pipistrello — с итальянского на русский
pipistrello — /pipi strɛl:o/ s.m. [lat. vespertilio ( onis ), der. di vesper sera , attrav. le forme ant. vispistrello, vipistrello ]. (zool.) [nome delle numerose specie di mammiferi dell ordine dei chirotteri, volatili, di abitudini crepuscolari e notturne]… … Enciclopedia Italiana
pipistrello — pi·pi·strèl·lo s.m. 1a. AD animale notturno volatile di colore scuro, simile a un topo con ali membranose, che durante il giorno riposa appeso a testa in giù e si trova spesso riunito in grandi colonie | TS zool.com. nome comune di varie specie… … Dizionario italiano
pipistrello — {{hw}}{{pipistrello}}{{/hw}}s. m. 1 Mammifero degli Insettivori, con abitudini crepuscolari, capace di volare avendo gli arti anteriori foggiati ad ala. 2 Mantello maschile senza maniche e con mantellina, in uso nell Ottocento. ETIMOLOGIA: dal… … Enciclopedia di italiano
pipistrello
m. pipistrelli … Dizionario dei sinonimi e contraripipistrello — s. m. 1. (zool.) nottola □ vampiro 2. mantello, domino, cappa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Savoia-Marchetti SM.81 Pipistrello — SM.81 Pipistrello … Википедия
Lampe Pipistrello — La lampe Pipistrello est une création du designer Gae Aulenti publiée en 1965. La forme de la lampe s inspire de la silhouette d une pipistrelle (chauve souris), d où elle tire d ailleurs son nom (pipistrello en Italien). De style art nouveau, le … Wikipédia en Français
mattvòggh — pipistrello … Dizionario Materano
Savoia-Marchetti S.M.81 — S.M.81 Pipistrello Un Savoia Marchetti SM.81 abandonado en Benina, Benghazi (Libia 1941) Tipo Bombardero y avión de transporte … Wikipedia Español
pipistrelle — [ pipistrɛl ] n. f. • 1760; it. pipistrello, altér.
de vipistrello, lat. vespertilio → vespertilion ♦ Petite chauve souris à oreilles pointues. ● pipistrelle nom féminin (italien pipistrello, du latin vespertilio, chauve souris) Petite chauve… … Encyclopédie Universelle
Ouida — Maria Louise Ramé, dite Ouida, née à Bury St Edmunds (Suffolk) le 1er janvier 1839 et morte à Viareggio (Province de Lucques) le 25 janvier 1908 est une … Wikipédia en Français
определение и синонимы слова pipistrello в словаре итальянский языка
PIPISTRELLO — определение и синонимы слова pipistrello в словаре итальянский языкаEducalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.
ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIPISTRELLO
ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PIPISTRELLO
существительное
прилагательное
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIPISTRELLO
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pipistrello» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.Рукокрылые
Chiroptera
Болтеры представляют собой порядок млекопитающих плаценты, обычно известных как летучие мыши. Это вторая по величине группа млекопитающих после грызунов, содержащая около 20% видов, которые были описаны до настоящего времени. I chirotteri sono un ordine di mammiferi placentati comunemente noti come pipistrelli. È il secondo gruppo di mammiferi più numeroso dopo i roditori, comprendendo circa il 20% delle specie finora descritte.Значение слова pipistrello в словаре итальянский языка
Определение летучей мыши в словаре — это ночное млекопитающее порядка Chiroptera из тела, похожего на мышь, способного летать благодаря большой мембране, растянутой между очень длинными пальцами передних ног, которая имеет функцию крыльев.
La definizione di pipistrello nel dizionario è mammifero notturno dell’ordine dei Chirotteri dal corpo simile a un topo, capace di volare grazie a un’ampia membrana, tesa tra le dita lunghissime degli arti anteriori, che ha la funzione delle ali. Pipistrello è anche mantello senza maniche, con una mantellina, generalm. di colore scuro.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pipistrello» в словаре итальянский языка. Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PIPISTRELLO
Синонимы и антонимы слова pipistrello в словаре итальянский языка
Перевод слова «pipistrello» на 25 языков
ПЕРЕВОД СЛОВА PIPISTRELLO
Посмотрите перевод слова pipistrello на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова pipistrello с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pipistrello» на итальянский языке.Переводчик с итальянский языка на
1,325 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
испанский язык bate570 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
английский язык bat510 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
хинди язык बल्ला380 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
арабский язык مضرب280 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
русский язык278 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
португальский язык morcego270 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
бенгальский язык বাদুড়260 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
французский язык chauve-souris220 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
малайский язык kelawar190 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
немецкий язык Schläger180 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
японский язык バット130 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
корейский язык 박쥐85 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
яванский язык bat85 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
вьетнамский язык gậy80 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
тамильский язык பேட்75 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
маратхи язык फलंदाजी75 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
турецкий язык yarasa70 миллионов дикторов
итальянский pipistrello
65 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
польский язык nietoperz50 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
украинский язык летюча миша40 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
румынский язык liliac30 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
греческий язык ρόπαλο15 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
африкаанс язык kolf14 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
шведский язык sLAGTRÄ10 миллионов дикторов
Переводчик с итальянский языка на
норвежский язык balltre5 миллионов дикторов
Тенденции использования слова pipistrello
ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIPISTRELLO»
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pipistrello» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pipistrello Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pipistrello».
ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIPISTRELLO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ
На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pipistrello» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pipistrello» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.
Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове pipistrello
ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PIPISTRELLO»
Известные цитаты и высказывания со словом pipistrello.
I Gigi, il nostro braccio a pipistrello, quasi non lo vedono. I poverini hanno in dotazione soltanto due neuroni, di cui il neurone A viene reclutato per guardarci le tette e il culo, e il neurone B per mandare sangue al pisello. Fine dell’alfabeto.
Farò quattro o cinque di questi film, e finirà per diventare la mia carriera. Dovrò continuare ad allargare il vestito da pipistrello, perché divento ogni anno sempre più grasso. Andrò in bancarotta. Finirò per fare le inaugurazioni dei centri commerciali, passando di apparizione in apparizione nei furgoni che vendono i formaggi.
I ricordi sono voli brevi, barbaglianti: ma il pipistrello che hai abbattuto è la realtà.
Ma non puoi mettere uno così in un film! Guardagli le orecchie: sembra un pipistrello.
КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ
«PIPISTRELLO» Поиск случаев использования слова pipistrello в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pipistrello, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.1
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di …Il pipistrello rappresenta altresì l’unico mammifero volante. Le ossa delle dita esageratamente allungate sostengono le ali, fatte di una pelle ruvida e resistente . Il suo volo sembra sconnesso e casuale, ma è comunque un volo, che proprio per …
2
Pipistrello o Gli uccelli di rapina di Ippolito Castille persona, e le si predisse che vari inglesi la rapirehbero prima della fine dell’anno
.
Frattanto la Butterata e Pipistrello viaggiavano sulla strada diBrest: ad ogni
posta riesciva lor facile di sapere quanto fosse innanzi l’Ascalanta, ne si
curavano di …
3
LA NOTTE DEL PIPISTRELLOLA. NOTTE. DEL. PIPISTRELLO. (Il. mio. primo. bacio). Questa è una storia vera che risale a molti anni fa, quando io ero ancora una ragazzina timida e un po’ introversa. Orasono una vecchia signora, ma, nonostante sia trascorso tanto tempo …
4
Il libro dei vampiri: dal mito di Dracula alla presenza …La femme fatale in tutte le epoche ha una stretta parentela con il serpente, ma per le sue trasformazioni il vampiro, anche sotto specie femminile, ha trovato il proprio animale «d’elezione» nel pipistrello, le cui ali erano già state assunte dai …
5
Il pavone e il pipistrello Mara Aldrighetti.
Il pavone lo ascoltò e si rese conto di aver sbagliato a giudicarlo
solo dall’aspetto. Senza il suo aiuto sarebbe diventato facile preda del cacciatore
e la sua vita sarebbe finita. Quel pipistrello, così brutto, era stato veramente …
6
La lezione di don Pirlone alla contessa Vincenzina …La Signoralo accoـglie conpremura, da.ordincal Servitore che é fuo ri dicasa per chiunque, venisse, invita, don Pirlone asederle accanto sulsofta, quindi incominciala conversazione.(tutte questo belle cose le hat narrate il Pipistrello).
Dovrebbe far parte della realtà che ho creato io, quel pipistrello, perché io potessi tenerne conto e farne tener conto ai personaggi della mia commedia; dovrebbe essere un pipistrello finto e non vero, insomma! Perché non può, così, …
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
8
Il Centro Storico è un pipistrello, 1/2 topo e 1/2 uccello Sergio Falchetti.
saggio di Koenig sul design1, è rivolto non tanto e non solo agli
addetti ai lavori, quanto piuttosto alle persone comuni, ai veri fruitori ed artefici
delle città. Esso inten — de illustrare con semplicità ed immediatezza questo …
9
Morti favolose di animali comuniNon appena il Signore ha visto il panico sul volto di Eva al suo semplice apparire , lo ha ripreso, se lo è rigirato tra le mani e invece di ritirarlo dal mercato, ci ha messo pure le ali: così è nato il pipistrello. Corpo da topo, ali che sembrano la …
10
Pirandello. Tutte le novelle: Anche per la vostra stessa commedia, dato che quel pipistrello c’è e che in quella
scena – è inutile – vogliate o non vogliate – ci si ficca: pipistrello vero! Se non ne
tenete conto, parrà finta, per forza, Livia che non se ne cura, gli altri due che .
..
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PIPISTRELLO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pipistrello в контексте приведенных ниже новостных статей.Contro il pol. corr. pure nelle sale cinematografiche
Lo sparatore era mascherato da Joker, nemico mortale dell’uomo pipistrello. La colpa fu data al cinema d’oggi, che corrompe le fragili … «Il Foglio, Июл 15»
La pianta carnivora che fa l’eco per attrarre i pipistrelli
Ma i ricercatori pensavano che questo fenomeno fosse più diffuso e più diversificato, dato che le interazioni pianta-pipistrello si verificano … «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Июл 15»
Gotham, nuovi villain (Joker compreso) nel teaser trailer della …
Per chi non l’avesse ancora seguita, infatti, la serie è un prequel di tutto l’arco narrativo dell’Uomo Pipistrello e si concentra sull’ascesa delle .
.. «Best Movie, Июл 15»
Anche il Capitano Nathaniel Barnes sarà presente nella seconda …
Prequel /spin-off delle avventure dell’uomo pipistrello, la serie è incentrata sulla storia dei personaggi, sia buoni che cattivi, prima dell’inizio … «Blasting News, Июл 15»
I 10 più cattivi dei cattivi nella storia del cinema
Bane l’antagonista principale dell’Uomo Pipistrello, e ancora una volta, ha dovuto trasformare enormemente il suo fisico, rendendosi assolutamente … «Popcorn TV News, Июл 15»
Ambiente Basso Molise: “Un pipistrello per amico in tour”
TERMOLI. Nell’ambito del progetto europeo Life Maestrale, l’associazione Ambiente Basso Molise e l’associazione Demetra propongono tre .
.. «Termoli Online, Июл 15»
Batman: Arkham Knight si arricchisce con contenuti scaricabili
… schiera di seguaci dell’uomo pipistrello dei fumetti della DC Comics. Warner Bros. e DC Entertainment si stanno impegnando per mantenere … «Overpress.it, Июл 15»
Le disavventure di Connie Willis
In giugno la Willis era stata protagonista un’altra disavventura: era stata morsa da un pipistrello. «Per fortuna abbiamo catturato il pipistrello, … «Fantascienza.com, Июл 15»
Le «sgrignapole» nuove pop star della calda estate
L’associazione è nata da pochi mesi ad Azzano San Paolo, ma il gruppo è attivo dal 2012, anno internazionale del pipistrello. «L’Eco di Bergamo, Июл 15»
L’Uomo Pipistrello di Tim Burton vola in Batman Arkham Knight
A partire dal mese prossimo, Batman: Arkham Knight potrà contare su un contenuto scaricabile che introduce un nuovo costume e una .
