Карта сайта — Зеленый сад
- Главная
- docs
- Карта сайта
|
|
Apricot Sky Плетистая роза | BELLAVISTA Плетистая роза |
BRISE PARFUM Плетистая роза | CORAL FIESTA Плетистая роза |
FOLLETTO Плетистая роза | GOLDEN ZEST Плетистая роза |
POLVERE DI STELLE Плетистая роза | PRETTY PINK Плетистая роза |
TEMPI MODERNI Плетистая роза | Altair Почвопокровная роза |
Аndromeda Почвопокровная роза | BERENICE Почвопокровная роза |
CASTORE Почвопокровная роза | DISPETTO Почвопокровная роза |
POLLUCE Почвопокровная роза | PRIMO PASSO Почвопокровная роза |
Betty Boop Серия Растущие букеты | CARNEVALE Серия Растущие букеты |
Chicca Серия Растущие букеты | Dolcezza Серия Растущие букеты |
Ebb Tide Серия Растущие букеты | Forever Yellow Серия Растущие букеты |
Niso Fumagalli Серия Растущие букеты | Noir Desir Серия Растущие букеты |
Paolo Pejrone Giardiniere Серия Растущие букеты | PRIMO BACIO Серия Растущие букеты |
Red Spot Серия Растущие букеты | Revolucion Серия Растущие букеты |
Rita Levi Montalcini Серия Растущие букеты | Sans Souci Серия Растущие букеты |
Scent of Woman Серия Растущие букеты | Scentimenta Серия Растущие букеты |
Spot Light Серия Растущие букеты | STELVIO COGGIATTI Серия Растущие букеты |
Tempi Moderni Серия Растущие букеты | Accademia Серия Тоскана |
Anna Fendi Серия Тоскана | Antico Amore Серия Тоскана |
Belladi Todi Серия Тоскана | Broccato Серия Тоскана |
Dolce Luna Серия Тоскана | Etrusca Серия Тоскана |
Roberto Capucci Серия Тоскана | Romanza Серия Тоскана |
Alba Chiara Чайно-гибридная роза | Ametysta Чайно-гибридная роза |
BARBARA STREISAND Чайно-гибридная роза | Чайно-гибридная роза |
Big Apple Чайно-гибридная роза | Carezza Чайно-гибридная роза |
Colombina Чайно-гибридная роза | Donna Marella Agnelli Чайно-гибридная роза |
Emozione Чайно-гибридная роза | GRANDE WALZER Чайно-гибридная роза |
HOT POINT Чайно-гибридная роза | Letizia Чайно-гибридная роза |
MAGIA NERA Чайно-гибридная роза | Marilyn Monroe Чайно-гибридная роза |
Marina Marini Чайно-гибридная роза | MEGASTAR Чайно-гибридная роза |
MERIDIANA Чайно-гибридная роза | MOONSTONE Чайно-гибридная роза |
Notturno Чайно-гибридная роза | RAYMOND KOPA Чайно-гибридная роза |
Rosita Missoni Чайно-гибридная роза | Selvetta Чайно-гибридная роза |
Stile Чайно-гибридная роза | Susanna Tamaro Чайно-гибридная роза |
Valentino Чайно-гибридная роза | Variegata di Barni Чайно-гибридная роза |
WALL STREET Чайно-гибридная роза | WILDI FIRE Чайно-гибридная роза |
MARIANGELA MELATO | MICOL FONTANA |
Ottavio Missoni | PARBLEU |
Вспоминая Оттавио Миссони — WWD
МИЛАН — Оттавио Миссони был широко известен под своим прозвищем Тай, но его спортивные достижения породили другое прозвище: «Сын Аполла».
«Бег был естественным даром, как и его врожденная элегантность — на беговой дорожке и вне ее», — размышляла его жена Розита. Тай Миссони умер в 2013 году в возрасте 92 лет, и сегодня ему исполнилось бы 100 лет со дня рождения.
