Стиль минимализм в интерьере: 70 фото с дизайнами квартир
Пространство вокруг, как зеркало, отражает наше внутреннее состояние, но также и влияет на него. Поэтому сейчас так популярен сдержанный дизайн без переизбытка деталей: в современном бешеном ритме жизни у себя дома хочется замедлиться, отдохнуть от суеты. В статье рассказываем, что из себя представляет стиль минимализм в интерьере, какие его главные черты и как применить основные идеи этого направления у себя дома.
Оформляем квартиру в стиле минимализм
Особенности
Принципы оформления
— Палитра
— Отделка
— Мебель
— Декор
Соцсети студии Holl
Минимализм — достаточно молодое направление в архитектуре и дизайне, которое зародилось на западе в прошлом веке как ответ на показную роскошь среднего класса. Избытку вещей и неуместно вычурному образу жизни противопоставлялись лаконичность, умеренность, визуальная простота. Именно эти черты впоследствии стали главными постулатами стилистики, которая постепенно обрела популярность во всем мире, органично соединившись с идеями осознанного потребления, slow living и заботы о себе.
У минимализма нет одного определенного «лица» — это не набор визуальных правил, а в первую очередь жизненная философия. И ее нужно разделять, чтобы в лаконичном (а иногда даже аскетичном) интерьере вам было по-настоящему комфортно.
Нет времени читать? Смотрите наше короткое видео
Правила стиля:
- Свободное пространство. Очень важны простор, свет, воздух — из-за этого популярно мнение о том, что минималистичный интерьер может быть только в больших дорогих квартирах с панорамными окнами без штор. На самом деле это не так: создать ощущение простора можно и на маленькой площади, применяя для этого различные визуальные приемы. Также поможет открытая планировка с правильным зонированием (без глухих перегородок и массивных конструкций). Светлая палитра, отсутствие громоздкой мебели и переизбытка декора сделают свое дело даже в типовой квартире.
- Естественность. Несмотря на то, что минималистичные интерьеры могут выглядеть совершенно по-разному, их объединяет использование натуральных материалов и цветов.
Это залог уюта при отсутствии большого количества вещей в доме. Экологичные отделка и мебель повысят качество жизни, а приятные глазу природные оттенки помогут расслабиться и восстановить силы. А вот дешевому пластику, кислотным цветам, обилию глянца в минималистичном доме точно не место. То же самое касается форм: все линии должны быть простыми и четкими. - Отказ от лишнего. Минимализм не приемлет захламления, и многих пугает необходимость избавиться от любимых вещей. Но делать это совсем не обязательно. Достаточно честно ответить себе, что вам действительно нужно, а с чем стоит попрощаться. Помимо этого — регулярно проводить расхламление и перейти от количества к качеству. Выбирайте долговечную мебель, многофункциональную технику и немногочисленный, но уникальный декор.
- Выраженные фактуры. Минималистичный не значит скучный — отсутствие ярких цветов или большого количества украшений в этой стилистике компенсирует использование выраженных фактур. Разные виды дерева, металл и стекло, камень, бетон, рельефная штукатурка, мягкая шерсть, плотный лен — чем больше разных тактильных и визуальных ощущений будет в интерьере, тем более объемным он получится.
- Продуманные системы хранения. Главное в минимализме — отсутствие визуального шума. Поскольку в реальной жизни невозможно избавиться от всех вещей, оставив на полках только пару картин, а в ванной — несколько одинаковых флаконов, проблему решит грамотно продуманная система хранения. И речь идет не про конкретный шкаф или стеллаж, а про организацию порядка во всем доме в целом. Для этого стиля характерны всевозможные встроенные конструкции, особенно модульные. Большая часть систем хранения должна быть закрытой — это очень помогает в быту, а также упрощает уборку.
Это залог уюта при отсутствии большого количества вещей в доме. Экологичные отделка и мебель повысят качество жизни, а приятные глазу природные оттенки помогут расслабиться и восстановить силы. А вот дешевому пластику, кислотным цветам, обилию глянца в минималистичном доме точно не место. То же самое касается форм: все линии должны быть простыми и четкими.
