homyrouz.ru — Банкетный зал Хоми Роуз

«Как всегда, автор быстро и изящно приближает нас к своим главным героям». — Wall Street Journal

«Проза Патчетта уверена, проста и лишена украшений.»- New York Times

« душевный, емкий роман … »- Chapter 16

« The Dutch House необычный, продуманный и странно захватывающий, насколько хороши могут быть домашние драмы ». — Columbus Dispatch

«В этом замечательном романе раскрываются способности Пэтчетта к рассказыванию историй». — Associated Press

«Это серьезная и трогательная история, но в то же время восхитительно забавная.»- Вашингтонское независимое обозрение книг

» Этот богато обставленный роман дает блестяще ясное представление о жизнях, которые он содержит «. — Kirkus Reviews (помеченный обзор)

«Вы не захотите отложить эту увлекательную, сердечную книгу даже после того, как прочитали последнюю страницу». — NPR

«Великолепный роман Патчетта — это вдумчивое, сострадательное исследование одержимости и прощения, того, что люди приобретают, сохраняют, теряют или раздают, и что они оставляют после себя.»- Publishers Weekly (помеченный обзор)

« Щедро одаренный писатель ». — Los Angeles Times

«Пэтчетт пишет завидную прозу — плавную, простую, прямую, ясную и бесстрашную». — Esquire

«Пэтчетт в своей тонкой, но сияющей красоте в этой великолепно острой, часто забавной, тихой и тревожной драме о семье, амбициях и доме. . . . Отголоски Ф. Скотта Фицджеральда и синхронно с Элис Макдермотт, Патчетт изящно ставит хореографию удивительных откровений и воссоединений, когда ее герои борются с необходимостью быть истинным я.»- Книжный список

« Очарование ». — PEOPLE Magazine , Лучшие книги осени 2019

«Для поклонников Патчетта, которые ждали годами, это стоит прочитать». — Evening Standard (Лондон)

«Энн Патчетт творит мрачную, захватывающую сказку в фильме The Dutch House ». — Entertainment Weekly

« Голландский дом подтверждает то, что мы всегда знали: Энн Патчетт не пишет плохую книгу.»- BookPage

» Этот роман с тонкой текстурой состоит из множества таких маленьких, интимных моментов, но эффект потрясающий, грандиозный и щедрый — и все это глубоко трогательно «. — New York Journal of Books

«Как всегда, Патчетт ведет нас к истине, которая больше похожа на жизнь, чем на литературу». — The Guardian

«Ожидайте чудес, читая художественную литературу Энн Патчетт». — Нью-Йорк Таймс Книжное обозрение

«Пэтчетт — великий рассказчик.”- O, журнал Oprah Magazine

« The Dutch House красиво написано и часто нежно ». — The Spectator

«Великий писатель находится в отличной форме с этой историей о потерянном семейном доме». — «Таймс» (Лондон)

«Тонкая тайна, психологический переворот, последняя работа Патчетта — триллер». — Вашингтон пост

Об авторе

ЭНН ПАТЧЕТТ — автор восьми романов, четырех научно-популярных произведений и двух детских книг.Она была лауреатом множества наград, в том числе PEN / Faulkner, Женской премии Великобритании и Книги года в области книжного смысла. Ее последний роман, The Dutch House , стал финалистом Пулитцеровской премии. Ее работы переведены более чем на тридцать языков. TIME Журнал назвал ее одним из 100 самых влиятельных людей в мире. Она живет в Нэшвилле, штат Теннесси, где является совладельцем Parnassus Books.

«Голландский дом» Энн Пэтчетт, рецензия: NPR

Голландский дом

Энн Патчетт

Энн Пэтчетт вполне может быть самым любимым книжником в Америке — не только за ее неотразимо увлекательные романы и мемуары (включая Святой покровитель лжецов, Бельканто и Это история счастливого брака) , но и за то, что она стала покровительница читателей и издателей, когда она открыла Parnassus Books в своем родном городе Нэшвилле, штат Теннесси. И, несмотря на несколько небольших оговорок, это история счастливого книжного критика: «Голландский дом» — еще одно замечательное чтение автора, воплощающего сострадание.

