homyrouz.ru — Банкетный зал Хоми Роуз

Английский стиль в одежде • Журнал DRESS

Что такое английский стиль

Вспомни любой про фильм про Шерлока Холмса, где герои идут по серым улочкам Лондона в длинном плотном пальто прямого кроя и в шляпе. Именно так выглядит английский стиль, который легко узнать по характерному консерватизму.

РЕКЛАМА — ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Английский или британский стиль в одежде – это сдержанное, но элегантное направление в одежде, построенное на простых силуэтах, прямых линиях, спокойной гамме цветов и качественных тканях.

Любопытно, что формироваться английский стал еще в 15-16 веке, с того момента он не сильно изменился – англичане, как никто, приверженцы традиций – хоть в чаепитии с 4 до 6, хоть в одежде.

Пик формирования классической английской моды пришелся на времена правления королевы Виктории. Женщина отличалась консерватизмом, религиозностью и высоким уровнем нравственности, поэтому задала определенный тон женской одежде – преимущественно закрытые наряды, юбки длины миди или макси, шляпы.

Женщины быстро переняли стиль одежды королевы и с тех пор английский стиль не приемлет декольте, излишне открытого тела или вызывающего декора.

РЕКЛАМА — ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Если бы классику английского стиля нужно было бы охарактеризовать одним словом, то это была бы чопорность, в хорошем смысле этого слова.

Сегодня традиционного английского стиля придерживается Кейт Мидлтон – как член правящей семьи, она всегда выглядит строго и сдержанно, причем даже в повседневной жизни.

Характерные черты

Парадоксально, что ключевые правила английского стиля для женщин не уникальны – некоторые из них встречаются в деловом стиле, что-то можно найти в академизме, какие-черты присущи парижскому шику. Но увидев женщину, одетую в английском стиле, ты точно поймешь, что это именно british style. Вот такой модный парадокс.

• Консервативность. Английский стиль – это про традиции и любовь к старому, ранее принятому, поэтому термин консервативность подходит сюда как нельзя лучше.
  Классический английский стиль в одежде не следует за трендами, не стремится подрожать моделям с Недели моды или адаптировать краткосрочные тенденции – истинные ценители английской моды, как и 100 лет назад предпочитают одежду прямого кроя, полуприталенные фасоны и скромность;

РЕКЛАМА — ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

• Сдержанная цветовая гамма. Задача одежды в английском стиле – показать изысканный вкус и традиционность человека, а не прокричать об этом на всю улицу. Британский стиль не приемлет ярких цветов, неона. Цветовая палитра довольно скудная – приглушенные оттенки, а также серый, черный, коричневый. Если что-то светлое – это будет бежевый, белый.

@streetstyle_london

Конечно, тут есть исключения – королева Елизавета, например, настоящая фанатка ярких костюмов традиционного кроя – на фото ее можно увидеть в синем, зеленом, желтом наряде или даже в цвете фуксия. Это не правило – в большинстве цветовая гамма редко выходит за пределы спокойной, приглушенной палитры.

Принт используется, но в лучших традициях Британии – клетка или гусиная лапка, а для более воздушных образов – цветы, но обычно мелкие и не вызывающие.

• Чувство меры. Мера должна быть во всем – отделке, аксессуарах, украшениях. Английский стиль не приемлет вычурности, экстравагантности;

• Минимум швов. Швы, в понимании англичан – это усложнение одежды, которое идет в разрез с присущей стилю простотой. Женщины, которые одеваются в английском стиле отдают предпочтение вещам, имеющим швы только там, где того требует целостность изделия. Стеганые пуховики, например, вообще не вписываются в британский стиль;

РЕКЛАМА — ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

• Практичность и высокое качество материалов. Так как английская классика в одежде не меняется уже лет 200, англичане могут себе позволить купить дорогую, но качественную вещь. Наряды не выходят из моды, а значит есть смысл инвестировать в премиальные материалы, которые прослужат долго – твид, шерсть, кашемир;

• Головные уборы. Тут, вопреки заблуждению, существуют не только котелки – для английского образа используются почти все виды шляп, например, фетровые, а также кепи.

Разновидности английского стиля

А сейчас тебя ждет открытие – английский стиль – это не про скуку, по крайней мере потому, что наряду с классическим британским стилем существует street british style с англ. уличный британский стиль.

