| Итак, это частичная реконструкция, но почему я говорю частичная? | Now, this is a partial reconstruction, I admit, but why would I say partial? |
| И там частичная реконструкция статуи и Лев Мосула, первая реконструкция, созданная в рамках проекта. | And there it is the partial reconstruction of the statue, as well as the Lion of Mosul, the first reconstruction completed by our project. |
| Это цифровая реконструкция из прошлого, а это то, что было во время разрушения. | This is a digital reconstruction from before, and this is actually during the destruction. |
| На этом видео представлена реконструкция палеографии первых 600 миллионов лет развития Земли. | So this video here is a reconstruction of paleogeography for just the first 600 million years of earth’s history. |
| Хотя это всего лишь симуляция, подобная реконструкция даёт надежду, что вскоре мы сможем сделать первое фото чёрной дыры и по нему определить размер её кольца. | Although this is just a simulation, reconstruction such as this give us hope that we’ll soon be able to reliably take the first image of a black hole and from it, determine the size of its ring. |
| В магистратуре я изучал архитектуру и городское планирование, мой интерес к инфраструктуре рос, и в 1999 году мне пришла в голову идея дипломного проекта: реконструкция старой железнодорожной развязки в центре города в новый объект инфраструктуры для преображения городской среды. | I went back to grad school in architecture and city planning, developed this interest in infrastructure, and in 1999 came up with an idea for my thesis project: the adaptation of an obsolete loop of old railroad circling downtown as a new infrastructure for urban revitalization. |
| В Период Изоляции там был центр города, и реконструкция пока его не коснулась. | It was the town center during the Time of Isolation, and it hasn’t been touched by renovation yet. |
| Полиция надеется, что реконструкция событий напомнит людям о существенно важных фактах, связанных со смертью Дэнни. | Police are hoping the reconstruction will jog people’s memories for vital evidence surrounding Danny’s death. |
| Анимационная реконструкция пожара и действий Фрэнка Салливана, которые он описал Доктору Дрекселю. | Is an animation of the recreation of the fire with frank sullivan’s actions exactly as he described them to Dr. Drexel. |
| Первоочередными задачами являются реконструкция Центра для приема беженцев, профессиональная подготовка персонала и создание необходимых систем управленческой информации. | Priority tasks included the refurbishment of a refugee reception centre, staff training and the establishment of appropriate management information systems. |
| Реконструкция была неясной от ложных суставов. | The remodeling was obscured by pseudarthrosis. |
| Реконструкция тепловых трубопроводов в городе Перник: тепловая сеть — производство/распределение теплоты. | Heat transfer pipelines reconstruction of Pernik city. Heat transfer network — Heat production/distribution. |
| Вообще-то, это больше реконструкция универмага. | This is more a construct of a mall. |
| Устойчивая реконструкция, предупреждение стихийных бедствий и укрепление мира. | Sustainable reconstruction, disaster prevention and peacebuilding. |
| Одной из них является ускорение темпов строительства жилья и реконструкция портов, в частности 50 наиболее важных портов. | One is to increase the pace of housing and harbour reconstruction, in particular of 50 high-priority harbours. |
| Реконструкция книжного магазина Организации Объединенных Наций сразу же принесла свои плоды в связи с тем, что в 1999 году ежегодный объем продаж оказался вторым самым высоким показателем за всю историю существования магазина. | The renovation of the United Nations Bookshop has paid immediate dividends, with annual sales for 1999 being the second highest ever. |
| Реконструкция Нижне-Свирского гидроузла Увеличение пропускной способности участка на р. | Reconstruction of hydraulic works at Nizhnesvir. |
| До конца года такая же реконструкция ожидает еще четыре гнезда в Покровском и Царичанском районах Днепропетровщины. | Before the end of the year the same reconstruction awaits another four nests in the Pokrovsky and Tsarichansky districts of Dnepropetrovschina. |
| А последователи эмоциональны, взыскательны и заинтересованы, в связи с чем реконструкция становится чрезвычайно сложной задачей. | And followers are emotionally invested, which makes redeveloping it a daunting task. |
| Для восстановления от обоих кризисов необходимо, чтобы эффективная экономическая реконструкция создала рабочие места. | Recovering from both crises will require effective economic reconstruction to create jobs. |
| Реальные примеры проступков российского правительства найти, к несчастью, совсем не трудно, но реконструкция ВДНХ к ним явно не относится. | You, unfortunately, don’t need to search very far for actual examples of Russian government misconduct, but the redevelopment of VDNKh just doesn’t make the cut. |
| Барксдейл, или подставные люди, подмазали немало городских политиков… и получили данные на годы вперед о том, где именно запланирована реконструкция. | Barksdale, or his fronts, grease enough city politicians… and word comes back years in advance where the development zone’s going to be. |
| Но реконструкция позволила нам создать мужской мочеточный канал. | But the reconstruction allowed us to create a male urinary tract. |
| Реконструкция оказалась намного обширнее, чем мы предполагали. | The remodel is actually much bigger than we planned. |
| Я считаю, полная реконструкция это единственный выход для него. | I mean, the remodel’s the way to go. |
| У меня завтра реконструкция свода черепа. | I have a cranial vault reconstruction tomorrow. |
| Кёртис мог быть бывшим футболистом, у него дважды оперативно иссечен мениск и сделана реконструкция передней крестообразной связки, операции, характерные для игрока защиты. | Curtis might have been a football player back in the day, but he’s had two arthroscopic meniscectomies and an A.C.L. reconstruction, both common injuries for a defensive lineman. |
| И если это реконструкция истории | And if this is a replay of history… |
| Они осваивают по одному городу, приобретая местные строительные фирмы перед тем, как в городе начинается реконструкция. | They work one city at a time, acquiring a local construction concern just ahead of major civic redevelopment. |
| Анимационная реконструкция пожара и действий Фрэнка Салливана, которые он описал Доктору Дрекселю. | Is an animation of the recreation of the fire with frank sullivan’s actions exactly as he described them to Dr. Drexel. |
| Музыкальная реконструкция воодушевляющей истории Томаса Эдисона и слонихи Топси. | It’s a musical re-imagenactment of the very uplifting story of Thomas Edison and Topsy the elephant. |
| Понадобилась лишь небольшая реконструкция событий, чтобы понять, как вы это сделали. | All it took was a little re-enactment to realise how you did it. |
| Но пескоструйка указывает на то, что там проводится общая реконструкция, или в некоторых его частях. | But the sandblasting suggests it’s under renovation, at least at some point recently. |
| К Союзу можете присоединить меня, пожалуйста, а какая тут может быть Реконструкция — в толк не возьму. | I can be restored to the Union but I can’t be reconstructed into it. |
| Да, но абсолютно точный способ проверить — реконструкция черепной коробки. | Yes, but the absolute accurate way to do it is to reconstruct the skull. |
| Вообще, цель реструктуризации это реконструкция. | In general, the restructuring means to reconstruct. |
| Нужна реконструкция, но для продолжения дела у нас есть ещё один Кейн. | We’ll have to modernise, but there’s still one Kane to keep things going. |
