , а не одно лицо. Он сидит на стуле в серо-голубом придворном костюме, туника очень пыльная; Похоже, что если бы его сильно ударили, пыль поднялась бы большим облаком. Его руки и ноги крошечные, нелепо несоразмерны телу.Его голова круглая, как футбольный мяч, с маленькими черными усиками, прикрепленными под любопытным углом. Сообщается, что его волосы угольно-черного цвета принадлежат ему самому. Выражение лица довольно глупое. Реплика работает; то есть его можно толкать, как модель художника по дереву в классе рисования фигур. Хотелось бы, чтобы кураторы Эрмитажа стояли прямо, а не сутулились в кресле, как человек, который чувствует, что находится на грани сильной газовой боли. Было бы интересно провести переписку с властями музея по этому поводу: «Уважаемые господа…» Дело в том, что мне жаль, что я его вообще не видел.Однажды его огромные пустые сапоги выставлялись на выставке, которую я видел в Метрополитен-музее в Нью-Йорке, и воображаемый портрет, созданный в моем сознании, когда я их видел, определенно предпочитаю тому, что я видел в Эрмитаже.
Московское метро, как известно, восьмое чудо света. Как бы много мы ни слышали о великолепии вокзалов с их мрамором, скульптурами и люстрами, а также о скорости и чистоте поездов, он к этому не готов. Я особенно впечатлен эскалаторами, которые с пугающей скоростью, кажется, исчезают при резком спуске до точки бесконечности — такого длинного и глубокого спуска, что сегодня во время обеда профессор из Чикаго заметил, что только атеистическая культура может так рискнуть. близко к адским регионам.
Сегодня утром я пошел к Ленину в его мавзолей — «его Перья», как его называют в нашем контингенте. Иностранцы могут добраться до начала длинной очереди и со специальными проводниками незамедлительно проедут, но я подумал, что будет интереснее пройти до конца очереди, которая, когда я присоединилась к ней, тянулась вниз по Красной площади и за углом в зеленый парк под западной стеной Кремля. Мы медленно прошли мимо большой террасы, на которой пламя Неизвестного солдата.На камне лежат живые цветы. Мы наблюдали, как ворон прыгает среди цветов, а затем резко уклоняется от жара пламени. Что привлекает ворона в национальных памятниках, особенно с мрачным прошлым, таких как Лондонский Тауэр и Кремль? За мной в очереди стояли двое боксеров из Нигерии. Я отступил и завязал с ними разговор. Их тренером по боксу четыре года назад был Арчи Мур, бывший чемпион мира в полутяжелом весе и старый друг.Мы вспоминали о нем, двигаясь по парку. Команда Мура ни разу не была на Олимпийских играх в Монреале. Большинство стран третьего мира бойкотировали игры 1976 года из-за их коллективного недовольства Новой Зеландией за то, что она принимала команду по регби из Южной Африки — чувствительность, которая, безусловно, показывала степень их чувства к изоляции последней страны, но также казалась несколько надуманной. и произвольная реакция. Нигерийцы вызвались добровольцами. Когда я спросил их мнение о бойкоте 1976 года, один из них развел руки в знак тщетности.»Пуф!» он сказал. Когда я спросил его о бойкоте США, он произнес примерно такой же звук. «Печалька. Жаль, — сказал его друг.
Мы вышли из тени парка на солнечный свет и просторы Красной площади. Разговоры в колонне стали утихать. Нас выстроили в двойные шеренги — охранники, некоторые в штатском, через каждые дюжину шагов пристально всматривались в нас. У маленького неопрятного человека передо мной в кармане пальто была выпуклость, которая оказалась кусочком сушеной рыбы, аккуратно завернутым в старую газету.Его обед. Он трижды разворачивал его для сотрудников службы безопасности, пока мы шли. Теперь не было ни звука, кроме шарканья ног; один был подавлен как действиями сотрудников службы безопасности, так и мрачным фасадом гробницы с абсурдно маленькой дверью, в которую могли войти двое из нас одновременно.
