Детский сад в Испании. Испания по-русски
Дошкольное образование в Барселоне
Итак, переезд в солнечную Испанию осуществлен. Казалось бы, самое сложное позади, и вы активно приступаете к созданию нового домашнего очага.
В наших предыдущих статьях мы рассказывали о ведущих международных школах Испании, а сегодня мы рассмотрим не менее животрепещущий вопрос – детские сады в Испании.
Как начать процесс адаптации самых маленьких членов семьи за границей?
Как помочь им влиться в иноязычную среду максимально комфортно?
Детский сад в Испании
Это прекрасная возможность подготовиться к учебе в школе в коллективе сверстников, пройдя «боевой крещение» в языковой среде.
Но давайте сначала разберемся в понятиях.
Система дошкольного образования Испании практически идентична таковой в России, за исключением возраста поступления в начальную школу.
|
РФ |
Испания |
Первый этап дошкольного образования |
Ясли-сад (для детей от 2 месяцев до 3 лет) |
Escuela Infantil (для детей от 2 месяцев до 3 лет) |
Второй этап дошкольного образования |
Детский сад (для детей от 3 до 7 лет) |
Aula Infantil/подготовительные классы (для детей от 3 до 6 лет) |
Дошкольное образование в Испании, как и в России, не является обязательным. Существуют как условно бесплатные (государственные), так и платные (частные). Государственные сады предполагают внесение небольших взносов (не превышающих 70 евро в месяц) от родителей, а также оплату питания и транспорта (по необходимости).
Недостатки и преимущества государственных садов- те же что и в России. Проще сказать, что единственным их достоинством является низкая стоимость. А вот значительным минусом станет необходимость выбрать не понравившийся вам детский сад, а находящийся ближе всего к месту вашей прописки в Испании, а также длительный (по сравнению с частными садами) процесс поступления.
Стоимость же обучения в подготовительных классах частного колледжа обойдется вам ориентировочно от 350 до 900 евро в месяц. Учитывая стоимость услуг квалифицированной приходящей няни (от 1000 евро в месяц), предложения от частных колледжей выглядят особенно привлекательно.
Отличительной особенностью испанских детских садов является упор на общее развитие ребенка — как физическое, так и интеллектуальное. Развитие навыков самостоятельности и общения в группе, а также образного мышления, психомоторики, — и все это в игровой форме, в группах от 5 до 12 человек. Расписания очень гибки — в период адаптации ребенка возможно привозить на пару часов, с возможностью в дальнейшем пребывания в детском саду до 8 часов.
В колледже Betlem, что на Коста Маресме, дошкольники не только посещают бассейн, танцуют, изучают три языка и ставят сценки в местном импровизированном театре, но и выращивают фрукты и овощи в собственном огороде. Вопрос питания в детских садах поставлен очень серьезно: как правило, доставка готовых блюд не практикуется, обеды готовятся на собственной кухне.
Пример меню для дошколят в международной школе St Peters School
- Салат
- Дикий рис/паста/нут/фасоль
- Куриная грудка/тефтели/свиные колбаски/пицца
- Баклажаны/тыква/грибы/кабачки/зеленый горошек/морковь
- Мороженое/фрукты/йогурт
Если в ваших планах задержаться в Испании по крайней мере на несколько лет, то идеальным вариантом для вашего ребенка может стать подготовительный класс при одном из частных колледжей Барселоны.
Так, в колледжах The British School of Barcelona и American School of Barcelona обучение и игры проводятся только на английском языке. В частной каталонской школе St Pauls School 80 % обучения — на английском языке, оставшиеся 20% распределены между испанским и каталонским, последний, по желанию родителей, может быть замещен французским языком.
К тому же, обучаясь в подготовительном классе колледжа, ребенок будет иметь преимущество при поступлении в первый класс начальной школы.
Согласно действующему испанскому законодательству, администрация детского сада запросит у вас лишь документ, удостоверяющий личность ребенка и справку о прививках с официальным переводом на испанский язык.