| Эта реконструкция, наверно, много для вас значит. | This redevelopment must mean a lot to you. |
| Но только реконструкция позволила вообще её сохранить. | And redevelopment is the only way to save it as well. |
| Он задумал что-то большее, чем просто реконструкция. | He’s taken it beyond simple redevelopment. |
| В здании проводилась реконструкция до тех пор пока девелоперская компания не обанкротилась три года назад. | Building was under renovation until the developer went belly up three years ago. |
| Прием виагры после операции на сердце — все равно что историческая реконструкция с настоящими патронами — не прикольно. | Taking Viagra after open-heart surgery is like a civil war reenactment with live ammo… not good. |
| Это воображаемая реконструкция событий. | It is an imaginative recreation of events. |
| Городская реконструкция касается всех, Фиона. | Gentrification is everyone’s problem, Fiona. |
| Реконструкция предполагает, что Сари была связана в течении нескольких дней без каких либо дополнительных повреждении. | Remodeling suggests that Sari was bound for several days with no additional injuries. |
| Реконструкция их все же будет стоить дешевле, чем прокладка новых. | They can be made over cheaper than new ones can be built. |
| Реконструкция прекратилась примерно в 2008 году. | The conversion stopped round about 2008, I think. |
| Реконструкция человеческого тела самая прекрасная форма искусства. | Reconstruction of the human body is the finest form of art. |
| Это 3Д реконструкция места преступления. | This is the 3D render of the crime scene. |
| Его реконструкция — результат семилетней научной работы эволюционного биолога Д-ра Шанкара Чаттерджи. | This reconstruction of it is the result of seven years of study by evolutionary biologist Dr Sankar Chatterjee. |
| Высокая степень инбридинга среди Птолемеев также иллюстрируется непосредственным происхождением Клеопатры, реконструкция которого показана ниже. | The high degree of inbreeding among the Ptolemies is also illustrated by Cleopatra’s immediate ancestry, of which a reconstruction is shown below. |
| Реконструкция и перевооружение финансировались через счета Мефо, печатание денег и конфискацию имущества людей, арестованных как враги государства, включая евреев. | Reconstruction and rearmament were financed through Mefo bills, printing money, and seizing the assets of people arrested as enemies of the State, including Jews. |
| Конечно, реконструкция Хабермаса отличается тем, что она интерсубъективна. | Of course, Habermas’s reconstruction is different because it is intersubjective. |
| Драматические проекты Нортона были завершены к 1863 году, и в октябре началась масштабная реконструкция Тинтесфилда. | Norton’s dramatic designs were completed by 1863 and the extensive re-modelling of Tyntesfield commenced in October. |
| За год до этого главная трибуна трассы была поражена молнией и сожжена дотла, реконструкция была закончена как раз к первой гонке Кубка NASCAR. | A year prior, the track’s main grandstand was struck by lightning and burned to the ground, reconstruction was finished in time for the first NASCAR cup race. |
| Реконструкция предполагает, что корма была намного ниже носа. | The reconstruction suggests the stern was much lower than the bow. |
| В отличие от группы Полифема, здесь не демонстрируется полная реконструкция с использованием слепков и творческого переосмысления. | Unlike the Polyphemus group, no overall reconstruction using casts and creative re-imagining is on display. |
| Его реконструкция предполагала, что первоначальная высота статуи составляла 5,3 метра. | His reconstruction suggested that the original height of the statue was 5.3 metres. |
| Историки сходятся во мнении, что невозможно точно предсказать, как продолжалась бы реконструкция, если бы Линкольн жил. | Historians agree that it is impossible to predict exactly how Reconstruction would have proceeded had Lincoln lived. |
| Реконструкция получила почетное упоминание от Азиатско-Тихоокеанской премии ЮНЕСКО за сохранение культурного наследия в 2001 году. | The renovation received an honourable mention from the UNESCO Asia-Pacific Awards for Cultural Heritage Conservation in 2001. |
%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%81%d1%82%d1%80%d1%83%d0%ba%d1%86%d0%b8%d1%8f — со всех языков на все языки
Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАканАлтайскийАрагонскийАрабскийАстурийскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБагобоБелорусскийБолгарскийТибетскийБурятскийКаталанскийЧеченскийШорскийЧерокиШайенскогоКриЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийВаллийскийДатскийНемецкийДолганскийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГэльскийГуараниКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийВерхнелужицкийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнупиакИнгушскийИсландскийИтальянскийЯпонскийГрузинскийКарачаевскийЧеркесскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийКомиКиргизскийЛатинскийЛюксембургскийСефардскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМаньчжурскийМикенскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийКомиМонгольскийМалайскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийНауатльОрокскийНогайскийОсетинскийОсманскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийАрумынскийРусскийСанскритСеверносаамскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиШумерскийСилезскийТофаларскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийТувинскийТвиУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВьетнамскийВепсскийВарайскийЮпийскийИдишЙорубаКитайский
Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАлтайскийАрабскийАварскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийКаталанскийЧеченскийЧаморроШорскийЧерокиЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийДатскийНемецкийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГалисийскийКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнгушскийИсландскийИтальянскийИжорскийЯпонскийЛожбанГрузинскийКарачаевскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийЛатинскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийМонгольскийМалайскийМальтийскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПуштуПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийРусскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиТамильскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВодскийВьетнамскийВепсскийИдишЙорубаКитайский
реконструкция — перевод на Английский с примерами в тексте, произношение
существительное
Did the gentlemen think the Yankees would ever get through with reconstructing Georgia?
Как считают джентльмены, янки когда-нибудь закончат Реконструкцию Джорджии?
He used it to reconstruct buildings and build trenches.
Он использовал ее для реконструкции зданий и рытья троншей.
I want to use them to reconstruct the city but… the Kanamaru faction is against this.
Battalions 1, 2, 3 from the 9th Regiment of the 1st Division were mobilized for a special simulation of the Vidin siege.
1ый, 2ой и 3ий батальоны 9ого полка 1ой дивизии были приведены в готовность для реконструкции осады Видина.
And the shooting at the re-enactment?
А стрельба на реконструкции?
There would have been no doubt about the justice of his case if he had sued, not for alteration costs, but for demolition costs.»
В его правоте не было бы сомнений, если бы он требовал возмещения стоимости работ не по реконструкции, а по сносу здания.
Began the re-enactment at midday.
В полдень начали реконструкцию сражения.
The Wall Street culvert is blocked with construction.
— Водосток на Уолл Стрит закрыт на реконструкцию.
This is more a construct of a mall.
Вообще-то, это больше реконструкция универмага.
Too much damage to the tree for complete reproduction.
Дерево было слишком повреждено для полной реконструкции.
