homyrouz.ru — Банкетный зал Хоми Роуз

José Maria de Eça de Queirós

Maias — это очень приятное сочетание прекрасного, лирического пейзажа и гнусных поступков семьи.

— Эдмунд Уайт

Хосе Мария де Эса де Кейрос

Автор

Прославленный дом Рамирес (новинка)

Желтый диван

9001 5 Город и горы

Майас

Преступление Отец Амаро

Один из ведущих интеллектуалов «Поколения 1870-х», Хосе Мария де Эса де Кейрос (1845–1819 гг.).00) написал двадцать книг, основал литературные обозрения и большую часть своей жизни также работал дипломатом в Гаване, Лондоне и Париже.

Перевод Маргарет Джул Коста

Прославленный дом Рамирес , представленный здесь в блестящем новом переводе Маргарет Джул Коста, является любимым романом многих поклонников Eça de Queirós. Этот поздний шедевр, зловеще забавный и в то же время нежный, сосредоточен на Гонсало Рамиресе, наследнике семьи настолько аристократической, что она предшествовала королям Португалии. Рамирес — очаровательный, но катастрофически изнеженный, идеалист, но безнадежно слабый — ведет свою изнеженную жизнь, обремененный грандиозными амбициями. Отчасти для реализации своих политических устремлений он полон решимости написать великий исторический роман, основанный на героических подвигах его свирепых средневековых предков. Но «рекорд их доблести», как

London Spectator заметил, что «по иронии судьбы ему противопоставлены его собственные придирки. Сочетание Дон Кихота и Уолтера Митти, Рамирес постоянно унижен, но в то же время добросердечен. Ироническая комедия является лейтмотивом романа. Эса де Кейрос справедливо сравнивали с Флобером и Стендалем».

Больше информации Купить

Купить

AmazonBarnes & NobleYour Independent Bookstore

Хосе Мария Эса де Кейрос, первый великий современный португальский писатель, написал Желтый диван с, по его словам, «без отступлений, без риторики», где «все интересно, драматично и быстро рассказывается». История, краткая и цельная пародия на викторианскую буржуазную мораль, касается Годофредо Алвеса, успешного, жизнерадостного бизнесмена, который, вернувшись домой, обнаруживает свою жену «на диване из желтого камчатого полотна… в отчаянии опираясь на плечо мужчины…» не кто иной, как Мачадо, его лучший друг и деловой партнер. Годофредо борется с общественной потребностью защищать свою честь и более сильным внутренним желанием прощения и домашнего спокойствия.

В Вавилонском путеводителе по португальской художественной литературе отмечается: «Гениальность этой книги заключается в том, что Эча улавливает все эмоциональные колебания… и с такой точностью. В результате получилась приятная юмористическая новелла, которая одновременно потрясающе иронична». «Желтый диван» прочно утвердил Эса де Кейрос в литературном пантеоне, куда входят Диккенс, Флобер, Бальзак и Толстой.

Больше информации Купить

Купить

AmazonBarnes & NobleВаш независимый книжный магазин

Перевод Маргарет Джул Коста

Жасинто родился в особняке на Елисейских полях и является наследником обширного поместья в Португалии, которое он никогда не посещал.

Он смешивается со сливками парижского общества, но ему монументально скучно. И тут он получает письмо от своего управляющего имением, в котором говорится, что они планируют переместить кости его предков в недавно отреставрированную часовню — хотел бы он там быть? С большим трепетом он отправляется со своим лучшим другом, рассказчиком, в гигантское путешествие на поезде через Францию ​​и Испанию в Португалию. То, что они откроют для себя в простой деревенской жизни, восхитительно перевернет их собственную жизнь.

