Донателла версаче мужчина или женщина
Будущая глава дома Versace появилась на свет 2 мая 1955 года в итальянском городке Редджио ди Калабрия самой младшей из четырех детей. С ранних лет ее лучшим другом был брат Джанни. Несмотря на ощутимую разницу в возрасте – тот был старше на 10 лет – они всегда были близки. Донателла первой примеряла вещи, которые шил ее влюбленный в моду брат, вместе они ходили на вечеринки – перед выходом брат непременно советовал ей, что надеть, а она всегда прислушивалась. В автобиографии, изданной в 2016 году, Донателла призналась, что как-то раз украла деньги из бумажника матери и ключи от машины из кармана отца, чтобы они с Джанни могли сходить на концерт его любимой певицы Патти Право.
Неудивительно, что и карьеру Версаче выбрала вслед за братом. В середине 70-х она переехала в Милан, где Джанни только-только основал свой бренд. Она планировала заниматься связями с общественностью, но вскоре (и опять же не без помощи брата) раскрылась как талантливый автор эскизов, и постепенно стала едва ли не вторым по значимости человеком в новом модном доме.
В 1997 г. Джанни трагически погиб – был застрелен маньяком по имени Эндрю Кьюненен на крыльце собственного дома в Майами. Коллекция FW97 стала последней, официально им созданной. После небольшого затишья, в сезоне SS00 на финальный поклон в конце показа вышла уже Донателла. С тех пор она не только успешно продолжила дело, начатое братом, но и смогла преумножить успех марки и ее вес в fashion-сообществе. Донателла не позволила Versace утратить свой фирменный стиль – яркие цвета, сексуальность, обилие блеска. Даже в 2010-е, эпоху, когда на модную авансцену вышли андрогинность, оверсайз и спортивный шик, Versace по-прежнему остается таким, каким его полюбили в 90-е – брендом «про красивую жизнь», шик и вечеринки у бассейна на Лазурном берегу (и не только).
«Армани одевает жен, а Версаче – любовниц», – однажды сказала Анна Винтур, и Донателла в недавнем интервью порталу Ssense с этим охотно согласилась: «Я не против такого распределения ролей. По-моему, любовницам живется куда веселее, чем женам!».
В нашей подборке – еще несколько любопытных фактов биографии одной из гранд-дам современной моды.
Она стала блондинкой благодаря брату
Влияние Джанни на жизнь Донателлы трудно переоценить. Даже ее фирменный светло-золотистый цвет волос, по сути, «заслуга» старшего брата. Нет, сам Джанни, конечно, ее не красил, но именно он посоветовал 11-летней сестре радикально осветлиться, чтобы стать похожей на его кумира Патти Право.
Та как всегда последовала совету и не прогадала: сегодня Донателлу невозможно представить другой. В 1995 году Версаче выпустил первый аромат своего бренда и назвал его в честь сестры – Blonde. Много лет спустя Донателла скажет: «Я пережила все катастрофы в своей жизни, благодаря той силе, которую дают мне мои светлые волосы».
Она начала руководить брендом еще до смерти Джанни
Многие думают, что Донателла встала у руля Versace только после гибели брата, но это не совсем так. За несколько лет до трагедии у Джанни обнаружили рак внутреннего уха. Болезнь прогрессировала, и в течение двух лет, предшествовавших смерти, он практически не появлялся на публике. В интервью журналу New York Донателла призналась: «Где-то полтора года, пока Джанни проходил лечение, всю работу делала я. Я приходила к нему домой, показывала эскизы, а он их одобрял». За полгода до того как прозвучал роковой выстрел в Майами, дизайнеру сделали операцию, и он пошел на поправку: «Помню, мы отмечали его выздоровление, пили шампанское, а через шесть месяцев он погиб», – говорит Донателла.
Основной наследницей Джанни стала отнюдь не сестра, а племянница, 50% состояния он завещал дочери Донателлы Аллегре, которую обожал и называл «маленькой принцессой». Аллегре тогда было всего 11 лет. Как мать наследницы, Донателла вынуждена была взять руководство брендом в свои руки.
Она сумела победить наркозависимость
Сильная и уверенная в себе на публике, дома Донателла превращалась в затравленного зверя и, по собственному признанию, плакала вечерами напролет. Состояние усугубил развод с мужем – брак Донателлы с американским манекенщиком Полом Беком распался в 2000 году. Как это часто бывает, «на помощь» пришли наркотики. Версаче не скрывает, что несколько лет плотно «сидела» на кокаине: «Когда вы под кайфом каждый день, мозги просто перестают работать. Я то кричала, то смеялась. Когда я говорила, окружающие не могли меня понять. Люди стали приходить от меня в ужас – даже собственные дети боялись меня до дрожи». К счастью, близким Донателлы удалось ее спасти. В 2007 году она поддалась на уговоры Элтона Джона, с которым давно дружит, и прошла курс лечения в реабилитационной клинике в Аризоне.
Ее увлечение пластическими операциями – следствие психологических проблем
Внешность Донателлы начала ощутимо меняться примерно с 2002 г. Она стала увлекаться инъекциями ботокса, а затем – подтяжками лица и филерами.
Яркий бронзовый загар – еще одна примета ее фирменного стиля. Из своего пристрастия она не делает тайны (да это и невозможно). В интервью Ssense Версаче призналась, что в какой-то момент намеренно решила измениться до неузнаваемости – так она пыталась стать увереннее в себе: «Оставшись одна, я почувствовала, что мир смотрит на меня, и эти взгляды ранят, как острые кинжалы. Тогда я создала маску, которая смогла бы меня защитить. Я придумала вторую Донателлу: с ярким макияжем, сильным загаром, холодную, агрессивную и устрашающую».
Она не носит обувь без каблука
Донателла – яркое воплощение стиля собственного модного дома: она обожает узкие брюки, топы и жакеты с броским принтом, длинные платья и – головокружительной высоты каблуки. Даже за пределами красных дорожек вы не увидите ее ни в балетках, ни, тем более, в кроссовках. «Отказаться от каблуков гораздо сложнее, чем от кокаина!», – заявляет она. Даже в реабилитационный центр Донателла отправилась без макияжа, в спортивном костюме, с волосами, завязанными в хвост, но – на шпильках.
«Что бы я надела, если бы мне было суждено предстать перед господом богом? Туфли на каблуках, конечно! У него таких наверняка нет!», – говорит дизайнер в интервью Ssense.
Донателла Версаче — «темная лошадка» мира моды, возглавившая Модный дом Versace после смерти старшего брата Джанни в 1997 году. Также Донателла — это печальный пример злоупотребления пластической хирургией… И несмотря ни на что — это ярчайший пример талантливой, умной и сильной бизнесвумен.
Какие только слухи и сплетни не вились вокруг знаменитой итальянки: ее называли и заказчицей убийства собственного брата-модельера, и приписывали ей связи с итальянской мафией, называли «трансексуалом» и «изуродовавшей себя пластикой куклой»…
Чтобы вынести подобное, нужно быть очень сильной женщиной, а чтобы при этом еще и не дать бренду Versace умереть вместе с его основателем, надо быть просто «железной леди»! Именно такой пришлось стать Донателле.
Влияние ДжанниДжанни Версаче был старше сестры на целых 10 лет, но несмотря на это, именно его Донателла всегда считала главным авторитетом в своей жизни, а также примером для подражания и своим лучшим другом.
Джанни, в свою очередь, делал одежду для сестры: дизайнер часто повторял, что все началось с того, что он захотел пошить красивые вещи своей сестре. Также он утверждал, что готов жениться только на девушке, которая будет похожа на Донателлу.
В подростковом возрасте Донателла одевалась и красилась, прислушиваясь к мнению старшего брата. Он шил ей платья для вечеринок, а также рассказывал, что делать со своей внешностью, чтобы выглядеть ярче.
Когда Донателле было 11 лет, она перекрасилась в платиновый блонд, чтобы быть похожей на певицу Патти Право — их с братом музыкального кумира. С тех пор она всегда была блондинкой. В честь цвета волос сестры Джанни назвал первый аромат своего бренда в 1995 году — Blonde.
ПризваниеПоначалу планировалось, что Донателла в семейном бизнесе, основанном братьями Версаче (старший сын семьи Версаче, Санто, нашел спонсоров для того, чтобы реализовать идею Джанни и открыть Модный дом Версаче), будет заниматься связями с общественностью.
Но спустя какое-то время с подачи Джанни Донателла начала работать над эскизами и добилась неплохих успехов.
Младшая сестра стала главным советником Джанни, а также его самым строгим критиком.
Из любви к Донателле, движимый желанием помочь ей развить свой талант, в 1989 году Джанни решил основать молодёжную линию бренда – Versus, которую отдал сестре.
СомненияМногие до сих пор уверены, что Донателла была рада возглавить Модный дом после смерти брата. Но, если верить женщине, это далеко не так!
На хрупкие плечи Донателлы не только обрушилась тяжесть ответственности за будущее бренда, но и скорбь по единственному человеку, который понимал ее и направлял по жизни. Неудивительно, что перед принятием решения, женщина долго колебалась. Она боялась не работы — она боялась огромной ответственности за дело всей жизни своего брата.
На самом деле, работать вместо Джанни ей приходилось задолго до его смерти.
За 5 лет до трагедии у Джанни обнаружили рак внутреннего уха. Пока модельер боролся с болезнью, всю работу делала Донателла.