Welcome, everyone, to the Grand Reopening… of the newly renovated Hayden Planetarium… here at the Museum of Natural History.
Добро пожаловать на торжественное открытие планетария Хайден, после реконструкции, в музее естествознания.
You do construction, great.
Занимаешься реконструкцией, здорово.
И если это реконструкция истории—
So a complete bedroom makeover?
Например, полную реконструкцию спальни?
They recreated the center of New York, simulated an outbreak, showed it to the Russians and sold them the virus..
Но, они сделали реконструкцию в центре Нью-Йорка, создали симуляцию. Потом показали русским, а затем, они купили этот вирус.
Well, my grandfather did build the place… but he actually died in his sleep in Miami.
Ну, мой дедушка начал реконструкцию, но он вообще-то умер во сне. В Майами.
What are you talking about, recon?
О какой реконструкции ты говоришь?
The hotel is phase one of multidimensional rejuvenation project.
The conversion stopped round about 2008, I think.
Реконструкция прекратилась примерно в 2008 году.
The renovation on your and Joel…
Реконструкция твоего и Джоэла..
Have you got a report on the shooting?
У вас готов отчет по стрельбе на реконструкции?
Apparently they havea legal rightto carry out constructionduring business hours.
У них есть законное право вести реконструкцию в рабочее время.
Federal dollars on them Howard Street rehabs.
Федеральные бабки на реконструкцию Ховард Стрит.
Чтобы можно было немедленно приступить… ко второй фазе реконструкции лучшего экзотического отеля «Мэриголд».
This is the 3D render of the crime scene.
Это 3Д реконструкция места преступления.
It is an imaginative recreation of events.
Это воображаемая реконструкция событий.
This is speculation, but our company has made a renovation plan for the church.
Это — предложение. Наша компания сделала план реконструкции церкви.
I believe they call it corporate restructuring.
Я думаю, это можно назвать корпоративной реконструкцией.
Я закончил с реконструкцией.
So it was the arsenic that prevented the bones from remodeling.
Таким образом, это мышьяк мешал реконструированию костей.
He specialized in memory restructuring… mind control, temporal shifts.
Он специализировался на реконструировании памяти контроле мышления, изменениях времени.
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
86. | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
…79, 80, 81. | Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
82. | Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
РЕКОНСТРУКЦИЯ — Что такое РЕКОНСТРУКЦИЯ?
Слово состоит из 13 букв: первая р, вторая е, третья к, четвёртая о, пятая н, шестая с, седьмая т, восьмая р, девятая у, десятая к, одиннадцатая ц, двенадцатая и, последняя я,
Слово реконструкция английскими буквами(транслитом) — rekonstrktsiya
Значения слова реконструкция. Что такое реконструкция?
Реконструкция
Реконструкция Реконструкция (от лат. re — приставка, означающая повторение, возобновление, и constructio — построение), 1) перестройка здания для улучшения его функционирования (например…
Популярная художественная энциклопедия. — 1986
РЕКОНСТРУКЦИЯ (лат. rе – приставка, указывающая на повторное, возобновляемое действие, и constructio – построение), воссоздание не сохранившегося первоначального облика архитектурного ансамбля, отдельной постройки или произведения скульптуры…
Искусство / Под ред. А.П. Горкина. — (Современная иллюстрированная энциклопедия)
РЕКОНСТРУКЦИЯ (от лат. re — приставка, обозначающая противоположное действие и constructio — построение) — особый метод изучения произведения или интересующего исследователя явления (истории, культуры, событий и пр.).
Прохоров Б.Б. Экология человека. — 2005
РЕКОНСТРУКЦИЯ — переустройство существующих цехов и объектов основного, подсобного и обслуживающего назначения, как правило, без расширения имеющихся зданий и сооружений основного назначения…
Словарь экономики и права. — 2005
РЕКОНСТРУКЦИЯ — переустройство существующих объектов основных средств, связанное с совершенствованием производства и повышением его технико-экономических показателей и осуществляемое по проекту реконструкции основных средств в целях увеличения…
Энциклопедия налогообложения. — 2003
Реконструкция культуры
РЕКОНСТРУКЦИЯ КУЛЬТУРЫ один из методов изучения культуры посредством ее моделирования в качестве целостной системы. В отличие от истор. реконструкций (археол., архитектурных и др.) в культурологич.
Энциклопедия культурологии
РЕКОНСТРУКЦИЯ КУЛЬТУРЫ — один из методов изучения культуры посредством ее моделирования в качестве целостной системы. В отличие от истор. реконструкций (археол., архитектурных и др.) в культурологич.
Энциклопедия культурологии
Реконструкция (экономич.)
Реконструкция предприятий в СССР, комплекс мероприятий, предусматривающих увеличение объёма производства и освоение выпуска новой продукции на действующих предприятиях, перевод их на новую технологию, внедрение научной организации труда…
БСЭ. — 1969—1978
Реконструкция -изменение параметров объектов капитального строительства, их частей (высоты, количества этажей, площади, показателей производственной мощности, объема) и качества инженерно-технического обеспечения.
Экологическое право России. — 2008
Рациональная реконструкция
РАЦИОНАЛЬНАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ РАЦИОНАЛЬНАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ (в истории науки) — применение методологической модели роста и развития научного знания к описанию и объяснению исторических изменений в науке.
Философская энциклопедия
РАЦИОНАЛЬНАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ (истории науки) — применение методологической модели роста и развития научного знания к описанию и объяснению исторических изменений в науке.
Прохоров Б.Б. Экология человека. — 2005
Поверхностная реконструкция
Поверхностная реконструкция Термин поверхностная реконструкция Термин на английском surface reconstruction Синонимы Аббревиатуры Связанные термины поверхность, полупроводник Определение Процесс модификации (перестройки) поверхностного слоя кристалла…
Энциклопедический словарь нанотехнологий. — 2010
Поверхностная реконструкция (англ. surface reconstruction) — процесс модификации (перестройки) поверхностного слоя кристалла, в результате которой его атомная структура существенным образом отличается от структуры соответствующих атомных…
ru.wikipedia.org
Лингвистическая реконструкция
ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ установление родственных связей между неск. языками и восстановление их общего праязыка. Обычно для этого исп. сравнит, метод. Наиболее типичный пример — реконструкция праиндоевропейского яз.
Энциклопедия культурологии
Лингвистическая реконструкция ☼ установление родственных связей между неск. языками и восстановление их общего праязыка. Обычно для этого исп. сравнит. метод. Наиболее типичный пример — реконструкция праиндоевропейского яз.
Энциклопедия культурологии
Европейский Банк Реконструкции и Развития
ЕВРОПЕЙСКИЙ БАНК РЕКОНСТРУКЦИИ И РАЗВИТИЯ (ЕБРР) — специализированная международная экономическая организация. Официально открыт в 1991г. В нем участвуют 59 стран, включая все страны Европейского Союза.
