homyrouz.ru — Банкетный зал Хоми Роуз

Андре Путман. Я создала свою компанию и влюбила весь мир в ее персональный стиль

Тема недели : Женский дизайн Андре Путман. Я создала свою компанию и влюбила весь мир в ее персональный стиль Андре Путман (Andree Putman) — настоящее достояние Франции, дизайнер, вошедшая в историю интерьерного дизайна благодаря своему уникальному стилю, в котором  эффектность сочетается с минимализмом, а сдержанность с роскошью. Ее готовили к карьере композитора или пианистки, начинала она с журналисткой практики, увлекалась фэшн-индустрией, прославилась как талантливейший дизайнер и декоратор интерьеров. За свою долгую и плодотворную жизнь (Андре Путман родилась в 1925 году, скончалась в январе 2013 года) работала над проектами интерьеров знаменитых отелей, частных домов, ресторанов и салонов самолетов, проектировала мебель для самых известных мировых брендов, разрабатывала дизайн посуды и светильников, создала свой собственный аромат духов. Родившись в аристократической французской семье, богатой культурными традициями, Андре воспитывалась в артистической среде, где писатели, танцоры, актеры, музыканты были частыми гостями. Семья планировала, что Андре будет заниматься сочинением музыки, однако девушка выбрала собственную дорогу: «Мои родители были очаровательными, очень открытыми людьми, но жили в тесном французском мирке, вполне довольные собой, так же как и другие люди их круга». «Я сохраняла ум открытым и отвергала правила». Оказавшись в Париже в возрасте 15 лет, она стала завсегдатаем Café de Flore, где можно было столкнуться лицом к лицу с Сартром, Бовуар, Джакометти и другими знаменитыми персонажами. За одного из членов компании, посещавшей это культовой место, антиквара Жака Путмана, Андре вскоре вышла замуж. «Он посвящал меня в таинство искусства, поощряя мой интерес к одним вещам и разочаровывая в других. У него были очень четкие представления о том, что ему нравится, а что нет», — вспоминает Путман. В 60-е годы Андре стала писать для рубрики «Декор» журнала Elle и издания L’OEil. Позже, в конце 60-х вместе с Дениз Файоль и Мэйм Арнодан она открыла первое во Франции агентство консультаций по вопросам стиля, которое называлось Mafia. В 1972 году в сотрудничестве с Дидье Грюмбахом, будущим президентом Федерации высокой моды в Париже, она затеяла поиск молодых талантов через проект Créateurs et Industriels. Многие молодые дизайнеры, среди которых такие звезды современной модной индустрии, как Мияке, Мюглер и Кастельбажак, были открыты Андре Путман. Затея с «высоким» дизайном по демократичной цене прогорела. Помимо творческих неудач, Андре переживает развод. Ощущение внутренней пустоты воплотилось и в интерьере комнаты, где жила тогда дизайнер. Всю обстановку комнаты составляла кровать и две лампы, потому что «я больше не знала, что мне нравится». Однако, к жизни Андре вновь возвращает дизайн: в возрасте 53-х лет она открывает собственное агентство Ecart, занимающееся интерьерными проектами. Увлекшись творчеством забытых дизайнеров 30х годов, среди которых Жан-Мишель Франк, Пьер Шаро, Мариано Фортуни, Эйлин Грей, Путман не только способствует популяризации их таланта, но и вырабатывает свой собственный стиль. Вдохновленный шедеврами арт-деко