Восьмой роман Пэтчетта — это потерянный райский уголок, посыпанный примесью Золушки , Маленькой принцессы и Гензель и Гретель . Двое братьев и сестер, Мейв и Дэнни Конрой, крепко связаны после того, как их мать уехала из дома, когда им было 10 и 3 года. Дом — это одноименный Голландский дом, особняк 1922 года за пределами Филадельфии, который их отец, Сирил, магнат недвижимости, купил полностью меблированным. продажа поместья стала сюрпризом для его жены в 1946 году, когда Мейв было 5 лет.Дом, построенный голландской парой, заработавшей состояние на сигаретах, великолепен, с богато украшенным потолком столовой, шестью спальнями на втором этаже и банкетным залом на третьем этаже. Его жена Элна ненавидит это эстетически и этически. После того, как она бежит якобы в Индию, чтобы посвятить себя бедным, ее семья страдает, как будто «все они стали персонажами худшей части сказки», — пишет Патчетт.

The Dutch House отчасти посвящен вожделению недвижимости.«Единственное, что действительно заботило нашего отца в жизни, — это его работа: здания, которые он строил, владел и сдавал в аренду», — пишет Дэнни с удивительным отсутствием горечи. «Он любил здания так же, как мальчики любили собак», — добавляет он позже, и это наблюдение в равной степени применимо и к нему самому.

Восьмой роман Патчетта — это потерянный райский уголок, присыпанный примесью «Золушки», «Маленькой принцессы» и «Гензель и Гретель».

Андреа, симпатичная молодая вдова на 18 лет младше Кирилла, влюбляется в его дом, а затем пытается попасть в него со своими двумя маленькими дочерьми.Она уж точно не влюбляется в двоих детей Кирилла. Прибытие злой мачехи, даже больше, чем привидение их матери, знаменует конец детства Дэнни и Мейв. Их изгнание из рая через несколько лет становится буквальным; В классической сказочной моде Кирилл замазан в руках второй жены.

Редкий среди произведений Патчетта, «Голландский дом» написан от первого лица, с точки зрения взрослого Дэнни. Поскольку Дэнни по своей задумке был невежественным и молчаливым персонажем, неясно, был ли это правильный выбор; всеведущее повествование от третьего лица могло быть лучшим способом проникнуть в него глубже.Многие подробности его эксцентричного воспитания принадлежат его старшей сестре, гораздо более интересному персонажу. Но в конце концов Дэнни понимает, как много он упустил на своем пути, в том числе тот факт, что две верные домработницы Конроя — сестры. «Проблема, как я хотел сказать, заключалась в том, что я спал для мира. Даже в моем собственном доме я понятия не имел, что происходит», — комментирует он.

Подобно воспоминаниям, повествование Дэнни прыгает во времени, быстро перемещаясь в медицинскую школу, которую он посещает только по настоянию Мейв, и его брак, против чего Мейв возражает.Периодически он возвращается к своему отрочеству, отслеживая свое нематериальное наследство, в том числе его скрытность и ошибку с недвижимостью, которую он заразил от своего отца.

The Dutch House — это тоже навязчивая ностальгия. Каждый раз, когда Дэнни возвращается в Пенсильванию, чтобы навестить Мейв, эти двое паркуются через улицу от своего бывшего дома, чтобы поразмышлять о том, что с ними произошло: «как ласточки, как лосось, мы были беспомощными пленниками наших миграционных паттернов.Мы притворились, что потеряли дом, а не нашу мать или отца ». Позже Дэнни добавляет:« Мы сделали фетиш из нашего несчастья, влюбились в него ».

Во время одного из таких посещений Дэнни спрашивает: «Как вы думаете, возможно ли когда-нибудь увидеть прошлое таким, каким оно было на самом деле?» Мейв настаивает на том, что она делает именно это. «Но мы накладываем настоящее на прошлое», — возражает Дэнни, подчеркивая хитрость ретроспективных личных историй. , включая тот, который мы читаем ». Мы смотрим назад через призму того, что знаем сейчас, поэтому мы видим это не такими, какими мы были, мы видим их такими, какими мы являемся, а это означает прошлое радикально изменилось. «

Предыдущий роман Патчетт, Содружество (2016), был ее наиболее автобиографичным, и в нем также участвовали смешанные семьи и дети, которые слишком многое оставили на произвол судьбы. Голландский дом принадлежит традициям как в сказках, так и в Америке. художественная литература о детях без матери (иногда воспитываемых отцом, часто с помощью тети или надежной наемной помощи) — книги, в том числе « Убить пересмешника» Харпера Ли и Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна» .

Пэтчетт здесь, как и в большей части ее художественной литературы, беспокоят часто нетрадиционные семьи, которые мы строим вместе с тем, что нам доступно. Будучи Патчеттом, она раскрывает в своем романе темы благодарности, сострадания и прощения. The Dutch House выглядит откровенно сентиментальным, но есть вероятность, что вы не захотите откладывать эту увлекательную и сердечную книгу даже после того, как прочтете последнюю страницу.