Этот юбилей запомнился не только его семье, друзьям и индустрии моды, но и художественной выставке в музее MA*GA в Галларате, Италия, и двум документальным фильмам: «Оттавио Миссони 100 » на Sky Sport и « Быть Миссони » на Sky Arte. Программирование указывает на наследие Тая Миссони, поскольку он основал бренд Missoni вместе с Розитой, но в душе он был художником и спортсменом.
«Мы очень хотели отметить эту годовщину, это возможность вспомнить все, что он сделал», — сказала Розита Миссони. «Он был уникальным человеком — начиная с тюремного заключения в Африке и заканчивая чемпионством в спорте, он прожил разные жизни». Кроме того, в сентябре в Венеции пройдет выставка, посвященная Тай и Розите Миссони, которой в этом году также исполняется 9 лет. 0 20 ноября.
Тай Миссони родился в 1921 году в Рагузе, Италия, на побережье Далмации, в семье Терезы де Видович, графини Капочесто и Рагосницы, и Витторио Миссони, морского капитана. Он попал в сборную Италии, когда ему было 16 лет, и на момент своей смерти все еще удерживал национальный рекорд на 400 метров для 16-летнего юноши. К 1942 году он уже был звездой легкой атлетики, но пострадал во время Второй мировой войны, сражаясь при Эль-Аламейне и четыре года удерживаясь британцами в качестве военнопленного в Египте.
«У него было такое чувство юмора. Когда он говорил о своем пленении, он обычно говорил, что был гостем Его Королевского Высочества в течение четырех лет», — сказала Розита. Она призналась, что как успешный спортсмен он имел некоторые привилегии в качестве заключенного и что он обучался, читая «все, что мог найти. Он никогда не был образцовым учеником, но свое образование он сформировал в те годы, когда был заключенным».
Бег также привел к тому, что в 1948 году он встретил свою спутницу жизни, Розиту Джелмини, когда он участвовал в Олимпийских играх в Лондоне. Она посещала курсы английского языка под руководством швейцарских сестер Святого Креста. «Посетив замки и музеи, монахини согласились, что поездка на Уэмбли [где проходили Олимпийские игры] обязательна», — вспоминает она. «Именно тогда я увидел Тай; он прошел прямо рядом со мной, и я не мог не заметить, какой он красивый и спортивный. И я предсказал, что он выиграет, потому что он участвовал в гонках с номером 331 на своей спортивной форме, а семь [сложение цифр] всегда было моим счастливым числом». (Тай Миссони участвовал в Олимпийских играх в беге на 400 метров с барьерами, где он выиграл свой четвертьфинал и финишировал шестым в финале, а также в эстафете 4х400 метров, где команда не финишировала.)
Оттавио Миссони на летних Олимпийских играх 1948 года в Лондоне. любезно предоставлено изображение
Будучи старше Розиты, Тай очаровал ее своим остроумием и харизмой. «Он был исключительно simpatico, », — вспоминала она.
Они поженились в 1953 году в Голасекке и поселились в Галларате, обоих городах Ломбардии. В том же году в Галларате супруги открыли небольшую вязальную мастерскую, которую назвали Maglificio Jolly. Тай Миссони начал заниматься модой шестью годами ранее, когда вместе со своим другом и товарищем по команде Джорджио Обервегером он производил шерстяные спортивные костюмы для итальянской олимпийской сборной в Лондоне. У его тренера была небольшая трикотажная компания в Триесте, городе на северо-востоке Италии, и вместе они сделали первые шерстяные спортивные костюмы, которые, как он впоследствии удивлялся в своей типичной сдержанной манере, пользовались большим спросом.
Миссони часто называли «гениями цвета». Они первыми стали сочетать разные модели одежды, например, зигзагообразный топ с юбкой в горошек.