После смерти Джанни половина его состояния отошла любимой племяннице — дочери Донателлы 11-летней Аллегре. И независимо от желания женщины, ей бы все равно пришлось взять на себя управление брендом.
Пластические операции и наркотикиКогда кто-то слышит ее имя, то в памяти неизменно всплывает обезображенное пластическими операциями и инъекциями ботокса лицо. А еще история убийства Джанни и наркозависимость Донателлы. Груз ответственности, к которому женщина была явно не готова, вынудил Версаче искать забытье там, где нельзя — в наркотическом дурмане и кабинете пластического хирурга.
Донателла утверждает, что она не могла справиться со своей потерей, с внезапным чувством одиночества и с тем, что теперь все внимание было обращено только на нее. Женщина ужасно боялась провала. Раньше, если она делала что-то не так, то «камни летели» в сторону Джанни, ведь он являлся главой Модного дома, а теперь каждый ее промах мог стоить очень дорого!
В итоге, наркотическую зависимость Донателла сумела побороть только с помощью близкого друга — певца Элтона Джона — именно он надоумил ее пройти курс лечения в реабилитационной клинике в Аризоне.
С результатами пластических операций, к сожалению, сделать уже ничего нельзя. Но Донателла не беспокоится по этому поводу, ведь за «маской» легче скрывать свои страхи и настоящие чувства, а весь «устрашающий» образ и был когда-то задумал ею именно для этого…
Итальянская королева моды Донателла Версаче в юности выглядела довольно привлекательно. Но что изменилось с того времени? Без пластической хирургии точно не обошлось. Теперь Донателла старушка и уже далека от образа идеала. Красивая одежда не спасает даже своего творца.
1989 год, с бывшим мужем
1990 год, с покойным ныне братом
1992 год, увеличение ресниц
1993 год, правка щек
1998 год – увеличение ресниц
1999 год, удаление морщин
2001 год, первые подозрения на силиконовые инъекции
2003 год, странное наращивание волос
2007 год, сильный загар
2008 год, сошедший загар
2010 год, высветление волос
2014 год, осветвление бровей и увеличение губ
вся информация и главные работы
Донателла Версаче — итальяская предпринимательница, креативный директор модного дома Versace и родная сестра основателя бренда Джанни Версаче.
Донателла родилась в традиционной южноитальянской семье и росла в окружении братьев, которые были старшее ее более чем на 10 лет — Санто и Джанни. Последний в 1978 году основал модную марку, в которой Санто занял пост финансового директора, а Донателла — PR-менеджера; она же руководила съемками рекламных кампаний, а в 1993-м возглавила демократичную молодёжную линейку Versus.
Джанни всю жизнь был близок с сестрой. Именно благодаря ему она пришла в мир моды: в 1977 году Донателла вслед за братом отправилась учиться во Флоренцию, а после основания им Versace также принимала участие в создании коллекций. В 1995 году Версаче выпустил новый аромат своего бренда и назвал его в честь сестры — Blonde.
Первые композиции под художественным руководством Донателлы вышли ещё во времена её работы над Versus; ими стали Versus Uomo и Versus Donna. В 1997 году Джанни Версаче был убит, 20% акций семейной компании перешли Донателле, 30% — Санто Версаче.
Контрольный пакет (50% акций) оказался в руках 11-летней Аллегры — дочери Донателлы от брака с американским манекенщиком Полом Беком. Донателла стала главным дизайнером бренда и возглавила модное подразделение дома. Также она по сей день выступает креативным директором его парфюмерной линии (в том числе после её продажи итальянской компании Euroitalia в декабре 2004 года).
Первый крупный флагман после трагедии появился в портфолио марки только спустя три года: им стал цветочный Versace Woman. Другие заметные релизы нулевых — бестселлеры Crystal Noir авторства Антуана Ли и Bright Crystal Альберто Морийяса, а также одноимённый аромат Versace (в версиях для мужчин и для женщин), приуроченный к 10-летию ухода Джанни Версаче.
В 2010-е марка расширила популярную линейку «кристаллов», выпустив Yellow Diamond, Yellow Diamond Intense и Bright Crystal Absolu. Осенью 2012-го дом представил мужскую композицию Eros. По словам арт-директора, она идеально отразила ДНК бренда и его интерес к мифологии и античной эстетике. В 2013-2014 годах марка выпускает две работы на модную тему агарового дерева: мужской Oud Noir и Oud Orientale для женщин. Позже к ним присоединился женский Eros (сначала парфюмированная, а затем туалетная вода).
2016-й принёс бренду мужской аромат Dylan Blue; спустя год серию пополнила его парная версия для женщин. В 2019-м вышли шесть композиций «высокой линейки» Atelier Versace. Руководительница рассказала в интервью Vogue Arabia, что сама никогда не носит только одни духи и предпочитает технику наслаивания; ароматы линейки, по её мнению, отлично подходят для смешивания между собой.
Среди последних работ, в создании которых принимала участие Донателла — фруктово-цветочная композиция Dylan Turquoise. Её лицом стала модель Хейли Бибер; в рекламном ролике также появилась Белла Хадид, ранее снимавшаяся в кампании Dylan Blue Pour Femme.
Жертва красоты Донателла Версаче
После смерти самого популярного модельера Италии Джанни Версаче его сестра Донателла унаследовала модный дом Версаче.
Ей удалось заработать больше 200 миллионов долларов. Но даже огромное состояние не уберегло ее от неуверенности в себе. Чтобы стать красивее, Донателла постоянно переделывала свое лицо, передает корреспондент «МИР 24» Анастасия Писаревская.
В мире моды Донателлу Версаче разве что не канонизировали. К ее мнению прислушиваются, одежду ее бренда покупают за бешеные деньги. Но внешний вид известного модельера многих откровенно шокирует.
Первые явные изменения во внешности Донателлы журналисты заметили в 2003 году. До пластики наследница модного дома обладала приятным живым лицом с правильной формой губ и идеально гладкой кожей. Но кутюрье желала выглядеть еще красивее, роскошнее и конечно, моложе.
«Если ты не будешь выглядеть на миллион долларов, то никогда не заработаешь два», — любила повторять Донателла Версаче.
С тех пор итальянка начала стремительно меняться: ринопластика, первая круговая подтяжка лица, уколы красоты. Но на этом знаменитая дизайнер не остановилась и вскоре скулы неестественно заострились, носогубные складки стали менее четкими, а щеки поползли вверх.
Перемены коснулись и тела Донателлы. Она никогда не была полной, но всегда считала, что должна стать стройнее. В итоге умудрилась скинуть 10 килограммов. Сейчас при росте 164 сантиметра 62-летняя Версаче весит 46 килограммов. На многочисленных фотографиях до и после вмешательств хирургов, бешеной гонки в спортзале, явно видно: лучшее враг хорошего. Признает это и сама Донателла.
«Я только сейчас поняла, что я мать и жена, а не кукла Барби. Мне потребовалось слишком много времени, чтобы осознать настоящая красота не снаружи, а внутри», — сказала она.
Несмотря на всю критику в свой адрес, Донателла Версаче продолжает блистать перед объективами телекамер и остается энергичной и целеустремленной женщиной, которая прошла серьезный путь, став одной из самых узнаваемых и влиятельных личностей в мире моды.
краткая биография.
Как изменилась ее внешность после пластикиНемногие задумывались, что любая вещь из нашего гардероба, до того как попасть на вешалку, проделала долгий путь. Над созданием определенного цвета ткани трудятся сотни людей, затрачиваются миллионы долларов, и все это для того, чтобы какая-нибудь девушка порадовала себя небесно-голубым свитером или изумрудными брючками. Даже те, кто считают, что мода их не касается, глубоко ошибаются. «Прабабушка» любой, даже самой дешевой, вещи изначально была разработана в студиях знаменитых модельеров. Одной из таких особ является Донателла Версаче. Это главная персона модного итальянского Дома Versace, основанного ее родным братом.
Детские годы
Второго мая 1955 года в итальянском городе Реджо-ди-Калабрия появилась на свет Донателла Версаче. Биография девочки начала свое повествование в семье портнихи и торговца. Малышка была самой младшей из четырех детей. Кроме Донателлы, в семье были старшие сестра Тина (скончалась от столбняковой инфекции в возрасте двенадцати лет) и два брата: Джованни (Джанни) и Санто. Самая младшая сестренка была любимицей всех членов семьи. Для Джанни она всегда оставалась музой, соратницей и лучшим критиком. Уже в возрасте одиннадцати лет Донателла Версаче с удовольствием надевала вещи, которые старший брат сшил специально для нее.
Ближе к родственникам
В середине 70-х годов девушка оканчивает университет и отправляется к Джанни, который уже обосновался во Флоренции. Донателла решает присоединиться к бизнесу старшего брата (на тот момент он уже основал свой модный Дом) и с головой погружается в изучение трикотажа и мастерства кройки и шитья. Санта становится финансовым директором компании.
Через некоторое время модный Дом Versace обретает PR-директора, которым становится Донателла Версаче. В молодости она отвечала также за фотосессии и всевозможные рекламные кампании. Любовь брата к своей сестре не знает границ. В 1995 году Джанни начинает выпускать духи, посвященные Донателле. «Blonde» — так назывался парфюм, музой для создания которого выступила младшая из семейного клана Версаче.