Больше информации Купить

Купить

AmazonBarnes & NobleВаш независимый книжный магазин

Действие книги «Майас » происходит в Лиссабоне в конце девятнадцатого века. Это роман о взрослении и страстный роман. Наш герой, Карлос Майя, наследник одного из величайших состояний в Португалии, богат, красив, щедр и умен: он намерен сделать что-то для своей страны, что-то полезное, что-то, чем будет гордиться его любимый дедушка. Однако Карлос также немного дилетант.

Он плывет по течению, становится врачом и возится в своей лаборатории, но проводит все больше и больше времени, катаясь на своих великолепных лошадях или посещая театр, завязывая романы или читая романы. Его лучший друг и главный соучастник преступления, Эга, тоже проводит долгое летнее время в остротах и ​​удовольствиях. Карлос, однако, идет на прямой счет с судьбой — с любовью всей своей жизни и с ужасной, ужасной тайной… Новый перевод известной переводчицы Маргарет Джул Коста (переводчик Хосе Сарамаго Слепота ), «Новые направления» с гордостью представляют блестящую прозу Эки де Кейрос для американских читателей.

Больше информации Купить

Купить

AmazonBarnes & NobleВаш независимый книжный магазин

Перевод Маргарет Джул Коста

Священник взрывается после рыбного ужина, в то время как гости на вечеринке по случаю дня рождения соседа дико танцуют польку. Так начинается роман Хосе Мария Эса де Кейроса « Преступление отца Амаро » — искрометная, яркая сатира на клерикальную коррупцию, действие которой происходит в Лейре, маленьком городке в Португалии, в 1870-х годах. Молодой мужественный отец Амаро (чье имя в переводе с португальского означает «горький») прибывает в Лейру, и Сан-Жуанейра принимает его в качестве жильца. Ее многообещающая, набожная дочь с росистыми губами Амелия вскоре вожделевает молодого священника. За этим следует тайная любовная связь с множеством неотразимых второстепенных персонажей: каноником Диасом, священником, обжорой и любовником Сан-Жоанейры; Донья Мария да Ассунсао, богатая вдова с целой комнатой религиозных реликвий, возбуждающаяся при малейшем намеке на секс; Жоао Эдуардо, репрессированный атеист, вольнодумец и жених Амелии. Резкая критика Эчи летит, как разбивающееся зеркало, протыкая все, от лицемерия богатой и могущественной церкви до провинциализма португальского общества. Призраки

Преступление отца Амаро — призрак забытой религии терпимости, мудрости и равенства. Маргарет Джул Коста сделала изысканный перевод и представляет собой информативное введение в историю, которая действительно охватывает все века. Преступление отца Амаро вдохновил португальскую художницу Паулу Рего на создание серии великолепных картин, одна из которых украшает обложку этого издания. По роману также был снят скандальный фильм « El Crimen del Padre Amaro

» мексиканского режиссера Карлоса Карреры в 2002 году.0006 Больше информации Купить

Купить

AmazonBarnes & NobleВаш независимый книжный магазин

Maias — это очень приятное сочетание прекрасного, лирического пейзажа и мерзких поступков семьи.

— Эдмунд Уайт

На что похожа Португалия Эчи? В нем преобладают жаркие солнечные дни, белые брюки, пыль, билеты в театр и вечерние прогулки по Синтре, розы в петлицах и взгляды женщин в платьях, садящихся и выходящих из карет, великолепные пейзажи, деревья и цветы, крепкие фермеры и деревенские девицы, длинные разговоры, коты и пение птиц и фруктовые сады, тыквы, сохнущие на крыше вокзала, запеченный сладкий рис и сырные пирожные.

— Джеймс Гуида, The New York Review of Books

«Элегантная поэтическая проза… Поклонники Варгаса Льосы и Сарамаго найдут на этих страницах родственную душу».

— Киркус

Хосе Мария де Эса де Кейрос, где ты был всю мою жизнь?

— Лорин Штайн, Парижское обозрение

Эса де Кейрос должна быть в одном ряду с Бальзаком, Диккенсом и Толстым как имя-талисман девятнадцатого века.