фото
Соцсети дизайнера Ксении Борцовой
Соцсети студии Bodes
Соцсети студии Artpartner Architects
Соцсети студии Bodes
Соцсети студии Simple Forms Interiors
Соцсети студии Bodes
Соцсети студии Simple Forms Interiors
Соцсети студии Holl
Соцсети студии Quadro Room
Соцсети студии Bodes
Соцсети студии Bodes
Соцсети студии Holl
Где искать анонсы материалов и свежие идеи для интерьера? Подписывайтесь на наши каналы! Публикуем красивые подборки, видеоролики и обзоры:
https://zen.
https://t.me/ivd_ru
https://vk.com/ivd_ru
yandex.ru/ivd.ruРассмотрим, как пошагово оформить любую комнату в стиле минимализм.
Палитра
Соцсети студии Osome
Цветовая гамма поддерживает общее стремление к сдержанности и простоте. В основе — нейтральные базовые тона: белый, серый, коричневый, бежевый, черный. Они хорошо сочетаются между собой, а также с другими цветами, поэтому ошибиться с такой палитрой практически невозможно. Главное — соблюдать единую цветовую температуру и избегать монотонности: использовать разные оттенки одного цвета или раскрывать один и тот же тон на разных фактурах.
Чаще всего за основу берут светлые цвета: они делают пространство визуально больше, добавляют света и воздуха, помогают расслабиться. Если же площадь комнаты и высота потолков позволяет, можно выбрать темную палитру — в этом случае используйте глубокие природные оттенки коричневого, серого, черного, синего.
Использовать яркие цветовые акценты можно — например, в некрупной мебели или декоре.
Выбирайте также естественные оттенки, которые не режут глаз: изумрудный, винный, терракотовый, шоколадный, баклажановый, индиго.
фото
Соцсети студии Bodes
Соцсети студии Osome
Соцсети студии Bodes
Соцсети студии Osome
Соцсети студии Osome
Соцсети студии Simple Forms Interiors
Соцсети студии Holl
Соцсети студии Quadro Room
Соцсети студии Holl
Соцсети студии Bodes
Соцсети студии Quadro Room
Соцсети студии Osome
Соцсети студии Bodes
Соцсети студии Osome
Соцсети студии Holl
Отделка
Для этого направления важно визуальное единство, поэтому отделка во всех комнатах должна быть в одном стиле.
Соцсети студии Simple Forms Interiors
Это не значит, что нужно выбрать конкретный оттенок краски и выкрасить в него все стены, от прихожей до детской.
Достаточно придерживаться выбранной концепции: отделка может перекликаться по цветам или фактурам, где-то повторяться, а где-то дополнять друг друга.
Материалы должны быть долговечными и экологичными. Философия осознанного потребления не приемлет подхода «быстро и дешево» — лучше выделить бюджет на хороший ремонт, чтобы вскоре не пришлось обновлять испортившуюся отделку. По возможности отдавайте предпочтение природным материалам: массиву дерева, камню, натуральным тканям. Можно использовать качественные альтернативы (например, МДФ), а также переработанное сырье. Для мокрых зон подойдут керамическая плитка, кварцвинил, керамогранит, водостойкая краска, стеклообои — последние не только не боятся влажности, но и хороши своими антивандальными свойствами.
Направление предполагает минимум декора, поэтому, чтобы стены не казались пустыми, можно использовать фактурную отделку: например, стеновые панели или декоративную штукатурку. Реже используют обои — они не должны быть слишком пестрыми.
Лучше всего выбирать однотонное покрытие или с мелким неконтрастным узором, который практически не виден. Пол с потолком, как правило, оформляют максимально просто.
фото
Соцсети студии Holl
Соцсети дизайнера Ли Брума
Соцсети студии Bodes
Соцсети студии Bodes
Соцсети студии Holl
Соцсети студии Bodes
Соцсети студии Artpartner Architects
Соцсети студии Simple Forms Interiors
Соцсети студии Quadro Room
Соцсети студии Simple Forms Interiors
Мебель и техника
Мебель должна быть практичной, с лаконичным дизайном. Каждый предмет в комнате решает какую-то задачу, ни в коем случае не занимает место просто так.
Соцсети студии Artpartner Architects
Не стремитесь заполнить все свободное пространство. Размещайте только то, что необходимо. Старайтесь держаться в рамках минимального «джентльменского набора»:
- Кухня — гарнитур и обеденная зона.
- Гостиная — мягкая группа (обратите особое внимание на модульные диваны!), ТВ-зона, система хранения.
