Коттедж на английском: перевод на английский, примеры, транскрипция, произношение.

Содержание

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Коттедж сдаётся за четыреста долларов в неделю. ☰

скромное очарование этого домика / коттеджа ☰

a cottage roofed with the local slate

коттедж с крышей из местного шифера ☰

The little cottage nestles in the forest.

Домик расположился в лесу. ☰

The cottage is just steps from the beach.

Домик находится всего в нескольких шагах от пляжа. ☰

It is ludicrous to call a cottage a mansion.

Называть небольшой домик особняком — просто нелепо. ☰

We’re staying in a holiday cottage in Dorset.

Мы остановились в летней даче в Дорсете. ☰

I fear that you cannot go over to the cottage.

Боюсь, что ты не сможешь сходить в этот коттедж. ☰

He is keeping three women in the guest cottage.

У него в гостевом коттедже живут три женщины. ☰

We could go back to my cottage and have lunch there.

Мы могли бы вернуться в ко мне в дом и пообедать там. ☰

We came upon a cottage just on the edge of the wood.

На самой опушке леса мы наткнулись на избушку. ☰

He swapped his London home for a cottage in Scotland.

Он променял свой лондонский дом на небольшой домик в Шотландии. ☰

We rented our friends’ cottage for the month of August.

В августе мы арендовали коттедж у наших друзей. ☰

Nathan was lounging on the grass bank outside the cottage.

Натан развалился на травяном склоне рядом с дачей. ☰

The path passes round a bay, where there is a solitary cottage.

Тропинка бежит вокруг залива, в окрестностях которого стоит одинокий коттедж. ☰

A light breeze filled the rooms of our seaside cottage with ozone.

Лёгкий ветерок наполнил озоном комнаты нашего морского коттеджа. ☰

It’s a nice little cottage but it really is in the back of beyond.

Домик очень милый и уютный, но это же страшная глушь! ☰

Katie had drawn a cottage with a little stream running next to it.

Кэти нарисовала маленький домик, а рядом с ним — ручеёк. ☰

коттедж — с английского на русский

Коттедж — Коттедж. Англия. КОТТЕДЖ (английское cottage), одноквартирный индивидуальный городской или сельский жилой дом с участком земли. Коттедж традиционный тип английского жилища, распространившийся в других европейских странах и США, обычно имеет 2… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

КОТТЕДЖ — англ. cottage, от cot, хижина; кельтс. происх. Загородный домик. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. КОТТЕДЖ небольшой загородный дом в Англии. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка

Коттедж — (англ. cottage, первоначально крестьянский дом), сельский или городской одноквартирный индивидуальный жилой дом, при котором имеется небольшой участок земли. Коттеджы бывают двухэтажными с внутренней лестницей: в первом этаже общая… … Художественная энциклопедия

Коттедж — загородный индивидуальный одно двух этажный жилой дом с приусадебным участком.

Источник: Словарь архитектурно строительных терминов благоустроенный индивидуальный одно двухэтажный дом в городе или пригороде (Болгарский язык; Български) котедж… … Строительный словарь

Коттедж — (Донецк,Украина) Категория отеля: Адрес: Улица Дубравная 68 Б, Донецк, 83087, Украина … Каталог отелей

КОТТЕДЖ — (англ. cottage) одноквартирный индивидуальный городской или сельский жилой дом с участком земли. Коттедж традиционный тип английского жилища, распространившийся в европейских странах и США, имеет обычно 2 этажа … Большой Энциклопедический словарь

коттедж — летник Словарь русских синонимов. коттедж сущ., кол во синонимов: 5 • бунгало (5) • дом (111) … Словарь синонимов

КОТТЕДЖ — [отэ] (англ. cottage). Небольшой загородный дом; дом, рассчитанный на одну семью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

КОТТЕДЖ — [тэ ], а, муж. Небольшой жилой благоустроенный дом в пригороде, в посёлке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Коттедж — Коттедж, система коттеджей(от анп. cottage усадьба, дом ). Такназывается система снабжения со стороны фабриканта рабочих помещениемдля жилья, при чем наемная плата вычитается из заработка. Бпротивоположность казарменному образу жизни, К.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Коттедж — – загородный индивидуальный одно двух этажный жилой дом с приусадебным участком … Словарь строителя

«коттедж» — с английского на русский

Коттедж

— Коттедж. Англия. КОТТЕДЖ (английское cottage), одноквартирный индивидуальный городской или сельский жилой дом с участком земли. Коттедж традиционный тип английского жилища, распространившийся в других европейских странах и США, обычно имеет 2… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Коттедж — загородный индивидуальный одно двух этажный жилой дом с приусадебным участком. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов благоустроенный индивидуальный одно двухэтажный дом в городе или пригороде (Болгарский язык; Български) котедж… … Строительный словарь