Обзор голландского дома | GradeSaver

The Dutch House — это история Дэнни Конроя и его старшей сестры Мейв. Рассказанный Дэнни и перемещающийся взад и вперед по своей истории на протяжении пяти десятилетий, роман рассказывает о том, как братья и сестры смиряются с травмой своей ранней жизни.

Дети живут со своими родителями в Элкинс-парке, штат Пенсильвания, в удивительно грандиозном и старомодном Голландском доме. Дом был построен в 1922 году семьей ВанХобиков, сделавших свое состояние на раздаче сигарет. После смерти Ван-Хобиков дом выставили на продажу. Кирилл купил дом после Великой Отечественной войны и перевез туда свою молодую семью.Элне, его жене, никогда не бывает комфортно в доме, она нервничает и угнетает ее. Когда Дэнни исполнилось три года, а Мейв — семь, Элна, которую многие считают «сумасшедшей», навсегда покидает свою семью, чтобы работать для бедных в Индии. После того, как ее мать уезжает, Мейв становится очень больной и почти умирает; у нее диагностирован тяжелый диабет, и ей необходимо на протяжении всей жизни следить за своим состоянием.

Мейв, по сути, воспитывает Дэнни вместе с Сэнди, экономкой, и Джослин, поваром и сестрой Сэнди. У них также есть молодая няня: Пушистик, которая работала на ВанХобиков, а затем на Конрой. После того, как Элна уходит, Сирил вступает в сексуальные отношения с Пушистиком, но он не собирается жениться на ней, даже если она этого хочет. В конце концов ее увольняют за то, что она случайно ударила Дэнни, когда он схватился за ее юбку, когда она готовила на плите.

Кирилл — замкнутый человек, состояние которого в недвижимости. Он любит своих детей, но не особенно близок с ними, хотя Дэнни всегда ходит с ним в свои дома и собирает арендную плату арендаторам — ритуал, который он любит.Он надеется когда-нибудь возглавить бизнес отца.

Однажды Сирил приносит домой Андреа Смит, симпатичную молодую женщину. Дэнни и Мейв не знают, что с ней делать, и предполагают, что ее присутствие будет недолгим. К сожалению, она собирается стать женой Сирила и привести в семью своих двух молодых девочек, Норму и Брайт.

Андреа надменна, бесстрастна и своекорыстна. Она совсем не любит Мейв и Дэнни и едва терпит их как своих приемных детей; каждый занимается своим делом, и даже Сирил не кажется слишком счастливым жениться на Андреа. Мейв уходит в Барнард, чтобы учиться в старших классах, а Дэнни — в старшей школе. Когда Мейв заканчивает учебу, она устраивается на работу к мистеру Оттерсону, дистрибьютору замороженных овощей. Дэнни знает, что это так, чтобы она могла оставаться рядом с ним.

Когда Дэнни исполняется пятнадцать, он и Мейв узнают, что их отец умер от сердечного приступа и упал с лестницы в недостроенном здании. Они оплакивают Сэнди и Джослин, но забывают уведомить Андреа. Когда Андреа узнает об этом, она глубоко ранена не только смертью мужа, но и последней, кто узнает об этом.Она всегда держит это против детей.

Вскоре после похорон Мейв предлагает взять на себя ведение бухгалтерии по операциям с недвижимостью Конроя. Андреа отказывается позволить ей это сделать, но больше ничего не говорит. Через короткий промежуток времени Андреа сводит их вместе и хладнокровно говорит им, что больше не будет о них заботиться. Ее имя написано на доме, бизнесе и всем остальном, и она больше не хочет, чтобы здесь были эти злобные дети. Мейв и Дэнни удивлены, особенно когда Андреа спонтанно включает Сэнди и Джослин в изгнание.Сестры дразнят Андреа, говоря, что она не Элна Конрой, святая, и они не знают, почему мистер Конрой женился на ней.

Пару недель Дэнни живет с Мейв в ее квартире и продолжает ходить в школу. Когда семейный адвокат сообщает детям, что Сирил создал фонд образования для Дэнни и двух девочек Смитов, Мейв ухватилась за возможность Дэнни начать ходить в самые дорогие школы — школу-интернат Чоат, Колумбия, медицинскую школу, — чтобы использовать вложить в траст как можно больше денег.Дэнни не хочет этого делать, но уступает сестре.

