Дворец для принца: Восток и Запад в интерьерах Кристофера Холла
- Читать
- Люди
- Дворец для принца: Восток и Запад в интерьерах Кристофера Холла
Новозеландский дизайнер базируется в Стамбуле: увлекшись восточной культурой, со временем он проникся ею настолько, что теперь реализует свои главные проекты именно здесь, на Востоке.
«Стамбул — это бескрайняя мозаика из культур, цветов, орнаментов, ритмов, историй. Мое творчество — это отражение постоянно меняющейся картины этого города», — говорит дизайнер: когда в 2000-м году он открыл для себя Стамбул, то влюбился в него мгновенно и бесповоротно. Родная Новая Зеландия всегда была для Холла слишком безмятежной, слишком домашней, слишком спокойной. В 1988 году он сбежал от утомительного новозеландского спокойствия в Рим, где успешно работал до тех пор, пока с ним не случился Стамбул.
Сегодня взвешенный баланс между культурами Востока и Запада — важнейший элемент стиля декоратора. Он находит воплощение не только в интерьерных проектах мастера, но и в мебели, которую Холл проектирует, придумывая замысловатые кованые конструкции по мотивам сложных восточных орнаментов-арабесок.
В итоге кофейные и обеденные столики, лампы и табуреты дизайнера хоть и выглядят вполне по-европейски, но располагают к вальяжному отдыху в духе восточных царей и дворцов-сараев. Еще один излюбленный прием дизайнера — бесконечные диванный ниши, закольцованные для долгой беседы. «Объекты и мебель, искусство и дизайн находятся в непрерывном диалоге. Я смешиваю культуры, формы, выражения — и в результате получаю удивительные комбинации культур и впечатлений» — говорит Холл, а нам только остается этими комбинациями восхищаться.
Интерьеры дизайнера по-хорошему старомодны: делая выбор в пользу натуральных материалов (бронза, малахит и мрамор особенно любимы) и традиционных элементов декора, он создает такие пространства, которые по вкусу даже известным приверженцам традиций — членам королевских семей Востока. «Дизайн интерьера — это настоящее путешествие. Приступая к работе, я словно отправляюсь в круиз по жизни заказчика, стараясь создать картину, которая отражала бы его мечты, дух и позволяла лучшим образом подчеркнуть красоту пространства», — говорит декоратор, одна из самых показательных работ которого дворец-шатер для принца Фейсала бен Саттама, внука короля Саудовской Аравии.
Апартаменты площадью более 2000 метров обставлены при непосредственном участии принца и его жены — ткани и материалы они выбирали сами, отталкиваясь не столько от своих предпочтений, сколько от национальных традиций. Более того, дизайнер воссоздал в своем проекте детские впечатления принца от дворца его бабушки — внимательно вслушиваясь и кропотливо соединяя частички воспоминаний как кусочки одного большого пазла. В итоге, Холлу удалось найти идеальный баланс между традиционной роскошью и современным минимализмом, игривостью и формализмом, между искусством и ремеслом, пространством и его жильцами. Большая часть мебели во дворце — выполнена самим Холлом или куплена в антикварных лавках. Страстная любовь к антиквариату — еще одна особенность стиля декоратора. «Мне нравится отыскивать вещи, которые когда-то были особенно любимы, а потом забылись и много лет пролежали в темноте кладовых и складов. Я наслаждаюсь, восстанавливая их, любуясь их красотой и мечтая оживить их в новом, современном пространстве», — поясняет Холл.
Кристофер Холл уверен: для создания идеального дизайна необходимо интересоваться историей различных стран и народов, новейшими технологиями, новинками моды, интерьера и даже еды. Потому что очень часто дизайн интерьера совсем неожиданно соприкасается с совершенно несвязанными с интерьером областями духовной и материальной культурой. Этот принцип жизни помогает дизайнеру оставаться исключительно разносторонней личностью, ведь помимо создания роскошных вилл и дворцов, он также успешно работает над общественными пространствами, в том числе сотрудничает с гигантами вроде Apple и Microsoft.
Read more
Мартино Гампер: предметный дизайн как способ мышления
12 мая 2023
Персона
{short_desc}
Семейные традиции и верность ремеслу в проектах Гезы Хансен
04 мая 2023
Персона
{short_desc}
Кристофер Холл – алхимик элегантного шика
Его работы удивляют и привлекают внимание даже самых искушенных и взыскательных заказчиков.
