homyrouz.ru — Банкетный зал Хоми Роуз

виды и описание зданий, изречения и цитаты

Оригинал этой статьи написан на украинском языке
Перейти на украинскую версию

When we build, let us think that we build forever (John Ruskin)

Когда мы строим, позвольте нам думать, что мы строим навсегда (Джон Раскин, английский искусствовед)

С начала этого года вопрос архитектуры и строительства стал для нас еще более актуальным, чем раньше. Мы столкнулись с потерей многих памятников архитектуры, разрушениями жилых домов, объектов инфраструктуры в разных уголках страны. И хотя все мы видим огромные масштабы этих событий, однако мы осознаем, насколько важно не останавливаться и двигаться дальше. В контексте архитектуры и города это означает задумываться о восстановлении, реновации и создании еще лучших условий для жизни, чем до этого.

Сегодня мы подготовили тебе английскую лексику, которая поможет лучше понять здания, их формы, внешний вид и назначение.

Здесь ты почерпнешь новую информацию и повторишь то, что уже знаешь.

Виды домов

Начнем с того, что постройки, как ты знаешь, бывают разными. По своему назначению они делятся на:

• residential buildings – жилые дома
• educational buildings – учебные корпуса
• institutional buildings – институциональные здания
• assembly buildings – монтажные здания
• business buildings – бизнес-здания
• mercantile buildings – торговые здания
• industrial buildings – промышленные помещения
• storage buildings – склады
• mixed land use buildings – застройки смешанного пользования
• hazardous buildings – дома в аварийном состоянии

 

 

Residential buildings – это наши дома, в которых мы проживаем. В зависимости от количества людей, на которых они рассчитаны, их площади, размещения и планирования их можно разделить на:

• apartment (американский английский), flat (британский) – квартира
• apartment block (американский английский), block of flats (британский) – жилой дом
• bungalow – бунгало
• cottage – котедж
• duplex (американский английский) – дуплекс, дом на две семьи с общей стеной
• detached house – особняк
• semi-detached house – дом на две семьи
• multi-storey building – многоэтажный дом
• terraced house – дом с террасой
• studio flat – квартира-студия
• farm compound – фермерское хозяйство

Материалы

Глядя на здание, мы не всегда задумываемся о том, как много различных материалов использовано для его прочности, стойкости и внешнего оформления.

Однако именно материалы формируют здание и пространство вокруг него. Поможем тебе различать их на английском:

• concrete – бетон
• steel reinforcement – стальная арматура
• masonry – каменная кладка
• brick – кирпич
• stone – камень
• concrete masonry – бетонная кладка
• steel – сталь
• steel wood – железная вата
• nonferrous metals – цветные металлы
• aluminum, copper, and lead – алюминий, медь и свинец
• wood – древесина
• lumber – пиломатериалы
• wood panel products – изделия из древесных панелей
• plastics – пластик
• glass – стекло

Словами о домах

С категориями и материалами разобрались, но как рассказать о других характеристиках здания? О масштабе, наполнении, форме и другом можно сказать, используя такие прилагательные (осторожно, здесь уровень усложняется – мы не даем перевод, чтобы ты мог/ могла выучить еще больше синонимов на эту тему):

• brick-built – made out of bricks
• brownstone – made of red-brown stone, especially one built in the US in the past
• covered – provided with a roof
• furnished – one that you rent with furniture already in it
• half-timbered – its wooden structure can be seen on the outside walls
• high-rise – very tall with many floors or levels
• low-rise – only a few levels.
• modular – made in separate sections
• prefabricated – built in sections that can be moved and put together quickly
• rambling – has a lot of different parts and covers a large area
• redbrick – made of red-coloured bricks
• ruined – has many parts that have been destroyed over time
• timbered – outside walls made completely or partly of wood
• unfurnished – without any furniture
• vaulted – with curved structures supporting or forming the roof of a building

 

 

Архитектура, как и что-либо другое, может вызвать как положительные, так и отрицательные впечатления. Чтобы уметь поделиться ими и объяснить, почему у тебя возникают такие ощущения, тебе может понадобиться лексика высшего уровня:

• appointed – has everything you need and is decorated very well
• derelict – empty, not used, and in a bad condition
• firetrap – would burn easily or would be difficult to get out of if there was a fire
• cavernous – very large and dark
• spacious – has a lot of space inside it
• snug – about a room or a building that is small, warm, and comfortable
• dank – unpleasant because it is cold and has walls and floors that are slightly wet
• condemned – is going to be destroyed

