Дом на озере фото: ᐈ Дом в лесу у озера фото, картинка дом у озера

Содержание

〚 дом у озера 〛◾ Фото ◾ Идеи◾ Дизайн

Большинство загородных коттеджей в Швеции очень похожи, независимо от того построен дом 100 лет назад или совсем недавно. Красный фасад, белый окна, традиционные очертания — местные жители очень любят свои национальные особенности домостроения. Вот, например, этот коттедж на озере Фларен был построен молодой парой хозяев всего пару лет назад, но его почти не отличишь от…

Кто как, а американские знаменитости как правило проводят карантин в собственных загородных домах на природе. Так, американский певец кантри Томас Ретт владеет вот таким чудесным домиком у озера в Нэшвилле, где его семья в последнее время отдыхает довольно часто ввиду последних событий. Уютный деревянный амбар, диван-качеля, душевный деревенский декор и веранда с видом на озеро…

Хозяин этой уникальной виллы на озере Комо изначально хотел устроить в ней ресторан, и даже заказал архитектурный проект, но задумку так и не удалось воплотить в жизнь.

И вот недавно семья владельцев решила, что дом может стать их прекрасной летней резиденцией, поэтому попросили местную студию Nomade переделать его под жильё. Оригинальная каменная кладка, в частности…

Этот небольшой дом в Швеции площадью 120 кв. метров находится в изумительной локации — всего в паре шагов от озера. Фасад обшит сосновыми досками, что позволяет дому полностью слиться с лесом. Внутреннее пространство разделено на две зоны — общую, с кухней, столовой и гостиной, и личную со спальнями. Почти все комнаты обращены окнами к воде…

Этот красивейший дом расположен в штате Техас, на вершине холма с видом на тихое озеро. Современное здание из дерева и стекла получилось вытянутым, а разные части постройки «спускаются» ступенями вдоль соснового леса. Комнаты получились компактными, но в каждой есть большие раздвижные стеклянные двери, которые обеспечивают прекрасный вид на лес и озеро и пропускают в дом…

Эта курортная вилла для семьи в Литве очень гармонично смотрится на фоне местных пейзажей — лаконичный ровный фасад из дерева не нарушает идиллию соснового леса, посреди которого дом и был построен. Как это часто бывает с современной архитектурой, в доме много больших раздвижных окон, чтобы легко можно было перемещаться из комнат на улицу и наоборот….

У этого дома в Висконсине, США изумительная локация — он находится на берегу озера Виннебаго. Два здания в форме буквы А отделаны чёрной плиткой и черепицей и соединены небольшим переходом. Интерьер первого этажа построен вокруг больших окон, которые смотрят на воду. Мебель — объёмная, соразмерная потолкам и окнам: в обеденной зоне может разместиться как минимум…

Этот крошечный традиционный шведский коттедж (его площадь составляет каких-то 30 кв. м) с красным фасадом расположился у самой воды, буквально в нескольких шагах от небольшого пляжа. Несмотря на размеры, в домике есть всё, чтобы чувствовать себя более чем комфортно: к услугам хозяев уютная веранда с видами, гостиная с кухней в серо-синих тонах, основная спальня и…

Современный минималистичный дизайн нередко критикуют за аскетичность и отсутствие уюта, но в данном случае выбор дизайнеров был полностью оправдан. Хозяин владел старой фермой и большим участком в лесу на острове Уидби в штате Вашингтон, и недавно решил построить дом отдыха для своей семьи, который бы максимально гармонично вписался в местную природу. Одноэтажная структура из дерева,…

Когда мы слышим словосочетание «домик у озера», в голове как правило возникает образ уютного деревянного коттеджа, возможно даже из бруса, с деревенской мебелью и душевной обстановкой. Но сегодняшний домик в США совсем не такой — он современный и стильный, оформлен в минималистичном стиле, а в отделке используется прохладный бетон и металл. Но восхитительные виды и…

Дом на берегу (41 фото)

Жить в своём доме — очень здорово. А если этот дом стоит на берегу реки, озера или даже моря — это просто восхитительно. Можно получить массу позитивных эмоций от красивых видов на водную гладь, возможность медитаций у воды, отличную природную энергетику.

Чаще всего, на прибрежной линии популярных водоёмов строятся различные турбазы, гостиницы, кемпинги. И, к сожалению, земля в этих местах очень дорогая. Но есть множество рек и озёр вне интересов турбизнеса, где так же можно построить свой домик у воды. Часто так делают охотники и рыбаки, покидая мегаполисы, чтобы побыть наедине с природой. Кстати, в мегаполисах тоже есть дома у рек и каналов.

Домик на островке посреди озера

Дом в вечерних огнях под деревьями на итальянской набережной

Небольшой скандинавский бревенчатый домик с цветущим садом на берегу озера

Гостевой дом на берегу и множество лодок у причала

Домик на берегу фьорда в Норвегии

Маленький зелёный домик на берегу и лодка

Дом из камня на берегу озера с пирсом и воротами для лодки

Здание Эрмитажного театра на набережной Санкт-Петербурга

Нотр-Дам де Пари на набережной Сены

Старый двухэтажный дом с черепичной крышей и синими ставнями на берегу реки

Тропическая хижина на мелководье на Багамах

Уединённый сельский дом на высоком берегу реки в лучах заката

Французский замок средневековья среди деревьев на берегу

Белый двухэтажный дом под высокими елями на берегу горного озера зимой

Вечерние огни на веранде деревянного дома в лесу на берегу стремительной речки

Вилла с бассейном на берегу моря

Глиняный дом на островке в синем море

Девушка на фоне отеля-парус на берегу моря

Деревянный дом под берёзами на берегу реки

Дом и церковь на берегу горной речки

Дом с маяком на каменистом берегу и синий корабль в море

Дощатый домик на сваях в воде горного озера

Дощатый домик на сваях в море

Загородный деревянный дом цвета венге под осенними деревьями леса на берегу реки

Загородный дом на высоком берегу в заливе на фоне гор

Здание кафе с панорамным остеклением и черепичной крышей на берегу моря

Каменные дома немецкой деревни на берегу реки

Многоквартирный жилой комплекс на берегу моря в Алуште

Многоквартирный жилой комплекс на набережной реки Кубань в Краснодаре

Разноцветные курортные домики у моря с навесами для лодок

Семья на веранде большого дома на берегу реки с лодками

Современный дом с панорамным остеклением на высоком морском берегу

Старинный деревянный дом и корабль на реке в деревне Коромыслово

Старинный дом с площадкой для тенниса на берегу моря

Стариный двухэтажный дом на городской набережной

Сталинская высотка на берегу Москвы-реки

Даже если у вас нет своей домика на берегу, всегда есть возможность арендовать такой домик на неделю-две в туристической зоне, на Алтае или в Краснодарском крае или, к примеру, где-то на тропическом острове. Ведь по большому счёту, не обязательно жить в таком месте, достаточно просто периодически в нём бывать, чтобы снять негативное воздействие города и накопившиеся стрессы.