То есть, легальность пребывания вашего ребенка в Испании и наличие у него визы не подлежит проверке, но мы бы советовали не злоупотреблять доверием учебных заведений и заранее озаботиться визовым вопросом, при поддержке специалистов визового отдела компании «Испания по-русски».Для дошколят в Испании имеется огромный выбор достойных учебных заведений на любой вкус. Предлагаем вам ознакомиться с самыми престижными детскими садами в Барселоне:
Название |
Контактная информация |
Возраст, Язык (и) обучения, Питание, Стоимость/год |
OAK House School |
Тел: +34 93 252 40 20 http://www. oakhouseschool.com/es/ Адрес: Sant Pere Claver 12-18, 08017, Barcelona |
От 3 лет. Английский В школе свой повар и столовая. Включен обед и перед уходом снек . От 3.100 евро |
ST. Peters |
Тел: +34 93 204 36 12 Home Адрес: St. Peter’s School, C/Eduard Toldrà, 18, 08034, Barcelona |
От 18 месяцев. АнглийскийВ школе свой повар и столовая. Включен обед и полдник Возможен подбор отдельного меню (аллергия, религиозные убеждения, заболевания). От 8.500 евро |
SEK Cataluña |
Тел: + 34 93 871 84 48 http://www.sek.es/index.php Адрес: Urb. Els Tremolencs, 24-26, La Garriga, 08530, Barcelona |
От 3 лет. 50% английский 25% испанский 25% каталонский В школе свой повар и столовая. Включен обед и полдник. От 5000 евро |
American School Of Barcelona |
Тел: +34 93 371 4016 +34 93 371 5012 http://www. a-s-b.com/index.php Адрес: C/ Jaume Balmes 7 |
От 3 лет. Английский язык носители языка В школе свой повар и столовая. Включен завтрак и обед. 9,840 евро + 1300 евро (регистрация) + 1550 евро (еда) |
British School |
Тел: +34 93 665 15 84 Homepage Адрес:Calle Ginesta, 26 08860 Castelldefels, Barcelona |
От 3 лет. Английский В школе свой повар и столовая. Включён обед и перед уходом снек. От 9.356 евро |
SIL |
Тел: +34 93 212 67 54 +34 93 417 15 33 http://www.colegiosil.es/ Адрес: Avenida Tibidabo 28, zona de Sant Gervasi, 08022, Barcelona |
От 6 месяцев . Испанский От 6 месяцев до 1 года еда с собой. От 1 года включен обед, перед уходом снек. От 2000 евро |
Центр услуг «Испания по-русски» – это Ваш гид по обучению в Испании. Подбор учебных заведений, перевод в испанский вуз, визы, ВНЖ для всей семьи, детские лагеря, спортивные и английские школы.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]
Статья оказалась полезной?Да
(0)Ваша критика помогает нам улучшать контент. Напишите, пожалуйста, что не так.
Отправить
Нет (0)Детский сад в Испании и организация поступления
Приезжая в Испанию вместе с детьми, особенно если их возраст от года до 6 лет и вы планируете прожить в этой стране продолжительный срок, то скорее всего возникнет необходимость приобщить ваших милых чад к испанской культуре и использовать ваше пребывание с толком, чтобы дети выучили языки (а их тут: кастильский, каталанский, баскский и т.д.) и полностью окунулись в европейскую жизнь.
Такую возможность даст посещение местного детского сада. Они подразделяются по возрастам и типам.
Многие детские сады спонсируются государством на полной или частичной основе, поэтому в Испании существуют три вида дошкольных учреждений: бесплатные детские сады, смешанного типа и частные.
Как и все логичные явления нашей жизни, детские сады не являются исключением. Бесплатные детские сады заполняются преимущественно детьми эмигрантов от просторов Арктики до Антарктики, имеющие низкий доход, следовательно, пребывая в такой атмосфере, Вашему ребенку будет обеспечено «международное образование», несмотря на то, что в Испании по отношению к детям нет и намека на ксенофобию или национализм, который в более позднем возрасте проявляется гораздо сильней. Платные детские сады и сады смешанного типа являются привилегией среднего класса и сильных мира сего, особенно если он находится в достойном районе, что само по себе, является важным в Испании фактором.
C 3-х до 6 лет, все испанские дети обязаны посещать детский сад если их родители желают следовать системе образования, принятой в этой стране. На данном этапе подключается государство и для определенной категории детских садов выделяет денежные средства для обеспечения дошкольного воспитания своих маленьких граждан. Однако, как было сказано выше, государство берет либо полное обеспечение либо частичное.
Посещение детского сада от пеленок и до 3 лет в Испании считается делом добровольным и как правило оно полностью оплачивается родителями. Называются они на испанском — guarderia, на каталане — llar.
Стоимость посещения детского сада «среднего класса» для такой категории маленьких граждан составляет от 300 до 700 Евро в месяц, включая питание + около 400 Евро в год на подгузники и игрушки. Также осуществляется разовый вступительный взнос в размере около 1500- 2500 Евро в зависимости от типа д/с.
Частные детские сады на примере Британского колледжа или Французского лицея берут порядка от 800 Евро до 1300 Евро в месяц. При этом, если заглянуть вперед, выпускники данных учебных заведений будут обладать испанским и британским / франзуским дипломом о среднем образовании. Естественно, в этом случае сами родители рассчитывают свои ресурсы и оценивают необходимость таких академических регалий.
Порядок зачисления в испанский детский сад
Подготовка к поступлению в детский сад начинается в марте месяце, начало учебного года вторая неделя сентября. Первым делом необходимо выбрать ваши предпочтения по учебному заведению согласно заложенному бюджету. Наши рекомендации это выбирать получастные детские сады с наличием английского языка в программе либо профильные детские сады где все обучение ведется на анлийском/французском/немецком, а испанский является обязательным дополнительным языком.
В первые недели марта следует направлять заявки на собеседование с директором д/с и если в садике есть места вас пригласят на получасовую беседу в ходе которой расскажут об учебном заведении, покажут методическое и техническое оснащение учебного заведения. Представят имеющиеся дополнительные курсы, кружки и т.д.