- Спальня — удобная кровать, шкаф для одежды, тумбочки или полки.
- Детская — спальное место, уголок для учебы, небольшая игровая зона.
- Прихожая — система хранения, вешалка, зеркало.
- Санузел — сантехника, тумба или шкаф для хранения.
Итоговый набор мебели зависит от возможностей квартиры и образа жизни жильцов: кому-то понадобится рабочее место (иногда даже не одно), уголок для чтения, занятий хобби или нанесения макияжа. В маленькой квартире не обойтись без многофункциональных моделей: пуфов-столиков, диванов-кроватей и т.д.
С точки зрения дизайна все должно быть просто — никаких избыточных декоративных элементов и неестественных витиеватых форм. В зависимости от ваших предпочтений можно сделать ставку на прямые линии и углы или, наоборот, на плавные и мягкие округлые силуэты. Мебель может быть в тех же тонах, что отделка (особенно если у вас монохромный интерьер), или более яркой.
фото
Соцсети студии Bodes
Соцсети студии Holl
Соцсети студии Bodes
Соцсети студии Simple Forms Interiors
Соцсети студии Osome
Соцсети студии Holl
Соцсети студии Bodes
Соцсети студии Simple Forms Interiors
Соцсети студии Artpartner Architects
Соцсети студии Quadro Room
Соцсети студии Quadro Room
Соцсети студии Bodes
Соцсети студии Bodes
Соцсети студии Artpartner Architects
Соцсети студии Quadro Room
Техника должна быть максимально незаметной. Лучше всего подойдут встроенные модели, особенно если их можно спрятать за фасадами. Используйте многофункциональные приборы (например, духовой шкаф и СВЧ в одном флаконе), а также всевозможные «умные» системы, которые будут облегчать быт и помогут беречь ресурсы.
фото
Соцсети студии Bodes
Соцсети студии Simple Forms Interiors
Соцсети студии Bodes
Соцсети студии Artpartner Architects
Соцсети студии Artpartner Architects
Соцсети студии Holl
Декор
В минималистичном интерьере необязательно вовсе отказываться от любых украшений — их просто не должно быть слишком много.
Соцсети студии Osome
Подбирайте декор не просто, чтобы заполнить пустоту на стене или полках, а следуя какой-то идее. Каждый предмет должен быть уникален, органично дополнять общий дизайн, добавлять обстановке оригинальности. Одна авторская картина смотрится ярче серии банальных постеров, мягкий плед из натуральной шерсти — лучше, чем груда синтетических декоративных подушек.
Помимо качества самих изделий, необходимо соблюдать общее единство всех аксессуаров.
Декор в рамках одной комнаты (а еще лучше — всей квартиры) должен быть в одной стилистике или цветовой гамме, передавать какое-то общее настроение. Если вы не уверены, что сможете гармонично скомпоновать разные предметы, выбирайте украшения от одного бренда или из похожих по тематике коллекций — это поможет не ошибиться.
фото
Соцсети студии Simple Forms Interiors
Соцсети студии Holl
Соцсети студии Bodes
Соцсети студии Quadro Room
Соцсети студии Simple Forms Interiors
Соцсети дизайнера Ксении Борцовой
Соцсети студии Osome
Соцсети студии Simple Forms Interiors
Соцсети студии Simple Forms Interiors
Соцсети студии Simple Forms Interiors
Соцсети дизайнера Ксении Борцовой
Соцсети студии Osome
Материал подготовила
Анастасия Степанова
Минимализмфото в стиле минимализм в интерьере
Интерьер в стиле минимализм – для тех, кто любит уют и много свободного пространства.
Такой стиль не приемлет много декора и мебели. Подробнее про дизайн квартиры в стиле минимализм будет рассказано в этой статье.
Содержание
- Особенности стиля
- Дизайн различных комнат
- Кухня
- Ванная
- Детская
- Спальня
- Стиль минимализм в интерьере маленькой квартиры
- Освещение и цвет
- Декор
- Фото-идеи минимализма
Особенности стиля
Современный минимализм в интерьере малогабаритной квартиры подразумевает применение четких линий и прямоугольных форм, которые будут придавать комнате порядка. Все мультифункциональные элементы располагаются компактно. В качестве основы можно использовать обычную прямоугольную плавающую стенку. Она будет правильно делить пространство, и превращаться в гардеробную или систему скрытого хранения. Однако она может применяться в качестве точки фокуса.