Незадолго до этого события, модный итальянский Дом начинает разрабатывать новую линию молодежной одежды под названием Versus. Право на распространение этого бренда получает Донателла Версаче. Джанни ничуть не прогадал, пригласив на ведущие должности своих самых близких и родных людей. Незадолго до своей смерти он сказал, что им втроем за несколько десятилетий удалось построить то, на что у других уходят века.
Гибель основателя бренда
В середине июля 1997 года возле своего модного Дома был застрелен Джанни Версаче. Его смерть породила множество слухов и догадок. Одни считали, что это дело рук Донателлы и Санто. Другим больше нравилась версия о мафиозных разборках. Так или иначе, но модельный Дом Versace осиротел. На некоторое время все остальные члены семьи были изолированы от общества и помещены на частный курорт на Карибских островах. Весенний показ новой коллекции одежды, выпущенной Versace, был отменен.
Похороны известного модельера были проведены в католическом соборе в Милане.
Печальную службу посетили более двух тысяч человек. Проводить в последний путь Джанни Версаче пришли Джорджио Армани, принцесса Диана, Карл Лагерфельд, Мадонна, Наоми Кэмпбел и многие другие знаменитости.
Богатая наследница
Джанни был самой важной и главной фигурой своего модного Дома. После смерти кутюрье большая часть доли компании отошла его племяннице Аллегре, которая является дочерью Донателлы. Она получила порядка 700 млн. долларов. Вступить в права девушка смогла лишь после своего восемнадцатилетия. Кроме этого, Аллегра получила дядину виллу на озере Комо и квартиру в лучшем районе Манхэттена.
Донателла Версаче стала главной фигурой модного Дома, хотя ей по завещанию досталось лишь 20% от всей доли акций. Старший брат Санто получил на 10% больше, чем его младшая сестра.
Судьба Дома мод
Через несколько месяцев после смерти родного брата Донателла представила на суд критиков и зрителей свою первую собственную коллекцию. Общественность приняла разработки модельера более чем сдержанно.
Однако это никоим образом не остановило темпераментную итальянскую женщину. Наряду с работой над уже запущенными проектами, Донателла стала трудиться над поиском собственного стиля.
В одном из интервью она говорила, что до бесконечности продолжать то, что начал Джанни, невозможно. Для того чтобы оставаться на гребне моды, необходимо искать новые направления. Свои модели женщина сделала менее сексуально-агрессивным и более женственными. Однако она не вышла за рамки первоначально созданного стиля. Эротичность и королевская утонченность уже долгое время являются основными деталями узнаваемого образа каждой модели Versace.
Звездные демонстрации
Примечательно, что Донателла является первым кутюрье, который стал приглашать в качестве моделей для своих показов знаменитостей. Таким образом она осуществляла процесс передачи своих коллекций в общество. Следом за Донателлой успех данной операции повторил и ее брат, который является владельцем и ведущим модельером еще одной ветки Дома Versace «Finanziaria Versace».
Через некоторое время, благодаря своим обширным связям, Донателла показала всему миру красоту и элегантный стиль коллекций семейного бизнеса. Она распространила лейбл Versace по всему миру, отдав предпочтение европейскому и американскому сегментам. Для своих показов Донателла изначально привлекала друзей: Дженнифер Лопес, Деми Мур, Кристину Агилеру, Мадонну, Джоната Рис-Майерса. Затем к ним присоединились и другие звезды, включенные в так называемый «А-список». Постепенно многие из «жителей» Голливуда стали лицами Versace.
Привлекая внимание
Популярность Донателлы и всего модного Дома возросла после того, как женщина создала знаменитое «платье-джунгли», в котором блистала Дженнифер Лопес на вручении музыкальной премии Grammy в 2000 году.
В настоящее время модный Дом Versace собрал под своей крышей более сорока стилистов и модельеров. Здесь разрабатываются порядка двадцати линий одежды. Триста бутиков и более трех тысяч торговых точек с данным именем по всему миру представляют на суд покупателей «свежеиспеченные» новинки.
Конечно же, гибель Джанни Версаче пошатнула позиции Дома мод. Однако вскоре усилиями Донателлы имидж и положение были восстановлены. Продолжая традиции, заложенные братом, на премьеры уже собственных коллекций модельер также приглашала знаменитостей. Сэр Элтон Джон, Кэтрин Зета-Джонс, Кейт Мосс и многие другие являлись постоянными гостями показов, которые устраивала Донателла Версаче. Фото со многих премьерных демонстраций изобилуют улыбками голливудских и европейских знаменитостей, среди которых промелькнул даже принц Чарльз.
Личная жизнь
Популярность модного Дома Versace растет. Донателла по-прежнему окружена толпой поклонников и почитателей ее таланта. У модельера есть сын Дэниэл и дочь Аллегра. С мужем Полом Беком сказочной совместной жизни не получилось. Супруги в итоге развелись.
Стоит отметить, что в настоящее время Донателла увлеклась пластическими операциями. Конечно, если бы внешность кутюрье менялась в лучшую сторону, никто бы и не стал даже внимания обращать на данный факт. Но фигура и лицо некогда симпатичной итальянской женщины разительно изменились, причем не в лучшую сторону. Донателла Версаче до операции являлась довольно милой. Подтяжки лица, уколы ботокса, силиконовые импланты несколько обезобразили ее, сделав похожей на постаревшую куклу Барби. Сделанные процедуры признает ошибочными и сама Донателла Версаче. До и после операции вы можете увидеть женщину на фото (справа налево).
Модельер говорит, что слишком поздно поняла, что в первую очередь она является матерью двоих детей. Стремление стать Барби убило в ней подаренную природой женственность.
Донателла Версаче: «Мне нравится, когда мне бросают вызов»
Три миллиона подписчиков в Instagram сегодня равноценны звездному статусу мегаинфлюенсера, но Донателле Версаче они не нужны, чтобы быть одной из самых влиятельных персон в fashion-индустрии. О любви, вдохновении, работе и главных уроках жизни артистический директор Versace, чей показ пройдет 21 сентября в Милане, рассказала эксклюзивно для сентябрьского номера L’Officiel-Украина.
Всю свою сознательную жизнь Донателла Версаче провела в мире моды. Ее мама была портнихой, хотя будущее дочери она видела в иной сфере. «Она хотела, чтобы я стала учительницей, – рассказывает Донателла. – Вы можете себе это представить?». Вообразить ее в таком амплуа можно лишь с огромным трудом, ведь она не преувеличивает, называя моду своей жизнью. С 11 лет ее обожаемый старший брат, Джанни Версаче, одевал Донателлу в мини-юбки из лакированной кожи. Именно он привил ей любовь к модной индустрии и в свое время убедил перекрасить черные волосы в платиновый блонд. Джанни сделал из нее fashion-икону, но главный урок, полученный от него, лежит не в плоскости моды — он научил Донателлу прежде всего быть самой собой.
Будучи еще совсем юной, Донателла стала одной из главных муз Джанни и Versace, а вскоре и сама присоединилась к работе над брендом. Специально для нее была создана линия Versus Versace – там у молодого дизайнера были полностью развязаны руки для всевозможных экспериментов.
Она обыгрывала стили музыкальных субкультур, расширяла имидж бренда и чувствовала себя защищенной под опекой старшего брата, пока его жизнь внезапно не оборвалась. С момента трагического убийства Джанни прошло больше 20 лет, и за это время на долю его сестры выпало немало испытаний. Сейчас уже можно говорить: она прошла их все с достоинством, но это был путь не из легких. Пережив не одну череду взлетов и падений, многочисленную критику своей работы и колоссальные нагрузки, которые ей пришлось взвалить на свои плечи, возглавив Versace, Донателла все-таки справилась, сохранив и преумножив наследие своего брата.
Новая женственность
С момента своего запуска Versace был одним из самых смелых и провокационных модных Домов, а его знаменитых «женщин Versace» окутывал ореол сексуальности и непоколебимой уверенности в себе. Сегодня же этот образ не размылся, но эволюционировал вместе с современными женщинами. «Времена изменились, вместе с ними – мода и, конечно, Versace, – делится артистический директор бренда.
– Быть Versace – значит верить в себя, осознавать, кто ты есть на самом деле, и поддерживать других женщин (и мужчин тоже!), но вместе с тем быть ироничной, не воспринимать себя слишком серьезно… Это скорее отношение к жизни. Каждая из нас может быть «женщиной Versace». Независимые, умные, энергичные, те, кто не боится выйти вперед и выразить свое мнение – именно такие женщины вдохновляют Донателлу Версаче, что очень чувствуется в каждой коллекции, будто наполненной силой и современным пониманием женственности.
«Для меня быть женственной – это жить в гармонии с собой, принимать себя целиком, не бояться демонстрировать свою индивидуальность окружающим, в том числе и через личный стиль, – рассуждает Донателла. – Мои женщины не только говорят: «Посмотрите на меня, я красива», они утверждают: «Посмотри на меня, мне есть что сказать». И я думаю, что именно в этом ключе изменилось понятие женственности. Женщинам есть что сказать, и в современном мире они наконец находят способ говорить и быть услышанными».
По словам Донателлы, в этом же смысле изменилось и восприятие феминизма: «Сегодня феминизм говорит о поддержке других женщин, принятии наших различий, борьбе за равенство и за свои права. Женщины сильны, уверенны, поддерживают друг друга, точно знают, чего они хотят, и мода может быть частью их арсенала для достижения целей».