Проходят годы. Дэнни заканчивает школу-интернат и поступает в Колумбию в качестве подготовительного мед. Он почти не справляется с органической химией, но любезный профессор, который позже становится отцом, вмешивается, чтобы направить его на правильный путь. Он встречает симпатичную молодую женщину по имени Селеста, и они начинают встречаться. Мейв продолжает работать на Оттерсон, что и будет делать до конца своей жизни. Дэнни часто бывает дома, чтобы увидеть свою сестру, и у них возникла традиция парковаться на улице возле Голландского дома.Там они курят, вспоминают детство и пытаются справиться со своими сложными воспоминаниями.

Дэнни поступает в медицинский институт. Селеста хочет выйти за него замуж, но он не готов, поэтому они расстаются. В конце концов они снова собираются вместе, женятся; у них двое детей, Мэй и Кевин, и они живут в Нью-Йорке. Дэнни никогда не в восторге от того, чтобы стать врачом, но все равно проходит обучение. Однако ближе к концу он делает серию инвестиций в недвижимость, которые глубоко воодушевляют его и заставляют отказаться от медицинской карьеры.Селесте это не совсем понравилось, она всегда надеялась, что выйдет замуж за врача. Бизнес Дэнни процветает, и он доволен своим выбором.

Дэнни остается рядом со своей сестрой, которая ведет бухгалтерский учет и налоги для его бизнеса. Селеста и Мейв презирают друг друга, и Дэнни пытается справиться с их злобой. Мейв любит своих племянников и племянников, хотя сама никогда не была замужем и не имела детей.

Братья и сестры поддерживают контакт с Сэнди и Джоселин, а затем и с Пушком, с которым Мейв сначала сталкивается, а затем встречается с Дэнни.Дэнни понимает, что ошибался в своих предположениях о ней, и она на какое-то время становится няней его и Селесты. Пушистый также говорит Дэнни, что она видела Элну живой и здоровой в Нью-Йорке; она вернулась в Штаты какое-то время. Дэнни не симпатизирует своей матери и не хочет думать о ней и о том, как она бросила своих детей; он также не говорит Мейв, потому что не хочет подвергать опасности ее здоровье.

Мейв и Дэнни в конце концов решают перестать ходить в Голландский дом, понимая, насколько они сделали свое несчастье фетишем.

У Мейв несколько проблем со здоровьем, включая сердечный приступ, когда ей за пятьдесят. Когда это происходит, Элна появляется снова, и в этот момент они с Мейв становятся очень близки. В то время как Мейв смирилась с прошлым и рада снова иметь мать, Дэнни с трудом прощает Элну, и ему не нравится ее присутствие в их жизни. Он становится порядочным только тогда, когда Мейв говорит ему о его холодности.

Вещи немного довольствуются. Мэй и Кевин любят узнавать свою бабушку, и наоборот.Элна и Мэй много чего делают вместе, и Мейв кажется здоровой и очень счастливой.

Однажды Элна везет Дэнни и Мейв и подъезжает к Голландскому дому. Она думает, что они все должны пойти внутрь и противостоять своей травме. Мейв не хочет, но приказывает двум другим сделать это. Когда они подходят к дому, Андреа, теперь уже очень старая женщина, выбегает, истерически плача и бросается на Дэнни. Мейв выходит, чтобы попытаться оттащить ее. Андреа, кажется, думает, что Дэнни — это Сирил.

Оказывается, у Андреа обширная потеря памяти, за ней ухаживают медсестра и Норма, ныне врач, которая переехала домой к своей матери. Три Конроя входят в Голландский дом и удивляются, что ничего не изменилось. Склонность Элны к состраданию к тем, кто не может позаботиться о себе, проявляется, когда она видит Андреа. Она очень добра к ней, и когда все они выходят из дома, Элна говорит Мейв, что собирается помочь.

Мейв в ярости, только что вернув свою мать.Однако Элна ничего не может с этим поделать, потому что чувствует потребность быть полезной. Она начинает ходить в Голландский дом и заботиться об Андреа.

Мейв умирает через две недели; Дэнни винит свою мать и долго не может ее простить. Он и Селеста мирно разводятся. Мэй и Кевин поступают в колледж, а Мэй собирается стать известной актрисой. Однажды Дэнни посещает Голландский дом и разговаривает со своей матерью. Он наконец-то может простить ее, и между ними установятся более комфортные отношения.

