Объясняет юрист: 9 [почти] невозможных для квартиры «хотелок»
Что именно нельзя делать в квартирах? Почему? По просьбе Houzz практикующие дизайнеры вспомнили реальные случаи из практики. А юрист прокомментировал законность (или незаконность) такой перепланировки.
Coates Design Architecture + Interiors1. Чаша ванны — в полуЧто просили клиенты: «утопить» чашу ванны в пол без подъема его уровня или сооружения каких-то подиумов.
Юридически: невыполнимо, не хватит толщины плиты перекрытия, чревато обрушением, плюс практически невозможно получить разрешение на такое переустройство. В России такое можно попробовать согласовать только в квартире на первом этаже.
Дизайнер Оксана Бочкова: «Клиент попросил ванну в пол в многоквартирном высотном доме. Объяснила, что я не могу сделать отверстие в плите перекрытия, да и вряд ли соседям снизу это понравится. На что клиент невозмутимо объявил мне, что у меня, значит, мало опыта и он будет искать другого специалиста».
Дизайнер Марина Гавриш: «Клиент настаивал на установке ванны в один уровень с полом в многоэтажном доме, что технически совершенно невозможно выполнить. Для этого пришлось бы делать отверстие в плите перекрытия между этажами, и нижняя часть ванны находилась бы на потолке у соседей снизу».
gon architectsФакт: То, что позволено в частном доме, таунхаусе или апартаментах, не всегда разрешено делать в квартире. И даже если разрешено делать в квартирах одной страны, далеко не всегда разрешается в другой. Помните об этом, вдохновляясь чужими интерьерами.На фото выше — испанский проект с купелью на лоджии многоквартирного дома
Ольга Шангина | PhotographyНа фото: трехуровневая квартира на Пречистенке. Толщина перекрытий и высота потолков позволила технически осуществить задумку. Сама ванна-чаша расположена на втором уровне квартиры, то есть внизу — никаких соседей
О ПРОЕКТЕ С ФОТО…
В гостях: Три уровня минимализма на Пречистенке
Утопленная в пол ванная у одного — это в буквальном смысле торчащая ванна на потолке в квартире другого. Об этом и речи быть не может ввиду явного нарушения плана и баланса распределения всех возможных нагрузок на каркас.Бывают случаи, когда квартира на первом этаже, под ней — только подвал. Либо под квартирой техническая зона между этажами. Тогда действительно есть возможность утопить ванну в пол. Но только после проведения инженерных расчетов и получения разрешения! Такое переустройство можно причислить к устройству джакузи или установке мини-бассейна в многоквартирном доме.
Но даже первым этажам могут отказать по ряду причин. Например, ограничена несущая способность перекрытия: максимум нагрузки в панельном доме составляет 300 кг на кв.м. Перекрытие монолитного дома позволяет выдержать до 500 кг на кв.м. Другие причины для отказа — нарушение общей планировки дома и целостности конструкции.
Мастерская дизайна интерьера Екатерины СилантьевойЕсли автор дома дал свое согласие на установку подобной ванны, то, скорее всего, он распорядится устроить распределительную раму для создания размеренной нагрузки на перекрытие.
Расчет рамы производят конструкторы. Автор дома в данном случае — это проектный институт или иная проектная организация, которая выполняла проектную документацию по заказу застройщика, и эта документация проходила экспертизу для получения разрешения на строительство.
Если мы говорим о домах советской эпохи, то обращаться нужно в организацию, которая называется ГБУ «Экспертный Центр». Она аккредитована выдавать технические заключения при затрагивании несущих конструкций по всем домам Москвы, если автор дома не существует или его нельзя найти.
В теории можно поднять пол во всем санузле так, чтобы ванна оказалась на уровне пола. Но это выглядит достаточно необоснованно, так как в результате в санузле получится огромный перепад высот между ванной и коридором, что также противоречит законодательным нормам».
На фото: вариант подиума для ванны, который визуально объединен с системами хранения
Alfa-Brand | Симагина ОльгаНа фото: разноуровневый подиум со встроенной ванной. Такое решение дает и ощущения «ванной в полу» (до известной степени)
Что просил клиент: сделать в квартире полноценный камин, а трубу вывести по стене дома.