стиль Андре Путман отличает аристократический минимализм, элегантность, монохромность, сдержанная роскошь в меблировке и дорогие фактуры. «Мои проекты просты, но не обезличены, сдержанны, но не холодны, эффектны, но не избыточны, нежны и чувственны, но не вызывают ассоциаций с ретро, сделаны по жесткому чертежу, но не категоричны. В основе – свобода и минимализм. Избегаю декора – ради декора», — говорила о своем стиле Андре Путман. Всемирная известность к Андре Путман пришла после работы над проектом дизайна для нью-йоркского отеля Morgans Hotel . Владельцы знаменитого клуба «Студия 54» Ян Шрэгер и Стив Рубелл (Steve Rubell and Ian Schrager), одержимые идеей создания «современного, городского, космополитичного» отеля с соответствующим интерьером, пригласили для ее реализации француженку Андре Путман. И они не ошиблись. Созданные Андре интерьеры позволили Morgans Hotel завоевать славу первого бутик-отеля.   Особенность интерьров состояла в их особой изысканности и элегантности, которая создавалась благодаря минимализму форм и сильному контрасту черного и белого цветов. Рисунок «шахматная доска»  стал  впоследствии фирменным знаком Андре Путман.  Интерьер отеля Morgans Hotel Затем были масштабные проекты, среди которых — Музей изящных искусств в Руане, Музей CAPC в Бордо, кабинеты Министерства финансов, архитектурный комплекс Берси и французский павильон на выставке в Севилье в 1992 году. А двумя годами позже — проект по отделке салона сверхзвукового авиалайнера «Конкорд». Стол для кабинета министра финансов Франции, 1989 В 1997, Андре Путман основала свою студию Studio Putman, работающую в области интерьерного и промышленного дизайна, а также в области сценографии. «Я создала свою компанию и влюбила весь мир в ее персональный стиль», — говорила дизайнер. Почерк Андре узнаваем в каждом ее проекте — от отеля Im Wasserturm в Кельне, перестроенном из бывшей девятиэтажной кирпичной водонапорной башни, до отелей Roissy Sheraton и Pershing Hall в Париже, от мебели для для Reflex и Poltrona Frau до декораций для фильма Питера Гринуэя «Интимный дневник». studioputman.com Галерея Все публикации по теме «Я понимаю дизайн, как поиск», — Хелла Йонгериус 31.03.13 Одной из самых влиятельных персон в мире современного дизайна является представительница Нидерландов Хеллу Йонгериус (Hella Jongerius). Подробнее… «Роль дизайнеров том, чтобы раздвигать границы», — Патрисия Уркиола 25.03.13 «Она как вулкан», — говорят одни. «Она как ураган», — говорят другие. Практически никому неизвестная всего несколько лет назад, Патриция Уркиола удивляет сейчас своим дизайном и профессионалов, и потребителей. Ее работы везде: элитные бренды, в том числе Driade, B&B Italia, MDF и Moroso производят ее мебель. Подробнее… «У меня голова, как большой бидон, откуда я черпаю все подряд», — Паола Навоне 25.03.13 Итальянка Паола Навоне  — одна из самых известных женщин в мире современного дизайна. Паола считается основательницей этнического направления в дизайне и славится тем, что может смешать казалось бы несочетаемые вещи: сплетает оленью кожу с алюминием, вяжет полотнища из черного бамбука, кроет кухонные фасады перфорированной сталью. Не боится делать то, что остальным кажется странным или немодным. Подробнее…