Поделитесь в соцсетях:

Деревянный дом в лесу или на берегу озера

Проекты GOOD WOOD в живописных местах

Загородный дом рядом с лесом или возле озера выглядит очень естественно. Особенно — деревянный дом, который при грамотном подходе к оформлению просто сливается с природой. Архитекторы и дизайнеры GOOD WOOD умеют использовать особенности ландшафта: создают красивые индивидуальные проекты так, чтобы коттедж вписался в окружающий ландшафт. Но вовсе не обязательно разрабатывать уникальные чертежи — вы можете выбрать готовый проект дома из клееного бруса и адаптировать его к окружающей местности. Наши архитекторы разработали десятки проектов домов в лесу, когда стройку окружали вековые сосны, которые строители оставили нетронутыми. Не меньше было и проектов домов у воды, когда мы по максимуму использовали водоем, делали его центральной частью композиции, главным преимуществом.

Но хватит слов — у нас есть отличные иллюстрации работы архитекторов GOOD WOOD.

Проекты коттеджей у воды

Некоторые дома рисуют на берегу водоема — это делается не только чтобы более зрелищно представить проект. Так архитектор показывает, что будущий коттедж можно построить в любых условиях — если дом хорошо выглядит у реки, значит и в окружении соседей не потеряется. Чтобы сохранить тему воды можно организовать ландшафтный пейзаж в стиле «сухой ручей», цветник с декоративными мостиками или фонтан. Вариант расположения дома по проекту СВ-8 возле водоема Голубой оттенок СВ-8 на картинке гармонично сочетается с поверхностью озера. Панорамные окна (дом относится к серии «Витражи») направлены на водоем. Нет водоема? Поверните коттедж в сторону горы, на дальний край участка с садом — в любую сторону, куда будет приятно смотреть.

Наглядная визуализация — дом словно создан для строительства на пруду По рисункам получается, что деревянные дома изначально создаются для соседства с природой. Но при строительстве в коттеджном поселке они захватывают частичку природы с собой. Просто вместо тихой глади воды мы видим аккуратный газон, а вместо огромных сосен — сосны поменьше. Дом в Тюмени Проект рассчитан на поворот в сторону живописного пруда. Фасад индивидуального проекта в Тюмени обращен панорамными окнами к водоему — на террасе семья планирует отдыхать вечерами и встречать первые лучи солнца. Архитектор внес в проект максимум светопрозрачных конструкций, а технические и хозяйственные помещения сдвинул на задний план. Дом в Санкт-Петербурге Коттедж по индивидуальному проекту тоже разработан с учетом расположения водоема. Гостиная с панорамным остеклением и большая терраса на втором этаже — отличный способ насладиться живописным видом.

Примеры построенных домов

Проекты часто рисуют в живописных местах, а строят — в стандартных коттеджных поселках. Но иногда получается наоборот — типовой коттедж переоборудуют под строительство на реке, возле озера или в лесу. В этом случае учитывают инсоляцию, расстояние до водоема и деревьев, продумывают поворот конструкции. При грамотном подходе к проектированию и строительству получаем прочный, натуральный и красивый дом с удивительным видом из окон. Проект СП-4 в Тюменской области Пример использования серийного проекта в нестандартных условиях — СП-4, который строили на самом берегу с заходом на водную часть. Коттедж похож на плавучий дом — терраса плавно переходит в пристань. Сидя на крыльце можно поболтать ногами в воде. Фото строительства на Волге Дом стоит на склоне, вид из окон открывается просто потрясающий. Готовая терраса с видом на реку Обратите внимание на ландшафтный дизайн — вечерами владельцы могут прогуливаться вдоль берега

Вид на реку нужно использовать максимально эффективно — с этой стороны обычно располагают зоны отдыха, максимум остекления. Если правильно повернуть дом, можно создать ощущение полного уединения. Балкон и терраса в доме возле реки всегда становятся любимым местом отдыха

Как заказать строительство дома у воды

Красоты проекта и пейзажа мало для строительства полноценного жилого дома. Коттедж должен быть правильно спроектирован, изготовлен и построен. При работе вблизи водоемов учитывают повышенную влажность, возможность подтопления. Если рядом есть деревья и береговая линия, которые желательно сохранить — продумывают, как сделать доставку материалов и процесс строительства максимально бережными.

Хотите узнать подробности разработки проектов коттеджей у воды или на лесистых территориях? Договоритесь о встрече с архитектором на участке и получите консультацию на месте!

Дом отдыха «Прибрежный ДО» в Белом озере (Россия)

номер в Даче на 4 номера с отдельным входом 2-местный Свободные номера по запросу	3 800 ₽ Заказать номер	3 200 ₽ Заказать номер	3 500 ₽ Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер
Деревянный 2-местный домик Домик Свободные номера по запросу	1 700 ₽ Заказать номер	1 300 ₽ Заказать номер	1 500 ₽ Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер
деревянный 3-местный домик Домик Свободные номера по запросу	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	2 550 ₽ Заказать номер	1 950 ₽ Заказать номер	2 350 ₽ Заказать номер	2 150 ₽ Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер
деревянный 4-местный домик Домик Свободные номера по запросу	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	3 400 ₽ Заказать номер	2 600 ₽ Заказать номер	3 200 ₽ Заказать номер	3 000 ₽ Заказать номер	2 800 ₽ Заказать номер
2-местный Кемпинг Свободные номера по запросу	1 500 ₽ Заказать номер	1 100 ₽ Заказать номер	1 300 ₽ Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер
Кемпинг 3-местный Кемпинг Свободные номера по запросу	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	2 250 ₽ Заказать номер	1 650 ₽ Заказать номер	2 050 ₽ Заказать номер	1 850 ₽ Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер
4-местный Кемпинг Свободные номера по запросу	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	3 000 ₽ Заказать номер	2 200 ₽ Заказать номер	2 800 ₽ Заказать номер	2 600 ₽ Заказать номер	2 400 ₽ Заказать номер
2-местный в корпусе №1 Эконом Свободные номера по запросу	2 000 ₽ Заказать номер	1 700 ₽ Заказать номер	1 850 ₽ Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер
2-местный в корпусе №3 Эконом Свободные номера по запросу	1 800 ₽ Заказать номер	1 500 ₽ Заказать номер	1 650 ₽ Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер
3-местный 1-комнатный Эконом Свободные номера по запросу	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	3 000 ₽ Заказать номер	2 550 ₽ Заказать номер	2 850 ₽ Заказать номер	2 700 ₽ Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер	Заказать номер