коттедж cottage — со всех языков на все языки

Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАканАлтайскийАрагонскийАрабскийАстурийскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБагобоБелорусскийБолгарскийТибетскийБурятскийКаталанскийЧеченскийШорскийЧерокиШайенскогоКриЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийВаллийскийДатскийНемецкийДолганскийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГэльскийГуараниКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийВерхнелужицкийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнупиакИнгушскийИсландскийИтальянскийЯпонскийГрузинскийКарачаевскийЧеркесскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийКомиКиргизскийЛатинскийЛюксембургскийСефардскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМаньчжурскийМикенскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийКомиМонгольскийМалайскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийНауатльОрокскийНогайскийОсетинскийОсманскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийАрумынскийРусскийСанскритСеверносаамскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиШумерскийСилезскийТофаларскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийТувинскийТвиУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВьетнамскийВепсскийВарайскийЮпийскийИдишЙорубаКитайский

Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАлтайскийАрабскийАварскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийКаталанскийЧеченскийЧаморроШорскийЧерокиЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийДатскийНемецкийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГалисийскийКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнгушскийИсландскийИтальянскийИжорскийЯпонскийЛожбанГрузинскийКарачаевскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийЛатинскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийМонгольскийМалайскийМальтийскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПуштуПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийРусскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиТамильскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВодскийВьетнамскийВепсскийИдишЙорубаКитайский

коттедж — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

У нас есть просто обставленный коттедж.