В рамках наших сервисов мы осуществим выбор учебного заведения по вашим критерям, дадим ценный практический совет и окажем помощь на собеседовании с руководством школы.
Требуемые документы для поступления
Для того, чтобы быть зачисленным в детский сад, родителям необходимо сначала открыть для оплаты банковский счет, предоставить документы ребенка: вид на жительство или местное удостоверение личности, (для граждан РФ или СНГ преведенное свидетельство о рождении или загран паспорт согласно требованиям конкретного учебного заведения), Libro de familia (испанское свидетельство о рождении), справку о сделанных прививках. По факту представления всех вышеуказанных документов можно смело вести Вашего ребенка в сад.
Наша компания обеспечивает подготову, перевод перечисленных документов на испанский язык и их официальное заверение.
Режим дня
Как правило, «рабочий день» деток начинается в 9.00 и продолжается до 17.00. Свыше этого временного интервала должно оплачиваться дополнительно. Родители привозят/приносят своих чад и передают воспитателям, которые в течение дня всецело заняты развитием маленьких испанских, и не только, личностей.
Занятие и общение с детьми в Барселоне проводятся только на каталане, что является преимуществом для детей, которые с ранних лет владеют кастельяно (испанским) и каталан, и, если ваш родной язык отличается от вышеперечисленных, то к трем годам Ваш малыш по меньшей мере будет понимать три языка.
Распорядок дня выглядит следующим образом:
С 9-12 — занятия с детьми, прогулка
12-13 – обед
13-15 – тихий час
15-17 – музыкальные занятие и полдник
В каждой группе работают постоянно 2 воспитателя и один помощник (нянечка по российскому аналогу), которые делают все без исключения наравне с другими коллегами. Необходимо отметить что испанский менталитет делает пребывание Ваших детей комфортным и гостеприимным в чем лишний раз можно убедиться на практике.
В большинстве «нормальных» детских садов существует собственная кухня, которая работает на все дошкольное учреждение. О качестве пищи в таких садах можно не беспокоиться, поскольку уровень жизни и существующие европейские нормы требуют выполнение всех правил от подобных учреждений. В начале каждой недели на информационный стенд вывешивается подробное описание блюд состоящее из обеда, полдника и закусок.
Поскольку Испания не имеет в своем рационе такого понятия как суп (борщ, щи и т.д.), вся диета малышей основывается на «вторых» в нашем понимании блюдах. Выбор их многообразен, начиная от всевозможных рыбных и заканчивая мясными блюдами. Помощники воспитателей делают всё, чтобы малыши учились есть ложкой и вилкой самостоятельно.
В раннем возрасте высока потребность во сне, потому после еды, в 13.00 в детском саду по расписанию тихий час. Здесь стоит отдельно отметить, что практически во всех детских садах не принято спать на кроватях, как в России. Вместо этого используются маленькие складные матрасики, которые укладываются на пол. Прямо на них, в одежде, укладывают спать детей. Как говорят «в народе», причиной этого является отсутствие достаточных площадей (Европе это свойственно в силу ограниченного пространства территорий).
Поначалу очень сложно смириться с тем, что твое чадо будет спать практически на полу в одежде, но спорить с их традициями практически невозможно, да и не принято, раз вы решаете отдать своего ребенка в данное образовательное учреждение.
Сие удовольствие заканчивается с четырехлетнего возраста когда вместо логичного дневного отдыха ребенок занят «спокойными играми» или своими делами на период сисесты. Многие дети откровенно не выдерживают такого ритма и засыпают либо в отведенное для спокойных игр время, либо сразу после возвращения из детского сада. Часто это происходят с детьми, активно занятых в кружках или дополнительных курсах в внешкольное время. На эту тему порой разгараются нешуточные дебаты между родителями и представителями дошкольных учебных заведений, но таков порядок остается до сих пор….
До прихода родителей малыши заняты игрушками или же занятиями с воспитателями. Ровно в 16.55 двери открываются и родители входят в помещение чтобы забрать своих деток.
Праздники в детских садах Испании
В испанских детских садах регулярно проводятся утренники и праздники под значимые общественные и религиозные даты, например: Рождество, начало и окончание учебного года. Преподавательский состав обеспечивает подготовку детей к таким мероприятим и заранее детишки разучивают песни, стихи на испанском и не только языке. Небольшой фрагмент подобного мероприятия вы можете увидеть в следующем видео:
По вопросам устройства в испанский детский сад обращайтесь в нашу компанию. Стоимость подбора и полная организация составляет от 100 евро. Возможна помощь в переводах и подбора / заверения соответствующих документов для дошкольного учебного заведения.