Детали

Красота любого объекта кроется не только в его всеобщей идее, но и в деталях. Без большинства этих объектов дом даже не сможет работать по своему назначению. Вот о каких его частях говорится:

• steeple – шпиль
• gable – башня, пик
• chimney – дымоход
• doorstep – порог
• shutters – ставни
• balcony – балкон
• cellar/ basement – подвал
• stained glass windows – витражи
• fence – ограждение
• lawn – газон
• window frame – оконная рама
• column – колонна
• loft – чердак

Высказывания об архитектуре

Не думай, что архитектура – это только сложные выражения и термины. О ней можно говорить и informal way, если использовать некоторые фразовые выражения и идиомы:

• not enough room to swing a cat – очень тесное пространство, в котором недостаточно места
• rabbit warren – очень сложное пространство или дом со многими лабиринтами, в котором можно легко потеряться
• carbuncle – в разговорном английском – о здании, которое выглядит просто ужасно
• to blend in – вписываться, вливаться (о строении, которое вливается в окружающую среду)
• to bounce off – отражаться (о солнечных лучах от окон или стекла)
• to fit in – подходить (о части здания к общему виду)

Цитаты

Наконец, чтобы вдохновить тебя на мысли об архитектурном процветании нашей страны в будущем и еще раз подчеркнуть важность восстановления украинских городов по европейским стандартам, мы подготовили для тебя цитаты известных архитекторов, государственных деятелей и художников. Надеемся, что они найдут отклик в твоем сознании.

1. Even a brick wants to be something (Louis Kahn)
   Даже кирпич хочет быть чем-нибудь (Луис Кан, американский архитектор)
    
2. We shape our buildings: thereafter they shape us (Winston Churchill)
   Мы формируем наши здания: потом они формируют нас (Уинстон Черчилль, премьер-министр Британии)
    
3. People ignore design that ignores people (Frank Chimero)
   Люди игнорируют дизайн, который игнорирует людей (Фрэнк Тимеро, иллюстратор)
    
4. Any architectural work that does not express serenity is an error (Luis Barragán)
   Любая архитектурная работа, не выражающая спокойствия, ошибка (Луис Барраган, мексиканский архитектор)
    
5. Each new situation requires a new architecture (Jean Nouvel)
   Каждая новая ситуация требует новой архитектуры (Жан Нувель, французский архитектор)
    
6. Everything is designed, few things are designed well (Brian Reed)
   Все спроектировано, но мало что спроектировано хорошо (Брайан Рид, кинорежиссер)

Поділися з друзями

Архитектурная концепция, разработать архитектурно-планировочную концепцию в Москве

Процесс возведения нового здания или архитектурного комплекса всегда сложный и трудоемкий, но он всегда начинается с творческой стадии. Первым шагом является разработка архитектурной концепции, требующая от архитектора высокого мастерства и наличия знаний нормативно-правовых актов. Эскиз здания создается не только на основе пожеланий собственника и застройщика участка, но и учитывает действующие для данной территории нормативы и регламенты, а также правила землепользования и застройки.

Эскизный проект дает возможность визуализировать облик планируемого объекта. Его наличие позволяет оценить, насколько здание соотносится с окружающим пейзажем, как впишется в существующую застройку. Эскиз позволяет заранее продумать возможные технологии, которые будут использованы при строительстве. Еще одна важная задача – это соблюдение интересов инвестора, в том числе, и финансовых.

Концепция создается со следующими целями:

1. определение планировочных возможностей участка и его правового статуса;
2. понимание степени соответствия объекта целям инвестора;
3. локализация объекта на участке с учетом нормативных актов и текущей градостроительной ситуации;
4. расчет ключевых технико-экономических показателей, анализ рентабельности, определение экономической целесообразности строительства;
5. визуализация предполагаемого внешнего облика здания с учетом мнения архитектора и заранее согласованного с клиентом техзадания;
6. создание планов территории после завершения строительства, в которых учитываются виды ведущейся на ней деятельности.

Что входит в эскизный проект

Независимо от того, насколько сложное и масштабное строительство предстоит, состав архитектурной концепции будет иметь схожую структуру, хотя не существует строгого регламента по ее оформлению.