Английский стиль в одежде имеет две разновидности:

• Классический или традиционный;
• Уличный.

Все описанные выше принципы, особенности и правила – это классика английского гардероба, придерживаться которой хотят далеко не все англичане. Вместе с аристократичным и элегантным стилем существует его осовремененный собрат – уличный стиль. Но не спеши доставать брюки-бэгги из шкафа – уличный британский стиль вовсе не про это.

Street british style предполагает соблюдение принципов традиционного стиля британцев, но с некоторыми послаблениями. Так, например, модные англичанки вполне могут добавлять в гардероб остромодные вещи – угги, которые стали хитом сезона осень-зима 2021-2022, ботинки челси или яркий джемпер.

Другое проявление уличного стиля – отступление от правил скромности – использование платьев длины мини, например.

@streetstyle_london

РЕКЛАМА — ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Парадоксально, что при всей «развязности» уличного английского стиля, почти все коренные англичане даже в таких луках стараются сохранять простой крой, не переусердствовать с украшениями и декором, а также выбирать одежду высоко качества.

Разумеется, в Англии далеко не все одеваются в английском стиле – тут есть место для этно или панка, экстравагантного стиля, бохо или любого другого. Английский стиль – это не география, а образ жизни и внутреннее ощущение.

Английский стиль и преппи

Если ты следишь за обновлениями в Журнале DRESS, то знаешь, что преппи – это стиль студентов элитных заведений, изначально присущий ученикам университетов Лиги плюща – Гарвард, Йель, Принстон.

Зародился стиль преппи, как уже понятно, в Америке, ближе к середине прошлого века, то есть как минимум на 100 лет позже, чем английский стиль – если считать со времен правления королевы Виктории. Если вести отсчет от первых намеков на английскую классику, то и вовсе – на 300 лет.

Сходства между стилями действительно есть:

• Консерватизм;
• Простой крой и сдержанная палитра;
• Общая элегантность;
• Дорогие ткани.

Но называть эти стили тождественными или взаимозависимыми нельзя. Английская классика – это про утонченность и элегантность, вне зависимости от социального статуса. Это не просто демонстрация – «эй, я могу купить твидовый костюм от Chanel», а необходимость. Необходимость выглядеть элегантно, так, чтобы это соответствовало манерам, характеру.

Английский стиль

Преппи, в своем изначальном понимании, больше про показной стиль – как раз про ту самую демонстрацию возможностей и социального статуса.

Стиль преппи

Кроме того, английский стиль в одежде для женщин или для мужчин куда чопорнее и строже, чем преппи, где время от времени проскакивают юбки длины мини или яркий принт. А если говорить о возрастной категории, то preppy – юношеский или молодежный, в то время как английская мода охватывает женщин от 20 и до 100 лет – Королева Елизавета тому пример.

Базовые вещи английского стиля

Английский стиль разнообразен, хоть и имеет строгие правила в выборе одежды. Ниже мы привели минимум вещей для женского гардероба в стиле english woman, который ты можешь расширять на свое усмотрение бесконечно, но не переусердствуй, чтобы потом не пришлось расхламлять шкаф.

• Платье. Традиционное платье в английском стиле должно быть ниже колена – это показатель скромности и сдержанности. Приветствуется прямой крой, но можно обратить внимание на трапецию. Если быть классической англичанкой тебе не хочется, присмотрись к милым, женственным платьям с воротничком – они обычно выпускаются длиной выше колена. Найти подходящую модель можно у Tommy Hilfiger, Ralph Lauren;

РЕКЛАМА — ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

• Твидовый костюм. Конечно, можно взять модель и не из твида, но именно этот материал отличается высоким качеством и долговечностью. Костюм должен быть сдержанным, но не обязательно классическим. Отлично подходят твидовые комплекты Chanel, подходящие костюмы также предлагает бренд Circolo 1901. Допускаются как брючные костюмы, так и юбочные – английский стиль в одежде для женщин в этом вопросе демократичен;

• Блейзер. Пригодится и блейзер вне костюмного комплекта – это вообще универсальная вещь, прекрасно вписывающаяся и в кэжуал-лук, и в деловой образ. Можно подобрать модель из костюмной ткани или твида. Если не знаешь, где искать – загляни в Banana Republic или Brooks Brothers – там всегда большой выбор блейзеров в английском стиле;

• Тренч. Никуда истинному англичанину без классического бежевого тренча. Главным героем тут, конечно будет бренд Burberry, но есть и более бюджетные варианты – Zara или Mango;

• Пальто. Конечно, для прохладной погоды не обойтись без пальто прямого кроя. Желательно, чтобы выбранная модель позволяла полностью закрыть шею и зону декольте – одновременно тепло и так по-английски;

Под описанные выше вещи можно надевать водолазки сдержанного оттенка – бежевого, коричневого, белого, а также рубашки, поло, простые блузы и топы.