Среди клиентов Кристофера Холла – мировые звезды и высокопоставленные лица государств. Он по праву считается мастером утонченной роскоши и элегантного шика.
Самый первый проект Кристофера – интерьер старого сарая в саду его дедушки, где в распоряжении будущего дизайнера были остатки парчи, несколько предметов выброшенной мебели, ковров и ветви магнолии. Все это юноша постарался соединить воедино и оживить атмосферу в ветхом сарае. Уже тогда он почувствовал, что родной остров Новая Зеландия слишком мал для его планов: он хотел исследовать мир, чтобы сделать его лучше. Сегодня Кристофер Холл – успешный дизайнер с мировым именем, которому интерьеры своих домов доверяют королевские семьи, влиятельные представители шоу-бизнеса, чиновники и аристократы.
Человек мира
Кристофер вырос на берегу Тихого океана в Новой Зеландии. С детства он зачитывался древнегреческими мифами и мечтал посетить страну Зевса и Геракла. В 19 его заветное желание исполнилось – он отправился в Грецию, где прожил около двух лет, изучая культуру и язык этой страны.
Познакомившись с любимой Элладой, он едет в вечный город Рим. В течение пяти лет он работал там в художественной галерее и оформлял витрины для люксового мебельного салона. По признанию дизайнера, именно в Италии он получил хорошее образование в профессиональной области и решил серьезно заняться дизайном и архитектурой. Впоследствии история и культура Древней Греции и Древнего Рима часто будет всплывать в творчестве Холла.
В завершении «римских каникул» Кристофер поехал в Сидней и устроился в подмастерье к знаменитому австралийскому дизайнеру интерьеров Лесли Уолфорду. За неполных четыре года сотрудничества с мэтром Холл успел поучаствовать в ряде громких проектов. А в начале 2000-х он обосновался в Стамбуле, в который влюбился с первого взгляда и на удивление быстро выучил местный язык.
В этом городе он решил заниматься производством эксклюзивной мебели, поскольку в Турции этот рынок был недостаточно развит. Сейчас у дизайнера есть дом с видом на Босфор и главный офис его компании недалеко от центра Стамбула.
Но помимо Турции Кристофера можно нередко встретить в его лондонской квартире и офисе, в апартаментах Эр-Рияда, в Москве, Барселоне, Нью-Йорке. Холл признается, что он – «в глубине души цыган», а переезды по всему миру его отлично вдохновляют и мотивируют.
Любимое дело
Кристофер предпочитает сотрудничать с ремесленниками, которые из поколения в поколение продолжают следовать традициям своих предков. Вместе с опытными мастерами он создает уникальные предметы мебели, отражающие элементы старинных мифов, местных легенд и исторических фактов. К примеру, одна из последних его мебельных коллекций Somata посвящена природным мотивам и мифологии.
Несмотря на то, что производство мебели – не основное направление бизнеса Холла, но, по его словам, оно – самое любимое, его «настоящая страсть, которая помогает воплотить концептуальную идею в жизнь». Дизайнер называет это своей «игровой площадкой» и занятием для души, которое не нужно вписывать в строгие рамки пожеланий заказчика, как в случае с частными интерьерами.
Каждая коллекция мебели Кристофера – «интерпретация вдохновляющих моментов, преобразующихся затем в уникальный дизайн».
В качестве материалов он активно использует бронзу, латунь, малахит, элитные сорта древесины, мрамор. Большинство предметов мебели, созданных Кристофером, внешне напоминают детали интерьера старинных османских дворцов или древнегреческих храмов. Центр гостиных дизайнер предпочитает заполнять просторными и длинными диванными нишами, располагающими к уютной и неспешной беседе. Для обивки Кристофер выбирает первоклассные, мягкие материалы, сочных однотонных расцветок.
Королевский размах
Среди знаменитых заказчиков дизайнера – королевская семья из Саудовской Аравии. По счастливой случайности один бельгийский антиквар попросил Кристофера разработать бронзовую люстру одному из родственников восточного монарха. После успешного выполнения задания дизайнеру предложили поучаствовать в невероятно дорогостоящем проекте – создание интерьеров в домах королевской четы в Лондоне и Эр-Рияде.
Помимо основного дома правителей необходимо было разработать жилища нянек, учителей и обслуживающего персонала.