1 раздел включает в себя пояснительную записку, состоящую из нескольких пунктов:

• текстовое описание концепта
• описание объекта проектирования
• анализ градостроительных регламентов
• оценка показателей экономичности проекта (ТЭПы)
• сметы на осуществление инженерных изысканий

Как правило, в пояснительной записке излагается информация, позволяющая обосновать необходимость реализации проекта и оценить возможность его осуществления в тех вариантах, которые предлагает архитектор. А изучение градостроительных режимов необходимо для того, чтобы выбрать наиболее оптимальный способ освоения участка. Экономическая целесообразность – важнейшая часть проекта, поэтому так важно свести воедино все технико-экономические показатели.

Во 2 раздел входят графические материалы, в числе которых:

• план земельного участка
• чертежи фасадов и разрезы здания, планы помещений на каждом уровне, внутренняя планировка
• проекции фасадов, ориентированных на красные линии улиц (развертки)

На плане обычно обозначается привязка объекта к границам земельного участка и топографической основе. Помимо границ участка здесь показано пятно застройки, охранные зоны коммуникаций (для жилых зданий), объекты транспортной инфраструктуры (для городов и поселений). Чертежи фасадов приводятся схематично, без детальной проработки, развертки требуются в том случае, если имеются обременения, и концепция не должна выбиваться из сложившегося облика местности.

3 раздел представляет собой приложения:

• оценка нагрузок инженерных сетей
• визуализация в виде 3D-модели

Поскольку в процессе разработки архитектурной концепции не требуется детальная оценка необходимых инженерных ресурсов, расчет нагрузок сетей выполняется предварительно, учитывая потребность в электро-, водо-, газо- и теплоснабжении. Проектировщик инженерных систем производит эти расчеты более детально на следующем этапе, когда разрабатывает соответствующую документацию.

Стоимость разработки архитектурной концепции

Расчет стоимости разработки архитектурной концепции зданий и сооружений всегда производится в индивидуальном порядке. В каждом отдельном случае проектировщику предстоит выполнить разный объем работ разной степени сложности. На стоимость влияет характер объекта, его особенности, сложность планировки, наличие возможных ограничений или охранных обязательств. Чтобы уточнить стоимость, Вы можете проконсультироваться у наших специалистов. В нашей компании работают опытные архитекторы и инженеры, которые помогут объективно оценить проект и оптимизировать расходы.

Расположение здания на участке и его облик

Проектируя объекты капитального строительства, мы опираемся на текущую градостроительную ситуацию, поскольку нельзя произвольно расположить здание на участке. Принимаются во внимание соображения противопожарной безопасности, санитарно-эпидемические нормы, меры по благоустройству и защите окружающей среды. При разработке архитектурной концепции в обязательном порядке учитываются особенности ландшафта, планировочная структура микрорайона или квартала. Независимо от того, какое здание проектируется – жилое, коммерческое или промышленное – важно обеспечить его правильную ориентацию по сторонам света, учесть расположение централизованных инженерных сетей и элементов дорожно-уличной сети. Объект должен располагаться удобно с точки зрения транспортной доступности. 

Последовательность действий

Прежде, чем начать разрабатывать архитектурный концепт, следует детально уточнить у заказчика его представления об объекте. Далее следует сбор данных об участке, отведенном под застройку. Сюда входят характеристики территории и видах разрешенного землепользования, различные регламенты. От этого зависит выбор проектных решений, строительных материалов, элементов конструкций. Также важно иметь четкое представление о транспортной доступности и действующих ограничениях. Эта информация впоследствии ложится в основу технического задания. 

Когда концепт согласован, готовится пакет документов с чертежами, схемами, планами и развертками фасадов. Современные технологии позволяют смоделировать планируемое здание в трехмерном варианте. На основе этой модели рассчитывается экономическая целесообразность выбранного варианта. Подобная презентация служит прекрасным наглядным пособием для потенциальных инвесторов.

Почему стоит обратиться к нам

Законодательство не ограничивает собственников в праве прибегнуть за разработкой архитектурной концепции к услугам частного архитектора. Но есть один нюанс. Создание эскиза и разработка проекта взаимосвязаны, и только специализированная организация может не только разрабатывать чертежи и эскизы, но и оперативно произвести необходимые инженерно-геодезические изыскания.

Наша команда может выполнить комплекс работ по созданию архитектурной концепции, мы используем широкий спектр стилей и предложим дизайнерские решения, которые будут соответствовать Вашему видению проекта.

