Стоковые векторные изображения Японское окно
Стоковые векторные изображения Японское окно | Depositphotos®15 линий различных дизайнов штор, жалюзи, сеток и пульта дистанционного управления. Большой векторный набор контурных этикеток, изолированных на белом фонеЯпонские иконы дизайна. Новый год открытка .Японские иконы в кругу .Японские красочные иконы. Новый год открытка .Японские иконы дизайна. Новый год открытка .Набор японских икон дизайна. Ручные рисунки .Весенний фон с открытым окном и цветущей розовой сакуройЯпонский ресторанГостиная в японском стилеЖалюзи и оттенки. Защита от солнца. Потемнение в комнате и легкая блокировка желтухи. Внутренние ставни и панельные шторы. Элементы домашнего интерьера. Окна закрыты. Коллекция иконок .Азиатский домСтилизованный Пагода ZentangleЯпонские домаОкна драпировки, валансы, шторы, жалюзи. Элементы дизайна интерьера. Черная линия .Витраж с сакуройЯпонияАзиаткаМонстр в городеЦветочная композиция сакурыЯпонский орнамент для дверей, окон, стен и заборовНабор китайского окна с узором, векторомОкна драпировки, валансы, шторы, жалюзи. Элементы дизайна интерьера. Плоская иконка. Векторная иллюстрацияНабор традиционных китайский шестиугольник оконная рамаРозовый вид на цветущую вишню из окна. Вектор .Пятна на стеклеSimple line icon of Jalousie. Этикетка для концепции дизайна интерьера дома и офиса, каталогов магазинов, интернет-магазинов и других проектов. Логотип в стиле набросков. Векторная метка на сером фонеИллюстрация в витражном стиле ландшафта японского дома на фоне неба, гор и рек с вишневыми цветамиКитайский фонарьКруглые, восьмиугольные и квадратные подставки для столаМаленькая девочка со своим котом10 традиционных моделейИллюстрация в витражном стиле восточного корабля с белыми парусами на фоне неба, солнца и океана, синего тонаКитай и Япония. Пейзажная карикатураИллюстрация в витражном стиле Восточный корабль с красными парусами на фоне неба, солнца и океанаКорейский орнамент для стены и окна в квартиреЖалюзи и оттенки. Защита от солнца. Потемнение в комнате и легкая блокировка желтухи. Внутренние ставни и панельные шторы. Элементы домашнего интерьера. Окна закрыты. Коллекция иконок .Восточный корабль с красными парусами на фоне неба, солнца и скалистых береговДевушка с вееромКорейский орнамент для стены и окна в квартиреОкно бамбука жалюзи значок в стиле линии. Логотип дизайна интерьера для каталога магазинов и других дизайнерских потребностей. Концепция декора дома или офиса. Метка простоты вектораНабор прямоугольник китайской двери с узором в плоскойЯпонские шторы в интерьере. Виды японских штор на окна в квартиру
Именно дизайн окон во многом определяет атмосферу в комнате. Занавески могут быть главным акцентом в дизайне или просто фоном.
Но в любом случае на шторы всегда обращают внимание, поэтому необходимо знать, с какой мебелью или цветом стен сочетаются те или иные модели.
Японские шторы в интерьере — отличительные черты
Японский тип изделий для декорирования окон, скорее напоминает ширмы или панели, чем шторы. Занавески представляют собой туго натянутые полосы ткани, тянущиеся от самого верха и до низа.
Панели из ткани на окна крепятся особым образом. Карниз, который присоединяется к потолку или стене, имеет несколько дорожек.
Именно по ним двигаются направляющие, на которые натянуты отрезки ткани. В нижний край полотен вшиты специальные утяжелители, которые препятствуют вращению штор.
Как правило, длина карниза для японских штор может достигать восьми метров. Целиком такую конструкцию монтируют, когда шторами ходят огородить одну часть помещения от другой. Чаще всего карниз монтируют отрезками, чтобы от тяжести полотен он не провис.
Благодаря тому, что количество дорожек на конструкции может варьироваться, создается различный рисунок на окнах. Занавески могут заходить друг на друга, или раздвигаться по разным сторонам окна.
Иногда два полотна намеренно вставляют в одну дорожку, чтобы они могли находиться на одном уровне и могли образовать одну широкую панель.
Шторы в японском стиле создаются таким образом, чтобы их легко можно было снимать и надевать на карниз. Для этого каждый отрезок ткани оснащен липучками.
Некоторые занавески изготовлены из двух видов ткани, поэтому их можно переворачивать, тем самым немного меняя интерьер в помещении.
Для того чтобы японские шторы в интерьере можно было перемещать, к конструкции прикрепляют специальные шнуры или ручки-трости.
Если возникнет желание управлять шторами на расстоянии с помощью пульта, необходимо будет оборудовать карниз электроприводом.
Японские шторы в интерьере и их плюсы
«Панельные» шторы более удобны в эксплуатации, чем обычные. Из-за того, что ткань на карнизе плотно натянута и не имеет складок, на ней меньше оседает грязь и пыль.
Такие шторы прослужат очень долго, потому что они практически всегда выполнены из натуральных тканей хорошего качества. Изделия не выцветут на солнце и не потеряют вид при стирке.
Материалы для японских штор в интерьере
Для того чтобы изготовить панели на окна, подойдут практически любые ткани, но чаще всего используют шелк, хлопок или лен.
Иногда шторы могут быть сделаны из полиэстра или акрила, а также материалов, содержащих натуральные и искусственные волокна.
От того, какую функцию должны нести занавески, выбираются менее или более тяжелые ткани. Если окна находятся не на солнечной стороне, шторы могут быть полупрозрачными, а для перегородок, разделяющих зоны, обычно выбирают плотные и темные шторы.
Несмотря на огромный выбор, представленный на рынке, дизайнеры продолжают экспериментировать с сочетанием расцветок и фактур.
Окна теперь украшают не только панелями, сделанными из ткани, но и шторами из бамбуковых палочек или занавесками из рисовой бумаги.
Это дает возможность экспериментировать с японскими шторами в интерьере и создавать уникальный дизайн любого помещения.
Как сочетать японские шторы в интерьере с разными стилями
«Одежда» для окон в виде панелей вписывается во многие интерьеры, но дизайнеры в основном прибегают к использованию японских штор, создавая дизайн в следующих стилях:
Восточный стиль
Именно для этого стиля были придуманы панели из ткани. Создавая интерьер, как в Стране восходящего солнца, следует отдать предпочтение однотонным шторам ярких цветов. Часто можно увидеть также занавески с нарисованными иероглифами, солнцем или сакурой.
Стиль эко
Чтобы создать в любом помещении экологический стиль, требуется использование природных материалов, поэтому отлично будут смотреться окна, закрытые панелями из грубого льна. Также интересно будут выглядеть занавески, сделанные из бамбука или рисовой бумаги.
Стиль Модерн
Японские шторы в интерьере выглядят очень современно, к тому же если правильно развесить ткань, то можно создать оригинальные асимметричные картины.
Хай-тек
Этому стилю свойственны строгость и элегантность, поэтому панели также отлично списываются в такой интерьер.
Лучше в этом случае приобрести изделия из необычных тканей, к примеру, с металлическим отливом или полупрозрачные завесы, внешне напоминающие матовое стекло или пластик.
Стиль минимализм
Простая конструкция и лаконичная прямоугольная форма штор идеально вписываются в этот стиль. Можно выбирать однотонные панели и сочетать несколько цветов, чтобы расставить акценты.
Японские шторы в интерьере разных квартир и комнат
Лучшее помещение для того чтобы повесить японские шторы – большая комната с окнами во всю длину стен. Поэтому панели часто используют при оформлении интерьера в магазинах, офисах или в частных домах.
Но это не значит, что такие изделия нельзя использовать в маленькой квартире, наоборот, отсутствие лишних деталей и многослойной драпировки пойдет только на пользу. Легкие панели создают ощущение простора, к тому же визуально вытягивают окна.
Японские шторы можно повесить в любой комнате, но для каждого помещения необходимо выбрать разные модели.
Так, в спальне лучше не использовать занавески ярких цветов, иначе не получится ночью отдохнуть и хорошо поспать.
Если нравится просыпаться с первыми лучами солнца, то можно выбрать изделия из полупрозрачных тканей. А укрыться от любопытных глаз помогут шторы из плотного материала спокойной расцветки.
В гостиной в первую очередь стоит ориентироваться на концепцию и цветовую гамму. Если шторы выбираются не только для окон, но и для того, чтобы огородить обеденную зону, они должны сочетаться между собой.
Для кухни лучше выбрать панели, сшитые из легких материалов, ведь в этом помещении требуется обилие света. Полупрозрачные шторы с принтом – идеальное решение.
Самые яркие завесы для окон лучше повесить в детской. Можно выбрать модели с геометрическим орнаментом и изображением мультипликационных героев.
Если шторы хочется повесить в рабочей зоне, то лучше выбрать однотонные темные модели, например, серого или коричневого цвета, чтобы они не отвлекали. Но в этом случае нужно позаботиться о хорошем освещении.
Японские шторы в интерьере — чистка или стирка?
Следует учитывать, что не все японские шторы можно стирать. К примеру, если они изготовлены из бамбука, то пыль с них нужно смахивать специальной щеткой или сухой губкой.
Если завесы сшиты из натуральных тканей, лучше обратиться к специалистам и отдать изделия в химчистку.
Панели из искусственных тканей лучше протирать влажной губкой, смоченной в растворе с подходящим чистящим средством.
При сильном загрязнении или во время генеральной уборки шторы можно выстирать вручную, если, конечно, это указано в инструкции.
Японские шторы в интерьере — советы дизайнеров
При разном освещении шторы смотрятся по-разному. Поэтому необходимо проверить, как панели выглядят не только при дневном свете, но и вечером. Возможно, придется попробовать несколько разных лампочек, чтобы подчеркнуть дизайн занавесок и не нарушить гармонию.