.. «Gamesvillage, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pipistrello [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/pipistrello>. Дек 2021 ».
| |||||
| ✎ New thread | Private message | Name | Date | |||
| 1 | 38 | FONDI SIE | Barriere | 14.11.2021 | 20:03 |
| 30 | statuizioni civili della sentenza impugnata | Mgorelik | 30. 10.2021 |
10:54 | |
| 3 | 1244 | Dic. sic | Alena2008 | 13.08.2012 | 18:07 |
| 3 | 76 | Смысл слов | Ira883 | 23.09.2021 | 14:24 |
| 7 | 91 | Брешиа, Брешия? | Эсмеральда | 1.10.2021 | 10:15 |
| 1 | 50 | pileico | yurijsw | 18.09.2021 | 10:05 |
| 115 | Вопрос к Spanishru /уточнение перевода | BCN | 29.07.2021 | 11:30 | |
| 1 | 59 | fini che maggiormente rilevano | Soraya | 17.08.2021 | 19:24 |
| 3 | 73 | ostcia | grafDark | 23.08.2021 | 23:14 |
| 1 | 52 | состоять на учете в группе ювенальной полиции типа в детской комнате милиции | ryba744 | 3.08.2021 | 19:38 |
| 48 | Пожалуйста проверьте мой перевод — Please, check this translation — oil and gas | vermont5 | 16.08.2021 | 12:04 | |
| 5 | 77 | Scienze aziendali | Senata | 1.08.2021 | 15:36 |
| 3 | 82 | identificato mediante testi | Mgorelik | 8.07.2021 | 16:53 |
| 3 | 170 | Le spese di condominio | Max_Mayer | 21.02.2021 | 22:03 |
| 121 | «Но, на дерьмо сошла!» | miqcab | 2.06.2021 | 17:08 | |
| 8 | 158 | fu Guiseppe | Юрий Павленко | 27.04.2021 | 12:17 |
| 2 | 172 | Живая и мертвая вода | lampeduza | 15.12.2020 | 13:38 |
| 5 | 116 | il permanere del sostegno | Chuk | 8.04.2021 | 21:44 |
| 76 | Bilancio | butter_fly | 25.03.2021 | 14:16 | |
| 2 | 103 | vicende belliche | igrigo | 13.03.2021 | 18:53 |
| 2 | 77 | capitale, interessi ed accessori | Soraya | 21.02.2021 | 23:54 |
| 2 | 113 | Definire il procedimento | Soraya | 24.01.2021 | 16:35 |
| 2 | Aut. Min. Fin. D.R.E.P. | dashha | 10.01.2021 | 0:16 | |
| 4 | 83 | energia normale, preferenziale, continiutà assoluta | Д-Джулия | 8.01.2021 | 2:53 |
| 81 | congratulazioni | Chuk | 2.01.2021 | 20:12 | |
| 3 | 136 | Сокращения на чертежах | Chuk | 7.12.2020 | 13:14 |
| 2 | 181 | помогите понять смысл предложения | Digidon | 18. 09.2020 |
16:19 |
| 1 | 62 | Riconoscimento EA, IAF e ILAC | adelaida | 27.11.2020 | 12:50 |
09.2021 20:47:39″>3
08.2021 12:09:24″>1
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/3LJHJ7Y65NGNZKJLTNXSR4TK3Y.jpg)
06.2021 23:00:05″>3
04.2021 15:41:30″>2
01.2021 11:20:24″>83
Uomo Pipistrello: polyarnick — LiveJournal
Милые и добрые летучие мыши, благодаря своему ночному и скрытому образу жизни, издавна связываются в человеческом сознании с нечистой силой. Вероятно, отражением этого являются недоразумения, происходящие с названиями летучих мышей в разных языках.Как известно, английское слово bat, означающее летучую мышь, произошло от имени неугомонного мужика по имени Batman в одноименной маске, имевшего привычку натягивать трусы поверх штанов. Впрочем, некоторые с этим не согласны и считают, что слово bat появилось в XVI веке вследствие диалектного изменения среднеанглийского слова bakke, произошедшего от скандинавского слова bakka,точнее, старошведского natbakka и старонорвежского nathbakkæ (ночная бакка), а также старонорвежского leðrblaka (кожаная бляка). Бакка-бляка означает «порхалка, хлопалка», а замена k на t произошла вследствие путаницы с латинским словом blatta, означающим моль, ночную бабочку. Впрочем, у древних англичан было и собственное слово для обозначения этого животного — hreremus (в кентском диалекте hryremus), происходившего от староанглийского глагола hreran — трясти, хлопать крыльями, порхать. Отсюда произошли староанглийские и диалектные названия rearmouse, fluttermouse, flittermouse, flindermouse и flickermouse. Эти названия перекликаются с немецким названием летучей мыши Fledermaus, также означающим «пархатая порхающая мышь».
Описывая превращение дочерей царя Миния в летучих мышей, Овидий в «Метаморфозах» упомянул, что это животное получило название в честь позднего вечера:
«Звук издают, выводя свои легкие жалобы свистом.
Милы им кровли, не лес. Боятся света, летают
Ночью и носят они в честь позднего вечера имя».
Овидий, «Метаморфозы».
Действительно, по-латыни летучая мышь называется vespertilio, а поздний вечер — vesper. В итальянском языке это название исказилось и приняло сначало форму vipistrello и vispistrello, а потом вообще превратилось в pipistrello. Pipi по-итальянски — пиписка, писать (ссать). Летучие мыши испражняются в воздухе, и человек, зашедший в пещеру с рукокрылыми и испугавший их, выходит оттуда весь мокрый. В пьемонтском и франкопрованскальском языках, а также в лимузенском диалекте окситанского пошли еще дальше и обозвали летучую мышь словом pissaròta, означающим «струя мочи».
В окситанском языке летучая мышь, помимо лимузенской писсароты, называется в различных диалектах ratapenada, ratapenhada, ratapinhada и ratapernada, в каталанском — ratpenat, rat-penat, rat penat, а также в различных диалектах ratpenà, ratpanat, ratpenac, ratpenard, ratpinyat, ratpelat, а также с заменой t на m rampenat, rampanat, rampenà, rampenac, rampenard, rampenall d’oli, ratapenella, ratapinella, ratapetenera, rapetenera, rapetenea, ratapanera, ratapaniqeura, ratapatxet, ratapatxec, ratacatxet, ratapeixet, pena-rat и pinya. Все эти названия происходят из латинского rattus pennatus — пернатая крыса. Встречаются также названия ratabernat, rataplomall, ratavolant, rataplanera, ratapà и rapatà, означающие «летающая, планирующая мышь».