Заказать услугу
Смотрите также:
- Недвижимость на побережье Барселоны
- Организация мероприятий в Барселоне
- Аренда люкс авто в Барселоне
- Аренда авто с водителем в Барселоне
- Check up в Барселоне
- Билеты на матч Барселоны
- Трансфер из аэропорта Барселоны
- Шоппинг в Барселоне
- Такси трансфер из аэропортов Испании
- Консьерж сервис в Барселоне
- Заказ ВИП залов и вип обслуживание в аэропортах Испании
- Аренда яхты в Барселоне, Испания
- Вид на жительство Испании
- Ремонт квартир и домов в Барселоне
- Переводчик в Барселоне
- < Назад
- Вперёд >
Детские сады и дошкольные учреждения в Испании: руководство для родителей
Родители, переезжающие в Испанию, могут захотеть записать своих детей в детские сады. Узнайте о вариантах дошкольного образования, доступных в Испании.
Дети не обязаны начинать обучение испанскому языку, пока им не исполнится шесть лет. Тем не менее, большинство родителей пользуются услугами детских садов и дошкольных учреждений в Испании с самого раннего возраста. На самом деле, они нередко регистрируют своих детей, когда им всего три месяца. В Испании много детских садов, или guarderías , который дети могут посещать в возрасте от нескольких месяцев до трех лет. Затем они могут участвовать в educación infantil , уровне образования перед начальной школой.
Читайте дальше, чтобы найти обзор системы дошкольного образования в Испании, включая информацию о регистрации и других вариантах ухода за детьми. Ниже представлены:
- Дошкольные учреждения в Испании
- Виды детских садов/дошкольных учреждений в Испании
- Дошкольные учреждения Guardería в Испании
- Что такое guarderías?
- Чем занимаются дети в гвардии?
- плата
- Обнаружение и выбор ограждения в Испании
- Как поступить на дошкольную школу в Испании
- .
- Чем занимаются дети в educación infantil?
- Поиск и выбор escuela infantil
- Факторы, которые следует учитывать при выборе дошкольного учреждения для младенцев в Испании
- Как поступить в educación infantil в Испании
- Стоимость детского дошкольного учреждения в Испании
- Международный детский сад и дошкольное учреждение в Испании
- Поиск и выбор международного дошкольного учреждения
- Другие варианты ухода за детьми в Испании
- Переход из детского сада в школу в Испании
- Общие советы по детский сад в Испании
- Полезные ресурсы
Дошкольное учреждение в Испании
Дошкольное учреждение в Испании состоит из двух ступеней. На первом этапе детские сады ( guarderías ) обслуживают детей от трех месяцев до трех лет. Вторая ступень, детский сад или начальная школа ( escuela infantil ), предназначена для детей от трех до шести лет. Когда ребенку исполняется шесть лет, посещение школы становится обязательным. Хотя дошкольное образование не является обязательным, оно является обычным явлением. ОЭСР сообщает, что в Испании почти полный охват детей дошкольным образованием — 96% трехлетних и 97% четырехлетних.
Одной из основных причин того, что большая часть испанских детей посещает дошкольные учреждения, является небольшое количество отпуска по уходу за ребенком. Установленный законом испанский отпуск по беременности и родам заканчивается через четыре месяца — один из самых коротких периодов (PDF) в Европейском Союзе.
Присмотр за детьми в Испании
Испанское государственное школьное образование бесплатно для детей в возрасте от 3 до 18 лет, хотя существуют и частные школы. Однако наличие дошкольных учреждений в Испании зависит от вашего региона и местного спроса. Часто бывает трудно найти место для вашего ребенка, особенно в государственном дошкольном учреждении.
Объявление
Типы детских садов/дошкольных учреждений в Испании
В Испании есть различные типы детских садов:
- Guarderías (детский сад): предназначен для младенцев и малышей в возрасте от трех месяцев до трех лет.
- Escuela infantil (детская школа/детский сад): подростки в возрасте от трех до шести лет посещают испанское дошкольное учреждение, известное как escuela infantil. Там они готовятся к школе и изучают социальные навыки. Учителя знакомят их с основными уроками, спортом, гражданским поведением и понятиями безопасности. Государственные дошкольные учреждения бесплатны.
- Няни и помощницы по хозяйству: Многие молодые люди переезжают в Испанию, чтобы работать помощницами по хозяйству. Они размещают объявления в газетах или через агентства Au Pair, такие как Au Pair в Испании, AEPA, Au Pair World и Europa Pages.
- Niñera/niñero (няня): Подобно помощницам по хозяйству, няни в Испании, как правило, размещают рекламу в газетах и агентствах, таких как Нэнни и Мэнни, Мисс Няня и The Nanny Line.
Реклама
Дошкольные учреждения Guardería в Испании
Что такое guarderías?
Guarderías — это испанские дошкольные учреждения, куда вы можете отправить своих детей на первый этап дошкольного образования. Вам решать, отдаете ли вы своего ребенка в государственный детский сад или в частный, но имейте в виду, что частные дошкольные учреждения, как правило, принимают детей только старше двух лет. С другой стороны, в государственных дошкольных учреждениях взимается более низкая плата, и дети могут посещать их уже с нескольких месяцев.
