«люблю вещи, которые отвечают улыбкой на улыбку» • Интерьер+Дизайн
Дизайн
Британец Ники Хэслем — эксцентричный денди, завсегдатай светской хроники и любимый декоратор принца Чарльза, Мика Джаггера, Чарльза Саатчи и других ценителей английской роскоши. Хэслем, который отмечает 79-летие, оттачивает свою эстетику с 1972 года, когда он начал карьеру дизайнера. Сегодня он не только проектирует интерьеры, но и разрабатывает мебель, текстиль и аксессуары, пишет акварели и выпускает книги о жизни и декоре.
Интерьер апартаментов в Лондоне, диз. NH Design.
5 советов от Ники Хэслема
• «Гостиная должна быть местом, где гости чувствуют, что могут положить ноги на мебель и все необходимое будет под рукой. Рядом с диванами должно быть место для вещей на расстоянии вытянутой руки. Это может показаться глупой деталью, но на практике это важно».
• «Мягкий цвет стен создает легкий блеск, выгодно оттеняющий цвет лица, особенно если включены лампы с плотными абажурами.
• «Почти все может выглядеть хорошо, когда оно хорошо обрамлено. Я помещаю в рамы все, что нравится: открытки, письма, карты. Все, кроме фотографий. Если я покупаю небольшой оригинал картины, я также закажу репродукцию, чтобы создать композиционную пару, если это необходимо».
Обложка книги Folly de Grandeur (2013) о собственном поместье Ники Хэслема: истории дома, декораторских приемах и ландшафтном дизайне прилегающей территории.
• «Группируя декоративные объекты, избегайте ощущения затейливости. Мои расставлены довольно беспорядочно. Я внезапно осознал, что у меня много вещей примерно одного цвета или на одну тему, и что они будут выглядеть счастливее вместе, в группе. Поработайте с высотой и пропорциями предметов для максимального визуального воздействия. Я не покупаю предметы просто из-за их ценности, но люблю вещи, которые словно отвечают улыбкой на улыбку».
• «Подушки, скатерти, шторы и подхваты, которые выглядят нарочито «неправильными» или негабаритными, сразу придают помещению индивидуальный характер. В комнате не должно быть суеты. Просто «кроите» вертикальные и горизонтальные плоскости рисунка и цвета, направляя взгляд вперед и расставляя небольшие остроумные и неожиданные акценты».
Автор:
Гульнара ЛетфуллинаФото:
предоставлены пресс-службой компанииПоделиться:
FB TW OK
#декоратор
#дизайнер
#Ники Хэслем (Nicky Haslam)
#Дизайн
#Разговор
#декоратор
#дизайнер
#Ники Хэслем (Nicky Haslam)
#Дизайн
#Разговор
Далее
Дизайн
Марлен Уиссу: пчелы, шелкопряды и бронзовое литье
Design Now Design NowНики Хэслем: интервью с декоратором, биография, творчество и фото лучших работ
Интерьер
Великий англичанин Ники Хэслем – денди, шутник и непревзойдённый мастер эклектично-роскошных интерьеров.
Евгения Микулина встретилась с ним в Лондоне.
Великий англичанин Ники Хэслем – денди, шутник и непревзойдённый мастер эклектично-роскошных интерьеров. Евгения Микулина встретилась с ним в Лондоне.
Николас Хэслем. Родился в 1939 году в Англии. В 1960-х работал в британском и американском Vogue. Сначала оформлял интерьеры для себя и друзей, затем для широкого круга светских заказчиков. Бюро NH Design открыл в 1970-х. В 2002-м опубликовал книгу проектов Sheer Opulence. Автобиография Redeeming Features вышла осенью 2009 года.
JONATHAN BECKER; SIMON UPTON/THE INTERIOR ARCHIVE; CORBIS/FOTO S.A.; FRITZ VON DER SCHULENBURG; АРХИВЫ ПРЕСС-СЛУЖБЫ; РИСУНОК: АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ.
Название этой статьи Ники Хэслем придумал сам. Мы сидели в его крошечном кабинете на втором этаже офиса NH Design на тихой улочке Павилион-роуд в Кенсингтоне (как положено в дизайн-бюро, на первом этаже шоу-рум, на втором – шкафы с архивами и рабочие комнатушки).