Если необходимо создать эффект настоящей стены, то необходимо выбирать шторы только из плотных материалов.
Не используйте японские шторы при создании классических интерьеров и не совмещайте их с деталями в винтажном стиле и стиле ретро.
Если хочется использовать какое-нибудь изображение для украшения штор, лучше не «растягивать» рисунок на несколько панелей.
Выберите небольшое изображение и размножьте его либо напечатайте несколько разных деталей в одной стилистике. Кроме того, можно экспериментировать и чередовать однотонные шторы с принтованными панелями.
Друзья, подписывайтесь на наш Instagram @dekodiz.ru, там вы найдёте вдохновение и море идей для дизайна интерьера!
Основатель журнала, блогер, коуч.
Приглашаем авторов, дизайнеров и магазины к сотрудничеству.
Японские панели вместо штор | Роскошь и уют
Гофрированные шторы и гардины с декоративными вставками можно увидеть на большинстве окон, хотя модные тенденции уже давно ушли от этого направления. Но уже сегодня традиционные классические шторы и занавески для окон все чаще сменяют стильные и удобные рулонные жалюзи из ткани и современные японские раздвижные стены, или, как их еще называют, шторы-панели.
В современном интерьере японские панели смотрятся просто и нарядно, при этом эффективно затеняя окна от солнца. Они могут быть любого цвета или с модным принтом, выбор зависит от вашего предпочтения и стиля, в котором оформлен интерьер той или иной комнаты.
В отличие от традиционных штор, японские панели могут быть произведены из различных материалов. Наиболее часто используется ткань для японских панелей, но также они могут быть произведены из рисовой бумаги, бамбука, ротанга или камыша. Оригинальная альтернатива — это цветной пластик, который идеально вписывается, к примеру, в комнату студента.
Современные японские панели могут быть выполнены в различных цветах и стилях, от полупрозрачных до узорчатых. Отличается также ширина отдельных панелей и их количество на рейке.
В зависимости от материала для японских раздвижных панелей отличается также и уход за ними. Тканевые шторы-панели можно стирать в стиральной машине согласно инструкции производителя, пластиковые панели можно мыть мягким мыльным раствором, а бамбуковые и ротанговые будет достаточно пропылесосить. Тканевые японские панели снизу оснащены завязками, которые перед стиркой следуют развязать. Не обязательно дожидаться, пока панели высохнут, их можно повесить немного влажными.
Японские панели могут быть установлены практически в любой комнате, и в том месте, где вам хочется. Обычно такие шторы-панели размещаются на окнах вместо штор, но также их можно использовать в качестве дверей гардеробной комнаты, перегородки или для того, чтобы скрыть часть комнаты, к примеру, обувную полку в прихожей, кладовую или нишу.
Очень красиво смотрятся шторы-панели на французских окнах, в дизайне балкона и лоджии, а также в местах, где две комнаты разделены аркой.
Японские панели также выгодно использовать как шторы для кухни, особенно если с нее есть выход на балкон.
Японские стены монтируются на стене или потолке с помощью карниза — едва заметной тонкой полоски. Принцип установки японских штор-панелей на такие карнизы очень прост. Рельсовых планок будет столько, сколько вы захотите поместить на ней панелей. Обычно от 1 до 5.
Каждая из них крепится к верхней планке, а внизу панели из ткани привязывают или прошивают в них утяжелители. Для пластиковых, бамбуковых, ротанговых и прочих, более тяжелых панелей, никаких дополнительных устройств не требуется.
Управление японскими шторами-панелями производится вручную, с помощью прута, который помогает раздвинуть и сдвинуть панели, а также с помощью пульта управления.
Хотя производством раздвижных японских панелей занимаются специализированные фирмы, сделать простой вариант из ткани достаточно легко в домашних условиях. И выбранной вами ткани изготовьте панели, купите только рельсы, липучки и утяжелители, которые в туннелях подготовленных панелей.
Японские панельные шторы подойдут практически к каждому интерьеру, исключением могут быть лишь квартиры или дома, в которых свободно передвигаются домашние животные, они могут просто запутаться в таких шторах-панелях.
Сергей
Двери в японском стиле: описание, особенности, изготовление
Интерьер в японском стиле сдержан, экономичен и прост. Комната с таким дизайном смотрится гармонично, уютно и изящно. Не последнюю роль в оформлении помещения в японском стиле играют двери, которые отличаются особым дизайном.
Особенности конструкции
Седзи – двери, перегородки или окна, выполненные в японском стиле. Изначально конструкция седзи включала в себя рамы из натурального дерева или бамбука с такими же перегородками, между которыми натягивалась специально изготовленная японская бумага. В состав бумаги входили волокна риса или других злаков, бамбука и кора некоторых растений. Работа над бумагой, которая носит название васи, занимала много времени. При ее изготовлении не использовались химические вещества, а готовый прессованный материал отбеливался на палящем солнце или на снегу.
В результате получалась прочная и натуральная бумага, которую использовали не только для отделки, но и как основу для живописи.
Готовые конструкции обладали многими преимуществами, среди которых экологичность, прочность и красивый внешний вид. Из-за дороговизны изготовления бумаги и особого ухода за ней, современные дизайнеры заменили ее на пластик или матовое стекло.
Как правило, вставки из прозрачного материала выбираются из теплых пастельных тонов, которые подчеркивают стиль помещения и олицетворяют комфорт.
Седзи используются как:
- Перегородки между комнатами;
- Дверцы шкафа-купе;
- Ширмы;
- Декоративные ставни.
Двери в восточном стиле могут использоваться не только внутри помещение, но и для отделки беседок. Благодаря своему преимуществу – экономия места, японские двери вписываются и в большие и в маленькие помещения.
Современные межкомнатные двери в японском стиле
Интерьеры в японском стиле популярны не только в Стране восходящего солнца, но и по всей Европе и США.
Модели с прозрачными вставками – один из основных элементов японского интерьера. На сегодняшний день раздвижные изделия в таком стиле изготавливают из более дешевых материалов, при этом форма дверей ничем не отличается от классических седзи.
Какие материалы можно использовать для дверей:
- Шпон;
- Натуральное дерево;
- МДФ или ДСП;
- Пластик;
- Алюминий;
- Стальной профиль, декорированный клеящей пленкой.
Межкомнатные двери устанавливают, чтобы разграничить пространство, при этом полупрозрачные вставки помогают создать теплый и уютный интерьер.
В зависимости от общего интерьера, конструкции часто украшают иероглифами или орнаментом с японской тематикой либо оставляют чистыми без каких-либо рисунков.
Такие изделия устанавливаются как обычные и раздвижные конструкции.
В зависимости от модели они могут:
- Двигаться вдоль проема или стены;
- Скрываться за ограждающее полотно при открывании.
Эффектнее всего они смотрятся на широких дверных проемах – в гостиной или квартире-студии.
Изготовление своими руками
Раздвижные двери в японском стиле все больше набирают популярность. Они не закрываются сами по себе, экономят место и имеют привлекательный внешний вид. Двери в восточном стиле можно сделать своими руками, но нужно быть готовыми, что придется потратиться на качественные материалы и фурнитуру.
Заранее нужно подготовить чертеж с замерами дверных полотен.
Специалисты рекомендуют делать полотно на 3-5 см шире дверного проема – так двери будут прилегать к стене, не образуя щелей, соответственно, в комнате будет теплее.
Также нужно определиться, из какого материала будет сделан каркас и какой материал будет использоваться для вставок – пластик или стекло.
Какие инструменты понадобятся для работы:
- Строительный уровень;
- Угольник;
- Рулетка;
- Дрель;
- Саморезы.
Помимо материалов для дверного полотна, нужно приобрести хорошую направляющую планку с роликами и качественную фурнитуру – замок и дверную ручку.
Самодельные японские двери-купе пошагово:
- Из бруса изготовить коробку по размерам. С помощью угольника скрепить между собой части коробки.
- Внутрь рамы вставить стекло или полупрозрачные пластик, закрепив штапиками.
- Прикрепить верхнюю направляющую в дверной проем на лутку, а нижнюю направляющую положить на пол параллельно верхней.
- Прикрепить ролики к полотну справа, слева, сверху и снизу полотна.
- Установить дверной полотно в верхнюю направляющую и с помощью строительного уровня отрегулировать положение нижней планки на полу.
- Отметить карандашом расположение направляющей, убрать полотно и прикрутить планку саморезами.
- Вставить полотно в направляющие, проверить на работоспособность.
- Прикрепить ручку и замок, а также ограничители на рельсах.
После установки можно украсить полотно рисунками или пленкой-самоклейкой. Японские раздвижные двери можно приобрести в магазине, но при самодельном их изготовлении можно сделать уникальный элемент интерьера в восточном стиле.
Декоративные ширмы в японском стиле
Ширмы, в оригинале «бебу» – защита от ветра, используются преимущественно для разделения помещения на функциональные зоны. Помимо своей основной роли, ширмы выполняют и декоративную функцию, благодаря оригинальном внешнему виду и возможности адаптироваться под любой интерьер.
Ширмы состоят из нескольких панелей, которые обтянуты прочной, но эластичной бумагой, на которой можно создать любой рисунок или орнамент.
Благодаря эластичности материала створки можно раскрывать на 360 градусов и рассмотреть полное изображение, нанесенное на панели ширмы.
Самые маленькие ширмы состоят всего из 2 частей и традиционно используются для церемонии чаепития. Самые широкие могут превышать длину в 2 метра и зачастую являются частью комнаты – как перегородка между кроватью и будуаром либо как фон для танцев.
На сегодняшний день ширма стала неотъемлемой частью интерьера в восточном стиле. Каждая створка ширмы состоит из рамы и заполнения. Рама обычно изготавливаются из дерева или металла, а заполнение зависит от фантазии и платёжеспособности хозяина.