Оказавшись внутри, холод мавзолея заметно усилился, когда наша колонна резко повернула налево и спустилась по мраморной лестнице — это было почти ощутимо, как если бы мы ступили в лужу глубокой тени.Два поворота вправо, и впереди я увидел странный белый объект, который, как я внезапно понял, был правым ухом Ленина, сияющим, замечательно очерченным по сравнению с большинством ушей, я помню, как мельком подумал, когда мы свернули в катафалк, и я увидел высокий лоб, бледное лицо, слабая рыжеватая борода, светящиеся руки над черным покрывалом или черным костюмом… светотеневой эффект освещения и быстрота, с которой нас торопили вокруг подножия застекленного носила, сделали это сложно сказать.Я не чувствовал, что его ноги торчат у подножия носилок — выпуклости, которые всегда добавляют легкую нелепость в лицо человека, лежащего на спине.
Затем передо мной, когда мы повернули, чтобы пройти по левой стороне катафалка, мужчина внезапно заплакал. Практически мгновенно солдат вышел из тени. Он наклонился вперед, в нескольких дюймах от лица мужчины, и, приложив палец к губам, прошипел: «Шшш!» … взрывоопасно громко в этом замкнутом мраке — резкий звук няни, упрекающей ребенка, — и рыдание мужчины прекратилось на середине. -полет, как икота.
Когда мы вышли на улицу, солнце освежало. Наше путешествие в мавзолей длилось меньше минуты. Мы с нигерийцами медленно шли вдоль подножия Кремлевской стены, глядя на имена похороненных там. Проехали бюст Сталина. Мы все еще были покорены. Мы все думали о том, что видели в мавзолее. Один из нигерийцев спросил меня, были ли у Ленина дети. Я сказал, что он был женат, но, насколько я помнил, он чувствовал, что его ребенок был Революцией.Все остальное отвлекало бы.
«Это очень плохо, — сказал нигерийский боксер. «Его правнуки могли зайти туда и посмотреть, как он выглядит».
Одна из наших туристических групп была техником по свету из Миннесоты. Он сказал мне, что ему любопытно посмотреть, как его товарищи-художники (как он выразился) «зажгли Ленина», и специально поехал на Красную площадь, чтобы проверить их. Еще у него были билеты в Большой театр; он надеялся попасть за кулисы, чтобы посмотреть на световые панели и остальное оборудование, но у него не было возможности с этим справиться.
«Ну, а как вы думали, они зажгли Ленина?» Я спросил, когда увидел его.
Он сказал, что освещение в мавзолее впечатлило его гораздо больше, чем то, что он видел в Большом театре. «Это тяжелый театр, потому что вы не можете осветить спереди. Поэтому они используют точки отслеживания; актеры и танцоры перемещаются в лужах света. Некоторым это нравится, а мне нет: это слишком искусственно. Я был удивлен, как мало тонкости было — только синий, белый, красный и ярко-желтый.Слишком много белого, подумал я, но тогда кто я такой, чтобы критиковать? Это Большой ».
«А Ленин?»
«Ой, как здорово, как его зажгли. Действительно здорово, — сказал он. «Пятно на его лице и по одному на каждую руку… на черном фоне… я полагаю, использовался немного розового геля… дымчато-розовый, чтобы придать эффект жизни… ох, , очень молодец. Я хотел присесть и посмотреть вверх, чтобы увидеть пятна и то, как они это сделали, но это не то место, где можно остановиться, чтобы заняться такими вещами, не так ли? »
«Нет, сэр», — сказал я.
Б. Дж. Филлипс рассказала мне сегодня, что ее русская подруга сообщила, что на камнях или маркерах над телами российских солдат, убитых в Афганистане, есть надпись «Умер при исполнении международной службы» с указанием дат. Русский отнесся к этой фразе с пренебрежением. Он сказал: «Для тех, кто погиб в Великой Отечественной войне, всегда была надпись« За Родину ». Это что-то значило. Но эта новая надпись — бессмысленна. Под ним похоронены двое моих школьных друзей.Он яростно плюнул в траву.