Зеленый дом на Телецком озере, Артыбаш – цены отеля, отзывы, фото, номера, контакты

В какое время заезд и выезд в Гостевом доме «Зеленый дом на Телецком озере»?

Заезд в Гостевой дом «Зеленый дом на Телецком озере» возможен после 14:00, а выезд необходимо осуществить до 11:00.

Сколько стоит проживание в Гостевом доме «Зеленый дом на Телецком озере»?

Цены на проживание в Гостевом доме «Зеленый дом на Телецком озере» будут зависеть от условий поиска: даты поездки, количество гостей, тарифы.

Чтобы увидеть цены, введите нужные даты.

Какие способы оплаты проживания предусмотрены в отеле?

Способы и сроки частичной или полной предоплаты зависят от условий выбранного тарифа. Гостевой дом «Зеленый дом на Телецком озере» принимает следующие варианты оплаты: Visa, Euro/Mastercard, No creditcards accepted, only cash, American Express.

Есть ли скидки на проживание в номерах «Зеленый дом на Телецком озере»?

Да, Гостевой дом «Зеленый дом на Телецком озере» предоставляет скидки и спецпредложения. Чтобы увидеть актуальные предложения, введите даты поездки.

Какой общий номерной фонд у Гостевого дома «Зеленый дом на Телецком озере»?

В Гостевом доме «Зеленый дом на Телецком озере» 4 номера.

Какие категории номеров есть в Гостевом доме «Зеленый дом на Телецком озере»?

Для бронирования доступны следующие категории номеров:
Двухместный (Двухместный номер с 1 кроватью или 2 отдельными кроватями)
Двухместный (Двухместный номер с 2 отдельными кроватями)
Трехместный (Трехместный номер)

Чем заняться на территории «Зеленый дом на Телецком озере» в свободное время?

Гости могут воспользоваться перечисленными услугами из списка ниже. Внимание! За услуги может взиматься дополнительная оплата.
Барбекю
Верховая езда
Пешие прогулки
Сад
Терраса

Экологи нашли дом у озера – Газета Коммерсантъ № 197 (6677) от 28.10.2019

«Гринпис России» обнаружил частный дом на берегу озера Дарашколь, которое считается одним из самых красивых и труднодоступных мест Горного Алтая. По словам зеленых, постройка нарушает режим парка и природоохранное законодательство. Дом находится на территории объекта всемирного наследия ЮНЕСКО: это значит, что до начала стройки российские власти должны были уведомить о ней международную организацию. Выяснилось, что местная администрация продала участок некоммерческому фонду «Кабарга», который занимается восстановлением алтайской популяции животного и сохранением природного наследия. Среди его учредителей — основатель Yota Сергей Адоньев и директор телекоммуникационной компании «Экспател» Игорь Юзефович. Минприроды региона готовит иск о признании сделки недействительной, а экологи пожаловались в Генпрокуратуру.

Из окна дома, расположенного среди Алтайских гор, открывается вид на озеро Дарашколь — это одно из самых красивых мест региона. На местных туристических сайтах предупреждают, что озеро не из легкодоступных — в том числе и поэтому двухэтажное отапливаемое здание площадью более 90 кв. м, с террасой и предположительно с подземным этажом обнаружили не сразу.

Экологи отмечают, что дом построен в особо охраняемой зоне природного парка «Белуха». Согласно его режиму, капитальное строительство на этой территории запрещается.

Помимо этого, дом находится на территории объекта всемирного наследия ЮНЕСКО «Золотые горы Алтая». «В руководстве по применению Конвенции об охране всемирного культурного и природного наследия говорится, что страны-участники должны информировать Центр ЮНЕСКО о планах строительства, которые могут повлиять на выдающуюся универсальную ценность объекта»,— объясняет Михаил Крейндлин из «Гринписа России».

Региональная прокуратура заявления экологов о строительстве на озере подтвердила.

«Одним из этих объектов является одноэтажное деревянное здание с утепленной мансардой общей площадью 90,7 кв. м, располагающееся на расстоянии не менее 50 м от уреза воды озера Дарашколь,— говорится в ответе прокуроров на обращения зеленых.— Здание в настоящее время не используется. Сбор твердых коммунальных отходов организован в специальный контейнер для последующей транспортировки воздушным транспортом (вертолетом)». В нескольких метрах от берега действительно находится вертолетная площадка. При этом, по мнению надзорного ведомства, дом не является капитальным строением: «Фундамент здания представляет собой каркас из металлических винтовых свай, который может быть в любое время полностью демонтирован. Конструкции из бетона при строительстве не применялись. Другой объект — одноэтажное деревянное здание размером 5×4 м, расположенное на расстоянии не менее 100 м от озера Дарашколь, также построено по аналогичной технологии».

Дом находится среди скал. “Ъ” обратился в две строительные компании, которые в том числе занимаются строительством домов на фундаменте из винтовых свай, и показал специалистам фотографии, сделанные местными жителями. В компаниях обратили внимание, что подобная технология строительства возможна лишь на грунте: «Скорее всего, фундамент там все же бетонный, но хорошо спрятанный». В государственный реестр недвижимости здание внесено как объект капитального строительства.

В министерстве природных ресурсов, экологии и туризма Республики Алтай “Ъ” сообщили, что в 2016 году администрация Катандинского сельского поселения Усть-Коксинского района продала участок Некоммерческому фонду содействия сохранению Всемирного природного наследия горы Белуха «Кабарга».