Кованые ширмы долговечны, смотрятся дорого и оригинально. Как правило, их устанавливают в кабинетах или гостиных.
В деревянных перегородках заполнение может быть выполнено из бумаги, ткани, кожи или тонкого пластика. Стекло в таких конструкция используется редко: если ширму нужно двигать, стекло можно разбить.
Раздвижные японские двери могут украсить любой интерьер, начиная от личных спален хозяев до просторных гостиных комнат. Несомненно, раздвижные двери и японские ширмы станут оригинальной частью дизайна помещения, придав ему элегантности и уюта.
Японские традиционные дома кёматия: опыт и мудрость предшествующих поколений
«В самом начале эпохи Хэйан (794-1185) слово матия использовалось для обозначения небольших лавок, в которых велась торговля на рынках. Позднее к торговым помещениям начали пристраивать жилую часть, и это стало отправной точкой сегодняшних кёматия – то есть киотоских матия» – рассказывает архитектор Мацуи Каору, собственноручно восстановивший не один такой дом. В настоящее время он возглавляет координационный центр кёматия, объединивший владельцев и потенциальных съемщиков в единую информационную сеть.
С течением времени менялся облик города и образ жизни городских жителей. В соответствии с этим менялось устройство кёматия, вырабатывался некий общий стандарт. Сейчас в городе насчитывается сорок одна тысяча традиционных деревянных кёматия, построенных до 1951 года. Не будет преувеличением сказать, что эти дома – квитэссенция коллективной мудрости и тысячелетнего опыта, накопленного предшествующими поколениями.
Справа вдалеке: откидывающаяся скамейка баттари сёги, использовавшаяся в качестве прилавка, на котором раскладывалась продукция
Экологичность и феноменальная стойкость
Знакомый нам сегодня архитектурный стиль кёматия окончательно сформировался к середине эпохи Эдо (1603-1868). Разумеется, при постройке использовались только натуральные материалы. Интересный факт – отталкиваясь от того, что было известно о жизненном цикле растений, которые служили сырьём, производились расчёты, касающиеся замены износившихся стройматериалов.
Солома образуется из злаковых культур каждый год, поэтому её, по словам Мицуи Каору, меняли ежегодно. Бумажной шелковице кодзо и кустарнику мицумата, из которых производят японскую бумагу васи, необходимо расти три года, чтобы их можно было употребить в производство. Столько же времени требуется и бамбуку, чтобы стать полноценным стройматериалом. Поэтому замена бамбуковых и бумажных элементов кёматия происходила раз в три года. Деревья, процесс «взросления» которых занимает несколько десятилетий, использовались в строительстве таким образом, чтобы изготовленные из них элементы можно было перекомпоновать или определенным методом укрепить для увеличения срока их службы.
Износившиеся натуральные стройматериалы хорошо горели и могли быть использованы в качестве топлива для кухонного очага, а зола использовалась фермерами в качестве удобрения. Таким образом кёматия была вписана в экосистему и становилась частью природного цикла, что повышало её долговечность и делало крайне экологичным жилищем.
Внутренний двор традиционной кёматия
Терморегуляция и регулировка влажности
«На протяжении всего года, – говорит Мицуи Каору – в кёматия можно поддерживать приблизительно один и тот же уровень влажности в 50-60 процентов. Даже если снаружи влажность ощутимо выше, например, 80 процентов, в комнате сохраняется комфортный уровень. Регуляция влажности осуществляется за счёт конструкции в стиле синкабэ-дзукури, когда пространства между столбами каркаса заполняются легкими материалами вроде глины, при этом поверхность самих столбов остается непокрытой. По сравнению с другими конструкциями, эта имеет множество преимуществ.»
Во время сезона дождей бумага на раздвижных перегородках сёдзи буквально набухает от влаги. Деревянные столбы тоже впитывают влагу. Дом представляется живым, способным дышать организмом.
Благодаря сёдзи и синкабэ-дзукури в доме регулируется влажность
Управляя воздухом и светом: физика жилого пространства
В устройстве кёматия немало внимания уделено теме света и воздуха. Тщательно рассчитываются размеры навесов хисаси, чтобы в летний полдень они защищали обитателей дома от жарких лучей, а зимой пропускали послеполуденный солнечный свет в комнаты. Веранда-энгава, своеобразный воздушный карман между домом и внутренним двором, выполняет термоизоляционную функцию и позволяет «настроить» атмосферу жилого пространства в соответствии с сезоном.
Перегородки сёдзи и веранда-энгава – естественная термоизоляция
Тэммадо – «окна в крыше» – служат не только для того, чтобы обеспечивать приток света, но и помогают охлаждать комнаты, высвобождая тепло. Внутренний двор с садом – ещё один архитектурный элемент, необходимый для проветривания дома: разбрызгивание в воздухе воды (яп. утимидзу) создает небольшую разницу в давлении, в результате чего образуется так называемая естественная тяга – поток прохладного воздуха поступает в комнаты, а теплый воздух вытесняется во двор. Если душным летним вечером разбрызгать немного воды перед кёматия, то внутри дома подует легкий, прохладный ветерок.
Через тэммадо – мелкие окна в крыше – свет попадает внутрь комнат, а тепло выходит наружу
Сейсмоустойчивость – рассеивание силы толчков
Кроме опорных столбов в устройстве кёматия важную стабилизирующую функцию выполняют горизонтальные балки (яп. нуки). Кстати, такое же название имеет и нижняя балка-перемычка, соединяющая колонны в ритуальных воротах тории, которые установливаются на входах в синтоистские святилища.
Столбы не зафиксированы в каменном фундаменте, что повышает сейсмоусточивость конструкции
Можно сказать, что пространство кёматия имеет горизонтально-вертикальную структуру – оно полно перпендикулярных пересечений, начиная с рам-решеток коси, перегородок сёдзи и внутренней основы для глинобитных стен, изготавливаемой из бамбуковых реек (яп. такэкомаи) и заканчивая столбами и балками, формирующими остов дома. В этой конструкции почти нет диагональных креплений. Она покоится на каменном фундаменте, не будучи никак на нем закреплена.
По сравнению с современными архитектурными сооружениями такая конструкция может показаться слабой и ненадежной. Однако, именно из-за свойственной ей низкой степени сопротивления кёматия может амортизировать подземные толчки, как бы поглощая колебания. В случае землетрясения мощностью 4 балла (по японской шкале) и ниже опорные столбы даже не сдвинутся с каменного фундамента.
«Твердые, но хрупкие глинобитные стены также с легкостью поглощают колебания средней мощности, – поясняет Мацуи Каору. – Если же толчки усиливаются, то начинает трясти деревянный остов и стабилизирующие перемычки нуки. При этом благодаря зазорам в деревянной конструкции происходит потеря энергии – сила толчков рассеивается».
Во время крупного землетрясения мощные толчки могут скинуть всю конструкцию целиком с фундамента, и таким образом реализуется сейсмоизоляционная функция, снимается сейсмическая нагрузка. Кёматия достаточно прочна, чтобы выдержать землетрясение средней мощности, достаточно пластична, чтобы устоять во время более сильных толчков, а от мощнейших землетрясений ее спасает особая, не закреплённая на фундаменте конструкция. Эта трехуровневая защита очень эффективна – не случайно воплощенные в кёматия традиционные методы сейсмоусточивости в наше время получают высокую оценку экспертов.
В горизонтально-вертикальной структуре кёматия отстутствуют диагональные элементы. Симметрия столбов и поперечных балок придает внутреннему пространству особую красоту
Между обществом и природой
Длинный и узкий проход от ворот к дому получил название «ложе угря» (яп. Унаги-но нэдоко) и считается одним из наиболее характерных элементов архитектуры кёматия. Он сформировался в эпоху Эдо, когда налог на недвижимость высчитывался исходя из ширины выходящей на улицу стороны здания.
«Ложе угря» – узкий и длинный проход от ворот к дому
Улица, по сторонам которой стояли кёматия, была местом встреч и общения, сосредоточением социальной жизни. Во внутренних дворах царствовала природа. На улице все было регламентировано, подчинено социальным нормам, там не существовало индивидуального времени – оно принадлежало обществу. Но в своем потаённом садике в окружении природы можно было не наблюдать часов.
«Жизнь в кёматия происходит как бы в двух плоскостях, где время течет по-разному, – считает Мацуи Каору. – Есть улица, где время – это достояние общественности, а есть сад, где оно отдано природе. Перемещаясь между двумя этими плоскостями, ты вдруг осознаешь, что наше общество может существовать лишь на фундаменте, столь великодушно предоставленном нам природой».
Для живущих в ней людей кёматия является одновременно и жилым, и рабочим пространством. Внутренний двор выполняет функцию тумблера – с его помощью осуществляется смена бытийного регистра
Мягкий тёплый свет, проходящий сквозь бумагу сёдзи, эстетичная геометрия глиняных стен и деревянных балок, натертые до блеска досчатые полы, татами, дарующие босым ступням приятную прохладу… Прикоснувшись через всё это к природе, вдруг начинаешь слышать и видеть то, что ранее было недоступным для восприятия.
Мягкий свет, проникающий сквозь бумажные сёдзи, прекрасно гармонирует с тростниковыми матами татами
«Мы живем во время головокружительных изменений. И именно поэтому жилое пространство кёматия, которое безустанно оттачивает все наши пять чувств и дает нам точку опоры, это то, что должно стать для нас ориентиром».
Если вы когда-нибудь окажетесь в кёматия, окунитесь в её созерцательный покой, полюбуйтесь в одиночестве её внутренним садом, куда не доходит суматошный шум городских улиц. Именно здесь находится мир спокойствия и тишины, «заповедный горный уголок» в сердце современного города. Откройте для себя многогранность световых преломлений в архитектонике сада и тогда, безусловно, вам откроется многогранность вашего внутреннего мира.