В марксистском обществе значительная ответственность ложится на то, чтобы быть слугой, официантом или кем-либо, находящимся в раболепном положении. В России все хотят быть инженерами. Чтобы поесть в московском ресторане, нужна вечность, потому что тот, кто должен был появиться за столом, вернулся на кухню, надувая губы и тряся горшками, гадая, что же пошло не так. Вот почему в ресторане можно подождать час, часто засыпая (мне сказали, что лучше всего положить голову на край стола, а не откинуться на спинку стула, что не так устойчиво и может привести к в падении с грохотом) в ожидании появления обиженного официанта с едва сдерживаемым характером.Дело не в том, что никого нельзя уволить.
Эти мысли приходили мне в голову, когда я сидел на трибунах стадиона им. Ленина и смотрел матчи, потому что, очевидно, в спортивных состязаниях есть много сервилов — людей, которым приходится подметать яму для прыжков в длину, вытирать пот, если баскетболист падает на нее. на корте, выполняйте отягощения для штангистов, отводите толкание ядра назад для толкателей ядра и так далее.
Я внимательно наблюдал и заметил, что советские власти сделали все возможное, чтобы рабы были довольны, сделав их работу максимально механически ориентированной.Например, когда дротики, диски и молоты приземляются в дальнем конце целевой области в форме пирога, они подхватываются сервилами и уносятся на небольшое расстояние в сторону, где объекты прикреплены зажимами к моторизованное устройство с кабелем, которое доставляет их обратно к месту метания, где другой служащий отцепляет их и ставит на соответствующие стойки. Никого не смущает необходимость пройти большое расстояние с мячом с цепью на нем. Что касается выстрела, который не распространяется так далеко, как другие ракеты, он подбирается и переносится на несколько ярдов сервилом и помещается в длинную наклонную корыто, по которому он катится, как гигантский шарик для игры в мяч, с недостаточной силой. , возвращаясь обратно в плунжер.
Я пошел на соревнования по поднятию тяжестей, размышляя, можно ли каким-то образом манипулировать и перемещать огромные штанги с помощью вилочных погрузчиков, которыми управляют люди с инженерным образованием. Но нет. К моему удивлению, подъем по-прежнему выполняется вручную — мужчинами в элегантных комбинезонах с мотивом зеленой стрелки на рукавах, часто трое из них одновременно напрягаются с большими весами. «Грыжи», как мы думали, могло бы быть хорошим названием для этих специалистов.
Интересно, на самом деле, не нашли ли русские возвышенных описаний тех, кто выполняет черную работу, чтобы вывести из себя то, что они делают.Например, нельзя ли тех, кто трудится на прыжковых ямах в легкой атлетике, сглаживая их после приземления бродджампера, нельзя назвать «стабилизаторами грунта» или, возможно, «агрономами по песку»?
Вчера вечером я видел, как мужчина прыгнул через перекладину выше, чем кто-либо в истории — семь футов восемь и три четверти дюйма, почти неприличный рост (я едва могу дотянуться до такой высоты). Этим человеком был восточногерман Герд Вессиг, и когда он это сделал, он лег спиной на синий квадратный матрас толщиной около четырех футов, чтобы прыгуны не повредились при спуске с этой невероятной высоты. , и, подбоченясь руками и ногами, как только он приземлился, он почти минуту лежал, глядя в бледное вечернее небо, ликуя и позволяя реву толпы окутать его.Какой замечательный момент для него — выполнить простой поступок лучше, чем кто-либо другой в мире! Перекладина над ним, которая даже не дрожала, когда он переступил через нее, должно быть, казалась такой же прочной, как ветка дерева.
Мы слышим от путешественников и туристов, приезжающих с Запада, что в прессе мало внимания уделяется играм и таким подвигам, как Вессиг. Гораздо больше освещается ссора из-за судейства, предполагаемого жульничества, эпизодов с подбрасыванием еды на дискотеке Олимпийской деревни, отсутствия высшего пилотажа (т.е. США) конкуренция … почти как если бы свободная мировая пресса чувствовала себя обязанной максимально снизить оценку московского шоу. В сети в Штатах ежедневно доступны только три минуты игр. Некоторые издатели газет отказываются публиковать какие-либо отчеты об Олимпийских играх, делая игры несобытийными, а их участников — не людьми в лучших традициях (если они думали об этом) советской практики манипулирования историей.