Там добавили, что министерство готовит иск о признании этой сделки недействительной, а государственная регистрация права собственности в отношении жилищно-бытового сооружения приостановлена. Впрочем, в ведомстве считают, что участок находится за пределами объекта ЮНЕСКО.

Неподалеку по поручению президента России на базе алтайского филиала ФГБУН «Научный центр биомедицинских технологий Федерального медико-биологического агентства» строится научно-клиническая лаборатория с питомником для разведения и содержания кабарги в естественной среде обитания. Совместно с фондом содействия сохранению Всемирного природного наследия горы Белуха «Кабарга» ФМБА занимается восстановлением алтайской популяции кабарги, находящейся на грани браконьерского уничтожения. Среди учредителей фонда основатель Yota Сергей Адоньев и директор телекоммуникационной компании «Экспател» Игорь Юзефович. По словам местных жителей и инспекторов, строительством дома у озера занималась последняя компания. В ФМБА заявили “Ъ”, что участок с домом не имеет никакого отношения к научно-клинической лаборатории. “Ъ” отправил официальный запрос в ООО «Экспател», на что помощник директора Ксения Юзефович сообщила, что ответ может быть предоставлен только при отправлении «запроса в бумажном виде по установленной форме». После просьбы уточнить «установленную форму» в компании перестали отвечать.

В свою очередь, «Гринпис России» обратился в Генпрокуратуру. «Строительство здания на территории природного парка «Белуха» в границах объекта всемирного природного наследия без предварительного информирования Центра всемирного наследия ЮНЕСКО может повлечь за собой перевод объекта всемирного наследия «Золотые горы Алтая» в список «Всемирное наследие под угрозой» на ближайшей сессии Комитета всемирного наследия в июне-июле 2020 года»,— говорится в обращении экологов.

Анна Васильева

Усадьба «Дом у озера» в Войшкунах, снять агроусадьбу «Дом у озера»

Усадьба «Дом у озера» — двухэтажный деревянный дом с открытой террасой, который находится на берегу таинственного и загадочного озера Болдук, на территории национального парка «Нарочанский», в заказнике «Голубые озера».

Всего 180 км от Минска — и вас ожидает тихий край, где природа явила себя в своей первозданной красоте. Спокойствие и возможность отдохнуть, наслаждаясь незабываемым пейзажем и вдыхая свежий лесной аромат,— это то, что подарит вам новые силы и даст толчок к осуществлению задуманных планов.

Дом в усадьбе выполнен из дерева, в нем есть необходимая современная техника: спальни с удобной мебелью, кухня с электроплитой, холодильником, микроволновой печью, посудомоечной машиной, санузлы и душевые комнаты. Дом оснащен индивидуальной системой отопления с подогрева воды, так что отдых в усадьбе возможен круглый год. Также в нем есть камин, спутниковое телевидение. Максимальное количество гостей в усадьбе — 9 человек.

«Дом у озера» окружен просторной зеленой территорией, которая летом залита солнцем, а в прохладное время замирает, приглашая послушать шепот деревьев. Лес находится совсем рядом, сюда можно приходить на неспешные прогулки или же по грибы и ягоды.

На приусадебной территории есть беседка для организации небольших праздников, место для разведения костра и приготовления шашлыков. Богатейшая природная достопримечательность края — озеро Болдук, достигающее более чем 40-метровой глубины. Это место, куда приятно приходить в любое время года, оно всегда радует яркими красками и манит своей завораживающей красотой. Вода в озере чистая, поэтому можно не боясь купаться и ловить рыбу.

В усадьбе есть отличная русская баня на дровах, в которой вы сможете расслабиться и отвлечься от городской суеты.

Приезжая на отдых в усадьбу «Дом у озера», посетите и такие близлежащие достопримечательности, как застройка площади Ленина в Поставах, дворец Тызенгауза, многочисленные костелы и церкви Витебской области.

Дата обновления: 10 января 2021

Дом у озера, Шапошницы

Оценка и содержание отзыва должны быть актуальными для вашей следующей поездки, и для этого мы отправляем в архив отзывы старше 36 месяцев.

Отзыв может оставить только гость, забронировавший проживание через Booking.com и остановившийся в забронированном объекте размещения. Благодаря этим правиламу мы точно знаем, что все наши отзывы написаны настоящими гостями. Кто сможет лучше рассказать другим о бесплатном завтраке, дружелюбном персонале и тихом номере, чем гости, которые убедились в этом на собственном опыте?

Мы хотим, чтобы вы поделились с нами своими впечатлениями — как положительными, так и отрицательными, воспользовавшись парой несложных советов.

Об отзывах

Мы предлагаем принимать взвешенные решения при выборе различных вариантов размещения.

Подход к отзывам

Комментарии на Booking. com отражают мнения наших партнеров и партнеров, и мы с уважением к ним относимся.

Мы будем как можно быстрее публиковать каждый отзыв целиком независимо от того, негативный он или позитивный, при условии, что он прошел проверку на соответствие правилам Бронирование.com. Мы также будем четко отображать статус отправленной информации.

После того, как вы отправите отзыв, вы можете исправить его, связавшись со службой поддержки Booking.com.

Мы будем применять одинаковые правила и стандарты ко всему пользовательскому контенту, а также ответам от представителей объектов.

Мы считаем, что мнения пользователей и представителей объектов не нуждаются в комментариях. Мы не беремся оценивать их объективность. Бронирование.com — только канал распространения комментариев от гостей и партнеров.

Правила и стандарты для отзывов

. С помощью этих правил и стандартов мы хотим добиться того, чтобы на Booking.com отображался полезный контент, подходящий для всей семьи. При этом мы не хотим ограничивать свободу выражения критических мнений. Они ценность независимо от эмоциональной окраски.

Комментарии должны быть о путешествиях. Самые полезные отзывы подробны и помогают принимать более удачные решения.Пожалуйста, не добавляйте замечания личного, политического, этического или религиозного характера. Рекламная информация будет удалена. Комментарии о сервисе Booking.com должны быть отправлены в Службу поддержки клиентов или партнеров.

Комментарии должны быть уместны и пригодны для международной аудитории. Не используйте ругательства на каком-либо языке и не пытайтесь их замаскировать, изменив написание. Не допускаются комментарии и материалы, которые разжигают ненависть, запрещают дискриминацию, нарушения, нарушают запрете или нарушают закон.