Email Пароль   Поиск по сайту Ближайшие события в области дизайна: Московская неделя интерьера и дизайна, 6-9 мая 2023г. 4ceramics — весенний фестиваль керамики, 13-14 мая 2023 г. Неделя дизайна в Piterra — серия мероприятий для дизайнеров от салона обоев и декора Piterra, 15 по 22 мая 2023 г. АРХ МОСКВА — XXVIII Международная выставка-форум архитектуры и дизайна, 24-27 мая 2023 г.  Designstory в социальных сетях:

Дизайнер интерьера Андре Путман

Работа с интерьером в XX веке превратилась в отдельную профессию, в которой теперь есть свои герои. К этой плеяде, безусловно, относится француженка Андре Путман (Andrée Putman) — незаурядный художник по интерьерам.

Она родилась в 1925 году. Уроженка аристократического рода, Путман закончила парижскую консерваторию по классу фортепиано, но приняла решение не становится ни пианисткой, ни композитором. Вместо этого она несколько лет серьезно занималась журналистикой: шесть лет (с 1952 по 1958) была колумнистом журнала Elle, затем еще четыре года редактировала раздел, посвященный интерьерам, в журнале L’Oeil. Параллельно Путман занималась промышленным дизайном: разрабатывала посуду и декор для сети недорогих универсальных магазинов Prisunic.

В 1971 году Андре Путман вместе со своим другом Дидье Грюмбахом, который затем возглавил Синдикат Высокой Моды в Париже, основала новаторскую компанию, специализирующуюся на разработке готовой одежды: идея была в том, чтобы свести талантливых молодых дизайнеров с производителями повседневной одежды. В том числе благодаря этому проекту юные модельеры Жан-Карл Кастельбажак, Иссэй Миякэ и Тьерри Мюглер начали свои карьеры.

После участия в нескольких творческих объединениях, так или иначе связанных с дизайном, в 1978 Путман основала собственную практику Écart: здесь она организовала перевыпуск классической модернистской мебели, чтобы заново показать забытые объекты, разработанные Эйлин Грей, Рене Хербстом, Жан-Мишелем Франком, Мариано Фортуни, Пьером Чаре — эти имена и сегодня очень мало знакомы русскому глазу. Этот проект существует и сегодня.

file-0

file-1

file-2

file-3

file-4

file-5

file-6

Галерея 718

Мебель, выпущенная в рамках проекта Écart

В этот же момент началось сотрудничество Путман с модельерами: она разработала бутики для Тьерри Мюглера (Париж, 1978), Ив Сен Лорана — целых пятнадцать магазинов в США были сделаны за четыре года (1980–1984), а также для Карла Лагерфельда — география этих проектов особенно широка: Париж, Нью-Йорк, Торонто и Мельбурн (1980–1985).

1984 год стал поворотным для карьеры Андре Путман: она разработала интерьер для первого в мире бутик-отеля Morgans в Нью-Йорке. Дизайнер отказалась от приемов, которые казались ей пошлой роскошью: это решение очень ярко выразило ее профессиональную позицию, которой Путман затем всегда следовала.

Вместо открытой демонстрации богатства она предпочла сдержанное ощущение комфорта и роскошь простых линий. Для этого проекта Путман придумала прием, который затем стал ее отличительным знаком: использование черной и белой квадратной плитки в шахматном порядке — сегодня этот символ даже служит иконкой на ее сайте. В результате интерьер роскошного отеля сложился без огромных затрат. Интерьер Morgans был модернизирован дизайнером почти через четверть века, в 2008 году.

В 1997 году Путман основала мастерскую Studio Putman: к тому времени ей было 72 года. Отели, лаунж-зоны в аэропортах, SPA стали визитной карточкой дизайнера: лаконичная роскошь нашла своих почитателей по всему миру.

Парфюмерный магазин модного дома Guerlain на Елисейских полях

Среди проектов Путман не только отели и бутики: например, она спроектировала кабинеты нескольких французских политиков, Музей современного искусства в Бордо, Музей изящных искусств в Руане — выставочные пространства стали еще одним важным направлением в работе мастерской. Эта работа понималась дизайнером как сценография — именно так обозначен этот раздел в наследии Путман.

Кабинет министра культуры Франции

Один из залов Музея изящных искусств в Руане

Есть на счету дизайнера и проекты на стыке интерьера и промышленного дизайна: интерьеры атлантического лайнера и самолета.

Проекты Путман часто характеризуют как минималистичные, однако этот минимализм далек от немецкого рационального дизайна или от прекрасного японского аскетизма: здесь роскошь состоит скорее в том, чтобы сдержанно демонстрировать все богатства, доступные обитателям дома (или дорогого отеля), — и добавлять к ним простые материалы.