С этими названиями вопросов не возникает, но есть еще одна группа названий летучей мыши в гасконском языке, вызывающая более пристальный интерес — rata-cauba, ratacauda, arrata-cauda и ratacaula, которой соответствует каталанское слово ratacalda. На первый взгляд, здесь торчат уши латинских слов caldus (горячий) и cauda (хвост), но гасконский язык отличается обманчивостью. Гасконцы и каталонцы объясняют это название происхождением от латинского rattus calvus — лысая крыса, что является аналогией французского названия chauve-souris — лысая мышь. Это название вызывает удивление, ведь летучие мыши покрыты шерстью. Может, речь идет о голых крыльях животного? Нет! Здесь мы имеем дело с недоразумением, возникшим из-за неправильной интерпретации северными варварами-франками окситано-гасконских названий и их возвратом в язык происхождения в искаженном виде.
Галлороманское слово càuus и соответствующее ему исходное кельтское слово *kàwos происходят от баскского слова gauhontz (gauhuntz, gauhüntz), воспринятого индоевропейцами как «gaw hos» или «gaw hús» (с аспирацией h), где первый элемент gau (kau) означает «ночь», а второй hontz (huntz, hüntz) означает «плющ», но в баскском языке слова gauhuntz и huntza (на юге: gauhontz и hontza) также означают «сова». В гасконский диалект окситанского это слово вошло как gahús, guèhus, gàus, gàuus, càus, а в лангедокский диалект — как còis, что совпало со значением индоевропейского слова *kau, означающего «кричащая птица». Гасконское слово hus означает «ночной летун»).
Отсюда происходит еще одна группа названий летучей мыши: tinhahús, tumahús, tignehùs, tigne-hus (черный ночной летун), ausèth-tinha (черная ночная птица). Аналогичное значение (черная ночная птица) имеет и аранско-гасконское название tinosèla (tinhosèla). Французы ошибочно скалькировали старогасконские слова и образовали из них слово chauve-souris, подумав, что слово cauva происходит от латинского calva — лысая, плешивая, хотя эта же cauva с уменьшительным суффиксом вошла во французский язык как chouette (сова, от гасконского caueta), а потом это слово chauve-souris означающее, по сути, (ga)hús-murga (ночная летучая мышь), а вовсе не murga cauva (лысая мышь), утвердилось в гасконском как soritz-cauva (лысая мышь).
Связь между народным восприятием летучих мышей и сов, определяемую сходством образа жизни, можно увидеть даже на уровне инвективной лексики. Так, аранско-гасконскому экспрессивному ругательству «Ets igual que una tinosèla!» — «Кретин!» (дословно: «Ты [тупой], как летучая мышь!») соответствует аналогичное каталанское ругательство «Ets un gamarús!» («Ты [тупой], как сова!», gamarús — неясыть).
Ресторан piPistrello Ristorante, Вальядолид — Отзывы о ресторане
Ресторан piPistrello Ristorante, Вальядолид — Отзывы о ресторанеДобавить в избранное
Добавить к сравнению
Поделиться
Добавить фото
13 фото
Добавить фото
Оставить отзыв
Меню этот ресторан специализируется на итальянской кухне. Официанты предлагают посетителям неплохую пиццу, пасту с соусом песто и рагу из листьев габи. Здесь готовят хороший чизкейк, лимонный пирог и кексы. В PiPistrello Ristorante вам предложат неплохое вино, лимончелло или пиво. Здесь подают неплохой латте или хороший лимонад.
Множество клиентов пишут, что персонал в этом месте внимательный. Гостям нравится приятный сервис. Это заведение предлагает блюда по демократичным ценам. Большинство гостей говорят, что интерьер здесь роскошный. Этот ресторан имеет оценку 4.4 в рейтинговой системе Google.
ПолностьюСкрыть
Лучший в городе
Часто упоминается в отзывах
Посмотреть всеСкрыть
Рейтинги «piPistrello Ristorante»
Отзывы посетителей «piPistrello Ristorante»
/ 89 Оставить отзывПеревести комментарии
ЗакрытОткроется в 13:00
$$$$ Стоимость на одного гостя 10 €-19 €
Адрес
C. del Monasterio San Millán de la Cogolla, 8, Вальядолид, Кастилия и Леон, ИспанияОсобенности
Возможна оплата картами Доставка еды Веранда Еда на вынос Бронирование столиков
Режим работы
| ПонедельникПн | 13:00-16:00 19:00-23:30 |
| ВторникВт | 13:00-16:00 19:00-23:30 |
| СредаСр | 13:00-16:00 19:00-23:30 |
| ЧетвергЧт | 13:00-16:00 19:00-23:30 |
| ПятницаПт | 13:00-16:00 19:00-00:00 |
| СубботаСб | 13:00-16:00 19:00-00:00 |
| ВоскресеньеВс | 13:00-16:00 19:00-23:30 |
Похожие рестораны неподалёку
Обновлено:
pipistrello — Перевод на английский — примеры итальянский
Предложения: приходи пипистреллоЭти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Avanti togliti quel pipistrello dalla spalla.
Затем снимите с плеча эту биту .Abbiamo il pipistrello ed is quasi mezzogiorno.
У нас есть летучая мышь , и уже почти полдень.Sopprimere il pipistrello means superare le circostanze quotidiane.
Покорить летучая мышь — значит подняться над повседневными обстоятельствами.Vedrò se Posso Agiustarla, vecchio pipistrello malato.
Я посмотрю, смогу ли я это исправить, ты, старая паршивая летучая мышь .Non potrete nulla contro quel pipistrello .
Вы никогда не повредите этому bat .Аттенто. Devi essere un pipistrello per vedere qui dentro.
Смотрите, вы должны быть летучей мышью , чтобы ориентироваться.I peli dalla pelle di un pipistrello .
Волосы из кожи летучей мыши .Sono quasi stata attaccata da un pipistrello , ma per il resto sì.
Меня чуть не атаковала летучая мышь , но в остальном я в порядке.Credo d’aver visto un pipistrello laggiù.
Кажется, я только что видел в углу бита .II pipistrello venne dopo la colomba.
летучая мышь завелась из-за голубя.Ne ho visto uno prendersi la rabbia da un pipistrello .
Я видел, как один заразился бешенством от летучей мыши .Era il pipistrello , magari non lo sapevi.
Это был летучая мышь , возможно, вы не знаете.Alcuni dicono che abbia le ali da pipistrello , altri corna.
По некоторым данным, у нее летучей мыши, крыльев, по другим — рога, … хвост.Вивьен, quel pipistrello è orribile.
Вивьен, что битой — это ужасно.Нет, pensavo fosse un pipistrello .
Нет, я думал, это бит .Sono solo un … gentile pipistrello gigante con gli occhiali.
Я просто дружелюбная гигантская летучая мышь в очках.Sei stato morso da un pipistrello e Toby sta arrivando col siero.