На фоне всех этих изменений иначе воспринимается сегодня и бренд Versace. Да, на подиум, как и прежде, выходят супермодели – как нынешние, так и те, кого сделал супермоделями еще Джанни Версаче, благодаря которому и появилось это понятие. А одежда Versace все так же подчеркивает женскую фигуру, но фокус немного сместился. «Versace всегда воспринимали как бренд, который нарушает правила, смелый, яркий, немного дерзкий, – делится Донателла своим видением бренда. – Сегодня это по-прежнему так, но правила и ценности изменились. В этом смысле изменилось и восприятие [Дома]. Не потому, что Versace стал другим, но потому, что изменился мир, и Versace эволюционировал вместе с ним».
Роман с музыкой
Неизменной за последние 20 лет осталась взаимная любовь музыкальной индустрии и Versace. Особенно ярко это сейчас заметно среди хип-хоп исполнителей: они носят Versace в клипах, на красных дорожках и в повседневной жизни, посвящают им треки и постоянно подчеркивают, что носят одежду этого итальянского бренда. Секрет такой популярности марки среди рэперов неизвестен даже самой Донателле: «Не представляю [почему], но по какой-то причине их всегда тянуло к Versace как магнитом. Может, потому, что эта одежда придает им уверенности в себе. Я не знаю, но однозначно – не жалуюсь. Для нас большая честь, что так много прекрасных артистов посвящают песни Versace». Дом отвечает им взаимностью – к примеру, на вечеринке Versace после бала Metropolitan Gala в Нью-Йорке выступал рэп-бенд Migos, один из треков которого носит имя Versace. Даже на вопрос о том, с кем бы она в теории могла создать совместную коллекцию, Донателла отвечает, что выбрала бы кого-то из другой индустрии: «Например – музыканта».
Опора для талантов
Поддерживает Донателла не только музыкантов. Всю свою карьеру она активно сотрудничала с молодыми дизайнерами и даже приглашала их возглавить линию Versus Versace, которой раньше занималась сама. Благодаря ей некоторые из молодых талантов стали настоящими звездами моды, среди них – Энтони Ваккарелло, Джонатан Андерсон и Кристофер Кейн. Объясняет Донателла свою неутомимую поддержку нового поколения дизайнеров просто: «За ними – будущее, и им нужна вся поддержка, которую они только могут получить, чтобы выжить в такой конкурентной среде». Сейчас она не выделяет кого-то конкретно из молодых дизайнеров, однако искренне восхищается тем, как они рушат стереотипы, что очень в духе Versace: «Я считаю, что среди них встречаются настоящие гении, потому что они передают суть современности по-своему, никому не подражая. Быть достаточно смелым, чтобы заявить о своих идеях, – это редкость сегодня».
В разговоре с Донателлой Версаче отчетливо ощущается, что она действительно нашла ту самую гармонию с собой и собственным талантом, который в последние годы расцветает еще ярче.
Только по-настоящему зрелой личности свойственна эта спокойная уверенность и готовность выслушать критику в свой адрес, которую Донателла воспринимает весьма разумно: «Мне нравится, когда мне бросают вызов, нравится говорить с людьми, видение которых полностью отличается от моего. Обычно я спрашиваю, каким они видят Versace, что бы они сделали по-другому. Их ответы всегда интересны и заставляют задуматься». Она признается, что не хотела бы быть окруженной людьми, которые всегда с ней соглашаются. Возможно, именно поэтому Донателла сохраняет контакт с молодым поколением дизайнеров, ведь, по ее словам, свежий взгляд может оказать важное влияние на бренд, которому необходимо постоянно развиваться.
В духе времени
Для каждого дизайнера, который хочет оставаться востребованным и актуальным на протяжении нескольких десятилетий, крайне важно не терять связь с реальностью, и Донателла это прекрасно понимает. Она – активный пользователь социальных сетей и признается, что ее очень вдохновляют все те, кто комментирует ее Instagram или тегают на фотографиях, чтобы показать свои луки.
«Меня восхищает то, как социальные сети сократили расстояния между людьми, – рассказывает Донателла. – Они все изменили: то, как мы смотрим на мир, как общаемся, как разговариваем». Демократизировали технологии и модную индустрию, которая раньше была очень закрытой. «На мой взгляд, сегодня мода стала намного интереснее, чем когда-либо, – уверена дизайнер. – И во многом это произошло благодаря миллениалам и центениалам». Будучи крайне любознательным человеком, Версаче искренне восхищается тем любопытством, с которым молодые поколения ко всему подходят, хотят разобраться в природе вещей и не боятся задавать вопросы.
Она сама активно изучает не только функции социальных сетей, но и технологические разработки в вопросах устойчивого развития, включая альтернативы материалам животного происхождения. «Не боясь прозвучать банально, – признается Донателла, – Я надеюсь сделать мир лучше для следующих поколений».
Включает это не только экологические вопросы, но и баланс в соотношении работы и отдыха, который в мире моды отсутствует, а темп работы продолжает ускоряться.
«С одной стороны, я думаю, что сейчас есть слишком много всего, и это убивает творчество. С другой – я вижу, что мир ускоряется, а не замедляется, и поэтому мне необходимо найти способ приспособиться к этому ритму. Пока что мы справляемся, но думаю, что для нашего общего блага вскоре придется найти более сбалансированный темп», – говорит она.
Пример для подражания
Донателла Версаче не зря считается одной из самых влиятельных фигур в мире моды. Ее упорный многолетний труд, верность себе и своему делу, а также постоянное стремление к совершенствованию завоевали сердца многих. А должность артистического директора Versace научила Донателлу не бояться пробовать и никогда не сдаваться. Эту же стойкость она хочет передать своим уже взрослым детям: «Надо быть сильным, когда сталкиваешься лицом к лицу с миром со своими идеями, и то, что ты получаешь в ответ, – не всегда приятно». Но даже самой острой критике не удалось изменить ее страстную преданность своему делу. Как Донателла ни за что не променяет каблук на обувь на низком ходу, так она и не предаст моду: «Я люблю выражать себя через работу и давать другим людям делать то же самое. Заниматься тем, что я люблю, каждый день своей жизни… Могу ли я просить о чем-то большем?».
Блондинка — это стиль жизни: 10 ярких высказываний Донателлы Версаче, которые полезно знать
Модельер Донателла Версаче для многих является противоречивой личностью: ее провокационный внешний вид не всегда сочетается с ее успехами. На первый взгляд Донателла выглядит весьма фривольно и вульгарно, но стоит копнуть чуть глубже, становится понятно, что эта женщина весьма умна, ведь ей удалось за короткий срок поправить пошатнувшееся положение Дома в мире моды после смерти Джанни Версаче.
Донателла создает коллекции для женщин — удобные, сексуальные и провокационные. И также несет в себе мудрость, делая порой яркие заявления, которые помогают женщинам справиться с неуверенностью.
- Моя мама была портнихой. Она научила меня дисциплине. Благодаря ей я узнала, что работе надо отдаваться полностью.
- Наследие — это не твое прошлое. Это то, что ты возьмешь с собой в будущее.
- Не переношу, когда личность прячется за «чужой» одеждой: когда вы одеты как интеллигент, но на деле и книги не прочитали, или позиционируете себя как крутая девчонка, а в жизни боитесь даже шага ступить.
- Джанни помог мне найти внутри себя смелость, чтобы быть собой: в 11 лет я впервые осветлила волосы, в юности начала носить обтягивающие кожаные брюки и высоченные шпильки.
- Я уверена, что блондинка — это стиль жизни. Как по мне, мы бесстрашные и смелые. Перекрасить меня — это была идея Джанни.
- Я итальянка — семья для меня на первом месте. А вот готовить я не люблю. Я итальянка другого типа.
- Сильную женщину мужчины опасаются. Когда у вас есть карьера, вы знамениты, тогда окружающие вас действительно боятся.
- Гламур был изобретен Джанни. Мой брат таким образом помог женщинам не скрывать женственность и чувственность, а демонстрировать ее. Моя задача — следить, чтобы гламур не пропал из коллекций бренда.
- Вещи от Versace лишь помогают чувствовать себя увереннее — остальное только за вами.
К слову, этот артист запоминается не только своими яркими ролями в кино, но и высказываниями: Любовь — уважение к жизни: 10 мудрых цитат Энтони Хопкинса, которые полезно знать. Также «женщина, которая поет» делится с поклонниками своим опытом: Любая женщина — актриса: 15 шикарных цитат Аллы Пугачевой, которые стоит знать каждой.
О бренде Versace | Официальный Веб-Сайт
Дом моды Gianni Versace S.r.l был основан в 1978 году в Милане и с тех пор прочно занял позицию одного из наиболее респектабельных международных модных брендов, став символом роскоши в истинно итальянском стиле. Versace специализируется на дизайне, производстве и реализации товаров класса «люкс» — от модной одежды haute couture и коллекций готовой одежды до аксессуаров, ювелирных украшений, часов, очков, парфюмерии, а также товаров для дома, на которых гордо красуется наш фирменный логотип — голова Медузы.
Группа Versace распространяет свою продукцию через глобальную сеть фирменных магазинов, находящуюся под ее прямым контролем. В данную сеть входит более 200 бутиков в крупных городах и свыше 1500 оптовых дистрибьютеров по всему миру.