В кабинете было накурено. В здании, конечно, курить запрещено, но что Хэслему пожарная охрана? Ему нравится рисунок сигаретного дыма, и он будет курить где и когда захочет. Великий дизайнер должен быть свободен. В какой-то момент мы ударились в обсуждение имен Николас и Николай.
Интерьер гостиной (салона) в особняке, который Хэслем оформил во Французском квартале Нового Орлеана. Рисунок обоев сделан по мотивам дворца Пфауэнинзель в Потсдаме. Серебряная люстра из Италии.
JONATHAN BECKER; SIMON UPTON/THE INTERIOR ARCHIVE; CORBIS/FOTO S.A.; FRITZ VON DER SCHULENBURG; АРХИВЫ ПРЕСС-СЛУЖБЫ; РИСУНОК: АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ.
У Хэслема было много русских клиентов, ему все русское интересно. Я сказала, что наш любимый святой – Николай Угодник, он Богу угоден и к людям добр. Ники это понравилось:
– Я к своим клиентам тоже очень добр, что-то вроде Санта-Клауса – тоже святого Николая. У меня были клиенты – обожаю их, сделал для них три дома, дивные люди, их шале вы печатали в январе 2009-го.
Так вот, дама из этой пары мне как-то сказала: “Ники, ты подарил мне вкус. До встречи с тобой я не знала, как одеваться, какое кино смотреть, какую музыку слушать. А теперь знаю”. Мне нравится так менять людей. Но я не тиран. Говорить заказчикам: “Всю ваша мебель, весь ваш образ жизни никуда не годится” – это грубо и некрасиво. Я всегда стараюсь использовать в проектах то, что людям дорого. Иногда нелегко угодить, но я стараюсь.
Интерьер квартиры в Лондоне. Лепной герб и фарфоровые вазы на консолях — из числа любимых приемов Ники. Мраморный портал камина — английский, антикварный. Книжный шкаф — обманка, на самом деле это дверь.
JONATHAN BECKER; SIMON UPTON/THE INTERIOR ARCHIVE; CORBIS/FOTO S.A.; FRITZ VON DER SCHULENBURG; АРХИВЫ ПРЕСС-СЛУЖБЫ; РИСУНОК: АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ.
Ники нравится, что слово “угодник” похоже на сленговое no-goodnik, ввезенное в Америку русскими эмигрантами. Значит оно по-английски то же, что и по-русски. Я объясняю это Хэслему, и он решает: “Николай Негодник” – отличное название для статьи! Хулиганское название? Да уж.
Про свой дом The Hunting Lodge (“Охотничья сторожка”) в Хэмпшире Хэслем говорит, что это его “самое любимое место на земле”. Когда-то дом принадлежал знаменитому декоратор Джону Фаулеру, одному из кумиров Хэслема — потому-то Ники этот садовый павильон XVIII века и купил. На фото — фрагмент гостиной с коллекцией антикварных гравюр и скульптур.
JONATHAN BECKER; SIMON UPTON/THE INTERIOR ARCHIVE; CORBIS/FOTO S.A.; FRITZ VON DER SCHULENBURG; АРХИВЫ ПРЕСС-СЛУЖБЫ; РИСУНОК: АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ.
Речь-то идет о корифее дизайна: интерьеры Хэслема легендарны, и богатые и знаменитые клиенты следуют один за другим. Он знал и знает в мире всех, кого стоит знать, и много чего определил в истории культуры ХХ века. Кто, к примеру, познакомил никому еще не известного Энди Уорхола с нью-йоркской элитой? Любимец этой элиты, Николас – Ники – Хэслем. Как можно писать о нем без пиетета?
The Hunting Lodge (“Охотничья сторожка”) в Хэмпшире. Прихожая с росписями-обманками и турецким килимом на полу.
JONATHAN BECKER; SIMON UPTON/THE INTERIOR ARCHIVE; CORBIS/FOTO S.A.; FRITZ VON DER SCHULENBURG; АРХИВЫ ПРЕСС-СЛУЖБЫ; РИСУНОК: АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ.