Юридически: можно согласовать на последнем этаже.
Рассказывает Елена Пясецкая: «Большая двухуровневая квартира на втором этаже пятиэтажного дома. Ходим с заказчиком, я записываю его пожелания. Клиент указывает место, где он хотел бы иметь камин. Я помечаю, что нужно запланировать для него розетку. Заказчик уточняет: хочу настоящий камин. На вопрос «а куда же мы трубу выведем?», он ответил: вот здесь прорубим и по стене дома вверх пойдем. Все мои доводы клиент не слушал — еще три месяца продолжал искать, кто бы узаконил дымоход».
Юрист Алексей Паршин: «В столице камин могут согласовать владельцу квартиры на последнем этаже или в случае, если план дома изначально предусматривает установку камина. Но я знаю, что в некоторых городах России провести дымоход разрешат и жителям других этажей, при условии согласования перепланировки с собственниками всех вышерасположенных квартир. В стране пока не существует единого нормативного документа, регламентирующего перепланировку с камином. А запреты и причина отказа сводятся к нарушению целостности конструкции дома и общей нагрузки на него».
Design Ecology3. Бассейн на крышеЧто просил клиент: установить бассейн на крыше пентхауса.
Юридически: крыша — общедомовая собственность, соседи имеют право пользоваться вашим бассейном. Плюс могут быть проблемы с нагрузкой на перекрытия.
Рассказывает архитектор Ольга Погорелова: «Однажды заказчик, который купил пентхаус с выходом на плоскую кровлю, решил сделать на ней открытый бассейн.
И аргументы, что кровля не рассчитана на такую нагрузку, слышать не хотел. Нам стоило немалых трудов переубедить его. Это удалось сделать благодаря очень убедительному проекту озеленения этого участка кровли. В качестве альтернативы мы разработали зону отдыха, которая в итоге очень понравилась заказчику».
Крыша здания относится к общедомовым нуждам, а значит, для ее использования требуется согласие всех собственников. При любом изменении. Бассейн на крыше, установленный силами одного собственника, не будет являться собственностью всех жильцов, а значит, и получить согласие на его установку будет крайне затруднительно».
Что просил клиент: организовать крошечные квартиры с кухнями и санузлами на месте трехкомнатной хрущевки.
Юридически: нельзя согласовать как отдельные объекты недвижимости.
Дизайнер Ирина Халезова: «Женщина обратилась с просьбой сделать интерьер в четырех студиях. Нюанс заключался в том, что эти четыре отдельные студии надо было раскроить из обычной трехкомнатной хрущевки. Предполагалось, что в каждой будет мини-кухня и санузел. Но санузлы можно размещать только на своих местах или в нежилой части квартиры (коридоры, кладовые), плюс обязательно надо смотреть возможность прокладки по помещению инженерного оборудования (вода, канализация). Кухни должны быть только над кухнями и под кухнями, а если размещаешь в коридоре, то в кухню обязательно должен попадать солнечный свет (наличие окна прописано в нормативах). В общем, здесь очень много нюансов. Главный — планировка квартиры не позволяла легально решить задачу.
Пришлось отказать».
Другое дело, возможно ли в принципе обустроить два санузла и две кухни в одной квартире? Организовать вторую полноценную кухню в квартире — невозможно. Но можно сделать дополнительное помещение с функционалом столовой, установив в нем раковину и маломощную электрическую плиту. Такое помещение не должно быть над / под жилой комнатой соседей — местом размещения еще одной столовой зоны может стать только коридор, холл или гардеробная (некое подсобное помещение).
Важно помнить еще один момент: если вы организовываете два или три санузла в квартире, за вашим объектом будут пристально наблюдать инспекторы Жилинспекции. Такие изменения влекут за собой вероятность появления нового «хостела», а значит, жалоб соседей и проверок. Подобные проекты постараются «зарубить на корню».
Richard Guilbault5. Перенос ванны поближе к спальнеЧто просил клиент: поменять расположение ванной комнаты в процессе перепланировки.