Это очень обескураживает, и это заставило меня вспомнить, как Ральф Эллисон боролся с побочными эффектами бойкота в борьбе за гражданские права в 1960-х годах.Когда было предложено публично перечислить промышленные компании с дискриминационной практикой и бойкотировать их продукцию в знак протеста, Эллисон убедительно заявил, что это затронет слишком много людей, которые не несут ответственности, и вызовут страдания и трудности.
Конечно, о бойкоте можно сказать то, что он заставил всех почувствовать себя панком и разочароваться. Это ничего не изменило. Это унизило безрезультатно. Это не заставляло никого чувствовать себя праведным или самодовольным, если только они не были придурками и не забыли о Вьетнаме.Это привело к разделению и неразберихе. Этим утром я завтракал с девушкой, которая беспокоилась о том, что скажут люди в Соединенных Штатах, потому что она приехала в Москву, чтобы посмотреть игры. «Как вы думаете, они скажут, что я предатель?» она спросила.
Я наблюдал, как она снимает верхнюю часть яйца. «Сегодня утром все будет хорошо», — сказала она. «Вчера это было минутное яйцо».
«Это то, что они говорят?» Я спросил.
«Что?»
«Что тебя назовут предателем.”
«Об этом говорят все в нашей туристической группе. Русские продавщицы в универмаге Gum сказали Пэту — вы знаете Пэт — как им жаль, что президент Картер не собирался пускать туристов, приехавших на Олимпиаду, обратно в Соединенные Штаты. Они задавались вопросом, куда она собиралась пойти ».
«Мы все можем поехать жить в Ташкент», — сказал я.
«Скорее Горького», — сказала девушка. «Запретный город — так называет это место путеводитель« Интуриста ».Я в депрессии. Если бы не то, как хорошо они сегодня утром приготовили это яйцо, я бы заплакал ».
♦♦♦
К тому времени, когда история Плимптона вышла в свет, гамбит Картера уже широко рассматривался как дипломатический провал (прошло почти десять лет, прежде чем Советский Союз покинул Афганистан). С практической точки зрения, отсутствие американского участия означало, что летние Олимпийские игры 1980 года в Соединенных Штатах играли в основном слух. Без таких американских звезд, как Эдвин Мозес, Мэри Декер и Крейг Бердсли, шоу не продолжалось, по крайней мере, в Соединенных Штатах.NBC заплатила 87 миллионов долларов за права на Игры, но показала лишь несколько основных моментов на « Today ».
Когда Плимптон вернулся из Москвы, он захотел рассказать больше о своем опыте и представил эссе своему другу Льюису Лэпхему, который в начале первого из двух периодов был редактором журнала Harper’s . У Лэпхема мало конкретных воспоминаний об этой истории, но он описывает типичный процесс редактирования Плимптона как очень простой. Плимптон ехал на велосипеде из своей квартиры на 72-й улице рядом с офисом Harper’s , на Парк-авеню между 32-й и 33-й улицами.«Обычно он сам бросал это», — говорит Лэпхэм. «Или мы встречались где-нибудь за обедом, и он клал его через стол в коричневом конверте».
Плимптон оставался очарованным Олимпийскими играми. Он вернулся на Летние Игры 1984 года в Лос-Анджелесе, где познакомился со своей второй женой Сарой. В 1996 году он провел день на Олимпийских играх в Атланте с президентом Клинтоном и взял интервью у Клинтона на борту Air Force One. Спутники Плимптона, Уоллес и Джордан, вернулись в Москву в августе этого года на чемпионат мира по легкой атлетике ИААФ 2013 и обнаружили, что он изменился.«Совершенно другой город», — говорит Джордан. «Намного больше похоже на Хельсинки или даже Берлин, чем на Москву, которую мы посетили в 1980 году».
Но Москва в 1980 году остается потерянной в пустоте, упущенной возможности и одним из последних крупных международных спортивных событий, которые почти полностью остались незамеченными в Соединенных Штатах. Ветеран диктора NBC Чарли Джонс, выразив разочарование, которое он испытывал по поводу спортсменов из бойкотирующих стран, своих коллег и самого себя, резюмировал это в 1988 году. «Это история, и вы не можете ее изменить», — сказал он.«Все, что ты можешь сделать, это плакать в темноте».