Донателла Версаче, с 1997 года занимающая пост арт-директора Versace, уверенно ввела бренд в XXI век. На сегодняшний день основной актив Versace — это смелый и бросающий вызов стандартам дизайн, который так нравится мировому кругу ценителей, благодаря чему все больше укрепляется значимость Versace в культуре современности.
В 2000 году компания Gianni Versace S.r.l стала пионером на рынке отелей класса «люкс», действующих под маркой модного дома, открыв для туристов и путешественников первый Palazzo Versace, где роскошь становится воплощением стиля жизни Versace. Второй отель Palazzo Versace был открыт в 2015 году в Дубае. Местом возведения третьего Palazzo Versace станет китайский город Макао.
В феврале 2014 года Gianni Versace S.r.l объявила о намерении инвестиционного фонда Blackstone принять участие в следующем этапе развития Дома. С момента заключения соответствующего соглашения Blackstone принадлежит 20% акций компании; контрольный же пакет разделен между членами семьи Версаче — Аллегрой Версаче-Бек, Донателлой Версаче и Санто Версаче, — занимающими одни из ключевых должностей в компании. Так, Донателла Версаче занимает пост вице-президента и креативного директора.
В мае 2016 года Группой Versace был назначен новый исполнительный директор и член Совета директоров — Джонатан Эйкройд.
В сентябре 2018 года компания Versace объявила о продаже 100% семейных акций Blackstone и Versace Группе Michael Kors Limited. В январе 2019 года компания Gianni Versace S.r.l. присоединилась к холдингу Capri Holdings Limited — новому глобальному люксовому бренду моды, в который входят такие марки, как Michael Kors и Jimmy Choo.
Донателла Версаче давно стала иконой геев. Теперь это официально.
Донателла Версаче сказала, что не смотрела фильмов с прошлого года, когда родилась звезда. Она увлеклась сериалом HBO «Большая маленькая ложь», проглотила сериал Netflix «Общество» и у нее есть новая любимая книга: «Отчет Мюллера».
Г-жа Версаче не могла понять части выводов и выводов расследования российского вмешательства в президентские выборы 2016 года. Она все время подчеркивает, задаваясь вопросом (как часто бывает), не мешает ли ее английский.
Но, как она сказала о Роберте Мюллере, специальном советнике, «в полицейских есть что-то, что меня увлекает. Вы смотрите на него и знаете, что он говорит правду ».
И, по ее признанию, «он красивый».
«Ух», — добавила она. «Не печатай это. Я потеряю визу ».
Был день четверга, и мисс Версаче сидела на диване в позолоченном номере отеля в Мидтауне Манхэттена в стиле Версаче, где она остановилась, находясь в городе в качестве посла Стоунволла.
На ней были оранжевые и синие клетчатые брюки в стиле Пуччи из весенней коллекции Versace 2019.Ее белую футболку украшал радужный флаг из кристаллов Сваровски, в центре которого был логотип ее компании. Ее украшения были в основном золотыми.
В прошлом году она продала свою компанию Майклу Корсу за 2,1 миллиарда долларов, но добралась до Нью-Йорка через авиакомпанию Emirates. «Коммерческий», — сказала г-жа Версаче, которая остается главным креативным директором своего лейбла. «Всегда коммерческий. Если нет 12 рядов окон, я не пойду ».
В пятницу она должна была появиться в гостинице «Стоунволл» на мероприятии, посвященном 50-летию восстания.В воскресенье у нее было обязательство проехать вокруг парада прайдов на поплавке. В тот вечер мисс Версаче «конечно» планировала увидеть выступление Мадонны на Pier Dance.
Мадонна имеет большой опыт работы в компании.
Впервые она появилась в кампании Versace в 1995 году, когда Стивен Мейзел сфотографировал ее похожей на Донателлу.
В то время главным дизайнером Versace был брат госпожи Версаче Джанни. Его младшая сестра была тусовщицей / участницей первого ряда, которая привлекала знаменитостей на показы мод и помогла создать Versus, мостовую линию компании.У нее были волосы до талии, она носила обтягивающие платья из металла и демонстрировала декольте. Так была стилизована Мадонна.
В 2015 году, через 18 лет после смерти Джанни, Мадонна вернулась для новой кампании. На этот раз она отдала дань уважения Донателле из зала заседаний, облизывая конверты и ставя ноги на стол, пока она постучала по компьютеру Apple.
Что такое настоящая сила в моде, если не возможность нанять одну из крупнейших мировых знаменитостей, чтобы она выдавала себя за вас?
Все равно другие делают это бесплатно.
Мисс Версаче едва может выйти на улицу, если у нее не будет подхода трансвестита, чтобы поблагодарить ее за то, что она дала им вдохновение. Г-жа Версаче частично объясняет это своим «принятием» других людей, которые инстинктивно знают, что могут подойти к ней и что она будет милой. «Я говорю:« Привет, я Донателла », а они говорят:« Аааа! »- сказала она.
Но это еще и ее внешний вид. «Прическа, макияж и одежда», — сказала она. «Я не смешиваюсь».
Джанни был тем, кто направил ее на путь.
Когда ей было 11, он сказал ей две важные вещи: что он гей и что ей нужно стать блондинкой. Как только она согласилась с его желанием, их совместная история была закреплена. После того, как стало ясно, что быть геем мешает жить в Калабрии, Италия, он переехал в Милан. Она последовала за ним туда.
В 1980-е годы мода была бизнесом, в котором геи могли работать с большим одобрением. Но жить открытой жизнью по-прежнему было непросто. «Наш отец был очень далеким человеком», — сказала г-жа- сказал Версаче.
Итак, Джанни так и не вышел к нему.
Когда Джанни был жив, они с Донателлой ходили на вечеринки для геев в большие клубы. «Палладий, а что в церкви?» — сказала г-жа Версаче, имея в виду Limelight.
После его смерти в 1997 году г-жа Версаче возглавила компанию и стала непримиримым знатоком итальянского богатства.
Майя Рудольф выдала себя за нее в шоу «Субботним вечером в прямом эфире», и мисс Версаче сыграла вместе с ней. Они стояли на сцене друг с другом на церемонии вручения наград Vh2 / Vogue Fashion Awards 2002, одетые в почти одинаковые платья, расшитые пайетками, в основном соревнуясь, чтобы показать миру, какая из них самая Донателла — настоящая или фальшивая.
Позже Леди Гага спела ей трибьют. Лирика гласила: «Я такой потрясающий. Проверьте: я блондинка, худощавая, богатая и немного стерва ».
Мисс Версаче ввела ее в кампанию.
Даже в реабилитационном центре, куда мисс Версаче отправилась в 2004 году, чтобы решить проблему с кокаином, ее самая большая жалоба была на гардероб. «Я сказала:« Единственное, чего я скучаю, — это мои высокие каблуки », — сказала г-жа Версаче, с тех пор трезво.
Ей не понравилось, что Райан Мерфи решил в прошлом году вернуться к прошлому в «Убийстве Джанни Версаче: Американская история преступлений.«Значит, она не видела, чтобы Пенелопа Крус играла ее. Г-жа Версаче сказала, что в шоу есть некоторые «ошибки», но не уточнила, в чем они заключались.
«Я знаю, что случилось», — сказала она. (Шоу, ограниченная серия для FX, выиграла семь Эмми и два Золотых глобуса.)
Лично в наши дни поведение мисс Версаче значительно смягчилось.
Загар стал менее выраженным, и ее знаменитые волосы доходят до плеч. Даже сигареты пропали. «Две пачки Мальборо в день», — сказала она.
Мисс Версаче уволилась пять лет назад после посещения врача в Нью-Йорке, который сказал ей не только, что она умрет от них, но и что он больше не будет посещать ее для обследования, если она не остановится.
Мисс Версаче была напугана уверенностью, с которой он разговаривал с ней.
Но было также что-то привлекательное в том, что у кого-то хватило наглости сказать ей «нет». «Больше никто этого не делал», — сказала она.
Мисс Версаче все еще скучает по ощущению, когда никотин попадает ей в горло.Она по-прежнему считает, что сигареты отлично смотрятся, и скучает по зажигалке Medusa. «Я хочу вернуться», — сказала она, смеясь.
Но, похоже, она этого не имела в виду. Недавняя смерть двух близких друзей, больных раком, заставила мисс Версаче задуматься. Она осознает, что ничто не вечно.
Первой была Ингрид Сиши, давний редактор журнала Interview, которая умерла в 2015 году. Второй была Франка Соццани, редактор итальянского Vogue.
Это были те, госпожаВерсаче обратился за советом. «Каждый раз, когда у меня возникала проблема», — сказала она.
64-летняя мисс Версаче не знает, сколько еще она будет управлять собственной компанией.
В 2015 году она снялась в рекламной кампании Givenchy, дизайнер которой Риккардо Тиши был очевидным помощником в продвижении бренда Versace в эпоху социальных сетей. После его ухода из Givenchy миссис Версаче и мистер Тиши вели долгие, по мнению многих, переговоры о том, чтобы он возглавил ее компанию. Это казалось свершившимся фактом.
Что случилось?
«Ничего», г-жа.- сказал Версаче. «Я остался на месте, а он уехал в другое место». (Сейчас г-н Тиши является дизайнером Burberry.)
Она не хочет оставаться на работе на всю жизнь, как это сделал Карл Лагерфельд, проработавший в этом году до своей смерти в возрасте 85 лет. «В какой-то момент вы понимаете, что вам нужна помощь», — сказала она. «Но в настоящий момент я чувствую себя полностью наполненным жизнью».