Юридически: возможно, если новая ванная комната не окажется над жилыми помещениями соседей.
Архитектор Александра Вершинина: «Иногда поступает запрос на то, что запрещено нормами: например, перенос ванной комнаты.
Ищем место, чтобы ванная комната не была над чужим жилым помещением. Когда такого места нет — предлагаем клиенту варианты эргономичного перепланирования ванны с минимальными потерями нервов и денежных средств. Клиент остается доволен, ведь он получает грамотную планировку, не мешая и не усложняя жизнь своим соседям».
Перенести санузел в квартире можно на первом этаже, поскольку соседей снизу не существует и ничья безопасность не будет нарушена. Причина возможного отказа в этом случае — отсутствие возможности организации доступа к инженерной системе, что исключает возможность устранения возникающих проблем (протечка, неполадка и пр.).
Оборудование санузла в жилых зонах квартир категорически запрещено. Никаких дополнительных ванных комнат и туалетов, никакого расширения ванных комнат за счет квадратных метров жилого назначения.
Аналогичным образом выглядит и ситуация с расширением санузлов на территорию кухни. Узаконить такое расширение невозможно».
На фото: в этой гостиной ванна выполняет роль декоративного элемента. И поскольку она находится на месте бывшего коридора, появилась возможность сделать всю сантехнику полностью рабочей. Проект был успешно согласован БТИ
Legends Solar6. ИБП — для всей электроники в квартиреЧто просил клиент: устроить в квартире резервный источник электропитания для всего. В теории это возможно. Но в данном проекте, как показали расчеты, оказалось невыполнимо.
Юридически: препятствий нет, согласовывать не нужно. Но нужно рассчитать нагрузку на перекрытия.
Руководитель студии интерьерного дизайна Александр Шаталов: «Один из наших заказчиков пожелал организовать у себя в квартире резервный источник питания для практически всего электрооборудования. Эдакий ИБП масштабов всего жилья в виде грандиозных аккумуляторов, которые в период отключения электричества запитывали бы основные электроприборы и “аварийное” освещение.
Сам заказчик — большой фанат “электронных прибабахов”: от него мы узнали столько разнообразных китайских электронных приблуд для квартир, сколько, наверное, не знали за всю жизнь до него. Умные розетки, умные цветочные горшки, умные сушилки для белья, умное все на свете.
Если бы речь шла о загородном доме, мы бы, конечно, предложили автономный дизельный генератор. Но в условиях проектирования квартиры в расположенном в центре столицы многоквартирном доме нашей задачей было доходчиво объяснить и доказать, что пожелания заказчика устроить себе автономное электроснабжение в данном случае невыполнимо».
ОБ ЭТОМ…
Вопрос: Как выбрать генератор
Что просил клиент: объединить две квартиры друг над другом.
Юридически: разрешено после разработки инженерного проекта и согласования.
Дизайнер, художник и декоратор Юлия Агафонова: «Клиент купил два квартиры друг под другом (12 и 13 этажи) и захотел прорубить в перекрытии проход с лестницей. Я сделала планировку. С ней отправила заказчика в архитектурно-инженерное бюро, для просчета нагрузки. После того как инженерный проект был выполнен и разрешение получено, ремонтники действительно прорубили перекрытие.
А мы разработали и изготовили лестницу. В качестве альтернативного варианта можно было продать обе квартиры — купить одну большую или пентхаус».
На фото здесь и выше: визуализации из данного проекта. Предоставлены дизайнером
Что просил клиент: создать в комнате иллюзию балкона.
Юридически: препятствий нет, согласования не требуются.
Дизайнер Алина Февралёва: «Фальшлоджия в комнате — казалось бы, странная и неожиданная затея, ведь все, наоборот, стремятся присоединить лоджию к комнате. Но в этом проекте хотели именно отгородить часть помещения на метр таким образом, чтобы чувствовать присутствие балкона. И мы поставили стеклянную раздвижную перегородку и даже повесили шторы, а на получившейся лоджии оборудовали мини-кабинет с креслом, как будто так и было».