Контент должен быть подлинным и уникальным. Отзывы полезны, если они непредвзяты и независимы. Ваш комментарий должен выражать ваше мнение. Партнеры Booking.com не могут публиковать отзывы от лица гостей или предлагать награду в обмен на отзыв. Мы будем бороться с попытками понизить рейтинг конкурента с помощью негативных отзывов.

Не делитесь личной информацией других людей. Booking.com будет стараться скрывать электронные адреса, телефоны, адреса сайтов и страниц в социальных сетях и т.п.

Мнения, выраженные в комментариях, принадлежат клиентам и представителям объектов на Booking.com, но не самой компании Booking.com. Booking.com несет ответственности за отзывы и ответы на отзывы. Booking.com является каналом распространения этих отзывов и ответов, но не принимает решение о публикации и не обязывает их проверять.

По умолчанию отзывы сортируются по дате наиболее наиболее релевантным критериям, включая (помимо прочего) ваш язык, отзывы с текстом и неанонимные отзывы.Также могут быть дополнительные параметры сортировки (по типу путешественника, по оценке и т. Д.).

Отказ от ответственности

Этот сервис может вернуться переводы, выполненные с помощью Google. Google не гарантирует никаких гарантий (прямых или косвенных) относительно точности или надежности переводов, соответствия коммерческим пригодностям и определенным целям, а также не соответствует требованиям каких-либо лиц.

the lake house — Перевод на русский — примеры английский

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Джек звонит вашему отцу и хочет собраться по адресу , дом у озера , чтобы закопать топор.