Вид на внутренний двор с садом со второго этажа. Он создает условия, необходимые для циркуляции воздуха в помещении
Текст, репортерская работа: Сугимото Киоко
фотографии: Хамада Томонори
Японский стиль в интерьере, особенности
Столкнувшись с необходимостью обустройства внутреннего пространства своего дома, каждый из нас старается подобрать в него нечто такое, что помогло бы создать одновременно и комфортную для жизни обстановку, и наполнить его нетривиальной атмосферой умиротворенного покоя. Успешно решить поставленные задачи можно, реализовав японский стиль в интерьере.
Это направление порой сложно понять на интуитивном уровне, но отказать ему в очаровании невозможно. Популярность минимализма интерьера в японском стиле у европейцев можно объяснить, скорее, возможностью экономии пространства. Необычную обстановку в полном объеме удается воспроизводить даже в самых малогабаритных квартирах. Так каковы же приемы декорирования японского интерьера? Что обязательно нужно сделать, чтобы у вошедших в дом от восторга захватывало дух? Начнем знакомство со стилем с нуля.
к оглавлению ↑Что такое японский интерьер?
Его можно смело назвать популярнейшим представителем направления этнического минимализма. В такой обстановке нет акцентов, движению взгляда ничто не препятствует. Пространство не перегружается элементами дизайна, структурируется спокойно и четко. Простота декора и аскетичность обстановки компенсируется абсолютной рациональностью и практичностью обустройства.
Интерьер в японском стиле не перегружен деталями
к оглавлению ↑Кому импонирует японский стиль в интерьере?
В японском исполнении восток предстает не просто делом тонким. Интерьер выглядит изящным и даже хрупким, поэтому данное интерьерное решение поймут и примут не все. Кому же будет комфортно в такой обстановке?
Прежде всего, педантам, не терпящим беспорядка. Затем людям, не имеющим маленьких детишек. Ценителям простора, тишины и света. Действительно поймут и примут красоту обстановки любители природы, мечтающие жить в окружении натуральной отделки.
Японский стиль в интерьере
Естественно, не преминут окружить себя традициями японского стиля натуры, увлеченные изучением восточной культуры. Чувствовать себя как рыба в воде в таком специфическом интерьере будут все, кто отрешен от суеты и хаоса внешнего мира, отличается мудростью и имеет дар отыскивать прекрасное в обыденных вещах.
к оглавлению ↑Минимализм интерьера в японском стиле: особенности создания
«Основой линией дизайна квартиры в японском стиле станет пустота»
Пожалуй, самым поразительным в японском доме является отсутствие стен. Он состоит не из комбинации комнат, а из множества функциональных зон, выделение которых происходит при помощи:
- занавесей;
- легких ширм;
- изменения уровня пола;
- подсветки;
- сложно сконструированных потолков.
Разный уровень пола выделяет функциональные зоны
Традиционные японские ширмы не отягощают пространство. Они мобильны, что позволяет с легкостью перемещать их по домашней территории и обновлять ее планировку хоть дважды на день.
Основой линией дизайна квартиры в японском стиле станет… пустота. Только она, по мнению японцев, способна подчеркнуть изящество тех немногих предметов, которые попадут в дом. Так что второй особенностью японского стиля в интерьере можно считать минимализм в квадрате. Поскольку излишества в оформлении жилого пространства, по их версии, безобразны, то в обстановку добавляют лишь те вещи, без которых обойтись будет невозможно. Все предметы обихода хранятся вне видимости. Их убирают во встроенные шкафы.
Минимализм – главная особенность японского стиля
В интерьере очень много стекла. Прозрачные полки, дверцы шкафов, столешницы, раздвижные перегородки будто растворены в воздухе. Они, кажется, совершенно не занимают пространства.
Текстиль или жалюзи на окнах также из полупрозрачных материалов. На роль интерьерного декора ангажируют имеющиеся в доме перегородки, оконное оформление, циновки. Оживлять домашнюю атмосферу, призваны икебаны и скульптурные статуэтки.
Растения оживят минималистичный интерьер
Приемы декорирования японского интерьера предусматривают игру контрастов. Это также порождение японской философии, пытающейся сбалансировать и уравновесить любые противоположности: огонь и воду, землю и воздух, мужчину и женщину. И решения вопросов непременно находятся, вот только на практике приемы декорирования японского интерьера могут выглядеть несколько неожиданно. Чаще всего контраст выражается в цвете. Сочетанию подлежат белое и черное или светлый беж с венге, что для японских интерьеров, в принципе, классика жанра.
Сочетание белого и черного в интерьере
Квартира в японском стиле – это исключительно природные материалы. Отделке используют:
- рисовую бумагу;
- солому;
- дерево;
- бамбук.
В отделке используются преимущественно натуральные материалы
Такое интерьерное решение настраивает на медитативный лад, заставляет забыть о бренной суете.
Третья традиционная черта японского стиля в интерьере – низкая мебель и отсутствие стульев. Последние японцам заменили полы. Несведущий в культурных традициях нации европеец, будет обескуражен и, конечно же, вряд ли сможет сразу адаптироваться к такому новшеству. Хотя со временем у него будет шанс оценить все удобство расположения остальной мебели, сориентированной именно для пользования ею, не вставая с места сидения. Не приведет в восторг поначалу и полное отсутствие звукоизоляции в квартире. Если легкие перегородки еще способны скрыть происходящее за ними, то преградить путь звуку не в их власти. Тут под вопрос для нас встанет безмятежность сна, и простите за деликатную подробность, комфорт пользования туалетной комнатой.
Низкая мебель -традиционная черта японского стиля
Японцы в этом плане невозмутимы. Они уверенны, что звук текущей воды способствуют настрою на философский лад, поэтому рекомендуют обустраивать в квартирах в японском стиле весьма интересной конструкции погружные ванны, оборудованные местом для сидения.
Но вернемся к мебели в японском стиле. Все гарнитуры отличаются гладкостью светлых поверхностей, которые непременно лакируются. Шкафы, по возможности, заменяются нишами, на полках которых ставятся вазы и коллекции нэцкэ. Оконное стекло или панель перегородки вполне может заменить витраж с характерным тематическим рисунком ветвей сакуры.
Громоздкие шкафы замените воздушными стеллажами
Иероглифы – еще один неотъемлемый атрибут японского стиля в интерьере. Ними часто украшают текстиль. Их изображения присутствуют на покрывалах, постельном белье, портьерах. Черты японских пагод просматриваются на керамике, шкатулках, национальной посуде.
Минимализм в интерьере японского стиля разбавляет бонсай. Крошечному хвойному отведена роль настраивать живущих в доме на размышления о бессмертии души.
Бонсай подчеркнет стиль интерьера
к оглавлению ↑Квартира в японском стиле
Организация жизненного пространства по-японски сложна свое детализацией. В чем это выражается? В абсолютном отсутствии возможности импровизации и замены каноничных элементов аналогами. Хотя с другой стороны, этот факт можно расценивать как позитивный момент, так как, зная точный рецепт, воссоздать минимализм интерьера в японском стиле труда не составит.
Такой декор лучше воспроизводить в квартирах свободной планировки, в идеале – в новостройке, где стены отсутствуют вообще. Все, что планируется добавить в обстановку следует подчинить следующему принципу: минимум предметов и отсутствие излишеств. Вот тут придется забыть о таких милых русскому сердцу безделушках в интерьерах.
Японский стиль идеально подойдет для квартир свободной планировки
Коврами придется пожертвовать в угоду циновкам. Массивную мебель и любимые стенки также меняют на низенькие столики и скромный диванчик. Уж таковы японские видения комфорта. Все что необходимо для организации быта – раскладывается на полу. Это не значит, что о комфорте в японском стиле интерьера позабыли. Дома японцев полны техники, причем не просто электроприборов, а «умной» и роботизированной. С такими помощниками и домашнюю работу выполнять веселее. Бытовые приборы даже самого классного дизайна, которые у нас поставили бы чуть ли не на пьедестал, скромные японцы скрывают в специальных закрытых отсеках.
Бытовая техника скрыта в специальных закрытых отсеках
Одежду и иные принадлежности убирают в потайные ниши, обустраиваемые в стенах. Системы хранения из-за минимализма интерьера в японском стиле зачастую делают трансформирующимися.
Поскольку жилье японцев еще скромнее чем наши малогабаритки, то его пространство стремятся изначально сделать многофункциональным. В этом помогут облегченные перегородки и мобильные ширмы. Обычно японцы «уединяются», когда хотят поспать или поработать.
Мобильные ширмы в зонировании пространства
Японская философия пропагандирует единство человека с природой, поэтому в дизайне квартиры в японском стиле место современным отделочным материалам не найдется.
Цветовые решения
Палитра японского интерьера светла. Ее пастельные краски настраивают на релакс. Их задача – помочь забыть передряги рабочих будней и погрузить сознание в полное умиротворение. Для реализации идеи контрастирования используют белый, черный, шоколадный цвет.
Пастельные цвета настраивают на отдых
Элементами декора японского стиля в интерьере делают домашние растения. Теперь обо всем более детально.
Стены
«При воссоздании японского стиля в интерьере не используют броских деталей»
Знакомы с восточной философией энергии? Традиции японского стиля полностью подчинены этому учению. Стены в таком доме – всегда лишь фон, задача которого подчеркнуть контрастность темного дерева мебели и скудного декора, поэтому их оформляют матовыми красками пастельной палитры. Из отделочных материалов в приемах декорирования японского интерьера разрешается использовать:
- ротанг;
- рогожку;
- гальку;
- бамбук;
- бумажные или иные с природной текстурой обои.