Тебя укусила одна летучая мышь , и Тоби уже готовится с сывороткой.È соло un pipistrello , Puffo Forzuto.
Smithers, anch’io diventerò un pipistrello che combatte il crimine.
Смитерс, я тоже стану борцом с преступностью летучая мышь .Diventerò il потрясающий pipistrello che piomba dal cielo e Succhia l’essenza vitale della sua preda.
Я буду ужасающей летучей мышью , которая прыгает с неба и высасывает жизненную сущность своей добычи.Pipistrello на английском языке с контекстными примерами
Вклад человека
От профессиональных переводчиков, с предприятий, с веб-страниц и из свободно доступных хранилищ переводов.
Добавить перевод
Последнее обновление: 01.08.2013
Частота использования: 3
Качество:
Ссылка: Википедия
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:
Ссылка: IATE
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:
Ссылка: IATE
Итальянский
пипистрелло альболимбато
Английский
летучая мышь куля
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:
Ссылка: IATE
Итальянский
Pipistrello di Savi
Английский
летучая мышь сави
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 2
Качество:
Ссылка: IATE
Итальянский
Пипистрелло Россетто
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Пожалуйста, удалите это, если вы так считаете.
Итальянский
Orecchio da pipistrello
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 5
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Пожалуйста, удалите это, если вы так считаете.
Итальянский
Orecchio da pipistrello
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Пожалуйста, удалите это, если вы так считаете.
Итальянский
Orecchio da pipistrello
Английский
врожденное ухо летучей мыши
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Пожалуйста, удалите это, если вы так считаете.
Итальянский
Lyssavirus Австралийский дель Пипистрелло
Английский
лиссавирус австралийских летучих мышей
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Пожалуйста, удалите это, если вы так считаете.
Итальянский
пипистрелло ферро ди кавалло
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Пожалуйста, удалите это, если вы так считаете.
Итальянский
пипистрелло ферро ди кавалло
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Пожалуйста, удалите это, если вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 8
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Пожалуйста, удалите это, если вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 8
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Пожалуйста, удалите это, если вы так считаете.
Английский
отряд рукокрылых — летучая мышь
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 5
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Пожалуйста, удалите это, если вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Пожалуйста, удалите это, если вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Пожалуйста, удалите это, если вы так считаете.
Последнее обновление: 2020-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Ссылка: Anonymous
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Пожалуйста, удалите это, если вы так считаете.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Получите лучший перевод с
4 401 923 520 человеческий вклад
Сейчас обращаются за помощью пользователи:
Мы используем файлы cookie, чтобы вам было удобнее.Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Учить больше. Ok
Il pipistrello bomba: e altri assurdi progetti militari (per fortuna) mai realizzati (Italian Edition)
« Straordinario, profondamente informativo, esilarante e terrificante, это libro fa apparire il Dottor Stranamore come fostementementementementemente de pesantemente. »Роберт Уэйд, со-сценарист казино« Рояль »и« Скайфолл »
« Без гарантии, что больше не охраняется современная история американского вооружения, делла ЦРУ или Герра Фредда, для того, чтобы не признавать случайные голоса. »
Дэвид Присс, официальный представитель ЦРУ и авторе« Как избавиться от президента »
« Houghton unisce umorismo e ironia con l’occhio allenato di uno storico dello spionaggio… Avrei riso non crepasese tutto così spaventoso. Ветеран делла ЦРУ, только один контент, который не совпадает с поиском страницы. »
Джон Сифер, руководитель секретной школы ЦРУ
Кто ездит и современник беспристрастен?
Le due cose non sono needariamente antitetiche e questo libro di Vince Houghton ne è la prova.Ridere, si ride parecchio, anche in maniera sguaiata, perché le storie raccontate в queste pagine sono assolutamente irresistibili.
Però mentre si ride si riesce anche a pensare, perché queste pagine non sono di finzione, raccontano cose incredibilmente vere, e proprio questo aumenta il loro carico esplosivo di comicità.
Pensavamo che Il dottor Stranamore di Stanley Kubrick fosse frutto della fantasia di un regista geniale, invece Houghton ci dimostra che la storia è del tutto plausibile, anzi, forse è persino un po ’edulcorata.Nella realtà является успешным исполнением peggio.
Il pipistrello bomba parla di missioni segrete, di piani tattici, di armi Innovation e di tutto ciò che le migliori menti di un paese in guerra sono riuscite, a conceptire nel disperato tentativo di difendere la propria nazione. Все современные истории проекта Манхэттена и создания атомной бомбы, но не сапиамо, не считая других альтернативных произведений, пенсий, студий, ценностей и бесконечности.Sono loro i protagonisti di questo libro, gli empbabili piani militari che hanno avuto almeno per un breve periodo una reale вероятность в essere realizzati, salvo poi venire scartati perché giudicati troppo pericolosi, ristemente perché giudicati troppo pericolosi, ristemente perché giudicati troppo pericolosi, ristemen troppo costosi, simple teplice teplice troppo demenziali.
Nel 1958 l’aeronautica militare americana voleva sganciare una bomba atomica sulla Luna for mostrare ai russi la Potenza Bellica statunitense.
Nel 1967 la CIA voleva impiantare un’apparecchiatura ricetrasmittente nei gatti, da usare come spie in sovietico.
Nel 1942 gli inglesi volevano cstruire un’intera portaerei fatta di ghiaccio e segatura, mentre gli americani volevano fare una bomba fatta di pipistrelli vivi, da sganciare sul Giappone.
Это библиотека, в которой созданы военные проекты, которые реализованы и работают с подробными сведениями, а также с расширением архива, созданным и подготовленным. La scrittura non può che essere ironica, dato il tenore quasi lisergico di certe invenzioni, ma dalla lettura di queste pagine esce anche uno spaccato di storia militare della Seconda guerra mondiale e delle Guerra fredda che lascia a bocca.
Летучая мышь Д. Х. Лоуренса
Вечером, сидя на этой террасе,
Когда солнце с запада, за Пизой, за горами Каррары
Улетает, и мир застает врасплох …
Когда уставший цветок Флоренции тускнеет под сиянием света
Окружающие коричневые холмы …
Когда под сводами Понте Веккьо
Зеленый свет входит против течения, поток с запада,
Против течения безвестного Арно…
Посмотрите вверх, и вы увидите летающие вещи
Между днем и ночью;
Ласточки с катушками темных ниток сшивают тени.