Словарь юридических терминов. — 2000
ЕВРОПЕЙСКИЙ БАНК РЕКОНСТРУКЦИИ И РАЗВИТИЯ (ЕБРР), Международный банк, начавший свои операции в 1991 в целях содействия реализации экономических реформ в странах Восточной Европы и в государствах, образовавшихся на территории бывшего СССР.
Современная энциклопедия. — 2000
Европейский Банк Реконструкции и Развития — региональный межгосударственный банк по долгосрочному кредитованию стран Центральной и Восточной Европы. Учрежден в 1991 г. Место расположения — Лондон. По-английски…
Словарь финансовых терминов
Русский язык
Реконстру́к/ци/я [й/а].
Морфемно-орфографический словарь. — 2002
Реконстру́кция, -и; но: Реконстру́кция (Ю́га) (период в истории США).
Орфографический словарь. — 2004
Примеры употребления слова реконструкция
Сегодня одним из главных вопросов для нас является реконструкция сквера Асахикава.
Оппозиционера и борца с коррупцией заинтересовала реконструкция Славянского шоссе.
Реконструкция будет выполнена с соблюдением восточных традиций ландшафтного дизайна.
Этот проект еще более противоречив, чем реконструкция Ленинского, отмечается в докладе.
В августе в столице Крыма начнется реконструкция улиц Пушкина и Карла Маркса.
Строительство, реконструкция и капитальный ремонт проводились на 540 объектах.
- реконструируются
- реконструирующий
- реконструктивный
- реконструкция
- реконфигурация
- рекордер
- рекордизм
С помощью техники реконструкции анализируются слова, выражающие родство на английском,
Определите философское направление в следующих отрывках ( ответ обосновать ): а) «Этот космос, тот же самый для всех, не создал никто ни из богов, ни … из людей, но он всегда был, есть и будет вечно живым огнем, мерами разгорающимся и мерами потухающим». б) «То, что я знаю без вывода, когда имею переживание, называемое «видением солнца», есть не солнце, а психическое событие во мне. Я не познаю непосредственно столы и стулья, а познаю только определенные действия, которые они производят во мне. Объекты восприятия, которые я считаю «внешними» по отношению ко мне, являются «внешними» только в моем личном пространстве, которое исчезает с моей смертью». в) «Было бы превратно понимать, что сначала предметы образуют содержание наших представлений и что уже затем приходит наша субъективная деятельность, которая посредством операции абстрагирования и соединения того, что общо предметам, образует их понятие. Понятие наоборот есть истинно первое, и вещи суть то, что они суть, благодаря деятельности присущего им и открывающегося в них понятия. В нашем религиозном сознании мы это выражаем, говоря, что бог сотворил мир из ничего, или, иначе выражаясь, что мир и конечные вещи произошли из полноты божественной мысли и божественных предначертаний. Этим мы признаем, что мысль, или, говоря точнее, понятие, есть та бесконечная форма, или свободная деятельность, которая для своей реализации не нуждается в находящемся вне её материале».
Вопрос по ФИЛОСОФИИ! По мнению французского философа А.Камю главным философским вопросом должен стать не вопрос об отношении материи к сознанию, а воп … рос о том, стоит ли жизнь труда быть прожитой или она не стоит того. Представители эмпириокритицизма в конце 19в. утверждали, что можно обойтись вообще без основного вопроса. Что вы думаете по этому поводу?
В ТТ есть один человек, а у него песня. Очень знакомая песня, но я не могу понять какая. Какая то старая это точно. Его ник rosyafedin у него последни … е видео только с этой песней
Как делать вывод при инвентаризации
Валя печатает 30 страниц за 13 часов, а Оля 45 страниц за — 15 часов. Определите кто из девочек тратит на одну страницу больше времени и на сколько. У … кажите имя девочки и ответ в минутах. Очень нужно, с решением
Технология (8 класс)Составьте проект про плетение браслета бисером поэтапно по примеру операции проектирования:1.Проект разбивается на части для облег … чения его решения 2.Поиск закономерности3.Исключение метода проб и ошибок.4.Построение мысленных объектов5.Максимальное использование своих знаний и воображения6.Изучение литературы по теме7
Помогите пожалуйста решить, буду премного благодарен вам за это
Бух. Учет Помогите сделать вывод
яких правил здорового життя не додержуешься
Ведійські небесні Боги
| реконструкция n | |
| gen. | reconstruction; modernization; rehabilitation; restoration; realignment; rearrangement; remodelment (восстановление, воссоздание в первоначальном виде утраченного объекта по косвенным данным); renovating (Butterfly812); regeneration (Regulations were also eased to attract specialists to huge construction and regeneration projects, such as the 2012 Asia-Pacific Economic Co-operation (Apec) summit in Russia’s Far East or the Winter Olympics in Sochi. BBC Alexander Demidov); restructuring (напр. завода) |
| Игорь Миг | overhauling |
| archit. | restoration (в том числе и в значении «макет, чертеж или рисунок утраченного архитектурного произведения не имеющие ввиду воспроизведение его в натуре») |
| astronaut. | derating; reconversion |
| chem. | rearranging |
| construct. | rebuilding operation; repair; redevelopment; restructuring |
| EBRD | makeover |
| energ.ind. | capital improvement (например, ТЭС, АЭС) |
| fig. | facelift (sankozh) |
| fish.farm. | reconstructing (dimock) |
| forestr. | conversion (насаждений) |
| geophys. | inversion |
| Gruzovik, inform. | period of reconstruction |
| hist. | reenactment (исторического события; как процесс, так и конкретное мероприятие: On Friday, the battalion’s soldiers at Fort Bragg watched a reenactment of the crossing of the Waal River during World War II, then staged a competition that harkened back to the daring assault across the water. • reenactment of the Civil War — реконструкция Гражданской войны jaeger) |
| immunol. | reconstitution (молекул) |
| mach.mech. | re-engineering (Alexander Demidov); reengineering; redesign (перестройка с целью улучшения В.И.Макаров); re-designing |
| Makarov. | adaptation (перестройка с целью улучшения); alteration (внутри здания); conversion (перестройка с целью улучшения); rebuild; reconstruction (восстановление первоначального облика); redevelopment (напр. городской территории); refurbishment; rehabilitation (восстановление первоначального облика); adaption (перестройка с целью улучшения) |
| med. | remodelling (напр. вертлужной впадины) |
| mil., tech. | alteration work; development; reconditioning work |
| mil., WMD | renovation |
| mining. | changeover (шахты) |
| O&G | revamping; debottlenecking |
| O&G, sahk.r. | modification (see: adjustment, upgrades) |
| O&G, sakh. | modification |
| obs. | overhall (Obsolete form of «overhaul».: We did a major overhall of our kitchen involving removal of walls to create an open space with installation of new cabinets and appliances., overhaul ellie_flores) |
| oil | adjustment (andrushin); upgrades (andrushin) |
| opt. | reconstruction (изображения) |
| progr. | inferring (ssn) |
| railw. | modernisation; upgrading |
| sociol. | conversion; renewal; clearance |
| sol.pow. | repowering |
| tech. | redevelopment (жилых районов); improvement; rebuilding; renovation; adaptation (приспосабливание для новых нужд); overhaul (модернизация); reconditioning; redesign (перестройка); renewal (в градостроительстве); retrofitting; updating (модернизация); remodeling |
| реконструкцию n | |
| econ. | capital improvement (YuriDDD) |
| Russian thesaurus | |
| реконструкция n | |
| gen. | 1) коренное переустройство, перестройка чего-либо с целью улучшения, усовершенствования напр., реконструкция предприятий, реконструкция города 2) Восстановление первоначального вида, облика чего-либо по остаткам или письменным источникам напр., реконструкция памятника архитектуры3) Реконструкция лингвистическая — гипотетическое воссоздание исчезнувших языковых форм и систем на основе их позднейших отражений и с учетом возможных путей языкового развития. Большой Энциклопедический словарь |
Определение реконструкции по Merriam-Webster
реконструкция | \ Rē-kən-strək-shən \ 1а : действие реконструкции : акт или процесс восстановления, ремонта или восстановления чего-либо восстановительные работы по устранению ущерба от урагана реконструкция плотины реконструкция послевоенной Европыб Реконструкция, в У.С. история : период с 1865 по 1877 год, когда южные штаты, отделившиеся во время гражданской войны в США, присоединились к Соединенным Штатам.