There is a cottage available, simply furnished.
Посмотрим, может я смогу одолжить мамин коттедж на озере Женева.
I’ll see if I can borrow Mother’s cottage at Lake Geneva.
Но мы всегда ездим летом в семейный коттедж.
But we always go to the family cabin for the summer.
Я проверю коттедж, но это будет непросто.
I’ll check out the cabin, but it won’t be easy.
Бегал за мной по волнам, относил на руках в коттедж.
He’d chase me into the surf and carry me into the cabana.
У меня есть отличный небольшой
коттедж у воды.
I have a nice little cottage by the water you can use.
К 1910 году Анна приобрела коттедж в Беркшире.
By 1910, Annie could afford to buy a cottage in Berkshire.
Послушай, у меня маленький коттедж в Шетланде.
Listen, I’ve got this little cottage in Shetland.
Прилегающий коттедж использовался как чайная комната и магазин.
The adjoining miller’s cottage became a tea room and shop.
В 1906 году Маркевичи арендовали маленький коттедж в пригороде Дублина.
In 1907, Markievicz rented a cottage in the countryside near Dublin.
Я поехал в коттедж, чтобы попытаться договориться с Лиз.
I went up to the cottage to try to reason with Liz.
Этот коттедж одно время принадлежал Хэмингуэю.
This cottage belonged to Hemingway for a time.
Дом Брайана показан как причудливый приморский коттедж, якобы расположенный в Уэстклифф-он-Си.
Brian’s home is shown as a quaint seaside cottage, supposedly located in Westcliff-on-Sea.
Человек, который пришел в коттедж Эбигейл и похитил ее…
The man who showed up to Abigail’s cottage and kidnapped her…
Тирза хотела показать ему коттедж по дороге в аэропорт.
Tirza wanted to show him the cottage on the way to the airport.
Он прямо на воде, небольшой коттедж.
It’s right on the water — a little cottage.
Может, найду нам милый коттедж.
Perhaps I’ll find us a little cottage.
Мистер Пиллсон хочет снять коттедж Маллардс.
Mr. Pillson wishes to take Mallards Cottage.
Он предлагает нам коттедж в его поместье.
He has offered us a cottage on his estate.
Мистер Карсон хочет взглянуть на коттедж.
Mr. Carson wants to see the cottage.
коттедж, и — Перевод на английский — примеры русский
Предложения: коттедж на коттедж в
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Я согласен, но было бы дешевле дать ему бесплатный коттедж, и обрабатывать эту землю как должно.
I agree, but it would be cheaper to give him a free cottage, and work this land as it should be worked.
Джи-Джи постоянно мечтает о своем будущем, которое он рассказывает во всех сериях: брак, имея кто знает, сколько детей, разведение лабрадоров, владение центральной вакуумной системой, коттедж, и многое другое.
GG has many dreams for his future, which he tells throughout the series: getting married, having 7 kids, breeding labradors, owning a central vacuum system and a powered car for his progeniture (offspring), a cottage, and many other things.
Вы с миссис Хьюз сохраните коттедж, и мы попросим мистера Бэрроу стать новым дворецким.
You and Mrs Hughes will stay in your cottage, but what if we were to ask Barrow to be the new butler?
Предложить пример
Другие результаты
Мистер Карсон хочет, чтобы мы сегодня поужинали в коттедже, и я подумала спросить вашего совета.
Mr Carson has suggested we might have dinner in our cottage tonight, so I thought I’d ask your advice.
Я бродил возле коттеджей, и как будто бы Гвен влекла меня к себе.
I was walking by the cottages, and it was like Gwen was drawing me to her.
Санаторий был расширен, вдоль территории участка построили коттеджи, и закуплены конные экипажи для трансфера гостей к станции Альто.
The sanitarium was enlarged, cottages were built up along the property, and horse-drawn carriages were purchased to pick up guests at the Alto station.
Коттедж готов, и ваши вещи уже там.
Я уже много задолжал за коттедж и мебель, и. ..
I’ve already borrowed so much, for the cottage and the furniture, and…
В районе Хардангервидда есть множество отелей, гостиниц, коттеджей и баз.
There are plenty of hotels, inns, cabins and lodges in the Hardangervidda area.
Скупаются земельные участки, строятся коттеджи и бунгало, создаются «закрытые клубы отдыха и развлечений».
Lands are purchased, cottages and bungalows are being built, «private clubs for rest and pleasure» are opened.
В Хемседале предлагается множество вариантов размещения: коттеджи, апартаменты и отели.
When it comes to accommodation, there are plenty of places to stay in Hemsedal.
Не хотелось бы, чтобы они сочли это лишним, так что я предлагаю вам занять коттедж Тревина, и взять часть его классов.
The estate always reserves three cottages for the school and I don’t want the custom to lapse, so I wondered if you’d take Trewin’s on, as well as some of his duties.
Кто-то мог прийти по тропинке, идущей от коттеджа, выстрелить и скрыться тем же путём.
Someone could have come from the path, along the lane, then fired the shot and gone back the same way.
Очаровательный маленький коттедж, хотя и мрачноватый, Дива снимет дом Айрин, а Айрин сама разберётся.
A charming little cottage, though rather gloomy, then Diva will take Irene’s, and Irene makes her own arrangements.
Беспроводные системы практичны при оснащении широкого спектра объектов: квартир, коттеджей, офисов — и позволяют обеспечить охрану объектов, на которых монтаж проводных шлейфов нежелателен или невозможен.
Wireless systems are practical for a wide range of objects: apartments, cottages, offices, and provide for safeguarding where installation of wire loop lines is undesirable or just impossible.
Во время строительства индивидуальных загородных домов или коттеджей, складских и производственных помещений, промышленных зданий все чаще начали использоваться секционные ворота.
Have you paid attention, that the design and construction of individual cottages, industrial buildings, industrial and warehouse all more common sectional doors.
Они могут быть установлены не только во дворе дома или коттеджа, но и на въезде в поселок, снабдив при этом всех его жителей пультами управления.
Another good reason to prefer the automatic gates — high level protection against hacking.
Их первое место жительства это двухкомнатный коттедж на участке, и вскоре они начали строительство главного дома.
Their first residence was a two-room cottage on the property, and they started construction of a main house.
Один из коттеджей скоро освободится, и он не хочет возвращать его поместью.
It’ll be empty soon and he doesn’t want the estate to have the excuse to take it back.
Думаю, поэтому я сейчас провожу больше времени не глядя в будущее, а оглядываясь назад на Коттеджи и Хейлшем, и на то, что там с нами произошло.
I suppose that’s why I now spend most of my time not looking forwards but looking back, to The Cottages and Hailsham, and what happened to us there.
English Cottage Планы домов и планы этажей
Вопросов? Звоните 1-800-528-8070
Идти
☰
Дом
Поиск
Стили Кабина Колониальный Коттедж Страна Ремесленник Сельский дом Ранчо Посмотреть все стили
Коллекции Современные планы этажей Эксклюзивный Планы гаража Планы гаража с квартирами Домашний план Doorbusters Планы домов для узких участков Планы дома с люксом In law Планы домов с открытой планировкой Новейшие Выход в подвал Посмотреть все коллекции
Дизайнеров Дональд А. Gardner Architects Зеленая жизнь Homeplanners, L.L.C. Коллекция Sater Design Выберите дизайн дома Просто классический дизайн Visbeen Architects, Inc Дизайн дома Weinmaster
БЛОГ 15 способов сэкономить Финансирование дома вашей мечты Найдите правильный план дома В поисках строителя Сколько это будет стоить? Как читать чертежи Основы ипотеки Вопросы, которые нужно задать Заключение с вашим Builder Что входит в ваш план? Просмотреть все блоги
Продажа
СОХРАНЕНО
СОХРАНЕНО РЕГИСТР АВТОРИЗОВАТЬСЯ
Коллекция
/ Особые коллекции
/ English Проекты коттеджей
Коллекция
Особые коллекции
Английский Коттедж Планы Дома
Икс
Фильтр Очистить все
Спальни
1 2 3 4 5+
Ванны
1 1. 5 2 2,5 3 3.5 4+
Истории
1 2 3+
Гаражи
0 1 2 3+
Всего футов ²
Ширина (фут)
Глубина (футы)
План №
Стили
Adobe / Юго-западный
0
Пляж
0
Бунгало
12
Кабина
0
Классический
коттедж на английском языке и примеры предложений
Словарист
с. казетта; Виллетта п. коттедж, домик; вилла, усадьба
Примеры предложений
Il suo cottage è sulla costa.
Его коттедж на берегу моря.
Volevo comprare il cottage del mio vicino, ma era già stato venduto quando sono arrivato là.
Я хотел купить соседский коттедж, но когда я приехал, он уже был продан.
Al mio amico piace vivere в читте, ma sua moglie preisce vivere nel loro piccolo cottage в кампанье.
Мой друг любит жить в городе, а его жена предпочитает жить в их маленьком коттедже за городом.
Коттедж Петра очень большой.
Дача Петра очень большая.
Ha un cottage sul mare.
У нее есть коттедж на берегу моря.
Коттедж Il vecchio aveva un certo fasino in sé.
В старом коттедже есть определенное очарование.
L’uomo pi povero può, nel suo cottage, offrire una sfida a all forze della Corona. Può essere fragile — il suo tetto può vacillare — il vento può soffiare attraverso di essa — la tempesta può entrare — la pioggia può entrare — ma il Re d’Inghilterra non può entrare — tutta la sua forza non osa varcare la soglia del palazzo ровина!
Самый бедный человек может в своем коттедже бросить вызов всем силам короны.Он может быть хрупким — его крыша может трястись — ветер может дуть сквозь него — может начаться буря — может начаться дождь — но король Англии не может войти — все его силы не осмеливаются переступить порог разрушенного жилого дома!
Questo cottage mi ricorda quello in cui sono nato.
Этот коттедж напоминает мне тот, в котором я родился.