Что касается джинсов – их королева Виктория, конечно, не завещала своим последователям, но в современном мире даже истинный приверженец английской классики не может обойтись без пары джинсовых брюк в шкафу. Лучше всего в гардероб впишутся прямые джинсы либо скинни.

Обувь и аксессуары

В выборе обуви есть два варианта – классические лодочки, которые прекрасно вписываются в строгий английский стиль для женщин, или обувь на плоском каблуке – тут уместны, например, веллингтонские сапоги. Раньше их изготавливали из кожи, но сейчас распространены в основном резиновые модели, как у бренда Hunter – они отлично впишутся в аутфит для прогулки по дождливому Лондону, ну или Москве.

@hunterboots

Из аксессуаров обрати внимание на головные уборы – шапочки, фетровые шляпы и кепи. Они прекрасно вписываются в стильный аутфит и добавляют ему английские нотки. Ну и, конечно, кожаная сумочка. Тут строгих требований нет, но лучше всего будет смотреться маленькая сумочка или кожаный ранец, особенно из коричневой кожи.

Все стили одежды

Написать свое мнение

Интерьер в английском стиле — идеи и советы по английскому дизайну интерьера

Хотели бы вы такой дизайн для своего дома или квартиры, чтобы он сочетал уют, практичность и роскошь? Им может стать английский стиль в интерьере. Оформляя комнаты в таком дизайне, можно почувствовать себя аристократом. Неважно, о какой площади речь, результат может получиться удивительным, если придавать должное значение каждой детали — от отделки до аксессуаров. Узнайте в нашей статье, как оформить помещение в классической британской манере, чтобы одновременно было и красиво, и удобно. Также мы расскажем, какую роль играет плитка в английском стиле. А вдохновиться различными вариантами керамогранита можно в каталоге компании Estima.

История возникновения

Утонченный вариант английского интерьера формировался постепенно, сочетая мотивы, цвета и формы нескольких королевских поколений. В становлении дизайна в английском стиле большую роль играли монархи, при которых и развивались определенные стилистические направления. Всего на протяжении трех столетий сменились три основных стиля:

• барокко — эпоха королевы Анны, когда ценились позолота, различные орнаменты и вычурная мебель;
• рококо и классицизм — времена Георга I и II, век практичности и сдержанности — соблюдение строгой симметрии, чередование одинаковых окон, аксессуаров, орнаментов естественной формы;
• викторианский стиль — образовался при правлении королевы Виктории, характеризуется высокими потолками, использованием темных оттенков, оригинальными люстрами, лепниной.

То, что мы можем увидеть или воплотить в жизнь в собственном жилье, будет отличаться от классического британского, таким, как знали его несколько веков назад. Нынешняя версия известна как этнический вариант классического английского. Современная интерпретация стиля любой комнаты сохраняет традиции, но дает возможность использовать другие материалы, фактуры и мотивы.

Особенности английского интерьера

Философия оформления подразумевает создание образа идеальной жизни в таком же безукоризненном доме. В представлении британцев, главные особенности английского стиля в интерьере следующие:

• много древесины — дуб, орех, красное дерево — важно, чтобы английский стиль выглядел солидно;
• камин — в гостиной или спальне, настоящий или электрический, главное — атмосфера, созданная им;
• узоры — классические полоски, клетка, цветы, пейсли, внешне выглядящая как капля с изогнутым концом — присутствуют везде, могут чередоваться с однотонными поверхностями;

Английский стиль в интерьере — фото примера №1

• мягкая мебель в английском стиле — диваны, кресла, пуфы — важно, чтобы они были с закругленными краями;
• колониальные мотивы — характерно гармоничное сочетание экзотических элементов с европейскими традициями.