2а : воссоздание или переосмысление чего-то из прошлого, особенно с использованием информации, полученной в результате исследований. историческая реконструкция старинного села газета реконструкция событий
б : технический процесс, с помощью которого научные принципы и методы применяются к вещественным доказательствам для создания точного воспроизведения или понимания прошлого происшествия или события (например, несчастного случая). технология, использованная при реконструкции места преступления
Реконструкция— WordReference.com Словарь английского языка
WordReference Random House Полный словарь американского английского языка © 2021
re • construction • (rē′kən Struk ′ shən), США произношение n.
- Акт реконструкции.
- American History ( cap. ) [США Ист.]
- процесс реорганизации отделившихся штатов в состав Союза после гражданской войны.
- — период, в течение которого это имело место, 1865–1877 гг.
- реконструкция + строительство 1785–95
re • con • struct / ˌrikənˈstrʌkt / USA произношение v. [~ + объект]
- построить заново;
перестроить;
make over: восстановить раздираемую битвами страну. - , чтобы воссоздать в уме из доступной информации: реконструировать события убийства.
re •con • struct (rē′kən Strukt ′ ), США произношение вт.
- построить заново;
перестроить;
переделка. - для воссоздания в сознании данной или доступной информации: для реконструкции событий убийства.
- Лингвистика [Исторический язык], к которому нужно прийти (гипотетические более ранние формы слов, фонематические системы и т. Д.) Путем сравнения данных из более позднего языка или группы родственных языков.
- реконструировать 1760–70
реконструировать • структуру ′ тор, реконструировать • структуру ′ er , n.
‘ реконструкция ‘ также встречается в этих записях (примечание: многие из них не являются синонимами или переводами):
Определение для изучающих английский язык из Словаря учащихся Merriam-Webster
реконструкция / ˌRiːkənˈstrʌkʃən / имя существительноемножественное число реконструкции
/ ˌRiːkənˈstrʌkʃən /
существительное
множественное число реконструкции
Определение РЕКОНСТРУКЦИИ для учащихся
1 [noncount] : акт или процесс строительства чего-то, что было повреждено или снова разрушено 2 [noncount] : процесс приведения чего-либо (например, страны) в хорошее состояние 3 : процесс, в котором событие или серия событий тщательно исследуются, чтобы узнать или показать, что именно произошло[noncount]
[считать]
4[noncount] нас или Реконструкция : период с 1867 по 1877 год, когда южные штаты снова присоединились к северным штатам после Гражданской войны в США.
Реконструкция— Перевод на английский — примеры французский
Предложения: реконструкция и развитиеЭти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
В гостевом доме реконструкция статуй в ресторанах.
Строительство, ремонт и реконструкция de radiateurs Historiques locaux.
Строительство, ремонт и реконструкция и исторических локальных отопительных приборов.Промувуар ла , реконструкция дворца Тюильри.
Существует несколько причин для перестройки дворца Тюильри в году.La реконструкция des puits détruits devra être poursuivie.
Необходимо продолжить восстановление колодцев, которые были разрушены.La vidéo suivante résume sa tragédie et , реконструкция depuis 1982.
Следующее видео обобщает трагедию Гранады и ее реконструкцию с 1982 года.La Реконструкция — это незабываемый отдых.
Le travail de , реконструкция est important.
La реконструкция de la Bosnie laisse malheureusement beaucoup à désirer.
К сожалению, реконструкция Боснии оставляет желать лучшего.Nous devrons участник aux travaux de , реконструкция .
Nous voulons Collaborer avec les Internationales Qui Participeront à cette , реконструкция .
Мы хотим сотрудничать с международными организациями, которые будут заниматься реконструкцией .По продукту № реконструкция d’une structure osseuse à traiter.
La реконструкция de l’Afghanistan figurera toujours parmi les premières Priorités.
Реконструкция Афганистана также будет оставаться одним из ближайших приоритетов.Примечание, используемое для реконструкции клапанов сердечника .
Указанное устройство специально разработано для использования при реконструкции сердечных клапанов .Примечание к заявке на реконструкцию ostéo-cartilagineuse.
Указанный трансплантат особенно подходит для костно-хрящевой реконструкции .Разные экземпляры Planifient déjà la реконструкция .
On devra les récupérer pour faire une , реконструкция .
Та техника реконструкции faciale est impressionnante.
La реконструкция faciale va être très difficile.
Il espère obtenir une Реконструкция Complete et définitive de ses recherches.
Есть надежда провести полную и окончательную реконструкцию его исследований.Les enlever de manière normale ralentirait la реконструкция faciale.