Екатерина КулиничеваЕкатерина КулиничеваНа фото (здесь и выше): визуализации данного проекта.
Предоставлены дизайнером
Что просил клиент: снести фрагмент несущей стены ради возможности любоваться морем. Дизайнер переубедил — предложил вариант с облегчением конструкции и ее маскировкой.
Юридически: зависит от инженерных расчетов; выполняется строго после согласования проекта.
Архитектор Василий Горбунов: «Самое неожиданное пожелание клиента — снести несущую стену в квартире на 16-м этаже многоквартирного дома, потому что она мешает смотреть на море. Решили задачу так: обследовали конструкции, вскрыли отделку на стене — сделали проект устройства проема большого размера с усилением. По нормам опорная часть стены должна быть не менее 900 мм. Этот участок стены мы дополнительно укрепили — взяли в стальной бандаж. Согласовали проект с проектной компанией, убедились, что не нарушаем никакие нормативы. После чего отправились согласовывать в органах муниципалитета.
На этом этапе сначала получили два отказа, однако третий заход оказался положительным. Всего процесс согласований занял четыре месяца.
Опорную конструкцию в итоге “зазеркалили”: при отделке, чтобы создать эффект непрерывности, ее облицевали зеркалом. Заказчику идя с зеркалом понравилась».
Maria Zemlyanykh InteriorsПример с фото: в этом проекте также сделали зеркальную стену рядом с большим окном. Здесь наглядно видно, как эффектно и легко смотрится этот прием, создавая ощущения тотального оконного остекления
Студия дизайна интерьера Александра ПобережногоНа фото: еще один пример проекта, где перегородку визуально облегчили за счет зеркальной обшивкиВАША ОЧЕРЕДЬ…
Среди наших читателей много практикующих дизайнеров. Расскажите, от каких нереализуемых в многоэтажке проектов приходилось отговаривать клиентов. Какие альтернативы предлагали?
Как изменится ваша жизнь, если вы замените обычную ванну на джакузи
Прежде чем покупать гидромассажную ванну, трезво оцените возможности пространства, в котором вы планируете её установить, ресурсы бюджета и собственного терпения.
Перед вами список проблем, которые обычно приходится решать в связи с появлением этого чуда комфорта.
- 1 из 1
На фото:
1. Согласование в БТИ для установки купели
Ванная комната в квартире с джакузи должна иметь достаточно прочные несущие конструкции, чтобы выдержать вес наполненной ванны. В среднем каждый её квадратный метр даёт нагрузку на перекрытия в 225 кг. Для крупногабаритной купели, возможно, придётся специально укреплять межэтажные перекрытия в соответствие со специально заказанным инженерным расчётом.
2. Надёжная изоляция пола
До начала монтажа ванны придётся сделать гидроизоляцию и пароизоляцию перекрытий под ней.
3. Ремонт с заземлением и заменой проводки
Его необходимо провести до установки купели, ведь гидромассажная ванна работает под довольно высоким напряжением.
4. Расширение дверных проёмов
Ванны-джакузи для квартиры со стандартными проёмами обычно не предназначены, и размеры купели и входных проёмов лучше сравнить заранее.
Нередко приходится увеличивать ширину последних за счёт демонтажа части перегородок.
5. Отказ от сплошной облицовки фасада джакузи
С точки зрения дизайна облицовка фасада ванны плиткой выглядит весьма выигрышно. В случае обычной ванны для доступа к сантехническим коммуникациям достаточно предусмотреть небольшой лючок, с вставляемой заподлицо с поверхностью крышкой.
На фото: плитка Ultime Notizie от фабрики Ceramica Bardelli.
Для технического обслуживания скрытых сантехнических коммуникаций необходим свободный доступ к оборудованию. Поэтому фасад ванны-джакузи придется закрыть специальной съёмной панелью.
6. Установка водоочистных фильтров
Форсунки джакузи весьма чувствительны к чистоте воды — в её отсутствие ванна быстро засорится и превратится в источник размножения вредных бактерий (некоторые их виды живут в осадке, образованном ржавчиной). Оптимально, чтобы система фильтрации состояла из нескольких фильтров грубой и тонкой очистки воды, минимум двух.