Андре Путман работала не только с набором предметов и материалов: ее интересовала жизнь пространства и его трансформации. Дизайнер не стремилась сделать интерьер исключительно оригинальным — задача скорее состояла в том, чтобы сделать его разумным и элегантным. Путман всегда отличали чувство вкуса и огромный профессиональный кругозор: ясность мысли и тонкость ее собственных проектов связаны с огромным кругом предметов дизайна и искусства, которые она знала и понимала. Ее работа здесь как бы служит продолжением большого и важного культурного диалога, который сегодня продолжает дочь Андре Путман — Оливия.

Андре Путман, глобальный дизайнер интерьеров, умерла в возрасте 87 лет

Реклама

ПРОПУСТИТЬ РЕКЛАМУ

Андре Путман в 1981 году в комнате, которую она спроектировала в Lord & Taylor. Ее революционный проект Morgans Hotel был открыт в 1984 году. Автор … Джин Маджио / The New York Times

Джозеф Джованнини

• 20 января 2013 г. Модернист Французская мебель, а затем продолжила известную мировую карьеру дизайнера интерьеров, умерла в субботу в своем доме в Париже. Ей было 87,

  Ее семья подтвердила Agence France-Presse смерть.

  Досягаемость госпожи Путман простиралась от Европы до Дальнего Востока, от Северной до Южной Америки.

  Дома она создала флагманский магазин Guerlain на Елисейских полях и перепроектировала интерьер Concorde. За границей она создала облик первого крупного бутик-отеля Morgans в Нью-Йорке; частные резиденции в Дублине, Майами, Париже, Риме, Шанхае, Тель-Авиве и Танжере; и 31-этажный многоквартирный небоскреб в Гонконге, получивший соответствующее название «Путман».

  Член интеллигенции Левого берега в Париже, она разработала декорации для «Книги подушек», фильма Питера Гринуэя 1996 года об эротических навязчивых идеях молодой японки; элегантно скромный кабинет французского министра культуры Джека Ланга; и тонко текстурированный, эффектно освещенный Музей современного искусства CAPC в Бордо. Мастер мельчайших деталей на службе простоты, она привнесла свой элегантный штрих в небольшие предметы, создавая мебель, хрусталь, ковры, посуду и столовые приборы. Она даже производила освежающие, но неуловимые ароматы.

  Г-жа Путман работала в области дизайна с 1950-х годов, в качестве консультанта по дизайну продукции, публициста и журналиста. Какой бы ни была ее роль, она считала, что хороший дизайн должен иметь доступную цену.

  «Конечно, стиль и деньги никак не связаны друг с другом, — сказала она в интервью журналу House Beautiful. «Хороший дизайн чист и прост, и меня интересует семейство вещей, которые никогда не устареют. “ Рояль

  Voie Lactée, разработанный Андре Путман.

  Эмиссар парижского шика и культуры, г-жа Путман выглядела и одевалась соответствующе, так же элегантно и элегантно, как и ее интерьеры. Будь то черная юбка с разрезом и кружевное бюстье под кремовым жакетом с широкими плечами или черное шелковое платье Yamamoto с длинными рукавами и белым пятном рядом с ее любимым латунным ожерельем на молнии, она была одним из ее собственных самых захватывающих творений. С хриплым галуазским голосом, достойным певицы, она, казалось, выдыхала слова. Цунами каштановых волос омывало ее лицо с горы Рашмор.

  Успех пришел к г-же Путман после неудачного брака и новой страсти к забытым произведениям французского модернизма 1930-х годов, которые она выбирала на блошиных рынках. Повторное открытие этой французской классики привело ее к тому, что она начала свою карьеру в сфере маркетинга через компанию Ecart International, которую она основала в 1978 году. «Я люблю сумасшедших, пасьянсы», — сказала она House Beautiful. «Мариано Фортуни, Эйлин Грей, Пьер Шаро, например, были хрупкими созданиями, неудачниками, обреченными на роковое одиночество».

  Она добавила: «Моей высшей наградой было осознание того, что моя работа в качестве археолога-любителя моего века сделала знаменитыми имена, которые мне когда-то приходилось с яростью произносить по буквам даже искусствоведам».