Удаление его обычным способом замедлит создание реконструкции лица .Сравнительная реконструкция в лингвистике — Лингвистика
Введение
Лингвистическая реконструкция — это процедура для вывода неустановленного предкового состояния языка на основе данных, доступных для более позднего периода.Восстановленный таким образом родовой язык часто называют «протоязыком», что означает, что он является общим источником всех языков в данной семье. Сравнительная реконструкция отличается от внутренней реконструкции тем, что она основана на сравнении форм между родственными языками, а не на сравнении форм на одном языке. Цель реконструкции — восстановить как можно больше аспектов языка предков. Работа обычно начинается с попытки вывести различные части структуры древнего языка, такие как его звуки (фонология), слова (лексика), значения (семантика), структура слова (морфология) и структура предложения (синтаксис).Исходя из своих знаний о возможных способах изменения языка, лингвисты пытаются восстановить исходную форму, из которой можно было бы разумно получить родственные слова в родственных языках. Чем успешнее можно реконструировать и собрать различные части языковой структуры, тем точнее лингвисты смогут воспроизвести исходный разговорный язык. Это, в свою очередь, должно позволить им создать внутреннюю классификацию, отражающую гипотетические родственные отношения между языком предков и его потомками.В конечном итоге реконструкция может позволить лингвистам расположить прародину во времени и пространстве и сделать выводы о культурной и природной среде, доступной носителям языка предков. Метод, применяемый для реконструкции различных частей языковой структуры и основанных на них выводов о классификации языков, называется сравнительно-историческим методом . Однако сравнительная реконструкция других аспектов предыстории человека, таких как культурные аспекты, хронология и география, требует иных методов, чем сравнительно-исторический метод.Среди этих методов количественные методы, недавно введенные в лингвистику. Они предоставляют альтернативный способ определения подгруппы языковых семей, оценки временной глубины протоязыков и определения исходной родины. Сравнительная реконструкция с использованием сравнительно-исторического метода составляет основу сравнительно-исторического языкознания. Впервые он был последовательно применен неограмматиками в 19 веке в связи с их утверждением о регулярности изменения звука.
Учебники
Поскольку учебники по сравнительно-исторической лингвистике больше концентрируются на теории изменений, чем на методах сравнительной реконструкции, мало учебников со словом «реконструкция» в названии. Исключения составляют Fox 1995 и Birnbaum 1978, но последняя работа несколько устарела. Тем не менее, основные процедуры сравнительной реконструкции охватываются большинством стандартных работ по сравнительно-исторической лингвистике. Содержащие предложения для дальнейшего чтения и практических упражнений, Trask 1996, Campbell 2004 и Crowley and Bowern 2010 полезны для студентов начального уровня, а также для тех, кто интересуется языком, но не занимается лингвистикой академически.Fox 1995, Campbell and Poser 2008 и Hock and Joseph 2009 полезны для исследователей и студентов с элементарными знаниями лингвистики. Bynon 1977 и McMahon 1994 ориентированы на аналогичный уровень, но имеют сильную социолингвистическую направленность. Анттила 1989, Хок 1991 и Ринге и Эска 2013 — теоретические учебники, предназначенные для более продвинутого уровня.
Анттила Р. 1989. Историческое и сравнительное языкознание . Амстердам: Беньямин.
DOI: 10.1075 / cilt.6
Пересмотренное издание стандартного труда, в котором первая часть касается изменения языка в целом, а вторая часть более конкретно касается лингвистической реконструкции, включая реконструкцию фонологии, грамматики и семантики. Основное внимание уделяется английскому языку в частности и индоевропейским языкам в целом, а финский и родственные ему языки исследуются для сравнения.
Бирнбаум, Х. 1978. Лингвистическая реконструкция: ее возможности и ограничения в новой перспективе .Вашингтон, округ Колумбия: Институт изучения человека.
Небольшая книга (84 страницы), в которой исследуются особенности лингвистической реконструкции на различных уровнях языковой структуры, в частности фонологии, морфологии, синтаксисе и семантике. Данные в основном взяты из индоевропейских языков (в частности, славянских), и делается ссылка на случай ностратических языков как пример отдаленного генетического родства.
Байнон Т. 1977. Историческая лингвистика .Кембридж, Великобритания: Cambridge Univ. Нажмите.
DOI: 10.1017 / CBO9781139165709
Учебник с сильной социолингвистической направленностью, посвященный процессу языковых изменений во времени у людей, социальных групп и речевых сообществ. Примеры в основном взяты из английского и немецкого, но также из классических языков, французского и валлийского.
Кэмпбелл, Л. 2004. Историческая лингвистика: введение . 2-е изд. Кембридж, Массачусетс: MIT.
Доступное введение в изучение языковых изменений, которое учит студентов применять сравнительную реконструкцию на практике. Он содержит обширные предложения по чтению, упражнения и примеры из языков мира, особенно финно-угорских и мезоамериканских языков.
Кэмпбелл Л. и У. Дж. Позер. 2008. Классификация языков: история и методика . Кембридж, Великобритания: Cambridge Univ. Нажмите.
DOI: 10.1017 / CBO9780511486906
Это важный обзор статуса языковой классификации во всем мире, с уделением внимания большому разнообразию языковых семей.Работа имеет сильную методологическую направленность, объясняя процедуру сравнительной реконструкции и оценивая, насколько эффективно она была применена к языкам по всему миру. Хотя в нем оцениваются альтернативные методы, дающие представление о происхождении языка, в нем не рассматриваются недавние количественные подходы к реконструкции.
Crowley, T., and C. Bowern. 2010. Введение в историческую лингвистику . 4-е изд. Оксфорд: Oxford Univ. Нажмите.
Ясное и краткое введение в изменение языка и процедуры сравнительной реконструкции.Этот учебник отличается актуальностью: в издание 2010 г. добавлены последние достижения в области компьютерного моделирования, а также междисциплинарные взгляды на культурную реконструкцию. Кроме того, привлекательность книги расширилась с акцента на языках Австралии и Тихоокеанского региона до книги, в которой представлены примеры со всего мира.
Фокс, А. 1995. Лингвистическая реконструкция . Оксфорд: Oxford Univ. Нажмите.
Эта книга представляет собой всестороннее введение в основные процедуры сравнительной реконструкции и представляет собой доступное руководство для студентов с элементарными знаниями лингвистики.Содержание хорошо сбалансировано между лингвистической реконструкцией фонологии, морфологии и синтаксиса, проблемами классификации, культурной реконструкцией и количественными методами реконструкции. Однако количественный раздел уже не актуален, поскольку в нем отсутствуют обсуждения последних достижений филогенетической лингвистики.
Хок, Х. Х. 1991. Принципы исторической лингвистики . Берлин: Мутон де Грюйтер.
DOI: 10.1515 / 9783110219135
Не столько учебник, сколько руководство для лингвистических исследователей, дающее представление об основных концепциях исторической лингвистики и лингвистической реконструкции.Основное внимание уделяется звуковому изменению и фонологической реконструкции, обильно иллюстрированным примерами, в основном взятыми из индоевропейских исследований.
Хок, Х. Х. и Б. Д. Джозеф. 2009. История языка, языковые изменения и языковые отношения: Введение в историческое и сравнительное языкознание . 2-е изд. Берлин: Мутон де Грюйтер.
DOI: 10.1515 / 9783110214307
Это подробное введение в языковые изменения, языковые контакты, диалектологию, историю письма, историю индоевропейской лингвистики и языковые отношения, но лингвистическая и культурная реконструкция рассмотрены лишь вкратце.Он не охватывает количественные подходы. В книге есть предложения для дальнейшего чтения.
МакМахон А. 1994. Понимание изменения языка . Кембридж, Великобритания: Cambridge Univ. Нажмите.