7. Сокращение свободного пространства ванной комнаты
Поскольку габариты гидромассажных ванн, как правило, больше, чем у обычных, придётся сделать поправку на размеры купели. При этом для технического обслуживания ванны требуется не только свободный подход к ней, но и возможность выдвинуть её на расстояние, которое обычно составляет 50 см.
8. Многоэтапные водные процедуры
Современные душевые лейки обеспечивают разнообразные приятные процедуры. Душевые режимы — легкий дождик, мощная массажная струя, сочетание мягких капель и динамичной струи — переключаются кнопкой.
На фото: душевая лейка 28587000 / 28587400 от фабрики Hansgrohe.
Прежде чем насладиться гидромассажем в джакузи, специалисты советуют принять душ: любая грязь, волосы быстро засоряют форсунки и не только затрудняют их работу вплоть до полной блокировки, но и отравляют удовольствие неприятными запахами и попадающим в воду мусором.
9. Установка отдельного душа
Дизайн ванной в квартире после установки джакузи может потребовать существенных изменений: поскольку вариант «два в одном» (и гигиенические процедуры, и массаж) для новой купели не подходит, мыться придётся в душевом отсеке или кабине, а для них потребуется выделить место (и дополнительные средства).
10. Регулярная чистка форсунок
Для качественной работы ванны рекомендуется проводить их профессиональную очистку дважды в год. Процедуру можно осуществлять и самим, но только с помощью специально предназначенных для джакузи средств — обычные жидкости для чистки труб не только неэффективны, но и вредны для вашей ванны.
11. Возросшая плата за электроэнергию
Имейте в виду, что с покупкой и установкой ванны затраты не завершились: совокупная мощность её работающих агрегатов (джакуззи, гидромассажный насос, аэрокомпрессор) может достигать 30 кВт.
- Комментировать в FB
- Комментировать в VK
В начале 1962 года строительство этой дороги заказал Ни ки т а Хрущев а н d сотни исторических домов были разрушены бульдозерами. masterandmargarita.eu masterandmargarita.eu | Nikita Chroesjtsjov verordende begin 1962 de bouw van de weg, waarbij honderden historische panden zijn vernield Door de Bulldozers. masterandmargarita.eu masterandmargarita.eu |
| Напоминает т о ф Хрущев а т т ООН в 1960-х, пытаясь догнать капиталистическую систему. europarl.europa.eu | Het doet denken aan Chroesjtsjov bij de VN in de jaren zestig, die zijn best deed het kapitalistische systeem bij te benen. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
| В 1961 году здесь также произошла историческая встреча президента Кеннеди и советского до mi e r Хрущева . schoenbrunn.at schoenbrunn.at | Sinds het einde van de монархия Wordt де Grote galerij ook gebruikt voor Concerten; в 1961 г. он стал историческим памятником президента Кеннеди и Хрестёва.schoenbrunn.at schoenbrunn.at |
| В период политической оттепели при Ни ки t а Хрущев , a l из этих заключенных были освобождены. masterandmargarita.eu masterandmargarita.eu | В период ван politieke dooi onder Никита Chroesjtsjov werden heel wat ван deze gevangenen vrijgelaten. masterandmargarita.eu masterandmargarita.eu |
| Помню время когда советский дикт на о р Хрущев d e cl аред, что Советский Союз догонит США за семь лет. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Ik herinner me dat de Sovjetdictator Chroetsjov verklaarde dat de achterstand van de Sovjet-Unie op de Verenigde Staten binnen zeven jaar zou zijn ingehaald. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Может нам стоит […] признать и сделать wh a t Хрущевна собрании для Организации Объединенных Наций: он снял свой […], стукнул по столу и сказал: «Это моя воля». europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Misschien moeten we erkennen en […] moeten we d oen wat Chroetsjov ooi t de ed in een […]vergadering voor de Verenigde Naties: hij […]nam zijn schoen en sloeg op tafel en hij zei «Dit is mijn wil». europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