Круговой налет и быстрая парабола под арками моста
Где свет пробивается;
Внезапное обращение чего-то в воздухе.
Погружение в воду.
А вы думаете:
«Ласточки так поздно летают!»
Ласточки?
Темная петля воздух-жизнь
Пока не хватает чистого цикла…
Подергивание, твиттер, упругая дрожь в полете
И зубчатые крылья на фоне неба,
Как перчатка, черная перчатка, брошенная на свет,
И отступаю.
Никогда не глотает!
Летучие мыши!
Ласточки больше нет.
В дрожащий момент ласточки уступили место летучим мышам
У моста Понте Веккьо…
Смена караула.
Летучие мыши и непростое ползание по коже головы
Когда летучие мыши проносятся над головой!
Безумно летает.
Пипистрелло!
Черный волынщик на бесконечно маленькой трубке.
Маленькие комочки, которые летают в воздухе и имеют неопределенные, дико мстительные голоса;
Крылья как кусочки зонтика.
Летучие мыши!
Существа, которые вешаются, как старая тряпка, чтобы уснуть;
И омерзительно вверх ногами.
Висящие вверх ногами, как ряды отвратительных старых тряпок
И ухмыляясь во сне.
Летучие мыши!
В Китае летучая мышь — символ счастья.
Не для меня!
pipistrelli (итальянский): значение, происхождение, перевод
pipistrelli (итальянский)
Произношение
- IPA: /pi.piˈstrɛl.li/
- Расстановка переносов: pi | pi | strèl | li
Существительное
pipistrelli (masc.)- Множественное число из pipistrello
Это значение pipistrello:
pipistrello (итальянский)
Происхождение и история
От ассимиляции ранее vipistrello , vispistrello , от латинского vespertīliō.Произношение
- IPA: /pi.pisˈtrɛl.lo/
- Расстановка переносов: pi | pi | strel | lo
Существительное
пипистрелло (masc.)- летучая мышь (летающее млекопитающее)
Записи с «pipistrelli»
sparviero :… (masc.) Альтернативное написание sparviere hawk (инструмент штукатура) Производные слова и фразы sparviero dei pipistrelli («bat hawk»
Примечания, добавленные пользователями
Для этой записи нет примечаний, добавленных пользователями.
Добавить примечание
Добавить примечание к записи «pipistrelli».Напишите подсказку или пример и помогите улучшить наш словарь. Не просите о помощи, не задавайте вопросов и не жалуйтесь. HTML-теги и ссылки не допускаются.
Все, что нарушает эти правила, будет немедленно удалено.
Next
pipistrello (итальянский) Происхождение и история Из ассимиляции …
пипистрелей (английский) Имя существительное коньки Множественное число pipistrel
pipit (английский) Произношение Рифмы: -pɪt Имя существительное конек (мн….
pipita (итальянский) Имя существительное пипита (жен.) конек (болезнь домашней птицы) …
pipite (итальянский) Имя существительное пипит (жен.) Множественное число pipita
pipits (английский) Имя существительное коньки Множественное число от pipit кончик …
кончик (Dupaninan Agta) Имя существительное pipittot воробей
pipituni (сицилийский) Происхождение и история Может быть, с каталонского …
pipiviskun (Cahuilla) Имя существительное пипивискун почка
pipiyo (Itene) Имя существительное пипийо star
Определение и синонимы слова pipistrello в словаре итальянский языка
PIPISTRELLO — Определение и синонимы слова pipistrello в словаре итальянский языкаEducalingo Файлы cookie используются для персонализации рекламы и получения статистики веб-трафика.Мы также делимся информацией об использовании сайта с нашими партнерами по социальным сетям, рекламе и аналитике.
Скачать приложениеeducationalingo
ПРОИЗВЕДЕНИЕ PIPISTRELLO НА ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКЕ
ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ PIPISTRELLO
Pipistrello — существительное .Существительное — это тип слова, значение которого определяет реальность. Существительные дают имена всем вещам: людям, предметам, ощущениям, чувствам и т. Д.ЧТО СОЗДАЕТ PIPISTRELLO НА ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКЕ?
Нажмите, чтобы увидеть , чтобы увидеть исходное определение слова «pipistrello» в словаре итальянский.Щелкните здесь , чтобы увидеть автоматический перевод определения на английский язык.Chiroptera
Chiroptera
Болтеры — это отряд плацентарных млекопитающих, широко известных как летучие мыши. Это вторая по величине группа млекопитающих после грызунов, составляющая около 20% от уже описанных видов. I chirotteri sono un ordine di mammiferi placentati comunemente noti come pipistrelli .Это вторая группа маммифери, состоящая из нескольких человек и родителей, составляющая около 20% описанных видов животных.Значение слова pipistrello в словаре итальянский языка
Определение летучей мыши в словаре — это ночное млекопитающее отряда рукокрылых, по телу похожее на мышь, способное летать благодаря широкой перепонке, протянутой между очень длинными пальцами передних ног, которая выполняет функцию крыльев. .Пипистрелло — это тоже накидка без рукавов, с накидкой генерала. темный цвет.La Definizione di pipistrello nel dizionario è mammifero notturno dell’ordine dei Chirotteri dal corporation simile a un topo, capace di volare grazie a un’ampiambrana, tesa tra le dita lunghissime degli arti funzione, che ha halle . Pipistrello и anche mantello senza maniche, con una mantellina, generalm. di colore scuro.
Нажмите, чтобы увидеть , чтобы увидеть исходное определение слова «pipistrello» в словаре итальянский.Щелкните здесь , чтобы увидеть автоматический перевод определения на английский язык.СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PIPISTRELLO, ИТАЛЬЯНСКИЙ
Синонимы и антонимы слова pipistrello в словаре синонимов итальянский.