Стены оформляют матовыми красками пастельной палитры
При воссоздании японского стиля в интерьере не используют броских деталей. Важно не забыть обустроить в стенах ниши. В наших условиях это проще всего сделать гипсокартоном. Безусловно, часть площади будет безжалостно съедена, но зато появится необходимая атмосфера. Ведь именно в нишах в японском стиле располагают изящный декор.
Декор расположен в нишах
Заменителем стен и важнейшим предметом обстановки являются японские ширмы. Их деревянные каркасы обтягивает рисовая бумага или шелка. Конструкции используют для быстрого деления площадей по их функционалу. Так в одном пространстве появляется возможность организовать место приема гостей, кабинет, уголок релакса и прочее.
Японские ширмы являются важнейшим предметом обстановки
к оглавлению ↑Идеи оформления гостиной
Японский стиль в интерьере гостиной просто великолепен. Его любят за оригинальность. Аскетичность обстановки придает комнате особый шарм. Атмосфера настраивает на позитивное общение. Пребывание в такой обстановке не тяготит. Время тут летит незаметно.
При всем минимализме, в интерьере в японском стиле вполне можно организовать отличную зону отдыха. Для ее формирования используют два низких и достаточно широких дивана, на которых смогут разместиться и гости, и хозяева.
Дизайн-проект гостиной в японском стиле
В архиве профессионалов есть интересный прием декорирования японского интерьера маленьким столиком с разложенными вокруг него красочными подушками. Таким нехитрым способом можно получить миленький уголок для чаепития.
Удачным решением будет обустройство в стенах ниш. Там могут быть выставлены скромные интерьерные украшения, вроде оригинальных статуэток, икебан и ваз. Этого вполне достаточно, чтобы продемонстрировать японскую направленность оформления. Какафония из безделушек претит строгому стилю.
Уютный уголок для чаепития
Совет. Для оживления обстановки можно использовать красивую ширму или оформить красивыми занавесями в японских орнаментах зону окна.
Стремление соблюсти традиции японского стиля в мельчайших подробностях не может не быть похвальным, однако надо делать скидку на неприспособленность наших людей к длительному сидению на полу и низких диванах. Это может порождать дискомфорт, чего допускать нельзя. Так что все-таки лучше адаптировать интерьер под свои потребности, нежели терпеть неудобства в угоду стильности.
Потолки
Это, пожалуй, сложнейший участок работ при сотворении японского стиля в интерьере. Вариантов его отделки есть несколько. Прежде всего уточним, что как и стены, потолки выполняются исключительно в светлых решениях, а вот уже дальше предстоит выбор их декорирования. По потолку могут быть пущены темные балки, располагающиеся по периметру. Это самый простой способ создать эффект геометрии пространства. Потолочную поверхность можно разбить рейками на крупные квадраты. Ее допустимо спрятать под многоуровневой подвесной конструкцией или полотном натяжного потолка.
Темные балки создают эффект геометрии пространства
Подвесные потолки относят к очень удачным приемам декорирования японского интерьера. Собранные из геометрически четкой формы модулей секции, можно оформить подсветкой. Это одномоментно даст практический и символический эффект. Такое рассеянное освещение очень характерно для настоящих японских домов.
Подвесной потолок с подсветкой даст рассеянное освещение
Рейками темного дерева могут быть украшены и стены. В случае стен, особенно символических (деревянных перегородок), рейки могут заменяться орнаментальными узорами в традиционной тематике. Изображения птиц, бамбука, сакуры также несут идею единения с природой.
Полы
«Традиция японского стиля – использование циновок на полу»
Тут выбор материалов для оформления квартиры в японском стиле совсем невелик. Отделка пола допустима в дереве, камне или циновками. Цветовые решения в основном близки к естественным цветам материалов, но иногда дизайнеры идут на контрастирование и тогда полы приобретают винный, белый, шоколадный, а быть может и черный оттенок.
Яркий пол винного цвета
Еще одна традиция японского стиля – использование циновок на полу. Они очень помогают в организации пространства помещения, однако использовать их надо по особым правилам. Нельзя просто разбросать квадратики татами в произвольном порядке. Их надо аккуратнейшим образом разложить так, чтобы они ни в коем случае не соприкасались кромкой, не то что наползали друг на друга. По японским поверьям это привлекает в дом проблемы. поскольку коврики делаются из рисовой соломки, то срок службы их весьма краткосрочен. Менять их придется как минимум дважды в год, что тоже можно считать чудесной возможностью разнообразить интерьер квартиры в японском стиле.
Использование циновок на полу
Освещение
Традиции японского стиля диктуют и специфику освещения. Здесь предпочитают проводить время при рассеянном свете, изливаемом специфическими лампами. Вообще, светильников в таком пространстве должно быть много. Секрет в том, что конструкция из деревянного или бамбукового каркаса и рисовой бумаги абажура способна осветить лишь скудную часть комнаты, конкретно в том месте, где она расположена. Все остальное пространство останется в приятном полумраке. Японцы называют такие светильники акари. Собственно и создавался этот специфический светильник для возможности интимного освещения дома.
Традиционные светильники акари
Учитывая тягу японского стиля к использованию в интерьере ширм, становится понятно, что таких акари и иных вариантов ламп в помещении должно находиться в достаточном количестве. Но одномоментно включать все источники света для японского интерьера недопустимо. Он славится своей расслабляющей и придающей обстановке загадочности полутьмой.
Японский стиль в интерьере подчеркнет рассеянный свет
Текстиль
Безусловно, текстильные элементы также не чужды традициям японского стиля. Из шелка и льна шьют занавески, из рогожки – коврики и циновки. Хлопок идет на изготовление ширм. Есть приемы декорирования японского интерьера с использованием замши и даже кожи. Используемые ткани могут быть принтованными. По ним часто идет цветочный узор. Их поверхность могут украшать иероглифы и листья.
Оформление окна в японском стиле
Мебель
Минимализм интерьера в японском стиле накладывает ограничение на все, в том числе и на количество предметов мебели. В обстановке редко можно видеть что-то кроме кровати, дивана, пары столов и крошечного комода. Никаких привычных пониманию нашего потребителя просторных гардеробов, сервантов, уютных кресел. Системы хранения завуалированы. При невозможности же организовать их в стенах, прибегают к добавлению в интерьер сундуков. Последние кстати, по совместительству станут местами сидения.
Не перегружайте пространство гостиной большим количеством мебели
Мебель в японском стиле отличается малой высотой. Таким образом создается иллюзия пространственного простора. На отделку элементов мягкой мебели используют замшу, лен, кожу иногда хлопок. Декор предметов меблировки, в общем-то, не предусмотрен, но при желании допустим. Их можно расписать иероглифами. Интерьер приобретет большую выразительность, а в предметы вдохнется душа.
Низкая мебель создаст иллюзию простора
Второй особенностью мебели в японском стиле является геометричность. Диванам придают кубическую форму и комплектуют аскетическими спинками, откинуться на которые не представляется возможным. Пышное ночное ложе заменяют строгие и жесткие кровати-фрутоны.
Контрастность, присущая японскому стилю интерьера, вплотную завязана на мебели. Именно она противопоставляется общему фону отделки, поэтому конструкции делают либо в очень темных красках, либо максимально осветленными. Поверхность предметов практически лишена структурности и выглядит идеально гладкой.
Контрастная мебель противопоставляется общему фону отделки
Выбирать можно среди оттенков:
- черного ясеня;
- красного дерева;
- темного ореха;
- бука;
- вишни;
- светлой березы.
Аксессуары
Философия минимализма не лишает японский стиль в интерьере декоративных элементов, однако рекомендует добавлять в обстановку исключительно утонченные и выразительные детали, несущие смысловую нагрузку и имеющие в архиве груз лет. Для убранства квартиры в японском стиле подойдут:
- пейзажи и гравюры;
- набор гайваней для чайных церемоний;
- миниатюрные бонсаи;
- фонарики;
- фарфоровая посуда.
Японские фонарики
Кроме картин на стенах часто размещают величественные веера. Их располагают в одной плоскости, чтобы не дать вниманию рассеиваться.
Но для основных предметов декора японцы отвели особое место – стенные ниши. Именно на их стеклянных полках можно увидеть настоящие произведения искусств. Там хранят шкатулки и выставляют фигурки нэцкэ, рассаживают интерьерных кукол и раскладывают свитки содержащие мудрые цитаты. Гармонично будет смотреться в минимализме интерьера в японском стиле антикварные вещи.
к оглавлению ↑Идеи оформления спальни
Учитывая спартанские условия, в которых живет большинство наших сограждан, оформить в чисто японском стиле интерьер спальни будет нереально, но вот максимально приблизиться к мечте попробовать будет можно. Характерными чертами обстановки остаются все тот же пресловутый минимализм и натуральность. На отделку набирают бамбук, рисовую бумагу, древесину, традиционный текстиль. Фоновое решение выполняется в мягких тонах. Полы же тут лучше сделать контрастными.
Японский стиль в интерьере спальни
Надо позаботиться о естественности освещения комнаты. Хорошим ходом будет обустройство потолочной подсветки. Сами потолки постарайтесь сделать подвесными.
Минимализм интерьера в японском стиле подчеркнет строгая невысокая кровать. В идеале обустроить спальное место из матраса, лежащего на подиуме.
Матрас на подиуме подчеркнет минимализм интерьера
В японской спальне нет места шкафам-купе и гардеробным, так что придется научиться хранить все необходимое в завуалированных под стены системах хранения. Максимум, что можно позволить добавить из мебели в японском стиле, так это небольшой комод. Для большего удобства возле кровати допустимо размещение простой лаконичной формы тумбочек.
Тумбочки простой лаконичной формы
к оглавлению ↑Идеи оформления кухни
«Мебель в японском стиле поражает своей функциональностью»
Японский стиль в интерьере такого помещения как кухня, могут позволить себе только супер хозяйки. Принципы минимализма довольно жесткие, поэтому прежде чем отдаться воплощению своей мечты подумайте, сможете ли вы поддерживать традиции японского стиля в полном объеме?