Можно и нужно, потому что сам к себе Ники относится с юмором. Он ведь не только корифей и легенда, но еще и жизнерадостный обормот, который не вылезает с вечеринок, своих и чужих, и эпатирует публику радикальными сменами имиджа – например, свое шестидесятилетие он отпраздновал, сделав “пластику” и обрядившись в кожаные штаны. Теперь им на смену пришли благородные твидовые костюмы: Ники играет в “деревенского сквайра”, но чистит оливковые сапоги черной ваксой – чтобы фактура была поинтереснее.
На снимке 1962 года молодой, стоящий на пороге декораторской карьеры Хэслем в Нью-Йорке с Сибил Бартон — первой женой знаменитого актера Ричарда Бартона. Как раз в это время они разводились — Ричард уходил от Сибил к Элизабет Тейлор.
JONATHAN BECKER; SIMON UPTON/THE INTERIOR ARCHIVE; CORBIS/FOTO S.
A.; FRITZ VON DER SCHULENBURG; АРХИВЫ ПРЕСС-СЛУЖБЫ; РИСУНОК: АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ.
Хэслем – денди и светский лев, Британия со времен Оскара Уайльда такого не знала. Аристократ, выпускник Итона, золотоволосый красавец и харизматик, он всегда был в высшем свете своим. Карьера его складывалась внешне так легко, “среди друзей и знакомых”, что многие не подозревают, как непросто ему жилось – с семи до десяти лет он был прикован к постели полиомиелитом, отец оставил его без гроша в кармане, “друзья друзей” регулярно не платили.
Спальня дома в Луизиане — пример того, как внимателен Хэслем к нюансам и деталям. Стены обтянуты шинцем изнанкой наружу, чтобы рисунок был мягче и оттенял роспись на стекле антикварного французского шкафа. Сложная форма штор призвана замаскировать тот факт, что окна в комнате довольно низкие.
JONATHAN BECKER; SIMON UPTON/THE INTERIOR ARCHIVE; CORBIS/FOTO S.A.; FRITZ VON DER SCHULENBURG; АРХИВЫ ПРЕСС-СЛУЖБЫ; РИСУНОК: АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ.
Но главное, мало кто понимает, как серьёзно Хэслем подходит к работе. А он сам виноват – любит рассказывать о своем декораторском легкомыслии:
– Есть дизайнеры, которые по полгода выбирают один оттенок бежевого. Ну само собой, гонорар-то тем временем капает. А я говорю: слушайте, этот цвет все равно будет всегда разным – днем, ночью. Какой смысл колебаться? Я все решаю быстро.
Кабинет в лондонском особняке, оформленном Хэслемом. Акварельный эскиз.
JONATHAN BECKER; SIMON UPTON/THE INTERIOR ARCHIVE; CORBIS/FOTO S.A.; FRITZ VON DER SCHULENBURG; АРХИВЫ ПРЕСС-СЛУЖБЫ; РИСУНОК: АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ.
Он безбожно лукавит. За его “мгновенными” решениями лежит бездна вкуса и эрудиции. На вопрос о том, что ему нравится в дизайне, он сыплет именами и названиями – от Дэвида Хикса до Джона Саладино (“Джон помог мне поверить в себя!”) и от Павловска до португальского барокко. Еще вспоминает мать: у нее, говорит Ники, был талант декоратора. И все это он с большим воображением и, я бы сказала, дерзостью пускает в работу – неожиданно, сбивая масштабы, используя какие-то безумные детали, везде и всюду следуя инстинктивному внутреннему видению.
Кабинет в лондонском особняке, оформленном Хэслемом. Панели-обманки с каймой из черного китайского лака Ники подсмотрел в доме своих родителей в Бэкингемшире. Кресла обтянуты бархатом. В шкафу прячется аудиосистема.
JONATHAN BECKER; SIMON UPTON/THE INTERIOR ARCHIVE; CORBIS/FOTO S.A.; FRITZ VON DER SCHULENBURG; АРХИВЫ ПРЕСС-СЛУЖБЫ; РИСУНОК: АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ.
Память о загородном доме родителей, романтика старых голливудских фильмов, безумие американских дискотек 1960-х – Хэслем любую тему может превратить в интерьер, как Чехов с его пепельницей, которая уже “сюжет для небольшого рассказа”. Свою профессию он определяет с налетом иронии:
– Мне нравится старомодное слово “декоратор”. Архитектура – кирпичи и опоры, а все остальное – декор, то, что делается для красоты. Слово “дизайнер” – техническое, сразу на ум чертежи приходят, а я в математике не силен. Я декоратор. Украшатель.