Перевод слова «pipistrello» на 25 языков
ПЕРЕВОД PIPISTRELLO
Узнайте, как можно перевести pipistrello на 25 языков с помощью нашего многоязычного переводчика итальянского. перевода pipistrello с итальянского на другие языки, представленные в этом разделе, были получены посредством автоматического статистического перевода; где основной единицей перевода является итальянское слово «pipistrello».Переводчик с итальянского на
китайский 蝙蝠1325 миллионов говорящих
Переводчик с итальянского на
испанский батэ570 миллионов говорящих
Переводчик с итальянского на
на английский летучая мышь510 миллионов говорящих
Переводчик с итальянского на
арабский مضرب280 миллионов говорящих
Переводчик с итальянского на
на русский на летучая мышь278 миллионов говорящих
Переводчик с итальянского на
португальский морсего270 миллионов говорящих
Переводчик с итальянского на
французский chauve-souris220 миллионов говорящих
Переводчик с итальянского на
малайский келавар190 миллионов говорящих
Переводчик с итальянского —
немецкий Schläger180 миллионов говорящих
Переводчик с итальянского на
японский バ ッ ト130 миллионов говорящих
Переводчик с итальянского на
корейский 박쥐85 миллионов говорящих
Переводчик с итальянского на
яванский летучая мышь85 миллионов говорящих
Переводчик с итальянского на
вьетнамский gậy80 миллионов говорящих
Переводчик с итальянского на
тамильский பேட்75 миллионов говорящих
Переводчик с итальянского —
маратхи फलंदाजी75 миллионов говорящих
Переводчик с итальянского на
на турецкий yarasa70 миллионов говорящих
Переводчик с итальянского на
польский nietoperz50 миллионов говорящих
Переводчик с итальянского на
румынский лилия30 миллионов говорящих
Переводчик с итальянского на
греческий ρόπαλο15 миллионов говорящих
Переводчик с итальянского на язык
африкаанс колф14 миллионов говорящих
Переводчик с итальянского на
шведский sLAGTRÄ10 миллионов говорящих
Переводчик с итальянского на
норвежский мяч5 миллионов говорящих
Тенденции использования слова pipistrello
ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIPISTRELLO»
Термин «пипистрелло» используется регулярно и занимает позицию 29.904 позиция в нашем списке наиболее широко используемых терминов в словаре итальянского языка. На показанной выше карте показана частотность использования термина «pipistrello» в разных странах. Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pipistrello Список основных поисковых запросов, предпринимаемых пользователями для доступа к нашему итальянскому онлайн-словарю, и наиболее часто используемых выражений со словом «pipistrello».ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIPISTRELLO» ВО ВРЕМЕНИ
На графике показано годового изменения частотности использования слова «pipistrello» за последние 500 лет. Его реализация основана на анализе того, как часто термин «pipistrello» встречается в оцифрованных печатных источниках на итальянском языке с 1500 года по настоящее время.Примеры использования в итальянской литературе, цитаты и новости о pipistrello
4 ИТАЛЬЯНСКИХ ЦИТАТЫ С «PIPISTRELLO»
Известные цитаты и высказывания со словом pipistrello .I Gigi, il nostro braccio a pipistrello , quasi non lo vedono. I poverini hanno in dotazione soltanto due нейроны, отдельный нейрон A viene reclutato per guardarci le tette e il culo, или нейрон B per mandare sangue al pisello. Прекрасно, дель Альфабето.
Quattro quattro или cinque di questi film, и завершение для diventare la mia carriera. Dovrò continueare ad allargare il vestito da pipistrello , perché divento ogni anno semper più grasso.Андро в банкаротте. Finirò per fare le inaugurazioni dei centri Commerciali, passando di apparizione in apparizione nei furgoni che vendono i formaggi.
I ricordi sono voli brevi, barbaglianti: ma il pipistrello che hai abbattuto è la realtà.
Ma non puoi mettere uno così в фильме! Guardagli le orecchie: sembra un pipistrello .
10 ИТАЛЬЯНСКИХ КНИГ, КАСАЮЩИХСЯ
«PIPISTRELLO» Поиск случаев использования слова pipistrello в следующих библиографических источниках.Книги, относящиеся к pipistrello и краткие выдержки из них, чтобы представить контекст его использования в итальянской литературе.1
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di …Il pipistrello rappresenta altresì l’unico mammifero volante. Le ossa delle dita esageratamente allungate sostengono le ali, fatte di una pelle ruvida e resistente . Il suo volo sembra sconnesso e casuale, ma è comunque un volo, che proprio пер…
2
Pipistrello o Gli uccelli di rapina di Ippolito Castillepersona, e le si predisse che var inglesi la rapirehbero prima della fine dell’anno . Frattanto la Butterata e Pipistrello viaggiavano sulla strada diBrest: ad ogni posta riesciva lor facile di sapere quanto fosse innanzi l’Ascalanta, ne si curavano di …
3
LA NOTTE DEL PIPISTRELLOLA.ПРИМЕЧАНИЕ. DEL. ПИПИСТРЕЛЛО . (Il. Mio. Primo. Bacio). Questa è una storia vera Che risale a molti anni fa, quando io ero ancora una ragazzina timida e un po ‘ интроверса. Orasono una vecchia signora, ma, nonostante sia trascorso tanto темп …
4
Il libro dei vampiri: dal mito di Dracula alla presenza …Роковая женщина в все эпохи, ха уна растягивающая парентела кон иль змея, ма per le sue trasformazioni il vampiro, anche sotto specie femminile, ha trovato il proprio animale «d’elezione» nel pipistrello , le cui ali erano già state assunte dai …
5
Il pavone e il pipistrelloМара Альдригетти. Il pavone lo ascoltò e si Rese conto di aver sbagliato a giudicarlo соло далл’аспетто. Senza il suo aiuto sarebbe diventato fasile preda del cacciatore е ла суа вита сареббе финита. Quel pipistrello , così brutto, era stato veramente …
6
La lezione di don Pirlone alla contexta Vincenzina…La Signoralo acco ـ glie conpremura, da.ordincal Servitore che é fuo ri dicasa per chiunque, venisse, invita, don Pirlone asederle accanto sulsofta, quindi incominciala convertazione. (все, что нужно знать о красоте, о шляпе рассказывать il Pipistrello ).