Майкл МакКембридж (@MacCambridge) — автор книги « America’s Game: Эпическая история о том, как профессиональный футбол захватил нацию» и Ламар Хант: Жизнь в спорте.
Евросоюз потерял Ливию из-за России? | Европейский союз
Ливия, расположенная всего в двух часах полета или короткой прогулки на лодке от южных берегов, находится в непосредственной близости от Европы. Политические сдвиги и конфликты в этой богатой нефтью североафриканской стране имеют непосредственные и обширные последствия для европейских стран.В результате Европейский союз уже давно принимает активное участие во внутренних и международных делах Ливии.
В 2011 году ведущие державы Европы, а именно Франция, Италия и Великобритания, поддержали народное восстание в стране и сыграли важную роль в падении режима Муаммара Каддафи. Однако с тех пор расходящиеся интересы этих стран в регионе в сочетании с внутренним соперничеством, возникшим после решения Великобритании в 2016 году выйти из союза, привели к тому, что ЕС проводил непоследовательную политику в отношении Ливии.
Отсутствие последовательной европейской политики в отношении страны не только усугубило и продлило продолжающийся ливийский конфликт, но также позволило России расширить свое влияние в регионе.
Соперничество Италии и Франции
В эпоху после Каддафи основное европейское соперничество в Ливии было между Италией и Францией. Хотя эти две страны вместе участвовали в военной кампании под руководством НАТО против режима Каддафи в 2011 году, в последние годы они вели опасное перетягивание каната, которое подрывает международные, и особенно европейские, усилия по урегулированию ливийского конфликта. .
Основные амбиции итальянского правительства в Ливии состоят в том, чтобы остановить поток мигрантов из Ливии в Италию, поддержать поставки ливийского газа и обеспечить коммерческую выгоду итальянским компаниям в стране. Между тем французское правительство меньше озабочено миграцией, которая затрагивает Францию не так сильно, как Италию. Вместо этого он больше ориентирован на борьбу с терроризмом и предотвращение создания лагерей экстремистскими вооруженными группами в стране. Французская Total также имеет огромные доли в нефтегазовом секторе Ливии, особенно на юго-западе Ливии.
Эти расходящиеся интересы побудили Италию и Францию занять разные позиции по ливийским вопросам и поддержать противоборствующие стороны в продолжающемся конфликте.
После падения Каддафи в Ливии преобладали вооруженные группировки и она была разделена между двумя конкурирующими администрациями: признанным ООН правительством национального согласия (ПНС) в Триполи и самопровозглашенной конкурирующей администрацией на востоке, поддерживаемой ренегатом военным командиром Халифой Хафтаром. Италия, как и большинство других членов ЕС и НАТО, поддерживает ПНС, а Франция поддерживает Хафтара.
Решение Франции принять политику, отличную от политики ЕС, основано на нескольких факторах. Основным спонсором лагеря Хафтар в Ливии являются Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ), страна, которая не только является хозяином важной французской военной базы, но и вторым по величине покупателем французского оружия. Между тем, ПНС поддерживает Турция, страна, которая в настоящее время вовлечена в соперничество как с Францией, так и с ОАЭ.
Поддерживая Хафтара в Ливии, Франция помогает Абу-Даби в достижении его региональных амбиций, а также сокращает планы Анкары по расширению своего влияния на регион Восточного Средиземноморья.Другие страны, находящиеся в конфронтации с Турцией, такие как Египет и Греция, также присоединились к оси против ПНС.
Обвинение Франции в том, что Турция «играет преступную роль в Ливии», является, мягко говоря, лицемерным, учитывая, что Франция в сотрудничестве с ОАЭ и Египтом с 2014 года вмешивалась в Ливию на стороне Хафтара, в том числе поставляла оружие. как предоставление политической и материально-технической поддержки. Военное вмешательство Турции произошло совсем недавно и основано на законном соглашении, подписанном с ПНС в ноябре 2019 года.