Министерство образования ( Ministryio de Educación ) отвечает за все государственное образование в Испании, включая дошкольное образование. Тем не менее, местные органы власти ( comunidad autonoma ) контролируют часы работы дошкольных учреждений каждого региона, соотношение учителей и детей и время, затрачиваемое на каждое образовательное мероприятие.
Чем занимаются дети в гвардии?
Из-за большого числа эмигрантов в Испании есть много детских садов с обучением на английском языке. Большинство из них находятся в крупных городах, Костас и на испанских островах.
Детские сады в основном предлагают недорогие услуги по уходу за детьми, а не сосредотачиваются на развитии ребенка. Тем не менее, государственные детские сады с испаноязычным языком могут помочь вашему ребенку быстро освоить испанский язык, что имеет много преимуществ. Например, обучение в государственных школах почти полностью ведется на испанском языке, поэтому, если вы не планируете отправлять своего ребенка в международную школу, ему полезно выучить язык как можно раньше.
Платные
В Испании много частных платных детских садов. Обычно они обслуживают детей в возрасте от двух до шести лет, а иногда и при начальных школах. Если это так, ученики могут перейти прямо из детского сада в формальное образование. Существует разумная степень гибкости с точки зрения часов посещаемости. Родители могут выбрать утренние, дневные, полные дни или несколько дней в неделю. Школы иногда также предоставляют транспорт между домом и школой.
Плата за государственные детские сады обычно включает обед, а часы работы обычно с 09:00 до 13:00. Обычно в государственных детских садах Испании в каждом классе 20–25 детей. Классы обычно делятся на три возрастные группы (младенец-один, один-два и два-три).
Поиск и выбор гвардии в Испании
Есть несколько способов найти гвардию. Прежде чем переехать, вы можете связаться с посольством Испании в вашей стране, чтобы получить список испанских дошкольных учреждений в вашем районе. Вы также можете проверить веб-сайт вашей ратуши ( ayuntamiento ) или спросите лично по прибытии в Испанию. Ayuntamiento сообщит вам, какие детские сады находятся в вашем районе обслуживания. Посетите веб-сайт Министерства образования, чтобы получить общую информацию. Если вы хотите найти детский сад, где говорят по-английски, обратитесь в Британский Совет.
Выбирая опеку, подумайте, что вы хотите для своего ребенка. Важно ли, чтобы они общались с другими детьми, или вам просто нужно безопасное пространство для них, пока вы работаете? Это должно помочь вам выбрать правильное дошкольное учреждение в Испании. Вы также можете спросить других родителей-эмигрантов о репутации различных детских садов. Попробуйте присоединиться к местной группе экспатов на Facebook или веб-форуму, такому как Expat Forum.
Как записаться в дошкольное учреждение guardería в Испании
Детские сады в Испании имеют зоны охвата, поэтому вам нужно будет жить рядом с выбранным дошкольным учреждением. Однако вам не нужно быть законным резидентом, чтобы зарегистрировать своего ребенка в одном из них — просто зарегистрируйтесь в мэрии. Обычно при регистрации вам нужно будет предъявить паспорт, договор аренды или свидетельство о праве собственности, а также счет за коммунальные услуги.
Каждый comunidad имеет свой процесс приема в дошкольные учреждения, поэтому стоит заранее уточнить это в местной мэрии. Обычно это включает в себя подачу заявления в местный орган образования с указанием предпочитаемых дошкольных учреждений. Поскольку у гвардейцев часто бывает слишком много подписчиков, места распределяются в соответствии с системой начисления баллов, которая может учитывать:
- Ваше рабочее время и доход
- Как далеко вы работаете от дошкольного учреждения
- Есть ли у вашего ребенка братья и сестры в дошкольном учреждении
- Являетесь ли вы семьей с одним родителем
- Сколько детей в семье
- Любые нарушения здоровья ребенка
Обычно вам потребуются следующие документы:
- Подтверждение места жительства и работы
- Декларация по НДФЛ
- Libro de Familia (семейная книга) — документ Министерства юстиции Испании, в котором указаны члены вашей семьи .
Вам, вероятно, также потребуется предъявить удостоверение личности, доказательство того, что вы зарегистрированы в ayuntamiento, а в некоторых детских садах также требуются сертификаты о прививках. Если у вас есть ребенок с особыми потребностями, вы должны указать это при подаче заявления.
Зачисление обычно начинается в марте или апреле, когда дошкольные учреждения публикуют информацию о количестве свободных мест на предстоящий учебный год. Затем вы можете начать подавать заявление, и к июню вы должны знать, есть ли у вашего ребенка место. Свяжитесь с местным ayuntamiento , чтобы узнать точное время.
Стоимость дошкольных учреждений guardería в Испании
Испанское правительство субсидирует государственные детские сады. Вообще говоря, они недорогие, но точные сборы зависят от вашего дохода. В Барселоне, например, дошкольное учреждение стоит 30–395 евро в месяц, в зависимости от того, сколько вы зарабатываете и будет ли ваш ребенок оставаться там на обед. Comunidad autónoma попросит вас предоставить подтверждение дохода при проведении оценки.