Донателла Версаче о ключевой разнице в том, как мужчины и женщины создают дизайн для женщин — Quartz
Чуть более 20 лет назад сумасшедший 27-летний нарцисс по имени Эндрю Куненан убил Джанни Версаче на ступеньках дома дизайнера в Майами.К тому времени Versace построил успешный мировой модный бренд, известный откровенно гламурными платьями, которые носили актрисы и модели.
После его смерти — недавно инсценированной в шоу FX «Убийство Джанни Версаче: американская история преступлений» — сестра Джанни, Донателла, взяла на себя управление лейблом. На данный момент она разрабатывала одежду Versace дольше, чем Джанни.
Донателла рассказала о разнице между своим Versace и своим братом в откровенном и увлекательном интервью сайту электронной коммерции Ssense.Она говорит, что ее одежда подходит к женщинам с другой точки зрения, чем его, и имеет измерение, учитывающее практические требования трудовой жизни. Она объяснила:
Жизнь идеальной женщины Джанни состояла в основном из шикарных коктейльных вечеринок. Ее легкомысленное удовольствие заключалось в том, чтобы преступить границы общепринятого вкуса и спровоцировать яркий гедонизм. Моя женщина в Версаче многозадачна, у нее есть работа и семья. В основном она ищет одежду, которую можно носить с семи утра до семи вечера — идеально скроенную, с привкусом гламура, но без напыщенности.Она использует моду как корсет для уверенности в себе, а не как средство провокации. Подводя итог, можно сказать, что мода Версаче стала более реалистичной.
Мужчины, безусловно, могут создавать «реалистичную» одежду для женщин, и видение бренда Донателлы включало в себя множество ярких, обнажающих кожу творений, которые не совсем подходят для офиса. В конце концов, это женщина, которая создала потрясающее зеленое платье, которое Дженнифер Лопес носила на церемонии вручения премии Грэмми 2000 года, которая принесла миру поиск изображений в Google.
REUTERS / Gonzalo Fuentes
Видение Версаче Донателлой.Но, как заметил модный критик Александр Фьюри, когда женщины создают дизайн для женщин, результаты, как правило, разные. «Может быть, это опыт ношения одежды — и действительно того, чтобы жить рядом с ней жизнью», — написал он в рассказе 2015 года.
Это примечательно, потому что, несмотря на то, что мода зарабатывает большую часть денег на женщинах, дизайнеры-мужчины по-прежнему доминируют в отрасли. Стереотип кутюрье остается исключительно мужским персонажем, таким как Рейнольдс Вудкок, главный герой фильма Пола Томаса Андерсона « Призрачная нить », который черпал вдохновение из реальной жизни дизайнера Кристобаля Баленсиаги.
Эти проблемы снова возникли в январе этого года, когда модный лейбл Céline объявил, что дизайнер Хеди Слиман сменит Фиби Фило на посту креативного директора. Филон был известен тем, что создавал одежду, любимую женщинами-профессионалами, которые не полагались на сексуальную привлекательность для придания уверенности. Слиман, как известно, шьет одежду, которая, по выражению Донателлы, больше похожа на фантазию клубной девушки и менее реалистична.
Может быть, мода была бы немного богаче и разнообразнее, если бы еще несколько женщин принимали решения о том, что крупные престижные бренды предлагают своим покупательницам.
Донателла Версаче: «Мужчина Версаче не имеет пола»
Донателла Версаче говорит, что считает «мужчину Версаче» «свободным от пола».
В эксклюзивном интервью в январском выпуске Attitude, доступном для скачивания и заказа по всему миру, легендарный модельер говорит, что See всегда представлял Versace как бренд, который представляет «всех».
На вопрос о том, что олицетворяет «человек Версаче», Донателла, возглавлявшая итальянский дом моды после смерти своего брата, основателя Джанни Версаче, в 1997 году, ответила: «Всем. Это инклюзивность. Она не имеет пола.
«Например, для кампании в этом сезоне мы наняли такой разноплановый состав людей.
Донателла Версаче, снято Виджатом Мохиндра специально для январского выпуска Attitude
«Это была Белла Хадид, модели-геи, модели-трансгендеры, бесполый человек.
«Это были все, все».
Модница продолжает: «Для меня это естественно не только потому, что мой брат гей, но и потому, что я считаю, что люди имеют право быть такими, какие они есть, и имеют право на уважение такими, какие они есть.
«Если они не совершают преступлений, не делайте ничего плохого другим людям, их нужно уважать.«
МодельVersace, которая была продана американскому бренду Michael Kors в начале этого года за крутые 2 миллиарда долларов, часто вызывала заголовки о соединении моды от кутюр с явно современной сексуальной привлекательностью — и Донателла говорит, что бренд продолжит использовать свой голос, чтобы «расширять возможности» людей. всех сексуальностей и идентичностей.
Фотография: Виджат Мохиндра
«Бренд Versace не боится сексуальности, будь то натурал, гей и все, что между ними есть», — объясняет она.
«Но это интеллектуально. Это ни в коем случае не подделка. Сексуальность — это наш дар, и любая женщина, любой мужчина может выглядеть красиво, выглядеть лучше».
«Итак, наша одежда должна расширять возможности людей, заставлять их смотреть в зеркало и говорить:« Боже мой, теперь я более уверен в себе. Люди будут смотреть на меня, но, поскольку они смотрят на меня, им нужно слушать меня.Мне есть что сказать.
«У Versace есть голос».
Читайте наше эксклюзивное интервью со всем миром с Донателлой Версаче в январском выпуске Attitude, который уже вышел.
Купите сейчас и воспользуйтесь нашими лучшими предложениями по подписке: 3 выпуска за 3 фунта стерлингов в печатном виде, 13 выпусков за 19 фунтов стерлингов.99 для загрузки на любое устройство.
Донателла Версаче: «Мой брат был королем, и весь мой мир рухнул вокруг меня» | Versace
Мужчины — особенно богатые и влиятельные — часто описываются как становящиеся более привлекательными с возрастом.Редко можно услышать это о женщине, но о Донателле Версаче это правда. Я смотрю, как она сидит для своего портрета, и восхищаюсь лицом, на котором есть кости римского императора и ресницы главной леди Феллини. Ее трехчетвертный профиль мог — и должен — украшать печать, золотую монету или склон горы Рашмор. Ее кожа цвета терракотовых крыш Милана за окном сияет. Ванильно-русые волосы ниспадают мягкой волной, остриженные на высоте лопатки.Высокий разрез в ее черном платье длиной до пола открывает такие тугие ноги, что они колышутся при движении. Я наблюдаю из глубины комнаты, и когда она прерывает позирование, чтобы поприветствовать меня, она движется с изящной грацией, противоречащей семидюймовым платформам, на которых приподнято ее крошечное тело.
- Дизайнеры Джанни и Донателла Версаче в 1970-е годы
Донателла Версаче, 62 года, является художественным директором и вице-президентом компании с годовым доходом в 592 миллиона фунтов стерлингов.Тогда, возможно, думать о том, как она выглядит, сексистски. Но она сама вспоминает об этом, когда фотографии сделаны, и мы с ней сидим на пухлых диванах в ее элегантном, полностью белом офисе. Я спрашиваю ее, откуда взялась ее эстетика, и она отвечает: «Я не родилась фантастически красивой, но всегда хотела произвести впечатление. Я обесцвечиваю волосы в светлый цвет, ношу высокие каблуки. Я рост 5 футов 2 дюйма — я и Бруно Марс, то же самое, поэтому я все время ношу высокие каблуки, чтобы быть высоким ». Донателла знает, что модной индустрией движут не тенденции, а извечная навязчивая идея женщин, которые смотрят в зеркало: лучше выглядеть, быть замеченным, чувствовать себя хорошо.Внутренний, первобытный материал. Вот почему бренд Versace все еще имеет силу, спустя 40 лет после того, как Джанни Версаче открыл первый бутик на Виа делла Спига, в полумиле от того места, где мы с его сестрой сидим сейчас.
Донателла, которая сегодня сидит напротив меня в своем залитом светом офисе, выглядит совсем не так, как та Донателла, у которой я впервые взяла интервью десять лет назад. Тогда ее волосы были вдвое длиннее и вдвое гуще, с тяжелой челкой, закрывающей половину ее лица. Ее кожа достигла той точки красного дерева, где сияние кажется тусклым.Тогда она все еще курила, закуривая один за другим Marlboro Reds слегка дрожащими руками, так что каждый раз, когда она ставила чашку эспрессо на ее лакированное блюдце, раздавался легкий стук. Ей было уже за 50, но я помню, как я подумал, что она казалась маленьким принцем-дофином, которого затмевали позолоченное величие ее частной квартиры.
Десять лет спустя она кажется намного моложе, чем тогда. Роскошь Versace, как и прежде, огромна, с охапками пионов и ароматными свечами высокого класса, мерцающими на каждом приставном столике.Сумка Донателлы раскинулась на большом столе позади нее, и энергия вокруг тех, кто работает с Донателлой, гораздо более расслаблена. Потягивая воду через трубочку из стакана с выгравированной головой Медузы, она кажется более солнечным человеком. Остается только характерный хрип в голосе, несмотря на то, что я почти десять лет не курил.