Растущее влияние России
Все это не только привело к разделению ЕС и неспособности оказывать большое влияние на ситуацию в Ливии, но и препятствовало усилиям ливийского народа по построению мирного и демократического государства. Кроме того, эти разногласия внутри ЕС создали пространство для России, чтобы стать крупным игроком в Ливии.
Россия поддерживает кампанию Хафтара по свержению ПНС в надежде, что генерал-ренегат установит в Ливии новую диктатуру в стиле Каддафи, которая будет служить интересам России.
Военная кампания 2011 года под руководством НАТО в Ливии, свергнувшая режим Каддафи, стоила Москве ключевого союзника и подорвала ее экономические и стратегические интересы в регионе. Так что поддержка Россией Хафтара — это еще и способ свести счеты с НАТО.
В 2008 году Каддафи посетил Москву, где он заключил соглашения с российским правительством, которые включали новые торговые сделки по оружию, железной дороге и разведке нефти и газа на сумму около 10 миллиардов долларов. Россия надеется возродить эти соглашения и, возможно, надеется, что Хафтар сделает это, если придет к власти.
Военное присутствие России в Ливии резко возросло в апреле 2019 года, когда Хафтар начал военную кампанию по захвату Триполи. Несколько тысяч российских наемников, в основном из частной военной компании Wagner Group, были отправлены, чтобы повысить шансы Хафтара на захват города. Вмешательство турецких военных от имени ПНС привело к тому, что силы Хафтара были быстро вытеснены из Триполи, но российские боевики не покинули страну после поражения.
Президент России Владимир Путин не отрицает, что в Ливии есть российские боевики, но утверждает, что они не представляют государство и им не платит российское правительство.Это, конечно, тактика, обычно используемая российским правительством. В последние годы Кремль использовал наемников в нескольких конфликтах по всему миру, от Украины до Центральноафриканской Республики, для защиты своих интересов, отрицая при этом какое-либо официальное военное вмешательство.
Однако присутствие российских боевиков в Ливии — не единственный показатель растущего влияния Москвы на страну. Россия также стала ключевым игроком в дипломатических усилиях по урегулированию конфликта в прошлом году.
Например, в январе 2020 года в Москве прошли переговоры о прекращении огня между Хафтаром и главой ПНС Файезом аль-Сарраджем. Хотя переговоры под сопредседательством Турции не смогли обеспечить соглашение о прекращении огня между воюющими сторонами, они подтвердили роль России как ведущего участника и арбитра в конфликте.
Несколько дней спустя, когда Германия принимала крупную международную конференцию по Ливии в Берлине, президент Путин снова сыграл ведущую роль в этих усилиях по разрешению конфликта, добавив веса растущему мнению о том, что будущее Ливии больше не может быть нанесено на карту. без участия России.Более того, после январских встреч в Москве и Берлине Россия тесно координирует свои действия с Турцией, а не с какой-либо страной ЕС, чтобы обеспечить постоянное прекращение огня и политическое урегулирование в Ливии.
Сегодня, из-за распрей между европейскими странами и особенно контрпродуктивных стратегий французского правительства, ЕС потерял большую часть своей способности и авторитета оказывать влияние в Ливии.
Но Брюссель не может позволить России формировать эту страну в соответствии с ее желаниями, учитывая его близость к европейским берегам.Это подорвет и поставит под угрозу безопасность и экономические интересы ЕС, особенно если Москве удастся установить авторитарный военный режим в Ливии.
Пока не стало слишком поздно, ведущие европейские державы должны выработать согласованную общую стратегию и начать совместную работу, чтобы помочь ливийскому народу построить стабильное демократическое государство. Если они смогут добиться этого, также будут устранены различные угрозы, с которыми они сталкиваются из-за продолжающихся беспорядков в Ливии, от терроризма до увеличения миграции.
Учитывая, что военное присутствие России в Средиземном море представляет собой прямую угрозу интересам НАТО, новая администрация Байдена должна попытаться возобновить свои действия в Ливии. Это должно побудить ключевых европейских союзников / союзников по НАТО играть более активную роль в сдерживании растущего влияния России в Северной Африке.