Андреа умирает, Элна остается смотрителем с Сэнди, а Норма говорит, что подождет пару лет, чтобы продать дом Мэй, которая всегда была очарована этим домом (Брайт расстался с Андреа и не хочет иметь с ним ничего общего. дом или что-нибудь еще). Мэй действительно становится знаменитой и богатой, и она покупает дом. Поступая таким образом, она позволяет своему отцу в конечном итоге найти некоторую степень примирения со своим прошлым.

Энн Пэтчетт создает современную сказку в своем новом ярком романе

ГОЛЛАНДСКИЙ ДОМ
Энн Пэтчетт

В наши дни, чтобы написать сказку, нужно мужество.Ни одна рекламная реклама P.R. не будет полной без дескрипторов «обжигающий», «исследующий», «вызывающий» и т. Д. Использование дестабилизирующих повествовательных приемов (которые часто заставляют критиков либо включать спойлеры, либо уклоняться от них, чтобы их избежать) настолько распространено, что кажется почти обязательным. В тот момент, когда все в мире кажется на грани развала, кажется, существует широко распространенное культурное ожидание (по крайней мере, на Западе), что серьезное искусство — достойное уважения в книгах, на телевидении, в кино или в театре — заставит вас потеть, что должен заставить вас потеть .

Энн Патчетт не хочет заставлять вас потеть. Она хочет доставить тебе заботу. Как она объяснила в своем профиле 2016 года в The Guardian: «Я всю свою жизнь писала одну и ту же книгу — что вы в одной семье, и вдруг вы оказались в другой семье, и это не ваш выбор и ты не можешь выбраться ». В «Голландском доме» семья строится кровью и любовью. И разве не из этого состоят сказки? Этот роман идет по извилистой дороге через лес и не спешит до конца, и финал не является полностью неожиданным.Но если вы позволите себе идти вместе с Патчеттом, в конце тропы вы найдете богатство. И тебя не запихнут в духовку.

Я намеренно упоминаю Гензеля и Гретель. «Голландский дом» — это история братьев и сестер Мейв и Дэнни Конроя, брата и сестры, которые комфортно растут в Элкинс-парке, штат Пенсильвания, в доме, известном всему сообществу (и всей семьей) как Голландский дом, в дань уважения родившимся в Нидерландах VanHoebeeks, предыдущим владельцам. Отец детей купил дом для своей жены, не сказав ей об этом до рождения детей — он огромный, дико замысловатый, с богато украшенной мебелью и огромным присутствием Ван-Хобиков.Хотя они мертвы, они нависают над духами — Конрой никогда не снимает портреты Ван Хобика. Вот Дэнни, рассказчик романа, на тех картинах: «Мистер и миссис Ван-Хобик, у которой не было имени, которое я когда-либо слышал, были старыми на своих портретах, но не совсем древними. … Даже в разных рамах они были так вместе, так что женился на , я всегда думал, что это, должно быть, одна большая картина, которую кто-то разрезал пополам ». Роман начинается напротив этих картин: «В первый раз, когда наш отец привел Андреа в Голландский дом, Сэнди, наша экономка, пришла в комнату моей сестры и сказала, чтобы мы спустились вниз.«У твоего отца есть друг, которого он хочет, чтобы ты встретил», — сказала она ».

Хотя это кажется безобидным, читатель постепенно обнаруживает, что мать Дэнни и Мейв исчезла, не попрощавшись, во время путешествия в Индию, чтобы помочь тамошним беднякам, что о детях заботливо заботятся в первую очередь Сэнди и ее сестра Джоселин, которые работает поваром в семье, и что друг их отца, Андреа, в конечном итоге станет злой мачехой Дэнни и Мейв. У нее даже есть две девочки, Норма и Брайт, которые станут сводными сестрами Дэнни и Мейв, хотя оказывается, что они милые девочки под недобрым влиянием матери.

Патчетт добивается этого благодаря своей убежденности и готовности не подмигивать и не уклоняться от того, что она делает. Есть даже прямые ссылки на любимую детскую классику. Вот Мейв, когда ее выгнали из своей красивой спальни, чтобы Норма могла иметь это: «Это как« Маленькая принцесса! »… Девушка теряет все свои деньги, поэтому они отправляют ее на чердак и заставляют чистить камины». (Она говорит Норме: «У вас нет больших идей, мисс. Я не буду чистить ваш камин.Сила сказок — это то, как они борются с некоторыми истинами человеческой жизни — добротой и жестокостью, любовью и ненавистью. Так и в этом романе, который, как и роман Патчетта «Содружество» 2016 года, охватывает многие годы — от детства Дэнни и Мейв до их среднего возраста.