Чтобы оформить дизайн комнаты в стиле минимализм, нужно избавиться от беспорядка.
Для этого откажитесь от предметов, которые вам не нужны часто.
Так вы акцентируете комнату, и сделаете мебель в комнате эстетической и многофункциональной.
Если правильно поддерживать минималистичный дизайн и хорошо комбинировать оттенки, сможете создать гармоничное и спокойное помещение. Не обязательно выбирать классическую черно-белую гамму. В этом стиле гармонируют яркие и монохромные тона. Можно использовать разнообразные текстуры, в виде дерева или шерсти, как для оформления декоративных деталей и для отделки комнаты.
Дизайн различных комнат
Если вы оформляете жилищное помещение в стиле минимализм, нужно учитывать особенности каждой комнаты. Это позволит избежать основных проблем с расположением мебели и выбором цвета. Подробнее о рекомендациях по оформлению каждой комнаты будет рассказано далее.
Кухня
Если вы оформляете кухню в минималистическом стиле, установите барную стойку или остров. Это будет хорошей альтернативой классическому кухонному столу. В дизайне должны преобладать строгость и симметрия.
Они будут гармонировать на фоне чистых и гладких поверхностей из стекла.
На кухне должно быть достаточно свободного пространства, чтобы удобнее было готовить любимые блюда. В комнату должно проникать много естественного света, поэтому на окна крепите занавески из полупрозрачных материалов. Посуду, технику и кухонные предметы нужно спрятать за фасадами гарнитура.
Система освещения должна состоять из одной компактной люстры. В рабочей зоне можно прикрепить несколько точечных светильников, которые будут включаться во время готовки. Мебель нужно выбирать в черно-белой гамме, а кухонный гарнитур должен быть в нейтральных тонах.
Ванная
Ванной комнате минимализма свойственна умеренность и строгость. Нельзя осуществлять отделку и дизайн интерьера более, чем в двух оттенках. Альтернативный вариант – бежевый тон самой ванной и шоколадная отделка.
Пол нужно оформлять плиткой или ламинатом. Нужно отказаться от картин, панно и скульптур. Декор и мебель — из металлических, стеклянных и деревянных материалов.
Количество косметики должно быть минимальным. Если на полках хранятся свернутые полотенца, правильно их разместите, чтобы они выглядели аккуратно, и не перегружали пространство.
Крепления для зеркала и полотенца — из схожего материала. Чтобы хорошо осветить ванную комнату, достаточно установить одну лампу. Красиво будут смотреться потолочные и напольные светильники.
Детская
Если в семье несколько детей, стиль минимализм хорошо подойдет для детской комнаты. Если подобрать мебель, которая будет многофункциональной, можно существенно увеличить количество свободного места. На стену можно повесить настенные полки, в которых будут храниться книги и игрушки. Для начала нужно выбрать цвета. Для отделки стен и потолка выбирайте светлые оттенки. Они актуальны не только обоев, но и для краски.
В комнате подростков можно установить выдвижную кровать. Днем ее можно прятать, а ночью выдвигать для спального места. Чтобы сэкономить больше места, можно поставить мебель-трансформер.
Так останется больше места для игровой и рабочей зон.
Спальня
Если правильно оформить ремонт в стиле минимализм, можно создать все необходимые условия для качественного сна.
К особенностям спальни в минималистическом стиле относят:
- низкая кровать с удобным матрасом;
- отсутствие факторов, которые могут отвлекать от подготовки ко сну;
- использование нейтральных оттенков;
- наличие шкафа и прикроватной тумбы;
Стиль минимализм в интерьере маленькой квартиры
Интерьер минимализм часто используют владельцы небольших квартир, которые желают сделать пространство вокруг себя спокойным и гармоничным. Если правильно все сделать, на уборку квартиры вы будете тратить мало времени.
Необходимо продумать встроенные системы хранения, которые не будут занимать пространство в комнатах. Учитывая, что в дизайне не используются яркие детали, легко убрать из глаз вещи, которые вас раздражают.
Это сделает интерьер просторнее.Освещение и цвет
Для оформления минималистического стиля подойдут разные оттенки. К самым популярным относят:
- металлические;
- белоснежные;
- пастельные.