Современные технологии 3D-моделирования дают возможность достаточно быстро воплотить творческие идеи и продемонстрировать их заказчику. Если модель выполнена с высокой долей детализации, то она будет обладать фотографической точностью, в этом случае макет «оживает». В таком случае, застройщику легче произвести оценку того, насколько точно воплощены его пожелания.

Сделать заказ

Наша компания уже несколько лет занимается разработкой архитектурных концепций, проектно-сметной документации и промышленным проектированием в Москве. Вы можете ознакомиться с нашими реализованными проектами и заказать разработку эскиза здания по телефону, или заполнив специальную форму на нашем сайте.

Architecture Definition — Dragon1

Dragon1 Значок для Architecture

СОЗДАНО ANONYMOUS, CREATIVE COMMONS LICENSE

Dragon1 Определение для Architecture :
структура, содержащая связный набор конструктивные концепции, оперативные концепции и декоративные концепции.

Что означает архитектура?

Архитектура — это один из терминов нашего языка, о котором больше говорят, чем занимаются. Даже опытные архитекторы не могут перестать обсуждать, в чем суть архитектуры. Например: можно ли вообще дать определение архитектуре?

Но что такое архитектура, как определяется архитектура, каковы самые современные определения архитектуры и почему архитектура широко используется и принимается? Определим архитектуру. Прочтите определение термина Dragon1 здесь.

Определение

Архитектура как область деятельности представляет собой искусство и науку проектирования и строительства таких сооружений, как церкви, дома и мосты. Но также и такие организации, как предприятия и государственные учреждения.

Архитектура , как и в архитектуре сооружения, представляет собой целостную концепцию, состоящую из набора последовательных конструктивных, функциональных и декоративных концепций (которые есть или должны быть), применяемых к конструкции.

Архитектура в целом можно рассматривать как концептуальную структуру с тремя измерениями: эксплуатация, отделка и строительство.

«Архитектура сооружения = общая концепция сооружения, состоящая из согласованного набора конструктивных, эксплуатационных и декоративных концепций»

Написание хороших определений

Написание хороших определений — дело непростое.

Есть шесть аспектов, позволяющих измерить качество определения:

• Описывает ли определение, о чем этот термин?
• Придает ли определение значение термину?
• В определении используются только ранее определенные термины?
• Дает ли определение количественную оценку и квалификацию?
• Есть ли контрпримеры для определения?
• Определение не круговое?

Если вы начинаете или работаете с корпоративной архитектурой, всегда полезно создать документ с определением архитектуры с определением вашей архитектуры, чтобы указать, какие архитектуры признаны в организации, а также каков контекст и цель этих архитектур. .

Представленное здесь определение архитектуры Dragon1 соответствует всем трем аспектам: оно использует только предопределенные термины, дает количественную оценку и квалифицирует и не имеет контрпримеров.

Витрувий был источником вдохновения для определения архитектуры Dragon1

В De Architectura Витрувий (ок. 80 г. до н.э.) утверждал, что существует три принципа хорошей архитектуры:

• Firmatis (Долговечность) надежно и оставаться в хорошем состоянии.
• Utilitas (Утилита) — должна быть полезной и хорошо работать для пользователей.
• Venusstatis (Красота) — Должен радовать людей и поднимать им настроение.

В Dragon1 Firmatis проецируется на конструктивные концепции. Utilitas проецируется на оперативные понятия. Venusstatis проецируется на декоративные концепции.

Эти три названия концептов были тщательно выбраны. В архитектуре зданий и архитектуре предприятия (деловое администрирование и информационные науки) существуют конструктивные, оперативные и декоративные концепции.

Применение

Структура , подобно церкви или предприятию, представляет собой систему с тремя измерениями: строительство, эксплуатация и отделка.

Система представляет собой совокупность сотрудничающих сущностей, реализующих общую цель. Не все системы являются структурами, но все структуры являются системами.

Концепция — идея, подход, способ работы, абстракция реализации. Концепт – это понятийная система.

Принцип — это принудительный способ работы сущности или системы, дающий результаты. Каждая концепция имеет много принципов, таких как первый принцип.

Архитектура используется для проектирования и реализации структур, которые очень функциональны, очень красивы и могут противостоять времени и стихийным бедствиям, таким как наводнения, войны и землетрясения.