После смерти Сталина в 1953 году, во времена правления Ни ки т а Хрущев , ф 900 08 ол вызван периодом относительного потепления в советской литературе. masterandmargarita.eu masterandmargarita.eu | Na de dood van Иосифа Сталина в 1953 году, tijdens de bewindsperiode van Nikita Chroestsjov, volgde een periode van relatieve dooi in de Sovjetliteratuur. masterandmargarita.eu masterandmargarita.eu |
| Экономика, построенная на мечтах, напоминает M r Хрущев , w ho 50 лет назад в ООН обещали, что СССР превзойдет уровень жизни в США США за 10 лет. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Een op dromen gebaseerde economie doet denken aan de hee r Chroetsjov , die een halve eeuw geleden in de Verenigde Naties beloofde dat de Sovjetunie binnen tien jaar de levensstandaard van de Verenigde Staten zou overtreffen. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
При таких обстоятельствах сделанное в Лиссабоне заявление о том, что в 2010 г. экономика на планете сродни […] поведение Ni ki t a Хрущев w h o, 900 08 в 1960 году, […]в Организации Объединенных Наций, сказал: «Через десять лет» […]раз, Советский Союз догонит Соединенные Штаты». europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Wie onder deze omstandigheden in Lissabon verklaart dat Europa in 2010 de meest […]concurrerende economie ter weld zal zijn, gedraagt […] zich als N ik ita Kroetsjov , to en hij в 1960 […]в de Verenigde Naties zei: «Binnen […]tien jaar zal de Sovjet-Unie de Verenigde Staten hebben ingehaald. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Двадцать лет спустя, в 1956 году, лидер партии Ни ки т а Хрущев ( 1 9000 8 89 4-1971) признал бы, что судебные процессы были начаты. masterandmargarita.eu masterandmargarita.eu | Twintig Jaar позже, в 1956 году, zou partijleider Никита Хройцов (1894-1971) toegeven dat de processen in scène waren gezet. masterandmargarita.eu masterandmargarita.eu |
Тем временем Иосиф Сталин совершал свои зверские преступления, в Освенциме было […]случилось и 50 лет назад СССР, […] во главе с Ни ки т а Хрущев а n d Соединенные […]Штаты, управляемые Эйзенхауэром, скрепили послевоенный порядок Ялты. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Vijftig Jaar geleden, ondertekenden de Sovjet-Unie onder […] ведущий фургон N ik ita Chroesjtsjov en de Verenigde […]Staten onder Eisenhower, het naoorlogse verdrag van Yalta. europarl.europa.eu europarl. |
| Имея это в виду, некоторые насмешливо намекают на советского лидера Ni ki t a Хрущев ‘ s обещание обогнать Америку через десять лет, закончившихся тем, что его страна еще больше упала позади. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Met het oog hierop hebben sommigen spottend verwezen naar de woorden van de Sovjetleider Nikita Chroesjtsjov die beloofde dat zijn land america na tien jaar zou hebben ingehaald, metals als resultaat dat zijn land nog verder ging achterlopen. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
| Пространственный каркас городской застройки представляет собой мелкоячеистую сетку с высотными жилыми кварталами s o f Хрущевка a n d Брежнев. английский.хоспер.нл английский.хоспер.нл | De ruimtelijke drager voor de stadsontwikkeling is een grofmazig grid met grote woningbouwvolumes uit de va n Chroesjtsjov e n Brezjnev. Хоспер.нл Хоспер.нл |
| Хрущев и н т он 50-х и 60-х, а Горбачев в 80-х и 90-х не смог изменить Россию сверху вниз. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Chroesjtsjov i n de jaren ’50 en ’60 en Gorbatsjov in de jaren ’80 en ’90 konden Rusland van bovenaf niet veranderen. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
| Русский ле ад е р Хрущев ч а д 9000 8 выпустили вожжи и хиппи и их ценности осторожно появились даже за спиной […] Железный занавес. noorderlicht.com noorderlicht.com | Sovjetleider Chroestsjov Liet de teugels vieren en het hippiedom deed zelfs achter het IJzeren Gordijn voorzichtig zijn intrede. noorderlicht.com noorderlicht.com |
Юрий Гагарин [. ..]
