Заключенные в Германии шьют мантии для судей – DW – 06.03.2021
Фото: Carmen Jaspersen/dpa/picture alliance
Культура
Виктор Вайц
6 марта 2021 г.
Но не только! Обязательной трудовой повинности в немецких тюрьмах нет, однако работа считается неотъемлемой частью реабилитации. Какие товары производятся в немецких тюрьмах?
https://p.dw.com/p/3qB91
Реклама
В Германии на 100 тысяч населения приходится около 80 заключенных. Страна по этому показателю — в хвосте мировой статистики. Еще меньше — в странах Скандинавии. А лидируют США: там заключенных больше, чем в других странах.
DW решила узнать, чем заняты немецкие заключенные и какие товары они производят, находясь в неволе?
Работают здоровые и трудоспособные
Обязательной трудовой повинности в немецких тюрьмах нет, однако работа считается неотъемлемой частью реабилитации заключенных. Это узаконено в 12 из 16 федеральных земель.
Разумеется, у заключенных есть и свободное время после рабочего дня: для них открыты различные кружки, бильярдные или комнаты для игр в настольный теннис. В некоторых тюрьмах есть театральные кружки и прочая «самодеятельность», а в кельнской тюрьме в районе Оссендорф вот уже 20 лет ежегодно отмечают карнавал.
В нынешнем году из-за пандемии традиционной вечеринки не было, как и самого карнавала в Кельне, подчеркивает Вольфганг Бёзель (Wolfgang Bösel), бывший руководитель и основатель агентства по организации свободного времени Kölner Freizeit-Treff, а сегодня — пенсионер. Да, такое агентство существует при кельнской тюрьме вот уже три десятилетия. «Карнавальные вечеринки в тюрьме Кельна — не в диковинку. У нас до пандемии в течение года проходило до 25 концертов», — рассказал в интервью DW Вольфганг Бёзель.
Заключенные в Кельне без дела не сидят
Около 800 заключенных в кельнской тюрьме, разумеется, не только веселятся, но и работают.
«На территории тюрьмы есть столярная, слесарная и швейная мастерские. Есть тут и группа уборщиков помещений, которая выполняет работы даже за пределами тюрьмы — разумеется, под надзором. Кроме того, ведется профессиональное обучение каменщиков, есть небольшие мастерские по производству домашней утвари ручной работы», — перечисляет Вольфганг Бёзель.
Рядом с тюрьмой открыт магазин с товарами, произведенными заключенными. Кроме того, их продукция продается через онлайн-магазин Knastladen. «Выбор товаров здесь довольно большой, и они пользуются спросом среди покупателей», — подчеркивает Вольфганг Бёзель.
Рабочая неделя — 37 часов
В среднем заключенные в Германии работают 37 часов в неделю. При этом обычная продолжительность работы в немецких госучреждениях составляет около 40 часов в неделю, но в тюрьме довольно много времени уходит на контроль и досмотр до и после работы, поэтому рабочих часов здесь меньше, чем на свободе.
В мужской тюрьме в районе Тегель в Берлине — 12 мастерских. В среднем осужденные здесь зарабатывают порядка 250 евро в месяц. Если заключенный не по собственной воле не может работать (скажем, администрация временно не в состоянии его трудоустроить), то он имеет право на жалование в размере 30 евро в месяц. В немецких тюрьмах — трехразовое питание, свои деньги заключенные могут потратить на продукты, сладости и сигареты, а также оплатить телефонные разговоры.
Выручка перечисляется в городской бюджет
В берлинской тюрьме тоже есть свой магазин, в котором любой может купить товары, изготовленные заключенными. «Они производят добротную мебель. Заключенные пекут хлеб в учебных пекарнях. Шьют они и одежду — джинсы, рубашки и даже обувь для детей», — подчеркивает в интервью частному берлинскому телеканалу RTVD OstWest заместитель руководителя отдела занятости заключенных Райнхард Шаденберг (Reinhard Schadenberg). При этом он уточняет, что выручка от продаж достается не самим производителям, а перечисляется в городского бюджет, а заключенные получают зарплату — от 9 до 15 евро в день.