Плата за детские сады также сильно различается и, как правило, намного дороже. На цену влияют такие факторы, как возраст ребенка, количество часов, язык, на котором говорит персонал, а также включен обед или нет.
Что такое escuela infantil?
Дети в возрасте от трех до шести лет могут посещать escuela infantil в Испании. Эти дошкольные учреждения предлагают второй этап ( segundo ciclo ) обучения детей до начальной школы. Хотя этот этап также не является обязательным, большинство родителей отдают своих детей в эти испанские дошкольные учреждения. Доступны как государственные варианты, находящиеся в ведении Министерства образования и местных властей, так и частные дошкольные учреждения.
В escuelas infantiles дети приобретают социальные навыки и готовятся к начальной школе. Эти дошкольные учреждения либо находятся в ведении государства, либо действуют как частные предприятия. Иногда они располагаются на той же территории, что и начальные школы, и укомплектованы квалифицированными учителями.
Чем занимаются дети в educación infantil?
Типы вещей, которые они изучают в этих испанских дошкольных учреждениях, включают:
- Коммуникативные навыки
- Как взаимодействовать со сверстниками и разрешать конфликты
- Об их телах, различиях между телами и уважении различий
- Решение проблем
- Базовая математика, чтение, письмо, ИКТ, спорт, танцы и музыка
- О семье, окружающей среде и обществе
- Изучение иностранного языка часто вводится на этом уровне или даже на уровне ниже
Обычно день начинается в 09:00, после чего следует сиеста с полудня до 15:00. Во время этого перерыва дети обычно идут домой, возвращаясь в детский сад с 15:00 до 17:00. Однако в некоторых дошкольных учреждениях Испании дети остаются на обед.
Поиск и выбор escuela infantil
Список испанских дошкольных учреждений в вашем районе можно найти на веб-сайте вашего автономного сообщества или в государственном реестре.
Требования к регистрации зависят от региона и муниципалитета. Как и в случае с дошкольными учреждениями, конкуренция жесткая, и если вы подаете заявление на получение государственной escuela infantil, решения о зачислении принимаются с использованием системы, основанной на баллах. Обычно это включает:
- Если вы являетесь родителем-одиночкой
- Общий годовой доход семьи
- Есть ли у ребенка инвалидность
- Где вы живете
- Есть ли у ребенка братья и сестры в школе
Факторы, которые следует учитывать при выборе дошкольного учреждения для младенцев в Испании
При выборе дошкольного учреждения в Испании необходимо учитывать множество важных факторов. Вот некоторые из наиболее важных соображений:
- Предоставление обеда – хотите ли вы забрать своих детей на обед и потом снова отвезти их или заплатить за то, чтобы они пообедали в дошкольном учреждении?
- Стоимость — может варьироваться в зависимости от наличия мест и финансового положения вашей семьи.
- Репутация — спросите других местных и иностранных родителей о репутации детского дошкольного учреждения.
- Подумайте, хотите ли вы, чтобы уроки вашего ребенка проводились на английском языке или следовали определенной учебной программе.
Как записаться на программу Educación Infantil в Испании
Как только ваша семья будет зарегистрирована в местной ратуше, вы можете подавать заявление. Сделайте это как можно раньше, до последних двух недель марта, чтобы записать ребенка на предстоящий учебный год. Вам понадобится:
- Ваш договор аренды или документы на дом, если он принадлежит вам
- Паспорт или вид на жительство (карта NIE/DNI)
- Свидетельство о рождении вашего ребенка
- Свидетельство о прививках вашего ребенка
Возможно, вам также потребуется предоставить документы, подтверждающие ваше семейное положение. Из-за высокого спроса получить место может быть довольно сложно.
Стоимость детского дошкольного образования в Испании
Второй этап educación infantil совершенно бесплатный. Вы платите только за первый цикл обучения, когда вашему ребенку исполнится 0–3 года.
Объявление
Международный детский сад и дошкольное учреждение в Испании
Существует множество причин, по которым вы можете отправить своего ребенка в международное дошкольное учреждение в Испании. Например, вы можете захотеть, чтобы ваш ребенок придерживался учебной программы вашей страны, или, возможно, вы предпочитаете определенную систему, такую как британская или американская учебная программа. Кроме того, вы можете не захотеть, чтобы ваш ребенок столкнулся с языковым барьером, когда вы впервые приедете в Испанию. Возможно, вы сможете найти немецкое, французское или британское международное дошкольное учреждение в вашем районе. Однако, если вы хотите, чтобы ваш ребенок как можно раньше почувствовал вкус местного языка, вы также можете найти двуязычные международные дошкольные учреждения.
Еще одним преимуществом международных дошкольных учреждений является то, что ваших детей окружают такие же дети, как они. Из-за мультикультурного характера международных школ у большинства учащихся родители и родственники-иностранцы за границей, и они могут говорить на других языках. Кроме того, классы меньше, чем в государственных дошкольных учреждениях, поэтому каждому воспитаннику можно уделить больше внимания.