  Благодаря Экарту она начала собственную дизайнерскую практику, хотя формально никогда не изучала дизайн или архитектуру. Публичность, которую она получила от жилых проектов, которые она делала для друзей, привлекла внимание модных дизайнеров, таких как Тьерри Мюглер, Ив Сен-Лоран и Карл Лагерфельд, которые наняли ее для создания магазинов для них во Франции и за рубежом.

  Изменивший ее карьеру заказ пришелся на начало 1980-х, когда нью-йоркский владелец отеля Ян Шрагер нанял ее для оформления интерьеров своего нового отеля Morgans, ранее безвкусного кирпичного здания в районе Мюррей-Хилл на Манхэттене. Г-жа Путман, которая жила на месте во время строительства, избегала того, что она считала «вульгарным» клише роскоши — «слишком много Луи и слишком много цветов», как она выразилась, — в пользу простых линий и нескольких хороших предметов, которые подчеркивали в противном случае приглушенная, монохромная среда.

  С его мотивами шахматной доски, приглушенными тонами и резко контрастирующими деталями — прозрачными и непрозрачными, грубыми и гладкими, дорогими и недорогими материалами — отель стал хитом критиков и популярен, когда он открылся в 1984 году. Он также стал прототипом нового бутика. отель, небольшой, художественно оформленный ответ стандартизированным отелям массового спроса.

  Г-жа Путман продолжала работать с другими отелями, включая Wasserturm в Кельне и Pershing Hall в Париже, создавая темные проекты, балансирующие на том, что она называла «идеальным балансом между дисциплиной и бунтом».

  Типовой номер для курорта и клуба Boca Raton, спроектированный Андре Путман. Кредит… Алекс Кесада для The New York Times

  Она часто говорила о своей работе на лингва-франка авангарда Латинского квартала, где великие интеллектуалы своего времени, включая Сэмюэля Беккета. Она говорила о «внутренностях эмоций, о пустоте и о внутренней сценографии пространства».

  Она привнесла в дизайн литературное чутье и философский подход. «Материалы — это не объекты, как буквы в словаре», — сказала она в монографии о своей работе. «У них есть коннотации, они принадлежат коду, как формы или слова». Ее муж, Жак Путман, богатый искусствовед, коллекционер и издатель, познакомил ее с современным искусством и миром модернизма, что придало логичности и уверенности ее инстинктивно модернистскому голосу.

  Андре Кристин Эйнард родилась 23 декабря 1925 года в Париже и была внучкой богатого банкира; ее отец был интеллектуалом-полиглотом, а мать — пианисткой концертного калибра. В ее семье было много эстетов и чудаков. Одна бабушка, Мадлен Сен-Рене Тайландер, выставляла египетские мумии в своей парижской квартире и входила в состав жюри престижной литературной премии Femina.

  Она провела лето в семейном цистерцианском монастыре на востоке Франции, в романском аббатстве Фонтенэ. Там, по ее словам, она находилась в состоянии «визуального возбуждения, граничащего с духовным». Часть семьи происходила от Монгольфьеров, изобретателей воздушных шаров; обои, чашки, чайники и ставни в аббатстве были покрыты изображениями воздушных шаров.

  Г-жа Путман изучала фортепиано и композицию в Парижской консерватории, завоевав первую премию в области гармонии, врученную Франсисом Пуленком. Но она отказалась от музыкальной карьеры, отказавшись, как предложил Пуленк, изолировать себя на 10 лет, чтобы овладеть ремеслом. Предвидя грядущие замыслы, в 20 лет она освободила свою комнату в квартире своей семьи, сделав ее одновременно монашеской и странной, обставленной стальной кроватью, китайскими и африканскими ложками, расставленными на скамейке, стульями Мис ван дер Роэ, люстрой в виде глобуса Ногучи. и несколько картин абстрактного экспрессионизма.