По данным профсоюза заключенных Германии, обитатели немецких тюрем сами могут распорядиться частью заработанных денег, другая же часть остается на их счетах. Заработанные и сэкономленные деньги заключенные при выходе на свободу могут потратить на личные нужды.
В столярной мастерской тюрьмы в РавенсбургеФото: Felix Kästle/dpa/picture-allianceВ тюрьме в городе Равенсбурге заключенные не только работают на кухне или участвуют в уборке помещений, но и по заказу местных фирм изготавливают мебель, душевые для садовых участков, занимаются упаковочными работами или собирают мелкую бытовую технику и микросхемы. Товары, изготовляемые заключенными в федеральной земле Баден-Вюртемберг, также предлагаются для продажи в интернет-магазинах.
Услугами заключенных пользуются известные концерны
Siemens, Mercedes Benz, BMW и многие другие крупные компании используют труд заключенных.
Так, отбывающие наказание собирают мелкие детали для автомобилей или производят предметы садового инвентаря для европейского концерна Gardena со штаб-квартирой в немецком Ульме, а также бытовую технику для фирмы Miele.
Совокупный годовой оборот у 13 тюрем в Нижней Саксонии, например, составляет около 19 миллионов евро. Чуть более полутора миллионов из них — только у тюрьмы в Ольденбурге. «Доход нашего учреждения поступает в земельный бюджет и частично возвращается через инвестиции в тюрьму, а это — немалые суммы», — объясняет директор исправительного учреждения Герд Кооп (Gerd Koop).
Заключенные шьют судейские мантии
В швейном цехе тюрьмы города Вайтерштадт в ГессенеФото: Silas Stein/dpa/picture allianceСогласно сообщению немецкого журнала Der Spiegel, заключенные шьют даже судейские мантии и производят решетки для теремных окон. По сообщению газеты taz, заключенные в тюрьме в берлинском районе Тегель принимали участие в производстве мебели для кабинетов столичных чиновников.
Смотрите также:
Написать в редакцию
Реклама
Пропустить раздел Еще по темеЕще по теме
Показать еще
Пропустить раздел Топ-тема1 стр. из 3
Пропустить раздел Другие публикации DWНа главную страницу
ГЕРМАНИЯ — Detective 001
ГЕРМАНИЯ
Например, в Европейском суде по правам человека имеется свод документов и правил, позволяющих обеспечить соблюдение этих условий во всех странах Европейского Союза на достойном уровне. В то время как условия содержания в тюрьмах в основном являются обязанностями государств-членов, Европейский союз также имеет основания для решения этих проблем, как это было разъяснено Европейской комиссией в ее Зеленом документе 2011 года и как указано в Стокгольмской программе 2010 года. В Европе и во всем мире было создано несколько механизмов для мониторинга условий содержания в тюрьмах. Такие механизмы должны служить инструментом предотвращения пыток и жестокого обращения с задержанными. Если тюремные условия в государстве-члене считаются бесчеловечными или унижающими достоинство, ордера на арест и переводы заключенных в это государство-член могут не выполняться, поскольку это может означать нарушение ЕКПЧ и Устава ЕС. В Уставе ЕС о правах задержанных содержатся базовые правила, позволяющие заключённым доступ к медицинской помощи (включая психологическую помощь) в любое время, когда это необходимо, как если бы они были свободны, еженедельные посещения членами семьи, правом на деньги, которые были депозитированы на их тюремный счет членами их семей (сумма варьируется от страны к стране, но обычно допускается максимум около 100 евро в неделю).