Поскольку архитектура (согласно Dragon1) фокусирует вас на использовании концепций и их принципов для разработки целостных и надежных решений, вы сможете удовлетворить множество (противоречивых) требований заинтересованных сторон. Например, снижение или контроль сложности, работа с непрерывными изменениями и поддержка трансформации.

Так что на самом деле это можно назвать функцией архитектуры: сделать структуру более полезной, эстетичной, прочной и адаптивной, чем это возможно без архитектуры.

Операционные концепции сделают структуру функциональной, декоративные концепции сделают структуру привлекательной (для наиболее важных заинтересованных сторон), а конструктивные концепции сделают структуру прочной (выдерживающей стихийные бедствия).

Предположим, вы хотите иметь офисное здание, которое со временем можно превратить в торговый центр или детский дом. В лучшем случае это можно сделать с помощью архитектуры. Архитектура поддерживает преобразование структуры.

Здания, в которых успешно применена архитектура, часто известны под своими именами, и о них написано много книг (таких как Римский Колизей и Парижский Дворец Гарнье).

Для простоты вместо «структуры» можно использовать «систему» ​​в отношении того, где применяется архитектура (общая концепция).

Определение архитектуры IEEE 1471 / ISO 42010 содержит ошибки

IEEE 1471 / ISO 42010 определяет архитектуру как: «фундаментальные концепции или свойства системы в ее среде, воплощенные в ее элементах, отношениях и принципах ее проектирования». и эволюция» — http://www.iso-architecture.org/ieee-1471/cm (ссылка часто не работает) и Definition на http://www.iso-architecture.org/ieee-1471/defining- архитектурный (ссылка часто тоже не работает).

Это определение архитектуры позволяет обозначать вещи как архитектуру, которые на самом деле таковыми не являются:

• Это определение архитектуры связывает архитектуру с системой, а не со структурой. Таким образом, земная погодная система по этому определению имеет архитектуру, но также и мешок с песком имеет архитектуру. Эта ссылка из Википедии об архитектуре показывает, что архитектура обычно относится к структурам, а не к системам.
• Это определение архитектуры не требует конструктивных концепций и согласованного набора концепций. Таким образом, архитектура может быть набором не связанных между собой «фундаментальных?». функциональные понятия. Таким образом, махание руками, ходьба и разговор — это три несвязанных между собой фундаментальных функциональных концепции человеческой системы, которые, согласно этому определению, образуют архитектуру.
• Это определение архитектуры не связывает и не связывает принципы с концепциями. Но на самом деле принципы — это навязанный способ работы концепций, приводящий к результатам. У вас не может быть принципов без их контекста: концепции. Принципы в этом определении, вероятно, больше используются в смысле правил проектирования или бизнес-правил.

Определение IEEE 1471/ISO 42010 не является прочной основой для архитектуры, поскольку можно легко создать нечто, соответствующее этому определению, и обозначить это как архитектуру, но это не архитектура. Это определение не исключает достаточно.

Распространенные заблуждения

1. Архитектура — это формальное описание системы. Нет, архитектура НЕ равна описанию. Даже если вы не записываете и не описываете архитектуру структуры, она все равно имеет одну или несколько архитектур. Можно описать архитектуру (общую концепцию) сооружения, а также можно описать архитектуру как искусство и науку проектирования и строительства конструкций. Но это не значит, что описание ЯВЛЯЕТСЯ архитектурой.

2. Архитектура – ​​это структура компонентов. Нет. Компоненты — это «вещи», «заменяющие части», «части систем», используемые на физическом уровне и уровне реализации, но не на логическом или концептуальном уровне. Компонент — это «техническая реализация» (части) концепции. Если вы уберете или переставите какие-то компоненты из структуры, все равно останется архитектура (общая концепция) структуры. Если вы уберете некоторые концепции, вы фактически измените архитектуру. Структура слова на самом деле означает «расположение» компонента, так что это круговое определение.

Также, когда вы говорите, что архитектура — это структура компонентов, мы до сих пор не знаем, частью чего являются компоненты. Это система или структура или что? Поэтому утверждение, что архитектура — это структура компонентов, неверно.

3. Архитектура – ​​это набор правил или соглашений. Различные сообщества, использующие архитектуру в качестве консультационного или консультативного инструмента, часто заявляют, что архитектура представляет собой набор правил или соглашений. Правило или соглашение — это что-то очень необязательное, и поэтому не всегда можно доверять. Набор правил или соглашений может быть синонимом дизайна. Вы или другие люди всегда можете принять решение не следовать правилу или не согласиться с ним. Архитектура — это общая концепция, означающая совокупность последовательных концепций, согласованных для применения к структуре.