Вопрос, естественно идет о чистоте, точнее сказать, стерильности пространства. Оно должно быть освобождено от всего лишнего. При том, что из под рук будет убрано все самое нужное японская кухня умудряется оставаться наиболее комфортной и рационально спланированной для работы на ней.
Японский стиль в интерьере кухни
Мебель в японском стиле поражает своей функциональностью. Внешне компактная, она умудряется вмещать в свои недра массу полезных предметов, извлечь которые при необходимости можно буквально в одно касание. Зачастую это модульные системы, управляемые электроникой.
Кухонная мебель отличается простотой и функциональностью
Фасады из пластика не подойдут. Тут надо отдавать предпочтение некрашеному дереву или стеклу. Столешницы можно вырезать из камня. Шкафчики только с непрозрачными дверцами. Они должны скрывать свое содержимое.
Кухонные шкафчики должны скрывать все содержимое
В общей отделке все та же светлая гамма цветов с контрастными включениями. Чтобы обстановка не казалась скучной, ее допустимо слегка оживить.
Приемы декорирования японского интерьера стандартны: комнатные растения и деревянные конструкции на потолке и стенах.
Посуда самая примитивная. А вот насчет техники ограничений нет. Кухня может быть буквально нафарширована ею, главное, чтобы все эти приборы были размещены скрыто.
Бытовая техника размещается скрыто
Кухонная мебель в японском стиле также выразительна в своей небольшой высоте. В обеденной зоне можно использовать уголок или обычные, привычные нам, стол со стульями. Для характерной стилизации можно воспользоваться следующим приемом декорирования японского интерьера: выложить на сидения расшитые иероглифами подушечки.
Из дополнительных аксессуаров также рекомендуется отдавать предпочтение рисункам и гравюрам с изображениями иероглифов, а также икебанам.
Рисунок на фартуке подчеркивает стилистику
к оглавлению ↑Идеи оформления ванной
В квартире в японском стиле – ванная помещение особого ранга. Японцы трепетно относятся к чистоте, причем очищают они при мытье не только тело, но и душу. Погрузившись в купель, японцы расслабляются, стараются избавиться от душевных терзаний и нервного напряжения и пытаются обрести спокойствие.
Японский стиль в интерьере ванной
В отличие от наших купаний, в традиции японского стиля не позволяют наполнять ванну сразу горячей водой. Она должна подогревается прямо в емкости. Ранее японские купели имели вид бочек из хиноки, стоящих на печи, подогревающей воду. Сегодня это вполне современные сантехнические устройства, выделяющиеся оригинальностью дизайна.
к оглавлению ↑Заключение
Как видите, при жестком минимализме интерьера в японском стиле, в итоге все же можно получить шикарные во всех отношениях апартаменты. Главное, принять и понять стилистические постулаты, чтобы чувствовать себя в окружении японской культуры комфортно и уютно.
Фотогалерея – японский стиль в интерьере
Лучшие цены на японские окна 7 — Выгодные предложения на японские окна 7 от мировых продавцов японских окон 7
Отличные новости !!! Вы попали в нужное место для японских окон 7. Теперь вы уже знаете, что все, что вы ищете, вы обязательно найдете на AliExpress. У нас буквально тысячи отличных продуктов во всех товарных категориях. Ищете ли вы товары высокого класса или дешевые и недорогие оптовые закупки, мы гарантируем, что он есть на AliExpress.
Вы найдете официальные магазины торговых марок наряду с небольшими независимыми продавцами со скидками, каждый из которых предлагает быструю доставку и надежные, а также удобные и безопасные способы оплаты, независимо от того, сколько вы решите потратить.
AliExpress никогда не уступит по выбору, качеству и цене.Каждый день вы будете находить новые онлайн-предложения, скидки в магазинах и возможность сэкономить еще больше, собирая купоны. Но вам, возможно, придется действовать быстро, поскольку эта японская версия Windows 7 в кратчайшие сроки станет одним из самых востребованных бестселлеров. Подумайте, как вам будут завидовать друзья, когда вы скажете им, что купили японскую windows 7 на AliExpress. Благодаря самым низким ценам в Интернете, дешевым тарифам на доставку и возможности получения на месте вы можете еще больше сэкономить.
Если вы все еще не уверены в японской Windows 7 и думаете о выборе аналогичного товара, AliExpress — отличное место для сравнения цен и продавцов.Мы поможем вам решить, стоит ли доплачивать за высококачественную версию или вы получаете столь же выгодную сделку, приобретая более дешевую вещь. А если вы просто хотите побаловать себя и потратиться на самую дорогую версию, AliExpress всегда позаботится о том, чтобы вы могли получить лучшую цену за свои деньги, даже сообщая вам, когда вам будет лучше дождаться начала рекламной акции. и ожидаемая экономия.AliExpress гордится тем, что у вас всегда есть осознанный выбор при покупке в одном из сотен магазинов и продавцов на нашей платформе.Реальные покупатели оценивают качество обслуживания, цену и качество каждого магазина и продавца. Кроме того, вы можете узнать рейтинги магазина или отдельных продавцов, а также сравнить цены, доставку и скидки на один и тот же продукт, прочитав комментарии и отзывы, оставленные пользователями. Каждая покупка имеет звездный рейтинг и часто имеет комментарии, оставленные предыдущими клиентами, описывающими их опыт транзакций, поэтому вы можете покупать с уверенностью каждый раз. Короче говоря, вам не нужно верить нам на слово — просто слушайте миллионы наших довольных клиентов.
А если вы новичок на AliExpress, мы откроем вам секрет. Непосредственно перед тем, как вы нажмете «купить сейчас» в процессе транзакции, найдите время, чтобы проверить купоны — и вы сэкономите еще больше. Вы можете найти купоны магазина, купоны AliExpress или собирать купоны каждый день, играя в игры в приложении AliExpress. Вместе с бесплатной доставкой, которую предлагают большинство продавцов на нашем сайте, вы сможете приобрести japanese windows 7 по самой выгодной цене.
У нас всегда есть новейшие технологии, новейшие тенденции и самые обсуждаемые лейблы. На AliExpress отличное качество, цена и сервис всегда в стандартной комплектации. Начните самый лучший шоппинг прямо здесь.
Лучшие цены на занавески для японских окон — Выгодные предложения на занавески для японских окон от глобальных продавцов занавесок из японских окон
Отличные новости !!! Вы попали в нужное место для занавеси японского окна.К настоящему времени вы уже знаете, что что бы вы ни искали, вы обязательно найдете это на AliExpress. У нас буквально тысячи отличных продуктов во всех товарных категориях. Ищете ли вы товары высокого класса или дешевые и недорогие оптовые закупки, мы гарантируем, что он есть на AliExpress.
Вы найдете официальные магазины торговых марок наряду с небольшими независимыми продавцами со скидками, каждый из которых предлагает быструю доставку и надежные, а также удобные и безопасные способы оплаты, независимо от того, сколько вы решите потратить.
AliExpress никогда не уступит по выбору, качеству и цене. Каждый день вы будете находить новые онлайн-предложения, скидки в магазинах и возможность сэкономить еще больше, собирая купоны. Но вам, возможно, придется действовать быстро, так как это японское окно с верхней шторкой в кратчайшие сроки станет одним из самых популярных бестселлеров. Подумайте, как вам будут завидовать друзья, когда вы скажете им, что купили японское окно с занавеской на AliExpress.Благодаря самым низким ценам в Интернете, дешевым тарифам на доставку и возможности получения на месте вы можете еще больше сэкономить.
Если вы все еще не уверены в японских оконных шторах и думаете о выборе аналогичного товара, AliExpress — отличное место, чтобы сравнить цены и продавцов. Мы поможем вам решить, стоит ли доплачивать за высококачественную версию или вы получаете столь же выгодную сделку, приобретая более дешевую вещь.А если вы просто хотите побаловать себя и потратиться на самую дорогую версию, AliExpress всегда позаботится о том, чтобы вы могли получить лучшую цену за свои деньги, даже сообщая вам, когда вам будет лучше дождаться начала рекламной акции. и ожидаемая экономия.AliExpress гордится тем, что у вас всегда есть осознанный выбор при покупке в одном из сотен магазинов и продавцов на нашей платформе. Реальные покупатели оценивают качество обслуживания, цену и качество каждого магазина и продавца.Кроме того, вы можете узнать рейтинги магазина или отдельных продавцов, а также сравнить цены, доставку и скидки на один и тот же продукт, прочитав комментарии и отзывы, оставленные пользователями. Каждая покупка имеет звездный рейтинг и часто имеет комментарии, оставленные предыдущими клиентами, описывающими их опыт транзакций, поэтому вы можете покупать с уверенностью каждый раз. Короче говоря, вам не нужно верить нам на слово — просто слушайте миллионы наших довольных клиентов.
А если вы новичок на AliExpress, мы откроем вам секрет.Непосредственно перед тем, как вы нажмете «купить сейчас» в процессе транзакции, найдите время, чтобы проверить купоны — и вы сэкономите еще больше. Вы можете найти купоны магазина, купоны AliExpress или собирать купоны каждый день, играя в игры в приложении AliExpress. Вместе с бесплатной доставкой, которую предлагают большинство продавцов на нашем сайте, вы сможете приобрести curtain japanese window по самой выгодной цене.
У нас всегда есть новейшие технологии, новейшие тенденции и самые обсуждаемые лейблы.На AliExpress отличное качество, цена и сервис всегда в стандартной комплектации. Начните самый лучший шоппинг прямо здесь.