Информация для контакта для немецкой пенетенациорной системы:
Телефон: недоступен
Факс: недоступен
Адресс: недоступен
САЙТ МИНИСТЕРСТВА ЮСТИЦИЙ
ЕСЛИ ВАМ НУЖНА ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ФРАНЦУЗКОЙ СИСТЕМЕ ПРАВОСУДИЯ И ТЮРЬМАХ СЛЕДУЙТЕ ПО ССЫЛКЕ СНИЗУ (сайт на английском)
HEIDERING
ГЛАВНАЯ | О НАС | КОНТАКT
Германия | World Prison Brief
- Обзор
- Новости и отчеты
- Ресурсы и организации
- Дополнительная информация
| Страна | Германия |
|---|
| Ответственное министерство | Государственные (земельные) министерства юстиции |
|---|---|
| Администрация тюрьмы | Тюремные администрации 16 земель (земли) |
| Общая численность заключенных (в том числе предварительные задержанные / заключенные) | 56 557 |
|---|---|
| Показатель населения (на 100 000 населения населения) | . Показатель населения в течение 100 000 населения населения) | 9 |
| 600177 лет | |
| Женщины-заключенные (доля заключенных) | |
| Несовершеннолетние / несовершеннолетние / малолетние заключенные, в т.ч. definition (percentage of prison population) | |
| Foreign prisoners (percentage of prison population) | |
| Number of establishments / institutions | |
| Official capacity of prison system | 72 416 |
| Уровень занятости (исходя из официальной вместимости) |
| Динамика численности заключенных (год, общее количество заключенных, доля заключенных) |
|
|---|
Новости
Тюремные работники Германии объединяются
03 мар 2015Бывший заключенный подает в суд на Берлин из-за «слишком маленьких» тюремных камер
12 фев 2015Каждый третий студент юридического факультета поддерживает смертную казнь
26 ноября 2014 г.
Суд ЕС в Германии: вывести депортированных из тюрем
18 июля 2014 г.Заключенные берлинской тюрьмы Тегель создали первый в мире союз заключенных
02 июн 2014Страницы
Отчеты
Отчеты о посещениях Европейского комитета по предупреждению пыток (ЕКПП): Германия
Отчет
12.01.2014
Автор:
Европейский комитет по предупреждению пыток (ЕКПП)
Страны:
Германия
Страновой отчет Государственного департамента США по правам человека за 2013 г.: Германия
Отчет
27.02.2014
Автор:
Государственный департамент США
Страны:
Германия
Судебные системы в государствах-членах — Германия
Отчет
13.12.2013
Автор:
Европейская юстиция
Страны:
Германия
Практика вынесения приговоров и тюрем в Германии и Нидерландах: последствия для США
Отчет
11.
01.2013
Автор:
Vera Institute of Justice
Страны:
Германия
Нидерланды
Соединенные Штаты Америки
Уголовное правосудие в Германии: Пятое издание
Отчет
06.13.2009
Автор:
Йорг-Мартин Йеле
Страны:
Германия
Страницы
Ресурсы
Категория
— Любой — LegalSpeechCore Publications — Правозащитный подход к управлению тюрьмами: Справочник для тюремного персонала — Руководящие указания — Мировой список населения тюрем PaperReport — Годовые отчеты Разработка разумной политики Работа с другими
Уголовный кодекс Германии
Законодательство
12.13.2013
Страны:
Германия
Уголовный кодекс Германии
Законодательство
12.13.2013
Страны:
Германия
Общее количество заключенных
Количество заключенных
Штаты (Лаендер)
Для просмотра этой карты требуется Javascript.
Как немецкие тюрьмы превратились в долговую ловушку – DW – 13.10.2022
Немецкие военнопленные особенно сильно пострадали от инфляции Изображение: picture Alliance/dpa/dpa-Zentralbild
ОбществоГермания
Oliver Pieper
https://p.dw.com/p/4I1zz
Реклама
В исправительных учреждениях Германии находится около 45 000 человек, и они особенно сильно пострадали от инфляции.
Заключенные не могут воспользоваться специальными предложениями в супермаркете, чтобы получить последние скидки на хлеб, маргарин или подсолнечное масло. Они также не могут пойти в один из 1000 продовольственных банков в этой стране, где малообеспеченные люди могут получить бесплатную еду.