Написание формального описания системы, моделирование структуры компонентов и их взаимосвязей, установление правил и согласование — более чем полезная работа для архитекторов. Но это не значит, что это архитектура.

Символ

Для Архитектуры мы используем символ дуги.

Примеры

Два примера архитектуры:

• Колизей в Риме
  Архитектура здания (общая концепция) Колизея: эллиптический амфитеатр
  Понятия, входящие в архитектуру (общую концепцию) Колизея: «арена», «подиум», «гладиатор», «трибуна», «арки» и т. д.
• Дворец Гарнье в Париже
  Это строение часто называют произведением искусства.
  Архитектура (общая концепция) Дворца Гарнье представляет собой монументальный дворец оперы, музыки и искусства.
  Концепции, являющиеся частью архитектуры (общая концепция) Дворца Гарнье: «фасад», статуи, сцена, парадное фойе, лестница, первый в мире съемный потолочный каркас и т. д…

Эти две структуры должен посетить каждый архитектор предприятия!

Дополнительная литература

Хотите узнать больше о том, что означает архитектура?

Архитектура заключает в себе искусство рисования от руки общей концепции и основных деталей.

А если вы хотите сделать набросок самостоятельно, почему бы не прочитать: Le Corbusier Sketchbooks, Vol. 4, 1957-1964

В наши намерения не входит предоставление здесь полного словаря по архитектуре предприятия, а предоставление только наиболее часто используемых слов в этой области.

Если у вас есть предложения по улучшению списка или определения, свяжитесь с нами по адресу [email protected]

Связанные термины

• Определение архитектуры предприятия
• Определение концепции
• Определение принципа

Если у вас есть комментарии или замечания по этому термину или определению Dragon1, отправьте их по адресу [email protected].

Как написать описания изображений для зданий и архитектуры

Всякий раз, когда мы с одним из моих друзей болтаемся в кампусе нашего колледжа или во время видеозвонка, мы всегда заканчиваем тем, что обсуждаем интересную архитектуру или проекты зданий, о которых мы узнали в Интернете. или в разных классах. Хотя я, возможно, не смогу увидеть множество мелких деталей на фотографиях уникальных зданий, мой друг опишет их мне с большим количеством деталей, чтобы я мог представить, как они выглядят в моей голове. Вот мои советы о том, как писать описания изображений для зданий и архитектуры для людей с нарушениями зрения, вдохновленные полученным запросом на публикацию.

ЧТО ТАКОЕ АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ТЕКСТ? ЧТО ТАКОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ?

Альтернативный текст сообщает людям, что находится на изображении, например, текст, цвета или основные важные детали. Если изображение не загружается, на его месте будет отображаться замещающий текст. Поисковые системы также индексируют замещающий текст и учитывают его при определении рейтинга в поисковых системах.

Описание изображения дает больше деталей, чем замещающий текст, и позволяет узнать больше о том, что находится на изображении, помимо замещающего текста. Замещающий текст предоставляет пользователю наиболее важную информацию, а описания изображений содержат дополнительные сведения. Например, альтернативный текст сообщает кому-то, что есть изображение дома из красного кирпича, в то время как описание изображения становится более подробным и сообщает, что дом двухэтажный, входная дверь белая, а перед входом стоят большие белые колонны. дом.

Ссылки по теме

• Как написать замещающий текст и описания изображений для слабовидящих
• Как написать альтернативный текст для любительского искусства
• Как написать описания изображений об онлайн-продуктах для слабовидящих

НУЖНО ЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ И АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ТЕКСТ, И ОПИСАНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ?

При размещении изображений зданий или других типов архитектуры в Интернете я рекомендую включать как замещающий текст, так и описания изображений, поскольку может быть сложно включить подробное описание конкретного здания или конструкции с ограниченным количеством символов. Альтернативный текст читается вслух при наведении курсора на изображение, в то время как описания изображений обычно записываются в другой области, чтобы пользователь мог выбрать, хотят ли они читать расширенное описание или нет. Настоятельно рекомендуется, чтобы длина замещающего текста не превышала 125 символов, чтобы обеспечить совместимость с популярными программами чтения с экрана. Описание изображения может быть длиннее, но я рекомендую использовать только несколько предложений при создании описания.