Кристофер проявил смелый подход к оформлению королевской резиденции, объединив лучшие черты Запада и Востока. В отделке дизайнер задействовал свои любимые материалы – бронзу, латунь, малахит, мрамор. Антикварные предметы и традиционные арабские аксессуары соседствовали с удобной мебелью и современными арт-объектами. Восточная роскошь получилась не кричащей и напыщенной, а утонченной, по-европейски функциональной и комфортной.
Нетрадиционное свежее видение дизайнера покорило искушенных арабских принцев, и их сотрудничество продолжилось: помимо разработки интерьеров дворца Кристофера пригласили оформить владения восточных монархов в Лондоне и дом губернатора Саудовской Аравии в Медине. В результате Холлу удалось объединить традиционную роскошь Востока и западный минимализм, изделия ремесленников и высокое искусство, строгий формализм и легкую игривость.
Межкультурный диалог
На стиль и концепцию творчества Кристофера серьезно повлияла жизнь в Стамбуле – уникальном городе, в котором пролегла граница между Европой и Азией. Каждый уголок бывшего Константинополя дышит великой историей, объединившей воедино две разные культуры Востока и Запада. Холл был очарован атмосферой города и сравнивал его с «бескрайней мозаикой из орнаментов, цветов, культур, историй и ритмов», а свое творчество с «отражением постоянно меняющейся картины Стамбула».
В каждой работе Кристофера наблюдается тонкий и выверенный баланс между традициями двух разных частей света: роскошь и блеск восточного колорита сдерживают европейская практичность и функциональность. Интерьеры получаются изысканными, статусными, но при этом без лишнего пафоса и напыщенности: витиеватые орнаменты-арабески и кованые аксессуары, характерные для восточных интерьеров, удачно дополняют спокойная палитра, современные системы освещения и лаконичные предметы мебели.
Вневременная эклектика
Кристофер – заядлый коллекционер. Ему нравится отыскивать вещи, которые когда-то были кем-то любимы, а потом многие годы пролежали в забвении. Он с удовольствием восстанавливает их, продумывая новый сценарий их жизни в современном пространстве. В его доме можно встретить бюст Ленина, фотоколлажи современных новозеландских художников, вазы времен Османской империи, древнегреческие скульптуры и пр. Многие предметы из его частной коллекции оживили его знаменитые проекты.
Обширная сфера деятельности Кристофера охватывает проектирование интерьеров частных апартаментов, загородных вилл, королевских дворцов, общественных пространств (в частности для Apple и Microsoft). Масштабы и сложность работы его не пугают. В его творчестве удивительно изящно и гармонично сочетаются западное и восточное, классическое и современное. Неслучайно его называют алхимиком утонченности и элегантности. Ему подвластна высокая эклектика, насыщенная сложными историко-мифологическими лейтмотивами и смелыми контрастами.
Цитаты Христофера Холла:
«Я горжусь всей моей работой. Каждый проект, над которым я работаю, включает в себя потребности клиентов, создание гармоничной среды, которая подчеркивает их стиль жизни и любовь к искусству и дизайну.
«Мой подход к дизайну современный, но вневременный, основанный на множестве исторических и современных ссылок и сильной интуиции».
«Мне нравится процесс развития единого вдохновения через набор замыслов и воплощение в реальность».
«Я смешиваю разные формы и культуры, и получаю удивительные сочетания, которыми восторгаются ценители нетрадиционного подхода к дизайну».
«Я стараюсь привнести спокойствие и мир в свои проекты, но при этом максимально персонализируя любовь и страсть клиентов. Важно не иметь большого эго и действительно уметь слушать».
«Дизайн интерьера — настоящее путешествие.
Начиная работу, я будто отправляюсь в круиз по жизни заказчика, стараясь создать картину, которая отражала бы его мечты, дух и позволяла лучшим образом подчеркнуть красоту пространства».
Метки поста:best, decor, interior design, month, popular, винтаж, декор, дизайн, дизайн интерьера, дизайн квартир, дизайнер, дизайнер интерьера, мебель, предметы декора, советы, стили интерьера
Кристофер Холл — IMDb
- Биография
- Награды
- Общая информация
IMDbPro
Кристофер Холл уже двадцать лет работает продюсером телевизионных драм. Он продюсировал работу для каждой британской телекомпании и большинства крупных продюсерских компаний. За свою трудовую жизнь он снимался во многих странах в самых разных жанрах. Он является продюсером популярной драмы «Дарреллы на Корфу».