Джек звонит твоему отцу и хочет отправиться вместе в дом у озера , чтобы зарыть топор войны.
Я принес бумаги на дом у озера .
Стайлз и Малия направляются к , домику у озера .
Затем мы начали использовать домик у озера .
Итак, я пригласил Чипа и Диану в дом у озера на выходные.
Ну, спуститься к , дом у озера был единственным шансом, что я смог увидеть своего отца.
Поездка в домик у озера , была единственным шансом увидеть моего отца.
Кэсси и остальные идут в , домик у озера , чтобы проверить ее.
Кэсси и остальные хотят поехать в дом у озера , искать её.
Она сказала Кэсси, что идет в , дом у озера .
Дибс на дом у озера , напитки в 7:00.
В дом у озера допускается не более шести человек.
Итак, я поехал в , дом у озера в поисках любого ответа.
Понимаете, это мой отец построил домик у озера .
Скажем, мы должны довести вас с Карлой до домика у озера .
Возьмите деньги и домик у озера .
Они арендовали фургон и на лето поднялись до домика у озера .
Озеро Рейден — дом у озера .
Я сказал им проверить дом у озера .
Понимаете, это мой отец построил домик у озера .
Он привел в домик у озера .
Почему вы продолжаете настраивать дом у озера ?
дом у озера — Русский перевод — Словарь Linguee
Если из Токтогула сбрасывается более 480-500 кубометров в секунду, ниже по течению происходит подтопление, которое составляет
[…] обостряется в wi nt e r f r ee zing реки75. Казахстан не хочет сбрасывать воду ниже по течению от Чардаринского водохранилища зимой и, следовательно, сбрасывает избыточную воду в т o A r nes i Lake c o mp lex77 in [. ..]
Узбекистан.
crisgroup.org
Если из Токтогула спускается более 480-500 кубометров воды в секунду, ниже по течению происходит затопление,
[…] которое усугубляется зимой и из-за замерзания реки.75 Два водохранилища, расположенные ниже Токтогула, могут принять лишь часть избыточной воды.76 Зимой Казахстан неохотно выпускае т воду из водохранилища Чардара потому вып у ска е т лишняя в од у в А рнесайский озерный77 в Узбекистане.
crisgroup.org
Что касается, например, права голоса и права быть избранным, он хотел бы знать, действительно ли это невозможно для кого-либо, кто не является боснийцем или
[…]
Сербский стоять
[…] для эл. N G Os , только лица […]
из
[…]
человек национального или этнического происхождения могли претендовать на пост президента Боснии и Герцеговины.
daccess-ods.un.org
Например, в отношении права голосовать и быть избранным он хотел бы знать,
[…]
действительно ли человек,
[…] не являющийся боснийцем или сербо м , фактически не мо жет выдвинуть свою кандидатуру в […]
Палату представителей
[…]
имеют право выдвигать свою кандидатуру в Президиум Боснии и Герцеговины.
daccess-ods.un.org
Например, профессор Пол Гаррисон пригласил нас на s pe n d the w e ek end at h i house s по a озеро i n n ew Hampshire.
skolkovo.ru
Например,
[…] профессор Пол гаррисон пригласил н а провести вы хо дны е в его до ме н на берегу оз е р е р е р в ш тате Нью-хэмпшир.
skolkovo.ru
Через несколько дней он
[…] была информация rm e d by h i s семья , что Агентство внутренней безопасности (ISA) отправило агентов на его поиски, пока он был на вашем месте t o f дом , a nd заказал […]
ему явиться в их офис в столице.
daccess-ods.un.org
Через несколько дней членов его семьи сообщили, что во время времён я его о тс утствия явились сотрудники Управления внутренней безопасности (УВБ), передавшие […]
для него распоряжение явиться в их управление в столице.
daccess-ods.un.org
Однако следует отметить, что один из запросов об оказании чрезвычайной помощи в пользу палестинских студентов был примерно ov e d от D i re Генеральный директор должен быть fina nc e d by house — w i de сбережения.
unesdoc.unesco.org
Однако следует отметить, что заявка о чрезвычайной помощи в рамках палестинских студентов была утверждена Г генеральным директором при финансированием с за счет экономии средств в всей Организации.
unesdoc.unesco.org
Комиссия представила свой бюджет и годовой отчет на vi e w Палатой представителей o f P народных представителей.
daccess-ods.un.org
Комиссия представляет свой бюджет и ежегодный доклад в Палату народных представителей.
daccess-ods.un.org
Существуют заметные исключения, такие как h a s Озеро V i ct oria Нильский окунь и Тонлесапдай, но многие внутренние рыбные ресурсы составляют e d by w a te rshed или река и включают множество видов.
fao.org
Имеется ряд заметных исключений — например, промыслы нильского ок у ня на озере В и кто ри я и лов п ри ставо помощи в на оз на е Тонлесап, однако многие внутренние рыбные за п асы на на од осбору или несколько видов реки.
fao.org
Поскольку дренажные воды имеют высокий уровень содержания солей en t , озеро w i ll постепенно высыхает и создает второе Аральское море, если не дополнить nt e d by w a te r от Амударьи.
crisgroup.org
А т ак как дренажные воды имеют высокое соде р жан и е солей , о з еро п и остепральское высохнет , если т уд а не бу д ет д ополнительно поступать вода из Амударьи.
crisgroup.org
Отель Sheraton Neues Schloss
[…] Цюрих, расположенный всего в нескольких метрах от o м O p e r a 9017 ur ich’s beaut if u l lake , the B a hn hofstrasse shopping District […]
и деловой район,
[…]
— это тихий оазис в самом центре города.
swixmed.com
Всего в нескольки х шагах о т Оперного театра, прекрасн о го Цюрихского оз ер а, района магазинов Банхофштрассе и бизнес […]
центра города, отель «Шератон Ноес Шлосс»
[…]
— это тихое местечко в самом центре города.
swixmed.com
Каминный зал на 20 человек можно использовать круглый год в s au n a дом , w hi ch находится на si d e озеро a n d , откуда открывается прекрасный вид на окрестности. Есть 15 мест для проживания […]
(со своими постельными принадлежностями) там плюс палатка
[…]
кемпинг на лужайке вокруг дома.
visitparnu.eu
В расположенном на берегу о зе ра банном д о ме с прек р ас ны м 9017 о зе ро имеется помещение с камино м , помещение в ме щает 20 человек.1 5 спальных мест (со своими спальными пакетами), дополнительно имеется […]
место для разбивки палаток на лужайке за зданием.
visitparnu.eu
Вначале территория принадлежала Петру I. Затем он подарил свою сестру
[…]
Наталья Алексеевна
[…] (построено для него на берегу W hi t e lake the w o od en двухэтажный ey e d d d d d дом h a s был разобран в 1793 г. на […]
устройство на этом месте Ботанического сада).
petropol.info
Вначале Гатчинская мыза принадлежала Петру I. Затем он подарил ее сестре
[…]
Наталье Алексеевне
[…] (построенный для нее на берегу Бел о г о озеро д е ре вя нн ый двухэт а жн ы л р аз обран в 1793 году при устройстве […]
на этом месте Ботанического сада).
petropol.info
Кроме того, в 2007 году были определены три основных учебных мероприятия по: (а) устойчивому управлению
[…]
ресурсы подземных вод
[…] в полузасушливых регионах — l e d Домом o f W ater and Environment; b) создание потенциала […]
по окружающей среде
[…]
планирование и управление общими водными ресурсами под руководством Университета Ан-Наджа; и (c) практические аспекты управления водоснабжением в Палестине под руководством Палестинского водного управления.
unesdoc.unesco.org
Кроме того, на 2007 г. намечено проведение трех крупных мероприятий по подготовке специалистов в следующих областях: (а)
[…]
устойчивое управление