Вместе создавая компанию Missoni и расширяя бренд по всему миру — знаменитый спонсируемый Дианой Вриланд в США — пара разделяла веру в то, что нужно оставаться ремесленниками и расти устойчивыми темпами. «Он сказал бы, зачем работать больше, если у нас нет времени, чтобы наслаждаться и тратить то, что мы зарабатываем?» Они построили дом, окруженный деревьями и цветами, с видом на величественную гору Роза, недалеко от фабрики в Сумираго, и вырастили там своих детей Витторио, Анжелу и Луку.
Тай и Розита Миссони в 1982 году. Джузеппе Пино — любезное изображениеВо время интервью в 2011 году, когда Тай Миссони отпраздновал свое 90-летие автобиографией, он сказал WWD, что «не способен создать огромную компанию. Я всегда говорю, что вы можете спустить на воду лодку водоизмещением 100 000 тонн, но тогда вы должны управлять ею и иметь правильную команду. Я доволен компанией: она прибыльна, приносит удовлетворение и не потеряла престижа».
Тай был прирожденным мастером рисования и создал простую, но эффективную систему, состоящую из серии маленьких цветных линий, нарисованных на клетчатой бумаге с соответствующими отрезками пряжи, чтобы указать последовательность для ткацких станков.
«Он никогда не вмешивался в мой выбор одежды, он был художником с цветами. Как сказала бы Диана Вриланд, разные оттенки, которые он придумывал, имели значение», — сказала Розита.
Это не значит, что дискуссий никогда не было, призналась она. «Он любил фиолетовый и везде его надевал — это приводило в бешенство, потому что, работая с кино или театральным миром, пурпур никогда не носят из страха перед неудачей. Я говорила ему снова и снова, но это всегда всплывало», — сказала она со смешком. «В конце концов, однако, мы возвращались домой по вечерам, и всегда было так, как будто ничего не произошло».
Дом, который стал местом встречи их друзей, художников и журналистов, где неформальная и гостеприимная атмосфера никогда не менялась на протяжении многих лет, включая отличное вино и еду.
Тай Миссони любил говорить, что, когда он и Розита впервые открыли магазин в 1953 году, он был президентом, но она делала всю работу. «Я ленивый, мои любимые занятия — спать и читать, поэтому работа для меня всегда была тяжелым испытанием», — сказал он однажды.
Может и так, но он оставался ориентиром для всей семьи и продолжал рисовать даже после выхода на пенсию. Тысячи рисунков в полоску, зигзаг, шотландку, лоскутное шитье и меланж из такого же количества волокон — шелка, хлопка, льна, шерсти, вискозы, мохера и металлических нитей, таких как люрекс и ламе, — пополняют архивы бренда.
«Генетически у меня анархический склад ума. Мне никогда не нравилось, когда мной командуют, и я никогда не хотел командовать людьми», — сказал Тай WWD, обсуждая свою книгу. «Деньги дают вам независимость. Розита говорит, что чувствует себя богатой, когда у нее есть яйцо из ее курятника и овощи из ее сада, и я согласен с этим. С модой и живописью то же самое. Я никогда не делал того, что было модно. Я не хотел работать с предустановленными схемами, и рисую по-своему. Я оказалась в моде случайно, я никогда бы не подумала об этом. Наш успех пришел из уст в уста. Мы производили вещи, которых в то время не существовало, они были новаторскими, и нас даже называли революционными, потому что мы нарушали схемы и правила. Идти против правил для меня естественно».
Начиная с 1996 года, Тай и Розита постепенно передали контроль над своей империей моды своим детям Луке, Витторио и Анджеле, передав ответственность за дизайн своей дочери. В январе 2013 года — годовщина ужаса семьи — Витторио Миссони погиб в авиакатастрофе у побережья Венесуэлы.
Поддержание физической формы для Тая было приоритетом, и каждое утро он тренировался, плавая, играя в теннис или метая копье. «Он воспринял это очень серьезно, — сказала Розита. На чемпионате Италии по легкой атлетике в Козенце, Италия, в 2011 году он выиграл золотую медаль как в толкании ядра, так и в метании копья, а также серебряную медаль в метании диска, все в возрасте старше 9 лет.0 возрастная категория.