Поиск и выбор международного дошкольного учреждения
Возможно, вам не составит труда найти международное дошкольное учреждение в Испании. В конце концов, страна занимает пятое место в мире по количеству международных школ.
Существует множество онлайновых баз данных, содержащих исчерпывающие списки международных школ и дошкольных учреждений в Испании. Проверьте, принадлежит ли дошкольное учреждение одному из многочисленных органов по аккредитации. К ним относятся:
- Совет международных школ (CoIS)
- Образовательное сотрудничество международных школ (ECIS)
- Средиземноморская ассоциация международных школ (MAIS)
- Совет международных британских школ (COBIS)
- Национальная ассоциация британских школ в Испании (NABSS)
- Ассоциация школ и колледжей Новой Англии (NEASC)
- Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE)
Объявление
Другие варианты ухода за детьми в Испании
Если дошкольное учреждение не подходит вам или вашему ребенку, есть другие варианты. К ним относятся помощницы по хозяйству, няни и воспитатели. Помощницы по хозяйству, как правило, молодые иностранцы, которые временно приезжают в Испанию, чтобы заработать денег и получить культурный опыт. Обычно они едят вместе с семьей, за детьми которой присматривают, имеют собственную спальню и ежемесячно получают стипендию. Напротив, няни и воспитатели являются наемными работниками, получающими ежемесячную или почасовую оплату.
Вы можете легко найти каталоги профессиональных агентств AuPair, нянь и воспитателей на веб-сайтах, в том числе:
- Aupair.com
- Au Pair в Испании
- Kinderstaff.com
- Няни и Мэнни Барселона
- Internationalbabysitters.com
Переход из детского сада в школу в Испании
Escuela infantil должен помочь вашему ребенку подготовиться к начальной школе, так как знакомит его с темами, которые будут затронуты в его обязательном образовании. К ним относятся математика, чтение, письмо, искусство, ИКТ и спорт. Еще одним преимуществом дошкольного учреждения в Испании является то, что у вашего ребенка будет возможность развивать свои социальные навыки с другими детьми.
Процесс выбора государственной или частной начальной школы в Испании аналогичен процедуре подачи заявления в дошкольные учреждения. Для некоторых школ это даже проще, например, когда ваш ребенок переходит из дошкольного учреждения, являющегося частью начальной школы. Тем не менее, есть несколько хороших способов подготовиться:
- Узнайте о начальных школах, перечисленных на веб-сайте вашего муниципалитета .
- Рассмотреть международные и другие частные праймериз
- Проверить даты зачисления (обычно март/апрель/май)
- Зарегистрируйте свою семью в мэрии, если вы еще этого не сделали
- Заполните форму заявления (из мэрии, если государственная начальная школа, из школы, если частная)
- Следуйте дальнейшим инструкциям школы и предоставьте все запрашиваемые документы
Общие советы по уходу за детьми в Испании
Есть несколько вещей, которые вы можете сделать, чтобы сделать пребывание вашего ребенка в детском саду максимально комфортным. Например:
- Научите их нескольким простым испанским фразам, если они посещают государственную школу
- Маркируйте свое имущество, включая пальто, сумки и обувь
- Предоставить контактные данные для экстренных случаев, включая своего врача
- Сообщите в учреждение о любых известных аллергиях
- Убедите ребенка, что вы будете рядом, чтобы забрать его
- Выделите достаточно времени в первый день, чтобы поговорить с учителями об их потребностях
- Подумайте о дополнительных занятиях по испанскому языку, если у вашего ребенка проблемы с местным языком
- Подготовьте их к испанским традициям дня рождения – именинникам принято дергать за уши!
Полезные ресурсы
Для получения дополнительной информации, вдохновения и поддержки, проверьте:
- Министерство образования и профессионального обучения — информация об испанском образовании
- Eurydice — охватывает все европейские системы образования
- Британский Совет в Испании – двуязычные программы и образование
Уход за детьми в Испании: руководство для родителей-эмигрантов
Последнее обновление на 06. 01.2023
Для родителей-эмигрантов, которые хотят зарегистрировать своих детей в детских садах в Испании, вот введение в испанские варианты ухода за детьми.
Если вы являетесь родителем-эмигрантом, поиск хорошего ухода за детьми в Испании является главным приоритетом, особенно для младенцев и детей младшего возраста. Может быть трудно найти информацию о хорошем и недорогом уходе за детьми, где бы вы ни находились; еще сложнее, если вы новичок в стране. Независимо от вашей национальности, ожидайте нескольких культурных столкновений в отношении отношения к воспитанию и уходу за детьми. Вот наше руководство, которое поможет вам принять правильное решение для вашей семьи при выборе услуг по уходу за детьми в Испании.
- Уход за детьми после родов в Испании
- Государственные детские сады в Испании
- Соотношение воспитателей и детей и лицензии
- Сравнение учреждений по уходу за детьми в Испании
- Пособия по беременности и родам в Испании 900 13 Переосмысление ухода за детьми в Испании
Школа Британского Совета
Подарите своим детям лучший старт в жизни в школе Британского Совета в Мадриде. Учащиеся в возрасте от 2 до 18 лет учатся по английской национальной учебной программе, за которой следует уникальный школьный двуязычный бакалавриат. Воспользуйтесь 80-летним опытом и дайте своим детям возможность развиваться в школе Британского совета.