[…] подземными водными ресурсами м и в полузасушливы х районы по д ру ко водством «Дома водных […]
ресурсов и окружающей
[…]
среды »; (b) практические аспекты управления водоснабжением в Палестине под руководством Палестинского управления водными ресурсами.
unesdoc.unesco.org
Совет министров на своем заседании 7
г. […]
марта принято решение о ратификации
[…] Конвенция должна быть рассмотрена Палатой представителей er e d o f P eoples.
daccess-ods.un.org
Совет семьи на своем общем, состоявшемся 7 марта,
[. ..]
принял решение с рекомендацией ратифицировать
[…] проявенцию , которое должно быт ü рассмотрено С ове до м народных представителей.
daccess-ods.un.org
Озеро w a te r имеет естественную повышенную соленость 880 мг / л ,ffe ct e d by lc анические породы […]
происходящих в этом районе.
unece.org
Вулканические породы естественным образом повышают уровень минерализация во ды озера д о 880 мг / л.
unece.org
Более 20 муниципалитетов в Восточной Африке прошли курс обучения по городскому образованию
[…]
исследований развития, которые
[…] был подготовлен и администрирован er e d у озера V i ct oria City Development Strategies Initiative, в сотрудничестве с Институтом f o r Жилье a n d Исследования городского развития [. ..]
в Нидерландах.
daccess-ods.un.org
Сотрудники более 20 муниципальных советов Восточной Африки прошли официальный курс по вопросам развития, который был
[…]
разработан и преподается под
[…] руководство Инициативы по стратегии развитые и я город о в р ай о не оз ера Виктория в сотрудничестве с Нижл а 9017 9017 9017 9017 н и м научно-и с сл ед ов ательским институтом проблем жилья и городского […]
развития.
daccess-ods.un.org
Самые известные природные зоны — as
[…] следующие: Белое Oz er o ( the W h i t e Lake Николаевский район, который представляет собой ледниковую скульптуру нац. ур а л озеро ф о п.м. Юловский П ru d ( the Y o ul ovsky Pond) в Инзенском районе, что fa mo s s s i t s красота; Сенгилеевские G или y ( the S e ng ileevskiye Mountains), […]
самый большой
[…]
региональный ресурс экотуризма; ресурсы радона в Новоспасском районе; Ундоры, известные своей минеральной водой, лечебной «голубой» глиной и открытыми отложениями юрского периода.
ulregion.com
Б е л ое озеро в Н и кол ае вском районе — памятник природы ледникового происхождения, образовавшийся окол о 250 тысяч ле17 назад; Юловский пруд в Инзенско м район, и звестный своей красотой; Сенгилеевские горы — самый большой ресурс региона для развития экотуризма; радоновые источники в Новоспасском [. ..]
районе; Ундоры известные,
[…]
своей минеральной воды, целебной «голубой» глиной и открытым срезом отложений Юрского периода.
ulregion.com
Судьи и мировые судьи пользуются гарантией пребывания в должности, и их может быть только
[…]
удалено Президентом
[…] после добавления к s s Домом o f R epresentatives suppo rt e d h e голоса […]
не менее двух третей
[…]
всех его членов в случае доказанной неспособности выполнять функции своей должности (будь то в результате телесной или умственной слабости или по любой другой причине) или доказанного неправомерного поведения.
daccess-ods.un.org
Судьи и магистраты пользуются
[…]
гарантией несменяемости
[…] и могут быть смещены только президенто м по п ре дставлению Палаты представителей, [. ..]
пользуется которым
[…]
не менее двух третей всех членов Палаты в случае доказанной неспособности выполнять обязанности (либо в связи с физическими или психическими расстройствами, либо по другой причине) или в случае доказанного неправомерного поведения.
daccess-ods.un.org
Министерство окружающей среды и природных ресурсов провело процесс обучения и социализации через
[…]
учебных мастерских на
[…] социализация нормативных актов, регулирующих сбросы в приемный бассейн s o f озеро A t it lán бассейн и его окрестности, правительственное соглашение 51-2010 по экологическому образованию с акцентом на изменение климата, с участием ti o n by m e mb ers Советы муниципального развития и развития сообществ […]
Советы Сололы и
[…]
сотрудников Управления городского планирования.
daccess-ods.un.org
МАРН провело информационно-просветительскую
[…] подготовку кадров в рамках семинаров по ознакомлению с Регламентом сброса отхо до в в о до пр ие мники бассейна Атитлан и его среда2 и 9017 п округ № 51-2010 о природоохранном образовании с упоро м на вопросы и зм ен ения климата; в работе семинаров принимали члены муниципальных и […]
общинных советов по вопросам
[…]
развития департамента Солола, а также сотрудники Муниципального управления планирования (ДМП).
daccess-ods.un.org
В этой связи я приветствую недавнее создание Объединенного центра слияния разведки в Гоме под эгидой Международной конференции по G re a t Lakes R e gi on (ICGLR), а также закон io n s от I C GL R для мониторинга и контроля незаконной региональной торговли конфликтными минералами, и мероприятия по содействию трансграничным контактам, такие как встреча губернаторов регионов в Бурунди. f G r e a t Озеро 90 171 C o un попытки.
daccess-ods.un.org
В этой связи я приветствую создание недавно в Гоме под эгидой международной конфедерации е ре нц и и по ра © он у Ве лиственного озер (МКывРВО) 9017 Совместно г о аналитическом це нт ра, а также принимаемые МКРВО меры по наблюдению и контролю за региональной торговлей полезными ископаемыми, ставшей причиной конфликта, а также ее деятельность п о поощрении ра нсграничных контактов , та ки х как о р га ру ни зо ва нн о нд и Экономическим сообществом стран района Великих озер совещание губернаторов региона.
daccess-ods.un.org
Прохладный o f f у озера C l ar a Пообедайте жарким летним днем или прокатитесь на велосипеде по центру города в мягкую зиму.
ef.co.nz
В жаркий лет н ий де н и охладитесь в о зе ре C лара Мид ил и города.
ef.kz
В связи с тем, что, как указывалось в моем последнем докладе (S / 2010/565), возможные доказательства были подделаны или удалены до того, как следственной группе ВСООНЛ был предоставлен доступ к месту происшествия, расследование ВСООНЛ не смогло проверить
[…]
определить причину
[…] взрыв, был ли инцидент около us e d со стороны p r es ence of unauthorized оружия и связанных с ним материальных средств или где th e r дом h a d использовался для другой деятельности в нарушение [. ..]
резолюции 1701 (2006).
daccess-ods.un.org
Как были применены возможные вещественные доказательства манипуляций или были удалены до того, как следственная группа ВСООНЛ была
[…]
допущена на место происшествия,
[…] она не смогла установить причину взрыва и выяснить, бы и и он в ызв ан наличием в доме запрещенного оруженного и я и с н ими м атериалов и проводились ли в этом доме другие […]
действия в нарушение
[…]
резолюции 1701 (2006).
daccess-ods.un.org
Расположен в тихом жилом районе
[…] затон, be hi n d the v i br ant vis it o r lake r на t of Tremezzo, эта история ic a l house f e at ures захватывающий [. ..]
сюрприз, потому что за его скромным внешним видом скрывается роскошный интерьер, который впечатлит любого инвестора в озеро Комо!
holidaypropertysolutions.com
Расположенный в тихом , как сонное царство, жилом районе , вдали о т
[…] оживленных улиц Тремецц о , э то т старинный д о м вы зо у вет ва с удивление […]
его внешний вид скрывается шикарный интерьер.
holidaypropertysolutions.com