  Она начала свою профессиональную жизнь в качестве журналиста, работая во французских журналах, начиная с 1950 года в Femina. Она была обозревателем дизайна в Elle с 1952 по 1958 год и редактором интерьеров в L’Oeil с 1960 по 1964 год. Она также была стилистом универмагов Prisunic в Париже с 1958 по 1967 год.

  Среди ее выживших есть ее дети, Оливия. и Сирил Путман и сестра. Оливия является арт-директором Studio Andrée Putman с 2007 года.

  Г-жа Путман считала себя и свою карьеру вечно незавершенными проектами, говоря House Beautiful: «У меня было так много поводов начать верить в себя, и я никогда не поверю. . Странный. Меня охраняет множество ангелов от всякой самооценки, от способности быть довольным собой. Возможно, это также дает мне определенную способность удивляться миру, как ребенок перед рождественской елкой. Это очень сильно в моей жизни, и, может быть, это то, что открывает меня другим людям, а также новым предприятиям и опыту. Во французском языке для этого есть хорошее слово: «partant», «готов к работе». Я всегда готов».

  Исправление было сделано на  

  22 января 2013 г.

  : 

  Некролог в понедельник о дизайнере интерьеров Андре Путман неправильно написал имя выжившего сына мисс Путман. Он Сирил Путман, а не Сирил.

  Как мы обрабатываем исправления

  Версия этой статьи напечатана в разделе D, стр. 12 нью-йоркского издания под заголовком: Андре Путман, глобальный дизайнер интерьеров, умерла в возрасте 87 лет. Заказать репринты | Сегодняшняя газета | Подписаться

  Новое знакомство с творчеством Андре Путман

  Андре Путман, 1978 г. – Фото © Deidi von Schaewen

  «Иногда требуется мужество, чтобы принять решение, которое может кого-то расстроить, но оказывается правильным». Это безапелляционное заявление от Андре Путман , талантливого дизайнера интерьеров, умершего десять лет назад, лаконично определяет отношение, которым она руководствовалась на протяжении всей своей карьеры.

  Квартира Андре Путман в Париже, 1980 г. – Фото © Deidi von Schaewen Ванная в отеле Моргана, Нью-Йорк – Фото © Deidi von Schaewen

  Выставка в Fondation CAB Saint-Paul-de-Vence , которая продлится до 29 октября 2023 года, описывает ее через ранее не публиковавшиеся работы и архивные материалы. Дочь буржуазной семьи, отец-интеллигент, выбравший строгий образ жизни в ответ на богатую социальную среду, из которой он вышел, и экстравагантная мать-пианистка, Андре Путман (род. в 1925 г.) не могла не проявить ранний вкус. за отказ от условностей.

  За опытом работы журналистом последовала работа модельером, затем плодотворный период в агентстве Mafia и создание инновационной Créateurs et Industriels вместе с другом Didier Grumbach специализируются на разработке готовой одежды.

  Универмаг Le Bon Marché, Париж, 1989

  Наконец, основание компании Ecart International , которая вернула в свет некоторые великие имена 1930-х годов, такие как Eileen Gray , René Herbst , Jean- Мишель Франк , Пьер Шаро , Роберт Малле-Стивенс. Все эти жизненные переживания составляют пазл, представляющий многогранную и нонконформистскую вселенную «великой дамы» французского дизайна.

  Office Ecart International, Париж – Фото © Deidi von SchaewenОдно из самых громких мероприятий Путмана: Министерство культуры в Париже, 1985

  Выставка, возникшая в результате трехлетнего партнерства между Fondation CAB и Villa Noailles в Hyères, центр современного творчества, отдает дань уважения характерной монохромной графике Путман, а также ее проницательной связи между искусством, модой и дизайном , присутствующей в проектах дизайна интерьера, созданных с большим вкусом и изысканностью.

  Впечатляющая интуиция привела ее к постижению — раньше всех — социальных преобразований, скрытых за мебелью и архитектурой, рожденными Современным движением , а также к изобретению концепции «бутик-отеля», столь модной сегодня.