Родился30 марта 1957
- Номинирован на 1 премию Primetime Emmy
- Всего 2 номинации
Известен
Burn Up
TV Mini Сериал
Жучки
Сериал
Пуаро
Сериал
Хрупкий Сердце
Сериал
Кредиты
Продюсер
Менеджер по производству
Ошибки
- 9 0003 начальник производства
- Телесериал
Анна Ли
- руководитель производства
- Телесериал
Горящий Лондон
- Руководитель производства
- Сериал
- 1991–1992
Второе подразделение или помощник директора
- Проекты в разработке IMDbPro
Личные данные
- Альтернативное имя
- Крис Холл
- Рост
- 6 футов (1,83 м)
- Дата рождения
- 3 марта 0, 1957
- Лондон, Англия, Великобритания
- Супруга
- Джейн Стадд, 9 апреля , 1987 – настоящее время (2 детей)
- Родители
- Лесли Кэрон
- Родственники
- Ребекка Холл (сводная сестра)
Знаете ли вы
Новости по теме
Внести вклад в эту страницу
Предложить отредактировать или добавить отсутствующий контент
Еще для изучения
Добавить демонстрационный ролик с IMDbPro
Добавить демонстрационный ролик с I MDbPro
Выделите свою страницу IMDb, добавив демо-ролик
Загрузите демо-ролик
Сколько вы уже просмотрели?
Следите за тем, сколько работ Кристофера Холла вы видели.
Перейти к вашему списку.
Недавно просмотренные
У вас нет недавно просмотренных страниц
Некролог Кристофера Холла — Кингсвилл, Мэриленд
ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛОВИЯ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭТОГО ВЕБ-САЙТА (КАК ОПРЕДЕЛЕНО ЗДЕСЬ). Используя этот Веб-сайт, вы подтверждаете свое признание и согласие с настоящими Условиями. Если вы не согласны с настоящими Условиями, НЕ используйте этот Веб-сайт (как определено здесь).
Настоящие Положения и условия регулируют использование веб-сайтов Book Of Memories («Веб-сайт»).
и другие услуги (совместно именуемые «Услуги»). FrontRunner Professional («Компания», «мы», «нас», «наш») оставляет за собой
прямо в нашем
по собственному усмотрению изменять, дополнять или модифицировать («изменения») все или часть настоящих Положений и условий в любое время.
время от времени
ко времени по любой причине.
Право на использование: Пользователи моложе 18 лет не имеют права пользоваться Услугами без согласия.
Пользователи в возрасте от 13 до 17 лет могут пользоваться Услугами с согласия и под контролем родителя или законного
опекун, достигший 18-летнего возраста; при условии, однако, что такой родитель или законный опекун соглашается быть
связаны настоящими Условиями,
и соглашается нести ответственность за такое использование Услуг.
Определения: В настоящих Условиях и положениях «Организаторы кампании» означают тех, кто занимается сбором средств, и «Кампании» в качестве кампаний по сбору средств. Кроме того, «доноры» означают тех, кто вносит средства, и «Пожертвования» в качестве средств, которые они вносят. Организаторы Акции, Доноры и другие посетители Сервисов вместе именуются «Пользователи». Термин «Организаторы кампании» также включает любое лицо (лица), назначенное бенефициаром Кампании.
Услуги: Услуги предлагаются в качестве платформы («Платформа») Пользователям Услуг.
Помимо прочего, Сервисы предназначены для того, чтобы Организаторы кампаний могли публиковать Кампании.
Платформе для приема пожертвований от доноров. Несмотря на то, что плата за настройку кампаний не взимается,
часть каждого Пожертвования будет взиматься в качестве сборов за наши Услуги и платежи от наших третьих лиц.
процессоры.
Компания оставляет за собой право изменять или прекращать, временно или постоянно, Услуги с или без
уведомление.
Вы соглашаетесь с тем, что Компания не будет нести ответственности перед вами или какой-либо третьей стороной за любые изменения, приостановку или
его прекращение.
Компания не несет ответственности за удаление или невозможность сохранения каких-либо данных или другого контента.
поддерживается или загружается Сервисами.
Если вы получаете доступ к Услугам через мобильное устройство, стандарт вашего оператора беспроводной связи
сборы,
могут применяться тарифы на передачу данных и другие сборы. Кроме того, загрузка, установка или использование определенных Услуг может быть
запрещены или ограничены вашим оператором,
и не все Услуги могут работать со всеми операторами связи или устройствами.