Позвольте мне te l l House t h at Я собираюсь завтра поговорить в Специальном комитете по операциям по поддержанию мира (C-34) на ту же тему , который был задан t o m e by D P KO , и я подробно расскажу о [. ..]
этот вопрос в моем завтрашнем выступлении.
daccess-ods.un.org
Хоч у заявить, что из ав тр а я б уд ут выступать в Специальном комитете по операциям по поддержанию мира (К-34 ) на ту же т ем у, с огласно поручению ДОПМ, и намерен в подробностях изложить этот вопрос.
daccess-ods.un.org
Общая цель проекта — продемонстрировать возможность
[…]
содействия научно-техническому сотрудничеству между исследователями, работающими над большим
[…] высыхающие озера или внутренние моря Suc h a s the D e ad Se a , r al Sea a n d Lake C h ad — включение их v i V L t ools для обмена данными, информацией [. ..]
и опыт, а также работать вместе с другими лабораториями в Европе над аналогичными проблемами и исследованиями.
unesdoc.unesco.org
Общая цель этого проекта заключается в том, чтобы попытаться установить возможность научного и технического
[…]
сотрудничества между научными работниками и исследователями, работающими
. […] над проблемами высыхания крупных озе р или вн ут ре нних морей, например Мертвого мор я, Аральского Аральского 9017 ли озера Чад, дав им возможность с […]
с помощью виртуальных лабораторий (ВЛ ) обмениваться д анными, информацией и опытом, и тем самым взаимодействовать с лабораториями в Европе, работающими
[…]
над аналогичными проблемами и проводящими схожими исследованиями.
unesdoc.unesco.org
Кроме того, в апреле 2011 года было принято новое законодательство о пенсиях. распространяться на кормильца пенсионера, если этот человек имеет инвалидность.
daccess-ods.un.org
Кроме того, в а пр еле 2 01 1 год П ал атой народных представителей было принято новое пенсионное законодательство, и это предусматривает законодательство, что пережившему партнеру пенсионера будет предоставлено специальное обеспечение, если такое лицо имеет инвалидность.
daccess-ods.un.org
На основании запроса правительственных властей Бурунди, запуск пятилетнего проекта культуры мира в этой стране, который будет финансироваться из внебюджетных источников, с
[…]
вид на предоставление национального
[…] объем уже осуществляемых мероприятий nt e d Домом o f P eace и Дом печати в Бужумбуре […]
при поддержке ЮНЕСКО.
unesdoc.unesco.org
По просьбе правительственных органов Бурунди в этой стране, финансируемый из внебюджетных органов
[. ..]
средств, с целью
[…] придания масштабы б а мероприятия , уже о су ще ствляем ы м Домом м ир а и Домом прессы в Бужумбуре […]
при поддержке ЮНЕСКО.
unesdoc.unesco.org
Я приветствую недавний deci si o n на берегу озера C h ad Бассейновая комиссия для принятия конкретных […]
мер по борьбе с угрозой, исходящей от Боко Харам.
daccess-ods.un.org
Я приветствую недавнее решение К омиссии по освоению е нию бассейна о зе ра Чад принять полномочия […]
меры по борьбе с угрозой, создаваемой группой «Боко Харам».
daccess-ods.un.org
Принимая к сведению утверждение правительства о том, что в 2006 году оно представило в Палату представителей четыре измененных законопроекта об отмене смертной казни за определенные преступления, и что №
[. ..]
смертных приговора были приведены в исполнение,
[…] он спросил, за какие преступления была предложена отмена смертной казни и были ли законопроекты приблизительно ov e d Палатой представителей o f R epresentatives.
daccess-ods.un.org
Отмеченное утверждение правительства о том, что в 2006 году оно представило на рассмотрение палаты представителей четырех измененных законопроектов, отмены смертной казни за совершение некоторых преступлений, и что
[…]
в 2007 году смертные
[…] заключоры не приводились в исполнение, о н спрашивает, из какие преступления — о предложено о тм и т ь смертную к аз некты и были ли этиопроекты принято […]
палатой представителей.
daccess-ods.un.org
Он подчеркнул, что оговорки к Конвенции были сделаны er e d Палатой представителей o f R epresentative и могут быть сняты только decisio2 n n o f Дом .
daccess-ods.un.org
Оратор подчеркивает, что положения к Конвенции были сделаны Палатой депутатов и м огут быть сн я ты только р еш ен ием Палаты.
daccess-ods.un.org
дом у озера на русский — Английский-Русский
Я думал, вы сказали, что дикое животное попало в дом у озера .
Ты говорила, что в домик забрался дикий зверь.
OpenSubtitles2018.v3
Тот, что в году, дом у озера , в году — кабинет .
Тот, что в домике на озере , в кабинете.
OpenSubtitles2018.v3
Ничего плохого в The Lake House не происходит.
В этом фильме ничего плохо не произошло .
OpenSubtitles2018.v3
Вы спросили ее о доме у озера той ночью.
Ты спрашивал её про дом у озера .
OpenSubtitles2018.v3
Я устал от дом у озера .
Мне надоел дом у озера .
OpenSubtitles2018.v3
Ну, спустившись к , домик у озера был , — единственный шанс, что я смогу увидеть своего отца.
Поездка в домик у озера, была единственным шансом увидеть моего отца.
OpenSubtitles2018.v3
Кэсси и остальные идут в дом у озера , чтобы проверить ее.
Кэсси и остальные хотят поехать в дом у озера , искать её.
OpenSubtitles2018.v3
С … до г. дом у озера .
Ещё … до дома на озере .
OpenSubtitles2018.v3
[Держатель] Реддик в дом у озера .
Реддик в доме у озера .
OpenSubtitles2018.v3
Тогда мы получим домик у озера в следующие выходные, потом я позвоню дяде …
Если мы едим в дом на озеро в эти выходные …
OpenSubtitles2018.v3
А как насчет дом у озера ?
Э … а что с летним домиком ?
OpenSubtitles2018.v3
Мы должны пойти в дом у озера и убедиться в этом сами.
Мы должны поехать в дом на озере и всё самим увидеть
opensubtitles2
Возьмите деньги и домик у озера .
Забирай деньги и дом у озера .
OpenSubtitles2018.v3
Стайлз и Малия направляются к , домику у озера .
Стайлз и Малия поехали в домик на озере .
OpenSubtitles2018.v3
Тебе понадобится вечность, чтобы добраться до , дом у озера и обратно.
Нужна целая вечность, чтобы доехать до домика у озера и обратно
OpenSubtitles2018.v3
Насколько мне известно, дом у озера пустует несколько лет.
Насколько я знаю, дом на озере пустовал несколько лет.
OpenSubtitles2018.v3
Вы видели Дом у озера ?
Вы что, не смотрели «Дом у озера» ?
OpenSubtitles2018.v3
Итак, это Шона и девушки из , дом у озера в эти выходные?
Значит, Шуна, ты выходные проведёшь с подругами , в доме у озера ?
OpenSubtitles2018.v3
Как этот новый убийца узнал, что Демарко будет в , домике у озера ?
Откуда этот новый убийца знал, что Демарко будет в домике на озере ?
OpenSubtitles2018.v3
«Вниманию подростков без присмотра здесь, в дом у озера
«Внимание, внимание, дети, оставшиеся без присмотра , в доме у озера
opensubtitles2
Похоже, мы выбрали «Хитч» или « The Lake House ». »
Кажется наш выбор «Хитч» или « Дом у озера «.
OpenSubtitles2018.v3
Она пробыла в дом у озера все выходные, пытаясь найти два других ключевых слова.
Она все выходные просидела в доме на озере , пытаясь понять два других шифр-ключа.
OpenSubtitles2018.v3
Я научился управлять старой лодкой моего отца с года, дом у озера .
Я научился управлять старой яхтой отца из дома у озера .
OpenSubtitles2018.v3
Помню дом у озера .
Я помню дом у озера .
OpenSubtitles2018.v3
А если вы хотите пойти в , дом у озера …
Если захочешь поехать на озеро. ..
OpenSubtitles2018.v3
.