- Элизабет Херли в платье и в 1995 году
Донателла Версаче доказала, что многие ошибались, и не в последнюю очередь, как можно подозревать, она сама.«Когда моего брата убили, на меня смотрел весь мир, и 99% из них думали, что я не выживу. И, может быть, я сначала подумал то же самое. Мой брат был королем, и весь мой мир рухнул вокруг меня ». Но через два десятилетия после того, как убийство ее брата неожиданно поставило сестру и музу Джанни во главе стола Versace, она управляет бизнесом, который после того, как в 2004 году был близок к банкротству, был возвращен к здоровью. Британский генеральный директор Джонатан Акройд был нанят Александром Маккуином в прошлом году.Семья Версаче по-прежнему владеет 80% бизнеса, большая часть акций принадлежит дочери Донателлы Аллегре, которой сейчас 31 год. оценивается в то время.)
История Донателлы Версаче началась 2 мая 1955 года, когда она родилась в Реджо-ди-Калабрия. Ее мать, портниха, позволяла своей маленькой дочери играть в корзине с тканью посреди комнаты, пока она работала. Ее братьям, Санто и Джанни, было 10 и 8 лет, когда она родилась, но ее связь с Джанни бросила вызов разнице в возрасте.«Я была его куклой и его лучшим другом. Он одевал меня в классную одежду, водил меня на дискотеки и клубы с 11 лет. Мне это нравилось. Это было лучшее время в моей жизни », — говорит она. Донателла уехала из дома в университет во Флоренции, но вскоре вернулась к Джанни и оставалась там на протяжении его 90-х годов славы — супермодели поют «Свободу Джорджа Майкла» на подиуме в 1991 году, Лиз Херли в этом платье с английской булавкой в 1994 году, Мадонна застрелен Стивеном. Майзель и Марио Тестино в 1995 году — в то время как Санто руководил бизнесом.«Был Санто, спокойный; Джанни, ребенок ужасного, и я — сообщник Джанни », — так Донателла описала происходящее в то время. Она несла единоличную творческую ответственность за Versus, линию диффузии, запущенную в 1989 году.
- Джанни Версаче и Кейт Мосс в мини-платье с пайетками в 1996 году.
А потом последовал второй акт. Вскоре после убийства Джанни в июле 1997 года было объявлено, что Донателла возьмет на себя творческий контроль над Версаче. Если бы Донателла могла вернуться и дать совет молодому себе в этот момент, она говорит: «Я бы сказала себе: будь сильной и оставайся верной себе.О, я хотел бы много чего сказать! Но прежде всего следуй своим инстинктам и не пытайся быть Джанни ». В первые годы после убийства Донателла временами выглядела потрясенной женщиной. С волосами Барби и беззаботными вечеринками казалось, что она продолжала играть роль куклы Джанни, даже когда его не было. «Первые пять лет я была потеряна», — говорит она. «Я сделал много ошибок». Изгнанная горем, Донателла также боролась с кокаиновой зависимостью, которая длилась 18 лет, пока ее не поместили в реабилитационный центр в 2005 году.«Любая зависимость, которая у меня была, когда я покончила с ней, я сделала это именно так», — все, что она говорит сегодня, драматично щелкая пальцами. «Я не оглядываюсь назад».
Я бы сказал себе: будь сильным и оставайся верным себе. О, я хотел бы много чего сказать! Но прежде всего следуйте своим инстинктам и не пытайтесь быть Джанни
Во второй половине десятилетия Донателла обрела свой голос. «Я слушал всех, а потом понял, кого слушал мой брат? Мне.Я работал с ним каждый день. Я была больше, чем музой. Между нами был диалог. Мы все обсудили ». По мере того, как она становилась увереннее, она начала использовать язык расширения прав и возможностей женщин. Рекламная кампания 2005 года с Мадонной в главной роли, снятая Марио Тестино, изображала Мадонну как глянцевого, одетого в Versace генерального директора. «Работающая женщина высокого уровня, которая не отказывается от гламура в офисе», — так Донателла описала это в интервью итальянской Vanity Fair в то время. «Мадонна работала над определением этого имиджа: она женщина, которая суетится во все, что с ней связано, и это умно.”
- Джей Ло на церемонии вручения премии Грэмми в 2000 году
Феминизм Донателлы искренний, хотя временами он не перестраивается. («Те феминистки 1970-х, маршируют без бюстгальтеров. Готово!» — весело объявляет она сегодня.) Январские марши женщин были эмоциональными, по ее словам, и «настоящим феминистским моментом». Весь мир немного беспокоился об этом новом президенте, но кто это был на марше? Женщины! Видишь ли, у женщин есть мужество. Положение женщин сегодня «лучше, чем было, но недостаточно лучше», — говорит она.«Нам нужно больше женщин в политике, больше женщин-руководителей. Женщины становятся топ-моделями, этого недостаточно ». По ее словам, ее взгляд на женщину как на женщину изменил Versace, сделав его более женственным и феминистским. «Дизайнеры-мужчины любят рисовать. Меня не волнует набросок, меня волнует посадка. Драпирую ткань, все примеряю, работаю, чтобы, надевая Versace, чувствовалось лучше. Вы должны чувствовать себя непроницаемым. И это должно происходить с размерами 38 и 46 ».
Нам нужно больше женщин в политике, больше женщин-руководителей.Женщины становятся топ-моделями, этого недостаточно
- Versace с Prince на презентации линейки H&M в 2011 году.
В 2008 году Донателла Версаче наняла Кристофера Кейна, чтобы воскресить Versus, который отошел на второй план после смерти Джанни. Это было первое в серии тесных отношений с молодыми дизайнерами, которые подпитали Versace творчеством и снискали Донателле место большой любви в модной индустрии, где она является самой гламурной из крестных фей.Энтони Ваккарелло, ныне работающий в Saint Laurent, и JW Anderson в разное время воплощали свои идеи в коллекциях Versus, в то время как многообещающий Майкл Халперн теперь консультирует студию высокой моды. «Я обожаю [Халперна]», — говорит Донателла. «Я говорю им, покажите мне Версаче своими глазами. Мне нравится окружать себя людьми, которые не имеют ничего общего с Версаче, чтобы я мог видеть это так, как видят они ».
Донателла сделала Версаче своим собственным и превзошла его. Когда она — конкурирующий дизайнер — была представлена в качестве модели для рекламной кампании Givenchy 2015 года, крутые черно-белые снимки в голову представили ее в новом свете: как символ женской силы, а не как дизайнера горячих платьев.Это была новая Донателла: все еще блондинка, все еще крутая задница, но с помолвкой и теплотой, которых не хватало в ее публичном образе молодой женщины. «Теперь я чувствую, что смерть моего брата сделала меня сильнее. Но долгое время это была травма. Знаешь, первое, что я сделал, когда услышал эту новость, в день его смерти? Я побежал в комнату, где были мои дети, выключить телевизор. Но я был недостаточно быстр, а они смотрели, как их дядя залился кровью, и спрашивали меня, почему. Я должен был быть сильным для компании.Но больше всего мне нужно было быть сильным за семью. Люди думали, что я не очень дружелюбный человек, но я просто пытался держаться вместе ».
- Донателла Версаче и дизайнер Энтони Ваккарелло на подиуме в 2014 году на показе Versus Versace в Нью-Йорке.
Брак Донателлы с Полом Беком, отцом ее детей, закончился в 2000 году. Она отвечает на вопросы о своей личной жизни, говоря, что у нее ее нет. Дома, по ее словам, она смотрит фильмы и смотрит новости по телевизору.«Мне нужно знать, что происходит. Социология модных процессов. В одежде все видно ». Она говорит мне, что тренировалась каждый божий день в течение 18 лет, что, безусловно, должно быть преувеличением — но не намного, я готов поспорить, судя по ее телосложению. Что касается ближайшего будущего, все, что она скажет, это то, что, вопреки слухам, циркулировавшим в начале этого года, она не передаст творческий контроль Риккардо Тиши. А затем, как и положено императору, она в одностороннем порядке решает, что собеседование окончено, и собирается уйти.«Было весело», — говорит она. «А теперь до свидания!» В туфлях на платформе она — рост супермодели. «О, но это очень удобно», — настаивает она. Она всегда носит каблуки? «Нет! В спортзале я ношу кроссовки. А дома я босиком. А в остальном всегда на каблуках. У меня нет среднего пути ».
Эта статья опубликована в выпуске The Fashion , выпускаемом осенью / зимой 2017 года, а также в ежегодном модном дополнении Guardian и Observer
Мы должны поблагодарить Донателлу Версаче за новых чувственных модников
Непостижимый дизайнер рассказал Document о новой эре тенденций и расцвете чувственной мужской одежды.
В мире моды мало людей более культовых, чем безупречная Донателла Версаче. С момента создания бренда она стала стимулом для создания портрета женщины Versace , в то же время довольно ненавязчиво определяя, кем является мужчина Versace. С 1998 года она управляет домом и стирает различия. Шон Лакин из Document смог обсудить сложности работы женщины в мужской одежде с Versace перед ее показом Весна / Лето 2019 и почему женщинам есть что привнести в пресловутый стол.
Документ — Как бы вы описали «человека Версаче»?
Донателла Версаче —Сильная. С чувством юмора. Уверенный в себе. Он знает свое положение в обществе и не боится выставлять напоказ свою чувственность. Его стиль — спортивный шик. Без правил. Он носит то, что ему хочется, как в зале заседаний, так и в клубе. Он — светский человек, и в ходе своих путешествий он приобрел тот тип непредубежденности, который позволяет ему носить кружевную футболку, а также сшитый на заказ двубортный пиджак.