Ссылки по теме

• Как отмечать Всемирный день осведомленности о доступности каждый день
• Вспомогательные технологии от А до Я для слабовидящих
• способов чтения веб-страниц без традиционной программы чтения с экрана

Что включать при написании замещающего текста о зданиях и архитектуре

Полезная информация, которую следует включать при написании замещающего текста о зданиях и архитектуре, включает:

• Тип отображаемого строения, например, дом, церковь, капитальное здание , памятник и т.д.
• Для достопримечательностей полезно указать название сооружения, например, Спейс-Нидл или здание в конкретном университете
• Общий размер строения — это небольшой дом или большой небоскреб?
• Цвет и материал конструкции, что особенно важно для исторических построек
• Любые отличительные особенности, например, если дом на колесах или лестница к строению вплетена вокруг пандуса
• Любой текст или соответствующие знаки на изображении

Ссылки по теме

• Трости для слепоты и идентификация зданий: Навигация по студенческим городкам
• Как Amazon Alexa может помочь вам слушать историю
• Как сделать исторические документы доступными для слабовидящих

Что включать в описание изображений зданий и архитектуры

Полезная информация, которую следует включать в описание изображений зданий и архитектуры, включает:

• Вся информация, включенная в замещающий текст
• Более подробная информация о размере конструкции, например, высота или количество этажей
• Если доступно, укажите город/страну, в которой находится строение, например, Арка Ворот находится в Сент-Луисе, штат Миссури
• Пейзаж/время суток, если они изменяют внешний вид сооружения, например, освещенное ночью здание или толпа перед дверью
• Название или описание архитектурного стиля, если оно доступно/актуально — например, здания в столице Казахстана Астане выглядят очень футуристично и сюрреалистично, а Белый дом в Вашингтоне, округ Колумбия, выполнен в неоклассическом федеральном стиле
• Любые другие интересные элементы, такие как наклонная крыша или витражи

Ссылки по теме

• Посещение музея Gateway Arch с нарушениями зрения
• Изучение 3D-моделей Microsoft для слабовидящих учащихся

Что следует исключить при написании замещающего текста и описаний изображений зданий и архитектуры

Информация, которую следует исключить при написании замещающего текста и описаний изображений зданий и архитектуры, включает:

• Конкретные размеры для каждой части здания, если на изображении не указано иное
• Чрезмерное описание цветов — я знаю, как выглядит красный, но мне было бы интересно узнать, была ли входная дверь ярко-красной или бордовой
• Обыденные детали, такие как точное количество ступеней или окон, если только эта информация не является существенной — я очень рад узнать о винтовой лестнице с тысячей ступеней, но менее рад узнать о лестнице с тринадцатью ступенями внутри дома
• Нерелевантная фоновая информация, например, если небо голубое
• Случайные факты, не связанные с изображением, например, население города, в котором расположено здание
• Комментарий о стиле здания/архитектуры – по возможности объективно пишите замещающий текст и описания изображений

Где разместить описание изображения

Пытаетесь понять, где разместить описание изображения для слабовидящих? На некоторых веб-сайтах есть специальный раздел описания изображения, который находится рядом с полем замещающего текста, поэтому пользователи программ чтения с экрана могут легко найти описание. Однако, поскольку многие люди, которые получают выгоду от описаний изображений, не используют программы чтения с экрана, лучше включить описание изображения в заголовок изображения, чтобы его было легче найти. Это рекомендуют многие журналисты и СМИ, в том числе NPR и National Geographic.

В социальных сетях я рекомендую добавлять описание в заголовок сообщения, если позволяет место, хотя добавление его в раздел комментариев также является обычной практикой. Если описание изображения находится в разделе комментариев, обратите внимание на это в подписи. Я также рекомендую писать фразу «Описание изображения:» или «ID:» перед описанием, чтобы пользователи знали, что это такое.

Ссылки по теме

• Как добавить замещающий текст в социальных сетях
• Использование бесплатных учебных ресурсов NPR для лиц с нарушениями зрения
• Как написать замещающий текст и описания изображений для Instagram

Заключительные мысли

Поскольку другие пользователи нашли время, чтобы добавить замещающий текст и описания изображений для зданий и архитектуры, я смог узнать о множестве потрясающих сооружений не только из моей страны, но и со всего мира.