Разделяя чувство юмора со своим мужем, она рассмеялась, вспоминая, как Тай, прежде чем записаться на участие в соревнованиях по легкой атлетике в конце своей жизни, просматривал некрологи в газетах, чтобы узнать, умер ли кто-нибудь из его соперников. «Важно было не участвовать, а победить».
История любви, породившая империю моды. бюстгальтеров на подиумах, и теперь это глобальный бренд, который разрабатывает все, от свитеров до простыней и гостиниц.
91-летний Оттавио Миссони позирует со своей 81-летней женой Розитой в штаб-квартире их компании в Сумираго, северная Италия, 24 апреля 2012 года. Миссони участвовал в Олимпийских играх 1948 года в Лондоне, где он встретил Розиту, которая изучала там английский язык. REUTERS/Alessandro Bianchi
Но ничего из этого не произошло бы, если бы не Олимпийские игры 1948 года в Лондоне, где одно пламя зажгло другое между Розитой Джелмини и Оттавио Миссони.
Ей было 16 лет, скоро ей будет 17, застенчивая итальянка приехала в Лондон, чтобы улучшить свой английский. Ему было 27 лет, он был высоким, крепким телосложением, членом итальянской команды по бегу на 400 метров с барьерами на Играх, где мир пытался забыть о разрушениях войны.
«Наши студенческие места были рядом с раздевалками на стадионе Уэмбли. Я видел его. Он выглядел на 21 год, но позже я узнала, что ему 27. У него был необыкновенный стиль бега», — вспоминает Розита, которой сейчас 81 год, в их доме, когда Оттавио, которому сейчас 91 год, сидел рядом с ней на легендарных кроссовках Missoni с рисунком под зебру. диван.
В детстве Оттавио был вундеркиндом. В 1937 году, в нежном возрасте 16 лет, он был самым молодым членом сборной Италии. В том же году в беге на 400 метров на соревнованиях в Милане он победил американца Элроя Робинсона, тогдашнего рекордсмена мира на дистанции 880 ярдов.
Миссони участвовала в чемпионате Европы 1938 года и выиграла чемпионат Италии 1939 года и Всемирные студенческие игры.
Тогда на пути встали боевые орудия. Игры 1940 и 1944 годов были отменены. Оттавио, сражавшийся на стороне итальянцев в битве при Эль-Аламейне, был захвачен британцами и четыре года содержался в плену в Египте.
«Это была не совсем среда Club Med, идеально подходящая для тренировок», — сказал он, смеясь, откидываясь на подушку Missoni.
«Я был…» И, как и большинство пар, проживших вместе всю жизнь, Розита заканчивает мысль мужа: «Он любит подшучивать (над англичанами), говоря, что был гостем Его Величества Король Британии».
Действительно, если бы не роскошная обстановка, обложки модных журналов и фотографии с автографами на стенах и парящий бангладешский дворецкий в накрахмаленной белой куртке, Оттавио и Розиту можно было бы принять за любую пожилую пару, прогуливающуюся по парку. лавка.
УСТАЛЫЙ ОТ ВОЙНЫ БЕГУН
«Я снова начал бегать с тем немногим, что осталось во мне, потому что, естественно, после четырех лет пребывания в плену я был не в лучшей физической форме, но, должно быть, во мне что-то осталось и Я выиграл титул чемпиона Италии (4 х 400 м) и был выбран для участия в Олимпийских играх», — сказал он.
В 1948 году большая часть Италии все еще восстанавливалась после военных разрушений; План Маршалла по восстановлению страны находился в стадии зарождения, и для многих лондонские Олимпийские игры дали крайне необходимый шанс подбодрить национальных спортсменов.
Мало у кого дома есть телевизор. Большинство смотрело Игры в барах и на витринах или в кинохронике.