[ Прочтите обзор «Содружества» Кертиса Ситтенфельда. ]

В отличие от сказки «Голландский дом» населен не архетипами, а характерными и правдоподобными персонажами.Мы слышим историю от первого лица Дэнни, упрямого, иногда проницательного, иногда не обращающего внимания парня. Его описания Мейв, которая на семь лет старше его, точны и ярки — хотя она не рассказчик, она героиня, которая борется со всеми врагами и снова и снова жертвует, чтобы обеспечить Дэнни счастье. Это редкий роман, в котором исследуется опыт близких и зависимых отношений брата и сестры — гораздо чаще мы видим рассказы об однополых братьях и сестрах. Если иногда Мейв и Дэнни кажутся слишком хорошими, чтобы быть правдой (они никогда не спорят? Она никогда не заболевает от него? Он никогда не задыхается? Хм), их преданность также весьма трогательна.Вот они, когда Дэнни 12 лет, а Мейв — 19-летняя студентка Барнарда: «Лесли, ее соседка по комнате, уехала домой на пасхальные каникулы, и поэтому я спала в ее постели. Комната была настолько маленькой, что мы могли легко дотянуться до пустого места и коснуться пальцами. Я все время спал в комнате Мейв, когда был молод, и забыл, как приятно просыпаться среди ночи и слышать ровное ее дыхание ».

«Голландский дом» — это еще и роман о достатке — о его обладании, потере и затем возвращении части.После внезапной смерти их отца Андреа выселяет Мейв и Дэнни (ему разрешено взять один чемодан) вместе с любимыми слугами семьи, Сэнди и Джоселин. Они тратят остаток книги, оплакивая потерю дома и большую часть своих денег (хотя у Дэнни есть трастовый фонд, который Мейв призывает его сжечь), даже когда они продолжают жить функциональной жизнью, в случае Дэнни — благополучной. в сфере недвижимости, как и его отец. Это звучит раздражающе, даже приводя в ярость, рассказанное в такой откровенной манере — честно говоря, я был немного удивлен, что меня это не задело.Но Патчетт ловко избегает попытки извиниться за кучу зажиточных белых людей. Задача такого романа, как «Голландский дом», — увлечь вас и побудить вас заботиться о персонажах, независимо от того, кто они и каковы их обстоятельства, и Патчетт справился с этой задачей.

[ В своих интервью By the Book Мишель Обама, Ричард Пауэрс, Энн Ламотт, Роксана Гей и Жаклин Вудсон рекомендовали книги Энн Патчетт. ]

В этом романе очень мало острых граней, помимо главного злодейства Андреа, и я периодически обнаруживал, что мне хочется, чтобы повествование было если не жгучим, то немного менее гладким — хотя, честно говоря, Конрои страдают от горя и убыток, выходящий за рамки финансового. Тем не менее, то, чего я (иногда) желал, — это не то, чего пытался достичь Патчетт. Герои и героини сказок сталкиваются с серьезными проблемами, но в конце концов они почти всегда их преодолевают. В «Голландском доме» все хорошо, что хорошо кончается — и это приятно.

Обзор Голландского дома Энн Патчетт — неотразимая современная сказка | Художественная литература

Дом из восьмого романа Энн Патчетт — последнее слово в желанной недвижимости. «Если смотреть с некоторых выгодных позиций, казалось, что он парит на несколько дюймов над холмом, на котором сидел.Стеклянные панели, окружавшие стеклянные входные двери, были величиной с витрину магазина и удерживались на месте коваными лозами. Оба окна впитывали солнце и отражали его обратно на широкую лужайку ».

Залитый солнцем голландский дом, названный так не из-за архитектуры, а из-за национальности его первоначальных владельцев, Ван Хобиков, — это во всех смыслах популярный отель. Построенный во время бума 1920-х годов в Филадельфии, он может похвастаться делфтскими каминами и мраморными полами, бальным залом и столовой с позолоченным потолком, «больше похожим на Версаль, чем на Восточную Пенсильванию». Наполненный шелковыми стульями, пуфами из гобеленов, китайскими лампами и картинами, написанными маслом, он, как отмечает один из персонажей, является «произведением искусства» и, как произведение искусства, вызывает крайнюю реакцию у людей, которые вступают в контакт с Это.

Неслучайно у Мейв «стопка романов Генри Джеймса на прикроватной тумбочке» — среди них «Поворот винта»