DOI: 10.1017 / CBO9781139166591
Учебник, предназначенный для студентов с элементарными знаниями лингвистики. Охватывая такие темы, как языковой контакт, языковые вариации, пиджины и креолы, а также смерть языка, он имеет сильную социолингвистическую направленность.Обсуждение иллюстрировано примерами из английского и других языков.
Ringe, D., and J. F. Eska. 2013. Историческая лингвистика: к реинтеграции двадцать первого века . Кембридж, Великобритания: Cambridge Univ. Нажмите.
DOI: 10.1017 / CBO9780511980183
Инновационный учебник, в котором основное внимание уделяется теории, не теряя из виду данные. Он объединяет функциональный и генеративный подходы к анализу языковых изменений до исследования сравнительной реконструкции и новых методов лингвистического сравнения.Примеры взяты из самых разных языковых семей по всему миру.
Траск Р. Л. 1996. Историческая лингвистика . Лондон: Арнольд.
Введение в историческую лингвистику, предназначенное для студентов, не имеющих предыдущего опыта в этой области. Примеры на английском языке часто используются, чтобы побудить читателей связать свои знания с контекстом книги.
к началу
Пользователи без подписки не могут видеть полный контент на эта страница.Пожалуйста, подпишитесь или войдите.
Как подписаться
Oxford Bibliographies Online доступно по подписке и бессрочному доступу к учреждениям. Чтобы получить дополнительную информацию или связаться с торговым представителем Оксфорда, щелкните здесь.
Перейти к другим статьям:
Артикул
.вверх
- Суждения о приемлемости
- Акустические телефонии
- Приобретение, второй язык и двуязычие, психолин…
- Приложений
- Прикрепление
- Африканская лингвистика
- Афроазиатские языки
- Соглашение
- Алгонкинская лингвистика
- Алтайские языки
- Аналогия в языке и лингвистике
- Анафора
- Общение с животными
- Афазия
- Заявители
- Аравакские языки
- Структура аргумента
- Искусственные языки
- Атабаскские языки
- Австралийские языки
- Австронезийская лингвистика
- Вспомогательное оборудование
- Балканы, языки
- Бодуэн де Куртенэ, янв.
- Берберские языки и лингвистика
- Двуязычие и многоязычие
- Биология языка
- Блокировка
- Каддоанские языки
- Кавказские языки
- Причинные
- Кельтские языки
- Кельтские мутации
- Хомский, Ноам
- Чумашанские языки
- Классификаторы
- Пункты, относительные
- Клиническая лингвистика
- Когнитивная лингвистика
- Колониальные географические названия
- Сравнительная реконструкция в лингвистике
- Сравнительно-историческое языкознание
- Дополнение
- Сложность, Лингвистический
- Композиционность
- Компаундирование
- Компьютерная лингвистика
- Условные
- Союзы
- Коннекционизм
- Согласный эпентез
- Сравнительный анализ в лингвистике
- Анализ разговора
- Разговор, максимы
- Беседа
- Кооперативный принцип
- Координация
- Копула
- Креолы
- Креолы, Грамматические категории в
- Критические периоды
- Межъязыковое восприятие речи и ее производство
- Семантика по умолчанию
- Определенность
- Деменция и язык
- Дене-Енисейский
- Зависимости
- Зависимости, большие расстояния
- Деривационная морфология
- Определители
- Диалектология
- Диалог
- Диглоссия
- Нежелание
- Отличительные черты
- Дравидийские языки
- Многоточие
- Языки, находящиеся под угрозой исчезновения
- Английский как Lingua Franca
- Английский, ранний модерн
- Эргативность
- Эскимо-алеутский
- Эвфемизмы и дисфемизмы
- Доказательства
- Образцовые модели в лингвистике
- Экзистенциальный
- Экзистенциальные Wh-конструкции
- Экспериментальная лингвистика
- Полевые работы
- Конечные государственные языки
- Истощение первого языка
- Формульный язык
- Франко-провансальский
- Французская грамматика
- фризский
- Габеленц, Георг фон дер
- Пол
- Генеалогическая классификация
- Генеративный синтаксис
- Генетика и язык
- Жесты
- Грамматика, Категориальный
- Грамматика, Строительство
- Грамматика, Описательная
- Грамматика, функциональный дискурс
- Грамматики, структура фраз
- Грамматикализация
- Харрис, Зеллиг
- Языки наследия
- История языкознания
- История английского языка
- Языки хмонг-миен
- Хоканские языки
- Honorifics
- Юмор в языке
- Венгерская гармония гласных
- Иконичность
- Идеофоны
- Идиолект
- Идиома и фразеология
- Императивы
- Неопределенность
- Индоевропейская этимология
- Наклонные инфинитивы
- Информационная структура
- Врожденность
- Интерфейс между фонологией и фонетикой
- Междометия
- Интонация
- IPA
- Ирокезские языки
- Острова
- Якобсон, Роман
- Японское слово с ударением
- Джонс, Дэниел
- Место и граница
- Кайова-таноанские языки
- Кра-дай языки
- Лабов, Уильям
- Овладение языком
- Язык и право
- Язык Контакты
- Языковая документация
- Язык, пол и сексуальность
- Язык география
- Языковые идеологии и языковые установки
- Язык при расстройствах аутистического спектра
- Восстановление языка
- Языковой сдвиг
- Стандартизация языков
- Языки Африки
- Языки Северной и Южной Америки, Коренные
- Языки мира
- Обучаемость
- Лексемы
- Лексический доступ, когнитивные механизмы для
- Лексическая семантика
- Лексико-функциональная грамматика
- Лексикография
- Лингвистическая антропология
- Лингвистические области
- Лингвистические пейзажи
- Лингвистический прескриптивизм
- Лингвистическое профилирование и языковая дискриминация
- Лингвистическая относительность
- Литература и лингвистика
- Заимствованные слова
- Машинный перевод
- Языки манде
- Отмеченность
- Различие в массовом подсчете
- Математическая лингвистика
- Языки майя
- Расстройства психического здоровья, язык в
- Мезоамериканские языки
- Метафора
- Метатезис
- Метонимия
- Языки меньшинств
- Смешанные языки
- Mixe-Zoquean языки
- Модификация
- Пн-кхмерские языки
- Морфологические изменения
- Морфология
- Морфология, Субтрактивный
- Движение
- Мунда языки
- Мускогские языки
- Нос и назализация
- Отрицание
- Нигерско-Конго языки
- Не-пама-ньюнганские языки
- Северо-восточные кавказские языки
- Ностратический
- Число
- Цифры
- Океанические языки
- Папуасские языки
- Пенутские языки
- Философия языка
- Фонетика
- Фонетика, Артикуляционная
- Фонологические исследования, психолингвистическая методология в
- Фонология
- Фонология, Вычислительная техника
- Фонология, Ранний ребенок
- Пиджинс
- Полярность
- Политика и планирование, Язык
- Вежливость в языке
- Полисемия
- Прагматика, приобретение