В каждой комнате лучше использовать только один оттенок, разноцветность не привлекала к себе излишнее внимание. Оптимален – белый цвет. Он придаст помещению легкости, что так актуально для стиля минимализм. Белый цвет будет визуально расширять пространство.
Одной из самых важных деталей минималистического стиля считается освещение. Большая часть света должна проникать через окна. Поэтому на окна не следует вешать плотные занавески. Лучше — оконные жалюзи. Если вы предпочитаете больше шторы, посмотрите на бамбуковые.
Можно поставить на прикроватной тумбе и на рабочем столе небольшую настольную лампу. На потолок нужно вешать красивую сдержанную люстру. На кухне можно установить потолочные и настенные светильники.
Лучше их размещать у рабочей зоны, чтобы удобнее было готовить еду.
Декор
Минималистический стиль не заключается в том, чтобы отказаться от декора. Главное – знать меру, чтобы пространство не было загроможденным. Вместо большой картины в шикарной раме повесьте на стену небольшой постер. Он будет выглядеть сдержанней, и не будет собирать на себе много пыли.
В стиль минимализм красиво впишутся фотографии в черно-белом цвете. Их можно дополнить нейтральными рамками, однако красивее фото будут смотреться без рамки.
На диваны можно бросить яркие декоративные подушки.
Фото-идеи минимализма
Большинству людей самостоятельно оформить квартиру в минималистическом стиле довольно трудно. Чтобы облегчить выбор, далее будут представлены фото-идеи интерьера в стиле минимализм. Если вы воспользуетесь фото-идеями, вам не придется обращаться за помощью к дизайнерам.
youtube.com/embed/dfeCkRMK50E?feature=oembed» frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»> Оформление квартиры в минималистическом стиле не простое. Сложно отказаться от большого количества декора, в особенности, если площадь квартиры позволяет. Однако если вы будете соблюдать рекомендации, описанные в этой статье, можно легко и качественно оформить жилое помещение в красивом и современном стиле.
Как вам статья?
Как создать минималистскую квартиру
К
Сара Лайон
Сара Лайон
Сара Лайон — писательница-фрилансер и энтузиаст домашнего декора, ей нравится делиться удачными находками о предметах для дома. С 2018 года она участвовала в различных публикациях о стиле жизни, в том числе в Apartment Therapy и Architectural Digest.
Узнайте больше о The Spruce’s Редакционный процесс
Обновлено 13.
04.22
Если вы стремитесь адаптироваться к более минималистичному образу жизни, мы здесь, чтобы помочь. В то время как концепция дизайна минималистской квартиры может показаться очень сложной, есть некоторые ключевые, конкретные действия, которые вы захотите предпринять, чтобы избавиться от беспорядка навсегда. Ниже дизайнеры интерьеров делятся своими главными советами по внедрению минималистских привычек дома. Вы будете готовы попрощаться с излишествами и в кратчайшие сроки привести все в порядок и спрятать за пределы сайта.
Кэти Хонг Интерьеры
Будьте осмотрительны при выборе решений для хранения данных
Не каждый предмет мебели подходит для минималистской квартиры. «Глядя на предметы мебели, нужно действительно оценивать место для хранения», — объясняет дизайнер Линда Хейслетт. «Каждая часть должна иметь более одной обязанности». И в то же время предметы, выполняющие двойную функцию, должны выглядеть гладкими, отмечает Хейслетт. «Например, оттоманка должна иметь место для хранения, но не выглядеть неуклюжей, в которой можно хранить вещи».
Выбор предметов для хранения может быть искусным и красивым. «Мне нравится находить красивые коробки или, если нужно больше места для хранения, антикварный шкаф, — говорит дизайнер Энн Фланаган. «Таким образом, само произведение становится искусством в пространстве, но оно также функционально. Минимализм не обязательно означает чистый и холодный. Он может быть очень целеустремленным».
Интерьеры Эшли Уэбб
Подумайте о том, какие типы предметов вам нужно хранить и где. «В своем офисе приобретите органайзеры для файлов, ящики для ручек и карандашей, многоцелевые корзины и ящики для бумаги», — предлагает дизайнер Алекс Нино. «В своей спальне используйте пространство под кроватью и возьмите несколько ящиков для хранения сезонной одежды. Если у вас нет шкафа в прихожей, купите милые ящики из ротанга или плетеные ящики для хранения и используйте их для хранения дополнительной обуви. , аксессуары и т. д.»