Благотворительные пожертвования: Кампании не являются благотворительными, в отношении которых вы можете сделать благотворительными не облагаемые налогом суммы.
взносы.
Любое Пожертвование, которое вы делаете через Платформу, может быть обработано независимым деловым партнером, для которого
разовая комиссия
(в дополнение к нашему профессиональному вознаграждению FrontRunner). Вы понимаете, признаете и соглашаетесь с тем, что Компания не является
благотворительность,
и Компания не требует благотворительных пожертвований для себя или какой-либо сторонней благотворительной организации.
Компания просто выступает в качестве посредника при оплате любых пожертвований.
Только административная платформа: Службы являются только административной платформой.
Компания просто выступает в качестве посредника в оплате любых пожертвований между Организаторами кампании и донорами,
и не является стороной какого-либо соглашения между Организаторами Кампании и Доноров. Компания , а не брокер,
агент,
финансовое учреждение, кредитор или страховщик для любого пользователя. Компания не контролирует поведение,
или любую информацию, предоставленную Организаторами кампании, и Компания настоящим отказывается от любой ответственности в этом отношении.
Мы прямо отказываемся от какой-либо ответственности или ответственности за успех или исход любой Кампании.
Жертвователи должны по своему усмотрению принимать окончательное решение о пожертвованиях на любые Кампании.
Нет проверки информации о кампании: Мы не проверяем информацию, которую Организаторы кампании
поставлять,
и не гарантирует, что Пожертвования будут использованы в соответствии с любой целью сбора средств, предписанной
Организаторы кампании.
Ваши обязательства по регистрации: Вам может потребоваться зарегистрироваться в Компании для доступа и использования
определенные функции Сервисов.
Если вы решите зарегистрироваться для получения Услуг, вы соглашаетесь предоставлять и поддерживать правдивую, точную, актуальную и
полная информация о
самостоятельно в соответствии с регистрационной формой Сервисов. Организаторы кампании должны зарегистрироваться, используя свои настоящие
личности,
включая их имя и любое изображение, предназначенное для изображения Организатора Кампании. Регистрационные данные и некоторые
Дополнительная информация
о вас регулируется нашей Политикой конфиденциальности. Если вам меньше 13 лет, вы не имеете права использовать
Услуги, с регистрацией или без нее.
Публичный показ пожертвований: Жертвователи имеют возможность публично демонстрировать свои пожертвования для общественности.
просмотр или разрешить их
информация, которая должна быть предоставлена бенефициарам Кампании. Чтобы сохранить информацию о вашем пожертвовании в тайне,
просто нажмите
соответствующий флажок в процессе пожертвования. Пожалйста, ознакомьтесь с нашими условиями конфиденциальности
для получения дополнительной информации о том, как мы можем собирать, использовать и хранить определенную информацию о вас и вашем использовании
Услуг.
Оплата пожертвований: Чтобы внести свой вклад в Кампанию, Доноры должны предоставить Компании
информация относительно
своей кредитной картой (например, VISA, MasterCard, Discover или American Express) или другим способом оплаты. Доноры
представлять и гарантировать
Компании, что такая информация верна и что Доноры имеют право использовать кредитную карту или способ оплаты.
Доноры согласны с тем, что
может применяться определенная минимальная сумма пожертвования, и что все платежи по пожертвованию являются окончательными и не могут быть возмещены.
Доноры соглашаются незамедлительно
обновить информацию об учетной записи с учетом любых изменений, которые могут произойти, и оплатить указанную вами сумму пожертвования.
Настоящим доноры разрешают
Компания будет периодически выставлять счета с кредитных карт Доноров заранее, пока Доноры не расстанутся.
периодические платежи через Платформу.
Сборы: Компания не взимает с Организаторов Кампаний никаких авансовых платежей за Кампании. Компания сохраняет
часть каждого пожертвования
внесли вклад в Кампании в размере четырех процентов (4%) («Профессиональное вознаграждение FrontRunner»). Часть пожертвования составляет
задолженность перед нашим третьим
сторонние платежные системы («Плата за обработку»). Доноры признают, что, внося пожертвования на кампании,
Доноры соглашаются на
любые и все применимые условия, установленные сторонним платежным процессором, в дополнение к этим
Условия и положения.