Акварельный эскиз вестибюля в одном из особняков, который Ники Хэслем построил и оформил в Англии.
JONATHAN BECKER; SIMON UPTON/THE INTERIOR ARCHIVE; CORBIS/FOTO S.A.; FRITZ VON DER SCHULENBURG; АРХИВЫ ПРЕСС-СЛУЖБЫ; РИСУНОК: АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ.
Вопреки расхожему мнению Хэслем умеет делать не только классику и эклектику. У него прекрасно получается и модернизм, если уж он кому-то нужен. Только Ники искренне не понимает кому: “Современные интерьеры выгладят красиво, но жить в них нельзя”, – недоуменно пожимает он плечами. Эта его гибкость чувствуется и в разговоре. Хэслем блестящий собеседник, хотя и склонен увлекаться, перескакивать с предмета на предмет.
Сьют “Лорд Личфилд” в отеле “Мандарин” в Гонконге — пример модернистского интерьера “от Хэслема”. Он сделал его в память о знаменитом фотографе Патрике Личфилде, который очень любил этот отель. Часть мебели тут из нью-йоркской студии Личфилда, на стенах — его фотоработы.
JONATHAN BECKER; SIMON UPTON/THE INTERIOR ARCHIVE; CORBIS/FOTO S.A.; FRITZ VON DER SCHULENBURG; АРХИВЫ ПРЕСС-СЛУЖБЫ; РИСУНОК: АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ.
Мода: “Мне нравится называться “Гальяно декора”. Все лучше, чем Лакруа!” Кино: “Обожаю Винсента Миннелли. Даже копировал у него”. Опера: “Массне. Пуччини. И еще есть такой композитор, Риккардо Дзандонаи, никто его не любит, а я люблю. И Пласидо Доминго – он дивный!” Филипп Старк: “О, этот прикольный!” Старый джаз: “Я без ума от Этель Мерман. Я и сам пою ее песни!”
Вставить слово трудно, но я успеваю: у него постоянно берут интервью, а вот что бы он сам у себя спросил? Ники замирает:
– То есть что я сам хотел бы о себе узнать? Как сложно. Хотя вот: люди почему-то не ожидают, что я умный. И вот вопрос: почему меня не спрашивают о том, что я знаю?
Эскиз прихожей в лондонском доме продюсера и музыканта Нелли Хупера в Лондоне.
JONATHAN BECKER; SIMON UPTON/THE INTERIOR ARCHIVE; CORBIS/FOTO S.A.; FRITZ VON DER SCHULENBURG; АРХИВЫ ПРЕСС-СЛУЖБЫ; РИСУНОК: АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ.
Не знаю. Имидж? Так или иначе, мои вопросы его, видимо, устроили: через час после моего ухода Ники позвонил и попросил вернуться – если, конечно, мне удобно.
Он еще кое-что хотел мне показать: проект в стиле Дороти Дрейпер (AD, июль 2009). Но главное, он ненароком продемонстрировал, как проходит его вечер в пустом офисе с включенными лампами среди множества тканей, набросков и книг. Он ходил там в своем твидовом костюме, оттягивая время отъезда за город, где живет один, и снова говорил о разных разностях. Мне хотелось сказать ему, что он не украшатель, а настоящий гений. Но говорить о величии – дурной вкус, недопустимый в присутствии Ники Хэслема. И я спросила, доволен ли он своей жизнью. Хэслем выдохнул дым и ответил задумчиво:
– Да. Я оптимист. И я ни на кого не держу зла – жизнь слишком длинна для этого. Говорят, что жизнь слишком коротка, но нет: она слишком длинна, чтобы помнить обиды.
В этом он весь.
Завершенный интерьер прихожей в лондонском доме продюсера и музыканта Нелли Хупера в Лондоне. Порталы дверей и люстру украшают белые шары, похожие на теннисные мячи, — это еще один любимый прием Хэслема. Эскиз и реализация совпадают почти во всем, только люстру Ники заменил на более сложную и интересную.