Совет
Решая, что отправить на хранение, помните о правиле 80-20.
Восемьдесят процентов ваших вещей должны быть на складе, а 20 процентов должны быть на улице и доступны немедленно.
Будьте преднамеренны с аксессуарами
Аксессуары должны быть целенаправленными, а не чрезмерными или случайными, отмечает Хейслетт. «Все аксессуары воспринимаются как произведения искусства», — делится она. «При размещении вазы или демонстрации предмета это должно быть чем-то, что может заставить пространство чувствовать себя живым произведением искусства, которое можно потрогать и почувствовать».
Элвин Уэйн
Обратите особое внимание на цвет и текстуру
Вы вряд ли найдете яркие неоновые оттенки и смелые узоры в минималистской квартире. «Минималистские палитры обычно нейтральны или монотонны», — утверждает Хейслетт. «Сохраняйте цвета похожими или принадлежащими к одному и тому же семейству, поскольку минимализм означает создание легкого, успокаивающего образа для мозга и визуально, когда вы входите в комнату».
Тем не менее, вы все равно можете повеселиться, интегрируя различные текстуры в минималистскую комнату.
«Сосредоточьтесь на игре тонких текстур и тональных различий в одном и том же оттенке», — предлагает Мелисса Ли, основатель и креативный директор Bespoke Only. «Это способ создать глубину и интерес, сохраняя при этом минимализм». Затем рассмотрите поток пространства, добавляет она. Обратите внимание на то, «как каждая линия визуально ведет к следующей, будь то предмет мебели или произведение искусства или вид из поворота в комнате».
Дезире Бернс
Попрощайтесь с излишествами
Если вы приверженец минимализма, предметы, которые вы решите хранить в своем пространстве, должны быть полезными и значимыми. «Мы всегда рекомендуем сохранять предметы личной важности, которые отмечают наши уникальные путешествия, и избавляться от утилитарных предметов, которых у вас кратно», — заявляет Ли. Если вы должны держать под рукой дополнительные предметы, спрячьте их за пределами места, советует дизайнер Элейн Бернс. «Я считаю, что мелкие предметы декора могут складываться и создавать ощущение беспорядка, поэтому иметь коллекцию корзин, ящиков или шкафов для хранения похожих предметов (например, свечей или ваз) — беспроигрышный вариант», — говорит она.
«Предметы организованы по категориям и спрятаны для спокойной, чистой комнаты».
Внутренние впечатления
Что касается вещей, без которых вы действительно можете жить? Отпустите их — нет смысла держать их на черный день. Как отмечает Хейслетт, «предметы, которые вы должны очистить, — это вещи, которые вы на самом деле не использовали или не видели по крайней мере от шести месяцев до года. смысл его хранить?»
Лучшие корзины для хранения, чтобы стильно избавиться от беспорядка
Эклектичная минималистская квартира
Нравится архитектура и дизайн интерьера? Следуйте за нами…
- Подписаться
Эклектичный минималистский интерьер этой квартиры площадью 135 квадратных метров выполнен в драматической темной цветовой гамме, разработанной и визуализированной студией ZOOI Interior.
Проект, базирующийся в Киеве, был создан для американского бизнесмена немецкого происхождения, который хотел продемонстрировать преимущества своего исторического дома. В интерьер также будут внесены элементы стиля лофт, при этом будет достигнуто ощущение современного уюта. Обдумав варианты перепланировки, собственник вместе с дизайнерами Максимом Дощинским и Павлом Войтовым решил, что кухня, гостиная и коридор будут объединены в жилое пространство открытой планировки, а новая кухня займет лишь малую часть площади. Там также будет основная кровать, гостевая комната, ванная комната и душевая.
- 1 |
- 2 |
- 3 |
- 4 |
- 5 |
- 6 |
- 7 |
Кухонные столешницы образуют U-образную форму кухни, которая включает в себя газовую плиту и раковину, плавно интегрированную в столешницу.- 8 |
- 9 |
- 10 |
- 11 |
- 12 |
- 13 |
- 14 |
- 15 |
- 16 |
- 17 |
- 18 |
- 19 |
- 20 |
- 21 |