Доля каждого пожертвования, подлежащая выплате нашим сторонним платежным системам и удерживаемая ими, составляет:
• ТОЛЬКО для пользователей из США: сторонний платежный процессор взимает комиссию в размере 2,9% И 0,30 доллара США за пожертвование для VISA, Карты MasterCard или Discover или 3,4% И 0,30 доллара США за пожертвование для карт American Express.
• ТОЛЬКО для пользователей CA: сторонний платежный процессор взимает комиссию в размере 2,9% И 0,30 доллара США за пожертвование для VISA, Карты MasterCard или Discover или 3,4% И 0,30 доллара США за пожертвование для карт American Express.
Все комиссионные сборы и сборы за обработку («Сборы») вычитаются непосредственно из каждого пожертвования и не
отражается в сумме
которые Организаторы Кампании могут отозвать из Кампании. Мы оставляем за собой право изменять любые Сборы с
время от времени.
Если мы изменим какой-либо из Сборов, мы уведомим об изменении на Веб-сайте или иным образом, по нашему выбору,
не менее чем за четырнадцать (14) дней до вступления изменения в силу. Ваше дальнейшее использование Услуг после
изменение в
вступление в силу любых Тарифов означает ваше согласие с новыми Тарифами.
Возмещение ущерба: Вы соглашаетесь освободить, возместить ущерб и удержать Компанию, ее аффилированные лица и их владельцев,
офицеры, служащие,
директоров и агентов, не причиняющих вреда от каких-либо убытков, убытков, расходов, включая разумные
гонорары адвокатов, права,
претензии, причины иска, действия любого рода и травмы (включая смерть), возникающие в результате или в связи с вашим
использование Сервисов,
любое Пожертвование или Кампанию, нарушение вами настоящих Положений и условий или нарушение вами каких-либо прав
другой.
Если вы являетесь жителем Калифорнии, вы отказываетесь от Раздела 1542 Гражданского кодекса Калифорнии, который гласит:
«ОБЩАЯ ОСВОБОЖДЕНИЕ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ПРЕТЕНЗИИ, О КОТОРЫХ КРЕДИТОР НЕ ЗНАЕТ ИЛИ НЕ ПОДОЗРЕВАЕТ СУЩЕСТВУЮЩИХ В ЕГО ПОЛЬЗУ
НА МОМЕНТ ВЫПОЛНЕНИЯ ВЫПУСКА,
КОТОРОЕ, ЕСЛИ ОН ЗНАЕТ, ДОЛЖЕН СУЩЕСТВЕННО ПОВЛИЯТЬ НА ЕГО РАСЧЕТ С ДОЛЖНИКОМ».
Если вы являетесь резидентом другой юрисдикции, вы отказываетесь от любого сопоставимого закона или доктрины.
ОТКАЗ ОТ ЗАЯВЛЕНИЙ И ГАРАНТИЙ: ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ УСЛУГИ НА СВОЙ РИСК.
УСЛУГА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ». КОМПАНИЯ И ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА ЯВНО ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ВСЕ ГАРАНТИИ ЛЮБОГО РОДА,
ЯВНЫЕ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ИЛИ ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ ЗАКОНОМ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ,
ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, НАЗВАНИЕ И НЕНАРУШЕНИЕ ПРАВ.
КОМПАНИЯ И ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ ДАЮТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЧТО
УСЛУГИ БУДУТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ,
УСЛУГИ БУДУТ ПРЕДОСТАВЛЯТЬСЯ НЕПРЕРЫВНО, СВОЕВРЕМЕННО, БЕЗОПАСНО ИЛИ БЕЗ ОШИБОК, РЕЗУЛЬТАТЫ, КОТОРЫЕ МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬСЯ ОТ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГ БУДЕТ
ТОЧНЫМ ИЛИ НАДЕЖНЫМ ПЕРЕВОДОМ ЛЮБОГО ПОЖЕРТВОВАНИЯ ИЛИ ЕГО ЧАСТИ БЕНЕФИЦИАРУ ЛЮБОЙ КАМПАНИИ, ИЛИ
КАЧЕСТВО ЛЮБЫХ УСЛУГ.