Dovrebbe far parte della realtà che ho creato io, quel pipistrello , perché io Potessi Tenerne Conto e Farne Tener Conto Ai Personaggi della Mia Commedia; dovrebbe essere un pipistrello finto e non vero, insomma! Perché non può, così, …
Луиджи Пиранделло, Пьетро Гибеллини, 1994
8
Il Centro Storico è un pipistrello , 1/2 topo e 1/2 uccelloСерджио Фалькетти. saggio di Koenig sul design1, rivolto non tanto e non solo agli addetti ai lavori, quanto piuttosto all persone comuni, ai veri fruitori ed artefici делле читта. Esso inten — de illustrare con semplicità ed directzza questo…
9
Morti favolose di animali comuniNon appena il Signore ha visto il panico sul volto di Eva al suo semplice apparire , lo ha ripreso, se lo è rigirato tra le mani e invece di ritirarlo dal mercato, ci ha Messo pure le ali: così nato il pipistrello . Корп да топо, али че сембрано ла …
10
Пиранделло.Все новости:Anche per la vostra stessa commedia, dato che quel pipistrello c’è che in quella Scena — è inutile — vogliate o non vogliate — ci si ficca: pipistrello vero! Se non ne tenete conto, parrà finta, per forza, Livia che non se ne cura, gli altri due che …
10 НОВОСТЕЙ, КОТОРЫЕ ВКЛЮЧАЮТ ТЕРМИН «PIPISTRELLO»
Узнайте, о чем говорит национальная и международная пресса и как термин pipistrello используется в контексте следующих новостей.Contro il pol. корр. Pure Nelle Sinematografiche
Lo sparatore era mascherato da Joker, nemico mortale dell’uomo pipistrello . La colpa fu data al cinema d’oggi, che corrompe le fragili … «Il Foglio, 15 июля»
La pianta carnivora che fa l’eco для аттракционов pipistrelli
Ma i ricercatori pensavano Che questo fenomeno fosse più diffuso e più diversificato, dato che le Interazioni pianta- pipistrello si verificano… «Greenreport :conomia ecologica e sviluppo sostenibile, 15 июля»
Готэм, новый злодей (Джокер Компресо) в тизерном трейлере делла…
Per chi non l’avese ancora seguita, infatti, la serie è un prequel di tutto l’arco narrativo dell’Uomo Pipistrello e si концентра sull’ascesa delle … «Лучший фильм, 15 июля»
Anche il Capitano Nathaniel Barnes sarà presente nella seconda…
Приквел / спин-офф авантюрного дела pipistrello , серия является основной историей персонажей, sia buoni che cattivi, prima dell’inizio… «Blasting News, 15 июл»
I 10 последних каттивов в кинотеатре
Bane l’antagonista Principal dell’Uomo Pipistrello , e ancora una volta, ha dovuto trasformare enormemente il suo fisico, rendendosi assolutamente … «Popcorn TV News, Jul 15»
Амбиенте Бассо Молизе: «Un pipistrello per amico in tour»
TERMOLI.Nell’ambito del progetto europeo Life Maestrale, l’associazione Ambiente Basso Molise e l’associazione Demetra propongono tre … «Termoli Online, июл 15»
Batman: Arkham Knight с высоким содержанием
… Следы из комиксов DC pipistrello dei fumetti della DC Comics. Warner Bros. и DC Entertainment являются постоянным исполнителем для каждого человека … «Overpress.it, 15 июля»
Разочарование Конни Уиллис
In giugno la Willis era stata protagonista un’altra disavventura: era stata morsa da un pipistrello .»Per fortuna abbiamo catturato il pipistrello , …« Fantascienza.com, 15 июля »
Le «sgrignapole» новая поп-звезда делла кальда поместье
L’associazione è nata da pochi mesi ad Azzano San Paolo, ma il gruppo è attivo dal 2012, anno internazionale del pipistrello . «L’Eco di Bergamo, 15 июля»
L’Uomo Pipistrello di Tim Burton vola в Batman Arkham Knight
«Бэтмен: Рыцарь Аркхема», почти полностью просмотренный, может быть использован в новом костюме… «Gamesvillage, 15 июл»
ССЫЛКА
«EDUCALINGO. Pipistrello [онлайн]. Доступно на
Из Австралии в Италию — и обратно: любимые итальянские слова
LindyLouMac из фантастического блога News from Italy отметила меня в своем блоге. Любимые итальянские слова: Продолжение (Линдилоу из Великобритании, и, как и мы, австралийцы, произносит фавориты с буквой U…но поскольку автор тега американец, я тоже не упомянул букву U.Теперь эту просьбу легче сказать, чем сделать, потому что я никогда особо не задумывался о своих любимых словах!
1) Думаю, мои любимые слова — Amore Mio , это одно из названий, которые я использую для bel fidanzato. Это означает «моя любовь», но это так банально, если перевести это на английский !! Однако по-итальянски он прекрасный, и я использую его все время. Еще я использую только amore или amo. Я на самом деле никогда не использую бел фиданзато аме.
2) Теперь это не слово, а 2 слова, которые я люблю говорить: Che palle! Дословный перевод Какие шары! , но это очень часто используемая фраза, которая является более мягкой версией слова che c ** zo. Я думаю, это немного похоже на то, чтобы сказать «Черт!» на английском. Я не могу вспомнить, где я выучил эту фразу, но это был либо bel fidanzato , либо мой бывший коллега из Таормины, поскольку эти двое были моими главными учителями итальянского.’
3) Мое следующее слово может показаться странным для включения в список, но мне оно нравится. Pipistrello , что в переводе с английского означает летучая мышь (животное).
Бита … пипистрелло … летучая мышь … пипистрелло — давай! Конечно, вы понимаете, почему я люблю это слово! Опять же, не знаю, откуда я узнал это слово, но я скажу вам кое-что довольно личное, что, я уверен, вы хотели бы, чтобы я не сказал вам … to wee) Говорю (только на бел фиданзато ) дево проезд пипистрелло — потому что почему то я считаю это самое смешное! Я все время смеюсь и теперь говорю это автоматически.Я уверен, что у меня было много странных взглядов итальянца, когда я звал bel fidanzato , что у меня есть , чтобы сделать летучую мышь.
4) У меня много любимых слов, происходящих от свиньи. Некоторые грубые, а некоторые милые, так что я поделюсь милым, которым пользуюсь все время. Porcellina — что означает поросенок. Я — porcellina , когда дело касается сладкого! Мне также нравится поговорка Porca P * t * ana, но я не буду упоминать ее, поскольку это немного грубо.
5) Мне также нравится слово dai — , которое произносится как слово die, но которое означает «давай». Я всегда использую его в машине, когда какой-нибудь дурак делает что-то незаконное / опасное / глупое на глазах у меня. «Ma dai signora!» «Но давай, женщина!» У вас должен быть правильный тон голоса и небольшой жест рукой. Еще я им пользуюсь, когда нетерпелив и передо мной в супермаркете какой-то дурак, например «dai!» давай! Если я злюсь, то часто последует №2 (см. Выше).
Да, и я должен добавить номер 6) как я люблю это говорить «Бох» Это как бы произносится как Гомер Симпсоны До! и ничего не значит, на самом деле это просто шум .