Европейские державы должны действовать сообща и сосредоточиться на том, что важно и что принесет им наибольшую пользу: на помощи ливийцам в построении безопасного, демократического будущего для себя.
Взгляды, выраженные в этой статье, принадлежат автору и не обязательно отражают редакционную позицию Al Jazeera .
Кирилл Серебренников признан Московским судом виновным в «мошенничестве» — срок
ОБНОВЛЕНИЕ, 08:06 PST: Луч солнца после темного дня для сторонников Кирилла Серебренникова, уважаемого российского режиссера, признанного Московским судом виновным в мошенничестве. Только что зачитали приговор, и Серебренников приговорен к трем годам лишения свободы условно, а это значит, что он не попадет в тюрьму, если не будет признан виновным в другом преступлении в этот период.
Двое других участников процесса, Алексей Малобродский и Юрий Итин, приговорены к двум годам лишения свободы условно. Четвертая подсудимая, София Апфельбаум, признана виновной, но не понесет наказания.
Даже если эта новость успокаивает тех, кто поддерживает Серебренникова, в том числе многих представителей российской киноиндустрии, а также международного сообщества, обвинительный приговор, вынесенный ранее сегодня, по-прежнему вызывает шок и возмущение. Вчера Европейская киноакадемия заявила, что обвинения являются местью режиссеру за его критику в адрес правительства России.
Связанная история
Российский режиссер Кирилл Серебренников освобожден из-под домашнего ареста
ПродюсерСеребренникова Илья Стюарт, который только что услышал об этом решении, сказал Deadline: «Это красноречиво говорит о контексте, в котором мы находимся, поскольку мы отмечаем тот факт, что совершенно невиновным людям дают условные сроки. Однако я очень рад, что последствия оказались менее суровыми, чем многие ожидали, и что Кирилл Серебренников, один из величайших творческих умов нашего поколения, может вернуться к работе — это большая победа.”
ПРЕДЫДУЩИЙ, 02:10 PST: Кирилл Серебренников, известный российский кинорежиссер, стоящий за Студент и Лето, был признан московским судом виновным в уголовном мошенничестве после неоднозначного судебного разбирательства.
Сторонники Серебренникова утверждают, что решение является политически мотивированным. Вчера Европейская киноакадемия опубликовала заявление, поддержанное многочисленными лоббистскими организациями, которые призвали к немедленному снятию обвинений и заявили, что они являются «слегка завуалированным способом отомстить Серебренникову за его политическую критику».
Приговор директору будет вынесен позднее сегодня (26 июня). Прокуратура потребовала приговорить к шести годам лишения свободы и аналогичные сроки его сообвиняемым Алексею Малобродскому и Юрию Итину. Судья постановил, что четвертый обвиняемый, София Апфельбаум, «не знала о мошенничестве», сообщает AFP.
Обвинение связано с ролью Серебренникова в качестве художественного руководителя Гоголь-центра в Москве, который он превратил в крупный культурный центр. Обвинение утверждает, что четверо обвиняемых присвоили около 129 миллионов рублей (€ 1.66 миллионов) на проект исполнительского искусства под названием «Платформа», получивший государственное финансирование. Государство утверждает, что шоу на платформе не состоялось, что решительно опровергает защита.
Серебренников явился в суд в маске от COVID и солнцезащитных очках (см. Выше), чтобы заслушать решение. По данным Moscow Times, популярные российские деятели культуры, в том числе рэпер Oxxxymiron, собрались у здания суда, чтобы выразить свою поддержку.
Первоначально обвинение было предъявлено режиссеру в августе 2017 года.Предыдущий обвинительный приговор был отменен после «ошибок» в процессе, и Московский суд назначил повторное судебное разбирательство. Многие из его сторонников в России надеялись, что дело будет закрыто. Серебренников и его сообвиняемые были освобождены под залог в апреле 2019 года после 18 месяцев домашнего ареста. С тех пор ключевые свидетели обвинения утверждали, что на них давили под принуждением.
Серебренников не только является ведущим театральным режиссером, но и снял множество художественных фильмов.Его последние два, The Student и Leto , премьера обоих состоялась в Каннах, причем последний играл в престижной программе конкурса.