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: ВЫ ЯВНО ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО НИ КОМПАНИЯ, НИ ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА
НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ,
СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ПРИМЕРНЫЕ УБЫТКИ ИЛИ УЩЕРБ ИЗ-ЗА УПУЩЕННОЙ ПРИБЫЛИ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО
К,
УЩЕРБ ОТ ПОТЕРИ РЕЛИЧИИ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДАННЫХ ИЛИ ДРУГИХ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ УБЫТКОВ (ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О
ВОЗМОЖНОСТЬ ТАКИХ ПОВРЕЖДЕНИЙ),
НА ОСНОВЕ КОНТРАКТА, ДЕЛИКТА, НЕБРЕЖНОСТИ, СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ
НЕВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ УСЛУГАМИ,
НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ДОСТУП ИЛИ ИЗМЕНЕНИЕ ВАШИХ ПЕРЕДАЧ ИЛИ ДАННЫХ, ЗАЯВЛЕНИЙ ИЛИ ПОВЕДЕНИЯ ЛЮБОГО ТРЕТЬЕГО ЛИЦА
ВЕЧЕРИНКА НА УСЛУГАХ,
ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ВОПРОС, СВЯЗАННЫЙ С УСЛУГАМИ.
НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ НЕ НЕСЕТ ПОЛНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАС ЗА ВСЕ
ПОВРЕЖДЕНИЯ,
УБЫТКИ ИЛИ ПРИЧИНЫ ИСКА ПРЕВЫШАЮТ СУММУ, КОТОРУЮ ВЫ ЗАПЛАТИЛИ КОМПАНИИ ЗА ПОСЛЕДНИЕ ШЕСТЬ (6) МЕСЯЦЕВ, НО НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ
БОЛЕЕ СТА ДОЛЛАРОВ ($100).
ИСКЛЮЧЕНИЯ: НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ МОГУТ НЕ ДОПУСКАТЬ ИСКЛЮЧЕНИЕ НЕКОТОРЫХ ГАРАНТИЙ, ОГРАНИЧЕНИЙ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ. СООТВЕТСТВЕННО, НЕКОТОРЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ ВЫШЕ МОЖЕТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ. ЕСЛИ ВЫ НЕУДОВЛЕТВОРЕНЫ ЛЮБОЙ ЧАСТЬЮ УСЛУГ ИЛИ ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ, ВАШ ЕДИНСТВЕННЫЙ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО ЗАЩИТЫ ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕКРАТИТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСА.
РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ — АРБИТРАЖ (ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ): Вы соглашаетесь рассматривать все споры и претензии в арбитражном порядке
между вами и Компанией
(включая наши соответствующие дочерние компании, филиалы, агентов, сотрудников, предшественников по интересам, правопреемников,
и присваивает).
Несмотря на вышеизложенное, любая из сторон может подать индивидуальный иск в суд мелких тяжб. Уведомление о
Спор («Уведомление»).
Уведомление для Компании должно быть отправлено по адресу 2501 Parmenter Street, Suite 300A, Middleton, WI 53562, Attn:
Президент, с копией по электронной почте
[email protected] («Адрес для уведомлений»). Уведомление должно (i) описывать характер и основание претензии
или спор,
и (ii) указать конкретную запрашиваемую помощь («Требование»). Если Компания и вы не достигли соглашения о
разрешить претензию
в течение шестидесяти (60) дней после получения Уведомления вы или Компания можете начать арбитражное разбирательство.
В ходе арбитража,
сумма любого предложения об урегулировании, сделанного Компанией или вами, не должна раскрываться арбитру до тех пор, пока
арбитр
определяет сумму, если таковая имеется, на которую вы или Компания имеете право.
Арбитраж будет регулироваться Регламентом коммерческого арбитража и Дополнительными процедурами для
Споры, связанные с потребителями
(совместно именуемые «Правила ААА») Американской арбитражной ассоциации («ААА») с изменениями, внесенными настоящими Условиями и
Условия, и будут управляться ААА.
С Правилами ААА можно ознакомиться в Интернете на сайте adr.org, позвонив в ААА по телефону 1-800-778-7879,
или написав на адрес для уведомлений. Арбитр обязан соблюдать положения настоящих Условий.
Все вопросы должны решаться арбитром, включая, помимо прочего, вопросы, касающиеся сферы действия,
правоприменимость,
и арбитрабильность положения об арбитраже. Если Компания и вы не договорились об ином, любой арбитраж
слушания будут
состоится в Чикаго, штат Иллинойс. Независимо от того, каким образом проводится арбитраж, арбитр
должен
вынести мотивированное письменное решение, достаточное для объяснения существенных выводов и выводов, на основании которых
премия основана.