Нажмите на фото, чтобы посмотреть все интерьеры этого дома. https://admagazine.ru/inter/40408\_dom-v-stile-doroti-dreyper-v-londone.php
JONATHAN BECKER; SIMON UPTON/THE INTERIOR ARCHIVE; CORBIS/FOTO S.A.; FRITZ VON DER SCHULENBURG; АРХИВЫ ПРЕСС-СЛУЖБЫ; РИСУНОК: АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ.
Беседовала Евгения Микулина
Фото: JONATHAN BECKER; SIMON UPTON/THE INTERIOR ARCHIVE; CORBIS/FOTO S.A.; FRITZ VON DER SCHULENBURG; АРХИВЫ ПРЕСС-СЛУЖБЫ; РИСУНОК: АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБЫ.
ТегиИнтерьерНики ХэслемИнтервью
Остроумие и жизнерадостность дома Ники Хаслама в Котсуолде
‘Знаете ли вы, что первые публичные исполнения Моцарта Реквием и Гайдна Сотворение в Новом Свете состоялись в недавно построенном оперном театре в Рио-де-Жанейро? Дом Жуан VI из Португалии импортировал немецкого капельмейстера, который работал с Сальери, и он привез с собой ноты в своем багаже. Разве это не необычно?» Ники обладает ненасытным социальным любопытством, следуя мантре леди Дианы Купер: «Скажи «да» — ты всегда можешь уйти».
из самых занудных». Последующие разговоры представляют собой смесь сплетен, интересных фактов и юмора и, подобно комнатам в его новом доме, полны остроумия и оригинальности.
Три года назад Ники переехал из Охотничьего домика, волшебного дома возрождения эпохи Тюдоров и Якобов в Хэмпшире, который за 50 лет, которые он там прожил, стал его собственным. Решив сократить штат, в 2019 году он продал свое имущество в Bonhams, лишив себя многолетних накоплений. Спустя несколько месяцев «любимые друзья сделали очаровательное и судьбоносное предложение» приобрести павильон из медового камня в их поместье в Котсуолдсе, и это его новая деревенская любовь.
МОЖЕМ ПРЕДЛОЖИТЬ: Великолепный роскошный лондонский дом Ники Хаслама и Studio QD
Он прибыл с небольшим количеством имущества, но за два года создал еще один мир Ники Хаслама, обставленный предметами с близлежащего аукциона. дома и местных торговцев, а также предметы, которые он часто преобразовывал в соответствии с их первоначальным назначением.
Например, библиотечная люстра состоит из формы для торта, подставки для растений и оловянной звезды со стручками индийского дуба-яблони, окрашенной в зеленый цвет, и все это висит на красной пластиковой цепочке, купленной в местном сельскохозяйственном магазине. Центральным источником света в его спальне является перевернутая ваза из Икеи с фруктами; в большом круглом бумажном абажуре в холле вырисовываются картонные бабочки; а расписной гофрированный картон делает сенсационный дадо в библиотеке. Под консолью в холле стоит большая керамическая ваза, отделанная гончаром в виридианово-зеленый мрамор; ему нужна была верхняя часть, и, разрезав пополам и раскрасив мрамором резиновый мяч, который точно подходил к нему, Ники завершил его с соответствующим щегольством.
У него исключительная зрительная память. «Есть вещи, которые вы помните от других декораторов в прошлом», — говорит он. «Когда мне было 17, я видел работы Кокто и Берара в Париже, а в Америке — работы Тони Дюкетта, Билли Болдуина и Джорджа Стейси».
. Он не возражает против подделки и не боится подделки или совершения ошибок, которые он описывает как огромное освобождение. «Сегодня люди так часто используют клише, например, ставят книжные полки по обе стороны от камина. Вместо этого вы должны поставить один там, а другой где-то еще, так как комната никогда не должна выглядеть продуманной. Смысл украшения в том, чтобы те, кто в нем, выглядели красивее и чувствовали себя более непринужденно. Комната должна вызывать у вас желание улыбнуться, даже не подозревая об этом, когда вы входите».
Отмеченная наградами сторожка, построенная в 2013 году архитектором Крейгом Гамильтоном, имеет центральный холл, идущий по всей длине здания. Главная спальня и ванная комната находятся в одном конце, с одной стороны небольшая свободная комната и библиотека, а напротив них — гостиная с французскими окнами, выходящими на террасу и парк. Гостиная больше, чем у любого Ники в Охотничьем домике, и идеально подходит для развлечений. Он разделил его центральным столом, на котором всегда стоит ваза с цветами и листвой, и зоной отдыха вдоль одной стороны.