Узнать большеУход за детьми после родов в Испании
Многие дети начинают пользоваться испанским уходом за детьми с раннего возраста, сразу после четырехмесячного отпуска по беременности и родам в Испании. Джайлс Тремлетт, корреспондент The Guardian в Мадриде, пишет в своей книге « Призраки Испании » о поисках детской для своего двухлетнего сына: «Нашим первым сюрпризом было то, что мы опоздали — примерно на два года. ” Для некоторых эмигрантов раннее начало ухода за детьми в Испании может стать шоком.
Тремлетт объясняет: «Утверждалось, что дети в нашем детском саду были здесь, чтобы научиться общаться. На самом деле, однако, самые младшие были здесь, потому что их отцы и не подумали бы останавливать или сокращать свой рабочий день, а их мамам пора было снова занимать свои рабочие места». Таким образом, несмотря на то, что обязательное образование в Испании не начинается до шестилетнего возраста, ОЭСР сообщает, что по состоянию на 2017 год в Испании почти полный охват дошкольным образованием и уходом за детьми в возрасте 9 лет.5% для трехлетних и 97% для 4-летних.
Подробнее читайте в нашей статье о дошкольных учреждениях в Испании.
Реклама
Детские сады ( guarderias ), находящиеся в ведении государства, обычно обеспечивают уход за детьми в течение всего дня и включают обед. Расходы, поскольку они субсидируются государством, могут варьироваться в зависимости от вашего дохода. Например, в 2017 году Барселона объявила о социальной ставке, так что вместо фиксированной цены в размере 289 евро в месяц ежемесячная плата будет зависеть от дохода семьи в диапазоне от 50 до 39 евро.5.
Требования к регистрации различаются в зависимости от региона и муниципалитета. Основными критериями общественного питомника являются близость к месту жительства семьи и наличие братьев и сестер. Могут быть некоторые преимущества для многодетных семей, одиноких матерей или детей с ограниченными возможностями. Региональные и местные правила также регулируют организацию процедуры подачи заявления, а также право на пособие по уходу за ребенком.
Поскольку получить место в государственном детском саду обычно означает подать заявление в Comunidad (региональные органы власти) и подтверждая низкий доход, многие родители вместо этого выбирают частный детский сад. Это может стоить 400–600 евро в месяц в зависимости, например, от времени, проведенного в детской, питания и языка. Будьте готовы платить ежегодный взнос в размере около 400 евро в дополнение к зачислению, чтобы зарезервировать место для вашего ребенка.
Реклама
Соотношение опекунов и детей и лицензии
Соотношение опекунов и детей в сфере ухода за детьми в Испании заслуживает особого внимания. В то время как в европейских странах на одного воспитателя в среднем приходится семь детей, в Испании этот показатель составляет 9 детей. :1. Испанские правила определяют соотношение 1:8 для детей младше года. Это увеличивается до 1:20 для двух-трехлетних детей.
Детские питомники обращаются в муниципалитеты и comunidades для получения лицензии на основании соблюдения коэффициентов, а также других стандартов, таких как наличие обученного персонала, надлежащая гигиена и безопасность, а также достаточно большие помещения. Лицензионная политика в Испании по-прежнему не такая строгая в отношении детских садов; после лицензирования они могут проходить регулярные проверки.
Фиона Бортвик, британский юрист, воспитывающая 19-месячную дочь, советует родителям собрать список детских садов в их comunidad . Она также советует родителям требовать информацию о питомниках.
Сравнение учреждений по уходу за детьми в Испании
В случае сомнений поступайте так, как вы поступили бы в своей стране; спросите у других родителей рекомендации по уходу за детьми в Испании. Если ваш испанский язык ограничен, англоязычные учреждения, такие как Британский совет, могут помочь предоставить списки детских садов (включая англоязычные). Культурные организации, такие как Goethe Institut (немецкий) или Alliance Française (французский), также могут быть полезны.
Посетите несколько детских садов, чтобы получить представление о том, что доступно, прежде чем принять решение. Имейте в виду, что среднее количество часов ухода за детьми в неделю среди детей до трех лет составляет 28 часов в неделю. В большинстве детских садов вы можете выбирать между утренними (с 8:30 до 14:00) и дневными (с 14:00 до 18:30) сеансами в дополнение к постоянному обслуживанию.
Объявление
Пособия по материнству и отцовству в Испании
Испания предлагает социальную поддержку работающим родителям в виде оплачиваемого отпуска. И это касается не только рождения, но и усыновления или удочерения ребенка. Новые матери могут потребовать 16 недель непрерывного отпуска. В Испании также есть пособия для отцов: отцы могут требовать пятинедельный непрерывный отпуск. Это может быть продлено на два дня для каждого дополнительного ребенка.