- Прагматика, Вычислительная техника
- Прагматика, Экспериментальная
- Прагматика, теория игр в
- Прагматика, второй язык
- Пражский лингвистический кружок,
- Пресуппозиция
- Местоимения
- Психолингвистика
- Кечуанские и аймарские языки
- Вопросов
- Чтение, второй язык
- Взаимные
- Редупликация
- Рефлексивы и рефлексивность
- Зарегистрируйте и зарегистрируйте вариант
- Теория релевантности
- Салишские языки
- Соссюр, Фердинанд де
- Приобретение второго языка, разрешение анафоры в
- Семантические карты
- Семантические роли
- Семантико-прагматическое изменение
- Обработка предложений одноязычными и двуязычными носителями
- Лингвистика жестового языка
- Социолингвистика
- Социолингвистика, Вариационист
- Звучность
- Изменение звука
- Языки южноамериканских индейцев
- Специфические языковые нарушения
- Восприятие речи
- Речь Производство
- Синтез речи
- Дополнение
- Переключатель-Ссылка
- Слоги
- Синкретизм
- Синонимия
- Синтаксическое изменение
- Синтаксические знания, приобретение детьми
- Напряжение, аспект и настроение
- Тон
- Тон Сандхи
- Тема
- Транскрипция
- Транзитивность и голос
- Перевод
- Трубецкой Николай
- Туканоанские языки
- Тупские языки
- Типология
- Лингвистика, основанная на использовании
- Уто-ацтекские языки
- Теория валентности
- Глаголы, Серийный
- Визуальное распознавание слов
- Голос и качество голоса
- Гармония гласных
- Уитни, Уильям Дуайт
- Классы слов
- Словообразование в японском языке
- Словесное ударение
- Системы письма
- идиш
- Сапотекские языки
Вниз
слов на урду از سر نو تعمیر
Слово на урду از سر نو تعمیر на английском языке означает «реконструкция».Другие похожие слова — Аз Сар Но Укротитель. Синонимы реконструкции включают в себя изменение, преобразование, реформацию, регенерацию, реабилитацию, реконструкцию, ремонт, восстановление, реорганизацию, переделку, перепланировку и сброс. Взгляните на эту страницу, чтобы узнать больше о значениях Kacha на английском языке.
ا سر نو تعمیر
Реконструкция
Реконструкция
[ри-кух н-струхк-шух н]
Определения реконструкции
№ .Акт строительства снова; состояние реконструируемого.
№ . Акт или процесс реорганизации правительств штатов, которые приняли указы об отделении, и повторного установления их конституционных отношений с национальным правительством после окончания гражданской войны.
Форма существительного
Реконструкция орфографии [ree-kuh n-Struhk-shuh n]
Синонимы слова «реконструкция», аналогично «Реконструкция»
Изменение, Преобразование, Реформация, Регенерация, Реабилитация, Ремоделирование, Ремонт, Восстановление, Реорганизация, Переделка, Перепланировка, Сброс,Антонимы для реконструкции, противоположные реконструкции
Пренебрегать,Reconstruction از سر نو تعمیر Значение на английском языке — Найдите правильное значение слова «реконструкция» в английском языке, важно правильно понимать это слово, когда мы переводим его с урду на английский.В английском языке всегда есть несколько значений каждого слова, правильное значение слова «Реконструкция» на английском языке — «Реконструкция», а на урду мы пишем это از سر نو تعمیر. Другие значения — Аз Сар Но Укротитель. По форме слово Реконструкция — это существительное. Это пишется как [ри-кух н-струхк-шухн]. В нашем словаре также есть несколько слов, похожих на «Реконструкция», а именно «Изменение», «Преобразование», «Реформация», «Регенерация», «Реабилитация», «Ремоделирование», «Ремонт», «Восстановление», «Реорганизация», «Переделка», «Перепланирование» и «Сброс».Помимо похожих слов, в словаре всегда есть противоположные слова, противоположные слова для Реконструкции — Пренебрежение. После перевода Reconstruction с урду на английский, если у вас есть проблемы с произношением, вы можете услышать его аудио в онлайн-словаре.
Больше слов на урду
Перевод и значение реконструкции на арабском языке, английский арабский Словарь терминов Страница 1
تتولى مؤسسات كوسوفو المؤقتة المسؤولية عن جهود التعمير فيما بعد العنف, وقد استحدثت لجنة تعمير مشتركة بين الوزارات كلفت بمهمة إدارة وتنفيذ برنامج التعمير
Временные институты Косово несут ответственность за восстановление после насилия усилий, а межведомственной комиссии по восстановлению было поручено управление и осуществление программы восстановления
الأمم المتحدةتتولى مؤسسات كوسوفو المؤقتة المسؤولية عن جهود التعمير فيما بعد العنف, وقد استحدثت لجنة تعمير مشتركة بين الوزارات كلفت بمهمة إدارة وتنفيذ برنامج التعمير
Временные институты Косово несут ответственность за восстановление после насилия усилий, а межведомственной комиссии по восстановлению было поручено управление и осуществление программы восстановления
الأمم المتحدةعادة عمار منزل مدمر بالكامل في شمال غزة
Реконструкция кв. М, полностью разрушенных домов в г. Реконструкция кв. М., Полностью разрушенных домов в северной части Газы
عامةطلب في اتفاق برلين المساعدة من المجتمع الدولي في مجالات إعادة التأهيل والإنعاش والإعمار في أفغانستان, غير أنه لم ينص على أهداف محددة ولا معايير مرجعية من أجل الاسترشاد بها في خطة الإعمار
Боннское соглашение требует от международного сообщества помощи в восстановлении, восстановлении и реконструкции Афганистана.Тем не менее, конкретные цели и ориентиры не были предоставлены для руководства по реконструкции Повестка дня
عامةعندما تحدثت عن ندوق إعادة إعمار هايتي ، نني أغفلت ذكر أن البنك الدولي سيسعى لى تقدليم أوميالا
Когда я говорю о фонде реконструкции Гаити , я подозреваю, что, возможно, не упомянул, что Всемирный банк будет искать начальные деньги в этот фонд реконструкции
عامة.
В области реконструкции автомагистралей Мексика взяла на себя обязательство изучить участие в финансировании реконструкции участков автомагистрали между Сен-Марком и Гонаивом
عامةوبما أن البوسنة والهرسك غير قادرة على دعم مجمل عملية إعادة بناء المنازل والهياكل الأساسية التي دمرتها الحرب, فإن المؤسسات المختصة هي التي تتخذ القرارات بشأن إعادة بناء الوحدات السكنية المدمرة المعنية بعملية العودة, وذلك من خلال أنشطة استراتيجية وأنشطة مخطط لها
Босния и Герцеговина не в состоянии поддержать общую реконструкцию разрушенного войной жилья и инфраструктуры, поэтому компетентные учреждения посредством запланированных и стратегических мероприятий принимают решение о восстановлении разрушенных жилых единиц, имеющих отношение к процессу возвращения
عامة.