Усадебных коттеджей | Котсуолдс Коттеджи
Manor Cottages предлагает самый широкий выбор лично проверенных коттеджей с самообслуживанием во всем Котсуолдсе.Обладая более чем 25-летним опытом, позвольте нам помочь вам найти лучший коттедж для отпуска в Котсуолдсе.
Праздники в Котсуолдсе
Котсуолдс — идеальное место для расслабляющего короткого или длительного отпуска всей семьей. Котсуолдс, занимающий почти 800 квадратных миль, славится своими каменными зданиями медового цвета, холмами, загородными домами и великолепными замками.
Представьте себе километры холмов с очаровательными деревушками с их узнаваемыми коттеджами из золотого камня.Котсуолдс — излюбленное место отдыха знаменитостей, с его прекрасными видами, отличной едой и типично британским характером, нетрудно понять, почему!
Исследуйте Котсуолдс
Охватывая пять уникальных графств, включая Глостершир, Оксфордшир, Уорикшир, Уилтшир и Вустершир, в Котсуолдсе каждый найдет что-то для себя. Если вы ищете загородный отдых, вам обязательно понравятся очаровательные места Берфорд, Буртон-он-Уотер, Стоу-он-Уолд и Касл-Комб.А те, кто ищет немного больше шума и суеты, могут отправиться в Бат, Сайренсестер или Челтнем. Если вы ищете приключений на свежем воздухе, посетите Уай-Вэлли или Лес Дин с милями открытой сельской местности и очаровательными лесами, которые ждут своего часа.
Здесь, в Manor Cottages, мы также предлагаем множество популярных домов для отпуска в аквапарке Cotswolds и поместье Лоуэр-Милл. Аквапарк Cotswolds Water Park является действительно универсальным местом для занятий водными видами спорта, осмотра достопримечательностей и заслуженного отдыха.
Типы коттеджей
Собираетесь ли вы в Котсуолдс для романтического переживания, семейного отдыха или планируете что-то с большой компанией друзей, Manor Cottages обеспечит вам незабываемый отдых. У нас есть фантастический выбор коттеджей, подходящих для размещения с собаками, роскошных домов для отпуска и джакузи, идеально подходящих для вашего отпуска в Котсуолдсе.
Забронируйте коттедж онлайн через наш защищенный веб-сайт или позвоните нам, и один из наших дружелюбных экспертов по путешествиям поможет вам найти идеальный вариант для вашего отпуска в Котсуолдсе.Здесь, в Manor Cottages, мы позаботимся о том, чтобы вы были готовы отправиться в незабываемое приключение в Котсуолдсе.