— London Observer

Писатель завораживающей литературной силы. Мы должны быть благодарны за такие благословения.

— Майкл Дирда, Washington Post Book World

Величайший писатель Португалии.

— Хосе Сарамаго

Он намного выше моего дорогого мастера Флобера.

— Золя

Его превосходная проза скользит сквозь реальный опыт и личные мечты, что ведет к достижениям Пруста.

— В.С. Притчетт

«Майя » — один из самых впечатляющих европейских романов девятнадцатого века, вполне сравнимый с самыми вдохновенными романами великих русских, французских, итальянских и английских мастеров прозы. Семейная хроника глубокой исторической проницательности и повествовательной силы, Maias раскрывает упадок Португалии в период ее длительного упадка, кульминацией которого стал фашистский режим Салазара в двадцатом веке. Более того, Майас — это также видение общеевропейского недуга, который в итоге привел к двум мировым войнам и их последствиям.

— Гарольд Блум

Гениальный писатель.

— Гарольд Блум

Прокрутить к началу страницы БОЛЬШЕ ИЗ НАШИХ КАНАЛОВ

ИСТОРИЯ БОЕВ — PRO

Результат	Истребитель	Событие	Метод/ Рефери	Р	Время
потеря	Алиф Годуа	PFC — Палмас Бой Бой 2 Май / 20 / 2017	Удушение (удушение сзади) Роналдо Лейте	1	2:06
победа	Руан Бисмарк	QFC — Чемпионат Кведаса по борьбе 2 Май / 06 / 2017	Решение (единогласное) Роналдо Лейте	3	5:00
потеря	Виллиан да Роза Пейксер	QFC — Чемпионат по боям в Кведасе 07 мая 2016 г.	ТКО (удары руками) Сандро Оливейра	3	4:40
потеря	Апостолис Андраде Галианис	MF — Marau Fight 3 Декабрь / 12 / 2015	Решение (единогласное) Алессандро Рамос Йонеда	3	5:00
победа	Харуки Армоа Ониши	AFC MMA — Americas Fighting Championship 5 Август / 08 / 2015	TKO (остановка врачом) Реджинальдо Силва	1	5:00
потеря	Маркос Маркос	LAF — Бой в Латинской Америке 01 августа 2015 г.	KO (удары руками и ногами в голову)	1	Н/Д
победа	Диого Эскило	MF — Marau Fight 2 Май / 09 / 2015	ТКО (удары руками) Жан Гильон	2	2:28

ИСТОРИЯ БОЕВ — ЛЮБИТЕЛЬСКАЯ

Результат	Истребитель	Событие	Метод/ Рефери	Р	Время
выиграть	Жоао Пауло Сантос	SHC — Кубок Дома нападающих 42 Сентябрь 27 / 2014	Решение (Сплит) Валмир Матос	3	3:00

Последние новости

ALLUFCBELLATORPFLONE

• Реакция Ирен Алдана на «Плохую ночь» на UFC 289: «Этого больше не повторится»
• Аманда Нуньес знала, что уйдет в отставку после подписания контракта на защиту титула UFC 289
• Чарльз Оливейра говорит, что не сделает ничего другого в матче-реванше с Исламом Махачевым на UFC 289
• Дана Уайт ставит под сомнение будущее женского полулегкого дивизиона UFC
• Бонусы UFC 289: пять бойцов зарабатывают бонусы в размере 50 000 долларов в Ванкувере

СОБЫТИЯ / БОЙСТВА

UFCBELLATORPFLONE БОЛЬШЕ

ОПРОС

Что вы думаете об уходе Аманды Нуньес с поста чемпионки в 35 лет?

ПОИСК БОЕВ

---

ТОП ТРЕНДОВЫХ БОЙЦОВ

---

Конор Макгрегор

Чарльз Оливейра

Лариса Пачеко

Va Дим Немков

БОЛЬШЕ БОЙЦОВ.