Дубовый стол, расположенный так, чтобы скрыть вид на кухню, используется как письменный стол и буфет, а также для «ужасно тесного, я боюсь», обеда.
Ники Хаслам: жизнь дизайнера
Заглянуть внутрь
Купить Онлайн Находить Локально
Непреходящая привлекательность интерьеров в английском стиле от современного мастера жанра. Николас «Ники» Хаслам — один из самых выдающихся дизайнеров интерьеров в мире, и эта монография, венчающая его карьеру, исследует его фирменный стиль. Хаслам начал проектировать в 1972 и стал известен роскошными, оригинальными и вневременными интерьерами. С основной целью создания интерьеров, которые «льстят своим владельцам», работа его фирмы соблазнительно гламурна, пропитана историческими знаниями и оригинальностью, которые противоречат тщательному акценту на практичность и пригодность для жизни.
Сочетание глубоко серьезного, грандиозного и впечатляющего с обаянием и, прежде всего, остроумием является торговой маркой Хаслама. Благодаря свежему, живому и спонтанному подходу, отражающему харизму, остроумие и обаяние Хаслама, этот великолепно иллюстрированный том раскрывает влияние, вдохновение и достижения, которые сыграли решающую роль в его успехе. Хаслам делится материалами как из своего личного альбома, так и из профессионального архива, чтобы осветить ключевые моменты своей яркой карьеры, свои самые известные проекты и источники своего творческого вдохновения. Среди клиентов были Ринго Старр, Мик Джаггер, Mandarin Oriental Hotel Hong Kong, Морис и Чарльз Саатчи, Руперт Эверетт, Алек Вильденштейн, Питер Сорос, Джанет де Боттон и многие другие. Он также оформлял вечеринки для принца Уэльского, лорда Ротшильда, сэра Эвелина и леди де Ротшильд и Тины Браун. Этот красивый и вдохновляющий том понравится всем, кто интересуется дизайном интерьера и искусством жить хорошо.
Ники Хаслам — один из ведущих мировых дизайнеров интерьеров.
Он является автором книги Ники Хаслама «Безумие величия: романтика и возрождение в английском загородном доме». Его работы были представлены в Architectural Digest, World of Interiors, Vogue, House & Garden, Elle Decor и Traditional Home.
- Дата публикации: 3 марта 2015 г.
- Формат: Твердый переплет
- Категория: Дом и дом — Декор и мебель
- Издатель: Риццоли
- Размер отделки: 9-1/2 x 11-1/2
- Страниц: 288
- Цена в США: $55,00
- CDN Цена: $55.00
- ISBN: 978-0-8478-4509-5
Наверх
«На странице за страницей личных снимков, подробных зарисовок и роскошных комнат Хаслам прослеживает эволюцию своего глубоко шикарного английского стиля». — Журнал House Beautiful«Добавьте бодрости в свой список для чтения с [этой] живой весенней публикацией…» — Domino Magazine
«Никки Хаслам, живущий в Англии, безусловно, является декоратором высочайшего уровня, и эта книга, Ники Хаслам: жизнь дизайнера , является тому доказательством.
известен также своими литературными и художественными занятиями… Один из самых прославленных дизайнеров Великобритании , мать Хаслама, Диана Понсоби, была внучкой 7-го графа Бессборо и крестницей королевы Виктории, он получил образование в Итоне, работал для Дайаны Вриланд в American Vogue, переехал в Аризону, чтобы разводить лошадей, и вернулся в Англию, чтобы начать жизнь дизайнера интерьеров, только для того, чтобы удачно преобразить дома Брайана Ферри, Мика Джаггера, лорда и леди Ллойд Уэббер. гл.» — PaperCity Magazine
«Книга отчасти читается как мемуары (и при этом очень живые), но она также позволяет читателю увидеть, как такой дизайнер, как Хаслам, превращает вдохновение в очень роскошные интерьеры. Если вы ищете восхитительную книгу по дизайну, тогда книга Хаслама подойдет вам на пятерку». -Пик шика
«Наполовину автобиография, наполовину руководство по стилю, монография британского декоратора полна живых набросков, личных анекдотов и заслуженной мудрости».