Все, что они могут сделать, это каждую неделю отмечать список продуктов, которые они хотели бы купить — в дополнение к бесплатным основным товарам — по ценам, которые намного выше, чем на «вне».
Одна компания снабжает почти все 160 тюрем Германии, а бутылка минеральной воды может стоить 19евроцентов (18,4 цента США) в дисконтере заключенные платят 34 цента — наценка почти 80%.
Не в политической повестке дня
Неудивительно, что очень мало людей в Германии отстаивают интересы заключенных или предупреждают о серьезных последствиях инфляции для этой практически забытой группы.
Джулиана Нагель, член Левой партии в парламенте земли Саксония, является одной из тех, кто это делает.
«Слишком низкая ставка заработной платы для работающих заключенных должна быть, наконец, увеличена», — сказала она DW. «Приблизительно 2000 из 3500 заключенных в исправительных учреждениях Саксонии заняты на оплачиваемой работе, получая за это гроши в размере не более 2,15 евро в час, и при этом они даже не включены в государственную систему пенсионного страхования».
Большинство заключенных работают — фактически, они обязаны это делать в 12 из 16 федеральных земель Германии.
Они работают на кухнях, в столярных мастерских или свинчивают детали для слесарей. При этом они зарабатывают от 1 до 3 евро в час.
Ценность труда регулярная работа за жизнь без наказания». Это официальное название реабилитации, то есть подготовки к жизни за пределами тюрьмы, потому что работающие заключенные по закону не считаются наемными работниками.
Многие заключенные, с другой стороны, видят в этом признак того, что «честная работа» не стоит того. Небольшие деньги, которые они зарабатывают, идут на средства личной гигиены, такие как дезодорант, шампунь и бритвы, или на телефонные звонки. Или они покупают дополнительные услуги, такие как фрукты, йогурт и минеральную воду.
Раньше спасти что-либо в тюрьме было практически невозможно. Сегодня, с инфляцией, это стало практически безнадежно.
Заключенные подали иск, требуя адекватной оплаты на основе минимальной заработной платы и более справедливых цен на продукты питания. Еще до войны в Украине цены в тюрьмах были выше, чем в супермаркетах, несмотря на то, что объекты обязаны позволять заключенным покупать продукты по стандартным рыночным ценам.
Реабилитация или эксплуатация?
Мануэль Мацке провел годы, отмечая списки, чтобы заказать дополнительную еду. Он отдавал каждый цент, чтобы каким-то образом добраться до конца месяца, и как никто другой знает, какое давление приходится на заключенных.
Он отсидел несколько лет в тюрьме в Саксонии за финансовое мошенничество и сейчас является федеральным представителем ассоциации Союза заключенных.
«У нас очень жесткая эксплуатация заключенных, когда они на работе», — сказал он DW. «Плата за продукты повседневной жизни в исправительном учреждении находится за пределами добра и зла. Хэштег #ichbinarmutsbetroffen [«Меня поражает бедность»] определенно может быть подписан заключенными в Германии».
Мацке также знаком с контраргументами: затраты на исправительную систему высоки; заключенным не нужно платить за одежду, основное питание и жилье; а тюрьмы не получают прибыли от работы заключенных.
Но Мацке этого не оставит: «Заключенным еще хуже, чем получателям пособий, даже несмотря на то, что им всегда говорят, что им все подают на тарелке», — сказал он. «Они хотят платить алименты, урегулировать долги и компенсировать жертвам. Но все это для них невыполнимо. У нас в тюрьмах повысились цены из-за инфляции, но вознаграждение заключенным не увеличилось. Это несправедливость, о которой нельзя сообщать». .»
Бывший заключенный Мануэль Мацке, представитель Союза заключенных Изображение: Gefangenen Gewerkschaft/GGBOПлан пенсионного обеспечения
Многие люди уже в долгах, когда они попадают в тюрьму, а когда они выходят, их становится еще больше. Более того, работа в тюрьме не засчитывается для получения пенсии, поэтому за дверью во внешний мир скрывается призрак бедности в старости.