лихо летали в космос, но, по словам Ни ки т а Хрущев , “ ч е не видел там никакого бога.artway.eu artway.eu | Юрий Гагарин помнит, как он шел за городом, в деревянном доме Никиты Хрущева, гениального бога. artway.eu artway.eu |
Это Европа […] которая в Лиссабоне заявила о своем желании быть мировой державой номер один в области знаний, что Ni ki т а Хрущев ш а нт изд для своей страны еще в 1960 году, для того победить Соединенные Штаты.europarl.europa.eu europarl.europa.eu | We hebben hier te maken met een Europa dat in Lissabon heeft verklaard de weldwijde koploper te willen zijn op het gebied van kennis (Niki ta Chroesjtsjov wi lde in 1960 al America voorbijstreven! europarl. europarl.europa.eu |
europa.eu
europa.euХРУЩЕВ ПРЕДУПРЕЖДАЕТ О КУБЕ; Он намекает, что Советский Союз дал согласие на остановку американского корабля
ХРУЩЕВ ПРЕДУПРЕЖДАЕТ О КУБЕ; Он намекает, что Советский Союз дал согласие на затопление американского корабля
.htmlРеклама
Продолжить чтение основной статьиКредит… Архив New York Times
См. статью в ее первоначальном контексте от
1 июля 1964 г., стр. 6Купить репринты для дома доставка и цифровые подписчики.
Об архиве
Это оцифрованная версия статьи из печатного архива The Times до начала публикации в Интернете в 1996 году. Чтобы сохранить эти статьи в первоначальном виде, The Times не изменяет, не редактирует и не обновляет их.
Иногда в процессе оцифровки возникают ошибки транскрипции или другие проблемы; мы продолжаем работать над улучшением этих архивных версий.
ОСЛО, Норвегия, 30 июня — Премьер-министр Хрущев выступил сегодня с категорическим предупреждением против любых дальнейших разведывательных полетов Соединенных Штатов над Кубой.
Он стремился создать впечатление, что уже сообщил кубинцам, что они получили его благословение сбить любой самолет Соединенных Штатов в кубинском воздушном пространстве. Премьер сказал, что Советский Союз придет на помощь кубинцам, если Соединенные Штаты ответят им за сбитый самолет.
Советский лидер, прибывший вчера с официальным визитом, заявил об этом сегодня утром во время трехчасовой беседы с правительственной делегацией Норвегии во главе с премьер-министром Эйнаром Герхардсеном. Страстность его замечаний, казалось, поразила норвежцев.
Однако г-н Хрущев не убедил свою аудиторию в том, что он уже дал кубинцам зеленый свет на сбивание вторгшихся американских самолетов.
Г-н Хрущев добавил, что в полетах нет необходимости ввиду успеха спутников, оснащенных камерами.
Слова Премьера были жесткими, но они были произнесены в основном непринужденно и с множеством юмористических выходок.
Согласно авторитетным источникам, он указал, что не намерен предпринимать никаких серьезных шагов до ноябрьских выборов в Соединенных Штатах.
В то время как г-н Хрущев был резким в своем предупреждении о Кубе, он был относительно уклончивым в замечаниях о действиях Соединенных Штатов, направленных на предотвращение захвата Юго-Восточной Азии коммунизмом.
В Дании и Швеции, которые он посетил перед приездом сюда, г-н Хрущев произвел отчетливое впечатление, что он хочет, чтобы президент Джонсон был переизбран.
Сегодня вечером г-н Хрущев выступил с публичным выступлением, которое его помощники назвали важным. В нем он возобновил сделанное в Копенгагене предложение о выходе Дании из Организации Североатлантического договора. Сегодня вечером он сказал, что Норвегия должна сделать то же самое.
Советский лидер выступил на митинге, организованном поддерживаемым государством Институтом международных отношений.
Пятеро молодых людей с плакатами безуспешно пытались провести здесь первую демонстрацию визита Хрущева.