Backstage Versace Men’s Весна / Лето 2019.
Документ — Кто ваша главная муза?
Versace — Время муз давно прошло. Я смотрю на парней, которые ходят по улицам Милана, Лондона, Нью-Йорка. Люди со всего мира, которые приняли разнообразие и различные культуры, с которыми они познакомились, создают свой собственный стиль. Они не следят за трендами, они создают свои.Именно они говорят нам, что им нужно, и у них очень точный вкус. Даже при создании чего-то столь же простого, как свитер, они хотят, чтобы он был великолепным, особенным и индивидуальным. Среднее значение больше не приемлемо. Эти люди слишком самоуверенны, чтобы довольствоваться этим.
Документ — Чем отличается процесс создания мужской коллекции?
Versace — Я всегда творю одинаково, особенно сегодня, когда в мужской и женской коллекции так много общих элементов.Я думаю, что будучи женщиной, ты видишь мир по-другому. Я по-разному интерпретирую чувственность как в мужском, так и в женском дизайне. Но процесс всегда один и тот же, настолько, что я часто работаю над двумя коллекциями одновременно.
Документ — В чем преимущества того, что женщина создает дизайн для мужчин?
Versace — Думаю, это тот факт, что я могу увидеть и выявить их более мягкую сторону, а также использовать иронический подход к их одеванию. Знаете, я часто слышал, что мужская мода «скучна» или что нельзя слишком много менять.Хотя последнее может быть правдой, я думаю, что создавать для мужчин так же интересно, как создавать для женщин. Вы должны принять во внимание, что мужчины думают иначе, но сегодня мы живем в обществе, где границы между полами стали более размытыми, чем когда-либо. Это не означает, что мужчины должны начинать носить юбки, но мне нравится видеть очень мужественного парня в чем-то вроде кружевной футболки. Я думаю, что это новый способ быть чувственными, потому что современные мужчины действительно уверены в себе и готовы раздвигать границы, как никогда раньше.
Backstage Versace Men’s Весна / Лето 2019.
Документ — С какими наибольшими препятствиями вы столкнулись в начале своей карьеры?
Versace — Во-первых, я женщина, и долгое время никто не верил, что я годна для этой работы. Но они не знали, что я никогда не сдамся и доказал, что они ошибались. Мои первые годы были довольно тяжелыми. Я смотрел на меня глазами мира, ожидая, пока я проиграю, и оценивая каждое мое движение.Это была непростая среда для творчества. В любом случае те времена прошли, и я наконец могу выразить себя. Тем более, что я понимал, что только будучи самим собой, я могу вывести Versace на новый уровень, чтобы оставаться актуальным не только в мире моды, но, что наиболее важно, в культурном диалоге. Тогда я также думаю, что одним из главных препятствий была моя незащищенность … Сегодня я нахожусь в гораздо лучшем положении. Я чувствую сосредоточенность, чувствую себя сильнее и чувствую, что наконец-то обрела собственный голос, но мне потребовалось несколько лет, чтобы добиться этого результата.
Документ — Каково быть одной из немногих женщин, создающих мужскую одежду в 2018 году?
Versace —На самом деле не очень хорошо. Это просто еще один пример того, как по-прежнему относятся к мужчинам и женщинам по-разному. Мы находимся в 2018 году, и так много еще предстоит сделать, потому что это общество понимает, что равенство — это не просто право женщин, но и то, что необходимо продолжать развиваться. И женщины, и мужчины могут преуспевать в одном и том же. Они предлагают разные навыки, но нигде не написано, что одно должно быть лучше другого…
Документ — Какой совет вы дали бы другим женщинам, создающим коллекции мужской одежды?
Versace — Чтобы следовать своим инстинктам и иметь четкое видение.Наличие сильной ДНК и направления — ключ к созданию собственного имиджа, который выделит вас среди этой толпы дизайнеров и брендов.
Все, что вы когда-либо хотели знать о Донателле Версаче
В недавнем интервью вы сказали, что лучший совет, который вам дал Джанни, — это оставаться верным себе. Какой лучший совет вы сами даете сейчас?
Донателла Версаче: Чтобы следовать своей мечте и никогда не сдаваться.В этой жизни ничего не дается даром, вы должны бороться за то, что хотите. Вы всегда должны быть готовы к бою.
Почти постоянно ходят слухи о вашей преемственности и о том, что произойдет, когда вы решите уйти в отставку. Вы думаете об этом сейчас?
Донателла Версаче: Я думаю об этом каждый день. Я мечтаю, чтобы передо мной новый креативный директор, с которым я мог бы поговорить о Версаче завтрашнего дня. Я открыт для нового, важно быть достаточно смелым, чтобы принимать новые идеи и понимать, что наступает время, когда изменения должны произойти.Я не верю в модель, когда дизайнеры остаются в течение 50 лет в одном доме под предлогом, что это их дом, я считаю, что это излишество. Тебе нужно приглашать людей, чтобы взрастить творческий потенциал … Но мы пока не нашли мне замену! (смеется)
Кого вы считаете своими сверстниками? Есть ли креативные директора из одной ткани? Вы всегда выделялись из толпы.
Донателла Версаче: Моя команда — мои ровесники, потому что я провожу с ними каждый день.Я очень тщательно выбираю свою команду, у нас есть люди со всего мира. Я очень к ним привязан, и они меня любят. Есть люди не из компании, я очень уважаю Леди Гагу, я знаю, что если есть что-то, о чем я хочу поговорить, или если мне нужна идея, я могу поговорить с ней, и то же самое касается ее. Она исключительно умна, она действительно внушает уважение женщине.
Какой для вас идеальный день, если вы не идете в студию?
Донателла Версаче: Я бы в тропиках купалась.Иногда важно знать, как побыть одному, как уйти очень и очень далеко, где нет интернета, и никто не сможет вас достать. Вы должны быть собой, а это невозможно, когда я здесь. Я родился на юге Италии, недалеко от пляжа и у моря. Я в своей стихии в океане.
Донателла Версаче | Биография модельера
Донателла Версаче родилась 2 мая 1955 года и является вице-президентом и главным дизайнером корпорации Versace.Она сестра Джанни Версаче , который умер в 1997 году и основал то, что теперь стало семейным бизнесом. Первоначальные знания Донателлы о дизайне исходили от ее матери, которая занималась пошивом одежды. Ее отец был финансистом из аристократии. Донателла потеряла сестру из-за столбнячной инфекции. Она замужем за Полом Беком , и у пары двое детей, Даниэль и Аллегра . Кроме того, Донателла — тетя Антонио и Франческа , которые являются детьми одной из ее подруг, Санто Версаче .Санто также занялся бизнесом и занимал должность генерального директора компании.
Донателла была очень близка с Джанни и поддерживала его швейный бизнес. Она тоже интересовалась модой и планировала руководить отделом по связям с общественностью. Однако в одном из интервью Донателла Версаче рассказала Vogue, что для брата она была критиком и музой. Донателла много раз советовала Джанни разрабатывать и организовывать рекламные кампании и показы мод Versace.Фактически, в 1980-х годах Джанни выпустила аромат Blonde и лейбл Versus , посвященный ее сестре, которая работает в группе Versace.
После трагической и разрекламированной смерти Джанни Донателла вместе с другими членами семьи временно уединилась на карибском курорте, отменив весенне-летнюю коллекцию 1999 года. Она была опустошена и пыталась справиться с болью с помощью таблеток и лекарств. Когда она стабилизировалась, Донателла сменила место жительства между домами, принадлежавшими Джанни.
Двигаясь дальше, Донателла полностью посвятила себя бизнесу и сделала его больше, чем раньше. Она использовала знаменитостей вместо незнакомых моделей для рекламы и подиумов коллекций одежды Versace. Она — ключевой человек, который популяризировал бизнес в Соединенных Штатах и Соединенном Королевстве. Донателла использовала своих знаменитых друзей, таких как Джанари Джонс , Бейонсе, Деми Мур, Джонатан Рис Мейерс, Кристина Агилера, Кортни Лав, Мадонна, Дженнифер Лопес и Лил Ким , чтобы стать имиджем и персоной Versace.Донателла стала более популярной, когда она создала откровенное, но стильное зеленое платье Jungle Dress , которым красовалась Дженнифер Лопес на церемонии вручения премии Grammy Awards в 2000 году.
Донателла понадобился год, чтобы оправиться от пережитой ею трагедии, устроить свой первый показ мод в отеле Ritz Paris и устроить подиум так же, как и ее брат. Она управляет десятком линий каждый год и известна своими блестящими вечеринками, на которые приходят люди, в том числе принцев Чарльз, Кейт Мосс, Кэтрин Зета Джонс, Раким Янг, Лиз Херли и сэр Элтон Джон .
Донателла появлялась в качестве гостя в нескольких фильмах с концепциями и темами, относящимися к индустрии моды, таких как Zoolander и The Devil Wears Prada . Более того, в популярном сериале Ugly Betty , транслированном на канале ABC , Джина Гершон сыграла на нее пародию.
В 2010 году она получила премию Do Something With Style за свою творческую благотворительную деятельность в интересах детей от организации Do Something , которая стремится прославлять и вдохновлять молодых людей.