Free Japanese Font — Загрузите японские шрифты Unicode бесплатно для Mac и Windows
Noto Serif JP — это версия шрифта Noto Sans с засечками. Noto — это семейство шрифтов, предназначенное для поддержки всех языков мира.Японская версия… Banana Slip Plus — это бесплатный шрифт с небольшим количеством симпатичных элементов. Он был усовершенствован по сравнению с предыдущей версией, чтобы улучшить визуальный баланс … Yasashisa Gothic Bold V2 — это переработка Yasashisa Gothic Bold, бесплатного шрифта, выпущенного Fontna. Символы хираганы и катаканы заметили мягкую кривизну и … FZ Imokenpi (FZ イ モ ケ ン ピ) — это японский шрифт с отображением, который можно бесплатно загрузить.Штрихи персонажей были словно нарисованы рваной прозрачной лентой. Этот шрифт может быть… Nikkyou Sans — это шрифт без засечек в стиле отображения, который был вдохновлен типографикой пропагандистских плакатов во время войны. Он толстый и блочный, но … Шрифт Umeboshi (梅干 フ ォ ン ト) — это округлый рукописный шрифт, который можно бесплатно загрузить.Этот пропорциональный шрифт означает, что все японские символы занимают одинаковое пространство. Оно имеет… 851 Gochikakutto — это дисплейный шрифт, вдохновленный типографским стилем электрических приборов. Он слегка наклонный и блочный, где буквы в основном построены из прямых… Komadori Mini — симпатичный японский шрифт, в дизайне которого использована маленькая птичка.Дизайн персонажей подходит для использования в качестве этикеток, заголовков или в качестве дополнения к иллюстрациям.… K Gothic — это бесплатный рукописный шрифт, который вы можете скачать. Он сохранил текстуру почерка, а внешний вид шрифта хорошо сбалансирован между… Chihaya Jun (ち は や 純) — это симпатичный рукописный шрифт, который можно бесплатно загрузить. Персонажи были написаны в развернутом стиле, что придавало им легкую жирность.Плюс с… Hime Mincho Shirayuki (姫 明朝 し ら ゆ き) — мягкий феминистический шрифт, который можно бесплатно загрузить. Этот шрифт был разработан на основе рассказа «Белоснежка и 7 гномов»: хирагана…Capture2Text
Capture2TextСодержание
Что такое Capture2Text?
Capture2Text позволяет пользователям быстро распознавать текст на части экрана с помощью Сочетание клавиш.Полученный текст по умолчанию будет сохранен в буфер обмена.
Концептуальная иллюстрация:
Capture2Text распространяется бесплатно и под лицензией GNU General Public License.
Скачать
Последнюю версию можно найти на странице загрузки Capture2Text, размещенной на SourceForge.
Системные требования
Поддерживаемые операционные системы:
- Windows 7
- Windows 8/8.1
- Windows 10
Примечание. Поддержка Windows XP была прекращена в Capture2Text v4.0.
Как запустить Capture2Text (установка не требуется)
- Распакуйте содержимое ZIP-файла.
- Дважды щелкните файл Capture2Text.exe. Вы должны увидеть значок Capture2Text на в правом нижнем углу экрана (хотя он может быть скрыт, и в этом случае вы придется нажать на стрелку «Показать скрытые значки»).
Установка дополнительных языков OCR
По умолчанию Capture2Text поставляется со следующими языками: английский, французский, немецкий, японский, корейский, русский и испанский.
Выполните следующие действия, если вы хотите установить дополнительные языки OCR:
- Загрузите соответствующий языковой словарь OCR.
- Откройте файл .zip, который вы только что загрузили, с помощью 7-Zip или аналогичной программы для распаковки.
- Перетащите все файлы, содержащиеся в zip-файле, в папку tessdata:
- Перезапустите Capture2Text.
Поддерживаются следующие языки OCR:
| Африкаанс (afr) | Греческий (ell) | Одия (ори) |
| Албанский (sqi) | Гуджарати (гудж) | Панджаби (пан) |
| Амхарский (amh) | Гаитянский (шляпа) | Персидский (fas) |
| Древнегреческий (grc) | Еврейский (heb) | Польский (pol) |
| Арабский (ara) | Хинди (hin) | Португальский ( por) |
| Ассамский (asm) | Венгерский (hun) | Пушту (pus) |
| Азербайджанский (aze) | Исландский (isl) | Румынский (ron) |
| Баскский (eus) | Индийский (inc) | Русский (rus) |
| Белорусский (bel) | Индонезийский (ind) | Санскрит (san) |
| Бенгальский (ben) | Inuktitut (iku) | Сербский (srp) |
| Боснийский (bos) | Ирландский (gle) | Сингальский (sin) |
| Болгарский (bul) | Итальянский (ita) | Словацкий (slk) |
| бирманский (mya) | японский (jpn) | словенский (slv) |
| каталонский (cat) | яванский (jav) | испанский (спа) |
| Себуано (ceb) | Каннада (кан) | Суахили (swa) |
| Центральный кхмерский (khm) | Казахский (kaz) | Шведский (swe) |
| Чероки (chr) | Киргизский ( kir) | Сирийский (syr) |
| Китайский — упрощенный (chi_sim) | Корейский (kor) | Тагальский (tgl) |
| Китайский — традиционный (chi_tra) | Курух (kru) | Таджикский ( tgk) |
| Хорватский (hrv) | Лаосский (lao) | Тамильский (tam) |
| Чешский (ces) | Латинский (lat) | Телугу (tel) |
| Данис h (дан) | Латышский (lav) | Тайский (tha) |
| Голландский (nld) | Литовский (лит) | Тибетский (bod) |
| Dzongkha (dzo) | Македонский (mkd) | Тигринья (tir) |
| Английский (eng) | Малайский (msa) | Турецкий (tur) |
| Эсперанто (эпо) | Малаялам (mal) | Уйгурский (uig) |
| Эстонский (est) | Мальтийский (mlt) | Украинский (ukr) |
| Финский (fin) | Маратхи (mar) | Урду (urd) |
| Frankish (frk) | Математика / уравнения (equ) | Узбекский (uzb) |
| Французский (fra) | Среднеанглийский (1100-1500) (enm) | Вьетнамский (vie) |
| Галисийский (glg) | Среднефранцузский (1400-1600) (frm) | Валлийский (cym) |
| Грузинский (kat) | Непальский (nep) | Идиш (yid) |
| Немецкий (deu) | Норвежский (норвежский) |
Как выполнить стандартное распознавание текста
Выполните следующие действия, чтобы выполнить стандартный захват OCR с помощью окна захвата:
- Поместите указатель мыши в верхний левый угол текста, который нужно распознать.
- Нажмите горячую клавишу OCR (Windows Key + Q), чтобы начать захват OCR.
- Переместите указатель мыши, чтобы изменить размер синего поля захвата над текстом, который нужно OCR. Вы можете удерживать правую кнопку мыши и перетаскивать, чтобы переместить весь блок захвата.
- Снова нажмите горячую клавишу OCR (или щелкните левой кнопкой мыши или нажмите ENTER), чтобы завершить захват OCR. Текст OCR будет помещен в буфер обмена, и появится всплывающее окно, показывающее захваченный текст (всплывающее окно может быть отключено в настройках).
Как и для всех снимков OCR, вы должны вручную выбрать язык, который вы хотите OCR, в настройках.
Чтобы изменить язык оптического распознавания текста, щелкните правой кнопкой мыши значок Capture2Text на панели задач, выберите параметр «Язык оптического распознавания текста», а затем выберите нужный язык.
Для быстрого переключения между 3 языками используйте клавиши быстрого доступа к языку OCR: Клавиша Windows + 1, Клавиша Windows + 2 и Клавиша Windows + 3. Языки быстрого доступа можно указать в настройках.
Если выбран китайский или японский язык, необходимо указать текст направление (вертикальное / горизонтальное / авто) с использованием направления текста горячая клавиша: Windows Key + O. Если выбрано авто, то при ширина захвата более чем в два раза превышает высоту, в противном случае будет вертикальное используемый. Направление текста также влияет на то, как фуригана удаляется из японского текста.
(для японского) Capture2Text попытается автоматически удалить фуригану.
Как выполнить оптическое распознавание текста строки
Capture2Text может автоматически захватывать строку текста, ближайшую к указателю мыши.
Выполните следующие действия, чтобы выполнить оптическое распознавание текста строки:
- Наведите указатель мыши на строку текста, которую нужно захватить, или рядом с ней.
- Нажмите горячую клавишу Text Line OCR Capture (Windows Key + E).
- Capture2Text выделит захваченный текст и сохранит результат распознавания текста в буфер обмена.
Пример:
Как выполнить захват OCR прямой текстовой строки
Capture2Text может автоматически захватывать строку текста, начиная с символа, ближайшего к указателю мыши, и продвигаясь вперед.
Выполните следующие действия, чтобы выполнить захват OCR прямой текстовой строки:
- Наведите указатель мыши на символ, с которого нужно начать, или рядом с ним.
- Нажмите горячую клавишу «Прямой текст» OCR Capture (Клавиша Windows + W).
- Capture2Text выделит захваченный текст и сохранит результат распознавания текста в буфер обмена.
Пример:
Как выполнить захват OCR пузырьков
Capture2Text может автоматически захватывать текст, содержащийся в пузыре речи / мысли комиксов, если пузырек полностью закрыт.
Выполните следующие действия, чтобы выполнить захват OCR в виде пузырьков:
- Поместите указатель мыши в пустую часть пузыря (не на текст).
- Нажмите горячую клавишу «Захват OCR» (Клавиша Windows + S).
- Capture2Text выделит захваченный текст и сохранит результат распознавания текста в буфер обмена.
Пример:
Как указать активный язык OCR
Чтобы указать активный язык OCR, щелкните правой кнопкой мыши значок в области уведомлений, выберите Язык OCR и выберите языки OCR из списка:
Перевод
Чтобы включить функцию перевода, сначала откройте диалоговое окно настроек (щелкните правой кнопкой мыши значок в области уведомлений и выберите «Настройки… «) и щелкнув вкладку» Перевести «.