«Это были прекрасные Олимпийские игры, потому что все было естественно и спонтанно, не то, что сейчас, когда все раздуто, раздуто до неузнаваемости», — сказал Оттавио, которого все знают под уменьшительным «Тай».
После того, как она впервые увидела, как он бежит на Уэмбли, Розита и ее одноклассники были приглашены на обед с итальянскими спортсменами в Брайтоне.
«Во время обеда я понял, что он такой забавный. Он был красив, но не только. Он был умен, интеллигентен и обладал прекрасным чувством юмора, что очень помогало нам во всей нашей жизни», — сказала Розита.
Они поженились в 1953 году и открыли небольшую мастерскую по пошиву спортивных костюмов в Галларате, недалеко от родной деревни Роситы, а позже перешли к производству трикотажа, представив свою первую коллекцию в Милане в 1958 году, на заре того, что стало известно как экономическое развитие Италии. чудо.
«Мы начали получать прибыль после 10 лет деятельности, и в тот день я почувствовал себя самым богатым человеком в мире», — сказал Оттавио.
Их ранние работы были замечены и поддержаны Анной Пьяджи, влиятельным редактором итальянского журнала мод Arianna; и еще один большой прорыв произошел в 1965 году, когда они создали коллекцию трикотажа вместе с дизайнером Эммануэль Кан.
«Мы пытались нарушить правила… мы жили в очень благоприятные времена, потому что это было началом того, что потом стали называть прет-а-порте», — сказала Розита.
«Высокая мода пришла в упадок, и появилась эта новая вещь, готовая одежда, которая начала развиваться, и мы оказались в такой ситуации в начале 19 века.60-е годы. Благодаря нашему 10-летнему опыту мы знали, что хотим делать, и пытались найти свой собственный путь», — сказала она.
БИТВА БЮСТГАЛЬТЕРОВ
Затем, в 1967 году, битва за бюстгальтеры действительно вывела их на карту моды.
Миссони были приглашены на показ во Дворце Питти во Флоренции, но перед тем, как модели вышли на подиум, Розита заметила, что их бюстгальтеры просвечивают через верх, нарушая задуманный эффект цвета и узора.
В гримерке она велела моделям раздеться, но в свете подиумного освещения их наряды стали совершенно прозрачными, и инцидент произвел фурор.
«Я не думала, что мы делаем что-то скандальное, но нас обвинили в том, что мы превратили Дворец Питти в Бешеного коня», — сказала она, имея в виду знаменитый дворец бурлеска в Париже.
Их не пригласили вернуться в следующем году, но инцидент с бюстгальтером во Флоренции стал знаменитой причиной, и вскоре после этого Миссони появилась на обложках таких известных модных журналов, как Vogue, Elle, Marie Claire, Women’s Wear Daily и Bazaar.
СОХРАНИТЬ В СЕМЬЕ
Сегодня семейная компания Оттавио и Розиты, основанная на скудости, превратилась в модную династию, которой руководят их дети Лука, Анжела и Витторио, а также несколько внуков.
Расположенная в северной итальянской деревне Сумираго, в пределах видимости Монте-Роза, или розовой горы, на швейцарско-итальянской границе, в ней работает около 250 человек, а в 2011 году ее выручка составила более 150 миллионов евро.
Розита с маленькой косичкой, спускающейся сзади на шее, по-прежнему активна в компании, управляет коллекцией Missoni Home и путешествует по миру для Missoni Hotel, сети отелей, ориентированных на образ жизни, в сотрудничестве с Rezidor Hotel Group.
отеля Missoni уже открылись в Эдинбурге и Кувейте, планируется открытие новых в Омане и Бразилии.
Оттавио все еще активен. Он участвовал в соревнованиях ветеранов до 90 лет, а в сентябре прошлого года он должен был стать самым возрастным спортсменом на Европейских играх мастеров в Италии, соревнуясь в метании копья, метании диска и толкании ядра, но отказался от участия после того, как у него появились боли в спине.