Установите флажок «Добавить перевод в буфер обмена», чтобы добавить переведенный текст в буфер обмена с помощью предоставленного разделителя. Установите флажок «Показать перевод во всплывающем окне», чтобы отображать переведенный текст рядом с текстом OCR во всплывающем окне. Например:.Каждый установленный язык OCR может быть переведен на другой язык.
Примечание 1. Некоторые языки OCR не поддерживают перевод.Неподдерживаемые языки отображаться не будут.
Примечание 2: Для перевода требуется доступ в Интернет.
Настройки
Щелкните правой кнопкой мыши значок Capture2Text на панели задач в правом нижнем углу экрана, а затем выберите параметр «Настройки …», чтобы открыть диалоговое окно «Настройки». Вы можете навести указатель мыши на многие метки параметров, чтобы отобразить полезную подсказку, объясняющую этот параметр.
На вкладке «Горячие клавиши» можно указать, какие клавиши и модификаторы использовать для каждой горячей клавиши.Чтобы отключить горячую клавишу, выберите «
Текущий язык OCR: укажите используемый активный язык OCR. Вы также можете указать активный язык OCR в меню значка на панели задач.
Quick-Access Languages: языки, используемые для каждой из горячих клавиш быстрого доступа.
Белый список. Сообщите механизму распознавания текста, что захваченный текст будет содержать только указанные символы.
Черный список: Сообщите механизму OCR, что захваченный текст никогда не будет содержать указанные символы.
Ориентация текста: ориентация текста, который будет захвачен. Этот параметр используется только в том случае, если в качестве активного языка распознавания выбран китайский или японский. Если выбран параметр «Авто», будет использоваться горизонтальное положение, когда ширина захвата более чем в два раза превышает высоту, в противном случае будет использоваться вертикальное. Направление текста также влияет на то, как фуригана удаляется из японского текста. Вы также можете указать ориентацию текста в меню значка на панели задач или с помощью горячей клавиши «Ориентация текста».
Файл конфигурации Tesseract: расширенная функция, позволяющая указать файл конфигурации Tesseract.
Trim Capture: во время предварительной обработки OCR обрезайте захваченное изображение до пикселей переднего плана и добавьте тонкую границу. Точность распознавания текста будет более стабильной и даже может быть улучшена.
Deskew Capture: во время предварительной обработки OCR попытайтесь компенсировать наклон текста, обнаруженный при захвате OCR.
Содержит параметры для настройки автоматических захватов. Чтобы получить дополнительную информацию, наведите указатель мыши на метки параметров.
Позволяет указать цвета поля захвата OCR.Прозрачность можно изменить, настроив значение «Альфа-канал» в диалоговом окне выбора цвета.
Позволяет указать положение, цвет и шрифт предварительного просмотра. Вы можете отключить предварительный просмотр, сняв флажок «Показать окно предварительного просмотра».
Сохранить в буфер обмена: сохранить захваченный текст OCR в буфер обмена.
Показать всплывающее окно: Показать захваченный текст OCR во всплывающем окне:
Сохранять разрывы строк: установите этот флажок, если вы не хотите, чтобы символы возврата каретки и перевода строки удалялись из захваченного текста.
Logging: позволяет сохранять все записи в указанный файл в указанном формате. В формате могут использоваться следующие токены: $ {capture}, $ {translation}, $ {timestamp}, $ {linebreak}, $ {tab}. Формат по умолчанию: «$ {capture} $ {linebreak}».
Вызов исполняемого файла: расширенная функция, позволяющая вызывать исполняемый файл после завершения распознавания текста. Могут использоваться следующие токены: $ {capture}, $ {translation}, $ {timestamp}. Пример:
C: \ Anaconda3 \ python.exe "C: \ Scripts \ test.py" "$ {capture}" "$ {translation}"
Позволяет выполнять замену текста. Поддерживает регулярные выражения. Текст слева будет заменен текстом справа. Для каждого языка OCR могут быть указаны разные замены.
См. Раздел перевода.
Эта страница позволяет вам включить функцию преобразования текста в речь, установить громкость и выбрать параметры (голос, скорость, высота тона) для использования для каждого языка OCR.
Включить преобразование текста в речь: включить преобразование текста в речь при захвате текста.
Если этот параметр отмечен и голос не установлен на «
Громкость: основная громкость функции преобразования текста в речь. Применимо ко всем языкам.
Язык OCR: укажите параметры речи для выбранного языка OCR.
- Скорость: скорость преобразования текста в речь.
- Pitch: Высота голоса для преобразования текста в речь.
- Голос: голос, используемый для преобразования текста в речь. Установите значение «
», чтобы отключить функцию преобразования текста в речь только для выбранного языка OCR.
Предварительный просмотр: предварительный просмотр текущей скорости, высоты тона и голоса.
Параметры командной строки
Использование: Capture2Text_CLI.exe [параметры]
Capture2Text можно использовать для распознавания файлов изображений или части экрана.Примеры:
Capture2Text_CLI.exe --screen-rect "400 200 600 300"
Capture2Text_CLI.exe --vertical -l "Китайский - упрощенный" -i img1.png
Capture2Text_CLI.exe -i img1.png -i img2.jpg -o result.txt
Capture2Text_CLI.exe -l японский -f "C: \ Temp \ image_files.txt"
Capture2Text_CLI.exe --show-languages
Параметры:
- ?, -h, --help Отображает эту справку.
-v, --version Отображает информацию о версии.
-b, --line-breaks Не удалять разрывы строк из текста OCR.-d, --debug Выводить захваченное изображение и предварительно обработанное
изображение для отладки.
--debug-timestamp Добавить метку времени для отладки изображений, когда
используя опцию -d.
-f, --images-file <файл> Файл, содержащий пути файлов изображений к
OCR. Один путь на строку.
-i, --image <файл> Файл изображения для OCR.Вы можете OCR несколько
файлы изображений, например: "-i -i
-i "
-l, --language <язык> используемый язык распознавания текста. Чувствительный к регистру.
По умолчанию "английский". Использовать
--show-languages для вывода списка установленных
Языки OCR.
-o, --output-file <файл> Выводить текст OCR в этот файл.Если не
указано, будет использоваться стандартный вывод.
--output-file-append Добавить в файл при использовании опции -o.
-s, --screen-rect <"x1 y1 x2 y2"> Координаты прямоугольника, определяющего область
экрана в OCR.
-t, --vertical OCR вертикальный текст. Если не указано,
предполагается горизонтальный текст.
-w, --show-languages Показать установленные языки, которые можно использовать
с опцией "--language".--output-format Формат для использования при выводе текста OCR.
Вы можете использовать эти токены:
$ {capture}: текст OCR.
$ {linebreak}: разрыв строки (\ r \ n).
$ {tab}: символ табуляции.
$ {timestamp}: время этого экрана или каждого
файл был обработан.$ {file}: файл, который был обработан или
экран прямоугольник.
Формат по умолчанию - "$ {capture} $ {linebreak}".
--whitelist <символы> Распознавать только указанные символы.
Пример: «0123456789».
--blacklist <символы> Не распознавать указанные символы.
Пример: «0123456789».--clipboard Выводить текст OCR в буфер обмена.
--trim-capture Во время предварительной обработки OCR выполняется обрезка
изображение в пиксели переднего плана и добавьте тонкий
граница.
--deskew Во время предварительной обработки OCR попытаться
компенсировать наклон текста.
--scale-factor Коэффициент масштабирования для использования во время предварительной обработки.Диапазон: [0,71, 5,0]. По умолчанию - 3,5.
--tess-config-file <файл> (Дополнительно) Путь к конфигурации Tesseract
файл.
------
Для Capture2Text.exe (в отличие от Capture2Text_CLI.exe) вы можете указать дополнительную опцию:
--portable Хранить файл настроек .ini в том же каталоге
как.EXE файл.
Устранение неполадок и часто задаваемые вопросы
- Я получаю сообщение об отсутствии файла DLL, когда дважды щелкаю Capture2Text.exe.
Решение: установите распространяемый пакет Visual Studio 2015.
- Capture2Text вообще не работает. Что я могу сделать?
Возможные решения:
Убедитесь, что вы разархивировали Capture2Text.Поищите в Google, если не знаете, как разархивировать файл.
Убедитесь, что ваше антивирусное программное обеспечение не блокирует Capture2Text. Обратитесь к документации, прилагаемой к вашему антивирусному программному обеспечению.
Убедитесь, что вы скачали последнюю версию с SourceForge.
Перезагрузите компьютер.
Попросите внука помочь вам 🙂
- Я обнаружил ошибку!
Отлично! Создайте заявку и опишите ошибку.
- Я хочу сделать предложение.
Отлично! Создайте заявку и опишите свое предложение.
- Capture2Text выводит символы мусора.
Решение: укажите правильный язык OCR.
- Интересующий меня язык не отображается в меню языка распознавания текста.
Прочтите Установка дополнительных языков распознавания текста.
- Я не вижу значок Capture2Text на панели задач.персонаж).
- Я щелкнул значок Capture2Text в трее, но он ничего не сделал.
Вместо этого щелкните его правой кнопкой мыши.
- Capture2Text не работает на моем Mac.
Capture2Text — это программное обеспечение только для Windows. Если у вас есть технический опыт, не стесняйтесь портировать его (но не просите меня помочь).
- Где деинсталлятор?
Нет ни одного. Capture2Text также не имеет установщика.Удалять Capture2Text со своего компьютера, просто удалите каталог Capture2Text.
- Где находится файл настроек .ini?
Введите «% appdata% \ Capture2Text» в проводнике Windows.
Вы можете удалить его, чтобы восстановить настройки по умолчанию.
- Как сделать Capture2Text портативным?
Вызовите Capture2Text.exe с параметром —portable. Вы можете создать для этого ярлык.Установка этого параметра заставит Capture2Text хранить файл настроек .