Несмотря на ряд правил оформления интерьера, никто не запрещает проявить собственную инициативу. Можно следовать только некоторым рекомендациям английского стиля, чтобы сохранить аутентичность. Правила не канон, а лишь источник для вдохновения.

Несмотря на то что в британском стиле можно оформить всего одну комнату, по-настоящему прочувствовать атмосферу проще, когда все жилье выдержано в единой композиции. И для этого немаловажно правильно выбрать отделочные материалы. Если вы остановились на том, что отделку пола в английском стиле будете делать плиткой, обратите внимание на коллекции керамогранита от компании Estima. Например, с мотивами дерева — Selection, Ragtime, Daintree.

Дом

Жилье в британском стиле отличается от других дизайнов следующими особенностями:

• повышенный комфорт — создается за счет мягкой мебели, классического текстиля и расположения предметов — например, кресла и диван напротив друг друга;
• несколько ярких акцентов — в дождливую погоду они взбодрят и настроят на позитив;
• наличие зоны для чаепития и бесед — диваны и кресла вокруг столика;
• «милота» — отражается во всем, от текстиля в мелких деталях до сувениров, интересного кресла или оригинального ковра — это образ буквально вырванный из сказки — поможет в оформлении и отделка пола, например, керамогранит из коллекции Sherwood.

Английский стиль в интерьере — фото примера №2

Внешне дома также могут повторить английский стиль.

Квартира

Любую площадь можно оформить на английский манер. Даже если жилплощадь очень маленькая, используйте это как преимущество, чтобы достичь максимального уюта. В этом помогут:

• объединение кухни и гостиной — допустимо разделение аркой или дверью со стеклянными вставками;
• мебель, которая образует остров — у окна, посередине комнаты и т. д.;
• камин — в спальне или гостиной.

Английский стиль в интерьере — фото примера №3

Для небольшой площади хорошо использовать светлый пол, который зрительно увеличивает пространство. Для этого даже не придется отойти от мотивов классической древесины, как в коллекциях керамогранита Dream Wood и Modern Wood от компании Estima.

Кому подойдет

Если вы думаете о доме как об уютном гнездышке или родовом поместье, возможно, английские интерьеры — это то, что вы искали. Дизайнерское направление одновременно охватывает уют, сдержанность, практичность и состоятельность. Звучит невероятно, но стоит взглянуть на фото английского интерьера, и вы сами поймете, что это правда.

Любите посидеть у камина, хранить семейные фото в рамочке, а фарфоровый сервиз — в шкафу за стеклянными дверцами? Это значит, что вам понравится оформление интерьера в английском стиле. Вы удивитесь, насколько многогранным может быть английский стиль, как много комбинаций и сочетаний, которые создают отличие одного английского дизайна интерьера от другого. Большую роль в оформлении играют отделочные материалы.

Если идти по принципу — добротная и солидная отделка, то среди всех остальных выигрывает керамогранит. Более износостойкий материал для пола вряд ли можно придумать. А еще материал может выглядеть практически как угодно. Благодаря текстуре дерева можно использовать его в английском стиле вместо традиционной древесины, например. У керамогранитной плитки может быть также текстура мрамора или камня. Например, Kailas, Marmulla, Rock.

Английский стиль в интерьере — фото примера №4

Выбирая этот стиль, представьте себе, что дизайн должен сохранить свой образ столетие, поэтому без качественных материалов для отделки или для предметов интерьера не обойтись. Это не значит, что вам нельзя через 3 года сделать ремонт и оформить все в дизайне хай-тек. Сама мысль долговечности — это высокое качество всего, что используется в английском стиле интерьера.

Цветовая гамма и оформление интерьера в английском варианте

Здесь можно встретить разнообразные оттенки, чаще всего в качестве акцентов. А как основные цвета используют природные оттенки в интерьере — бежевый, зеленый и бордовый. Казалось бы, мало, но на самом деле их великое разнообразие — от светло-бежевого до темно-коричневого и от красного до темно-бордового.

Стены

Чаще всего для стен на английский манер используют однотонные обои, но также можно встретить отделочные материалы в цветочек или в полосках, узорах. Но тогда они непременно сочетаются с однотонным текстилем. В ванной на стенах плитка.

Английский стиль в интерьере — фото примера №5

Потолок

В английском стиле он всегда однотонный и светлый, обычно белый и часто украшенный лепниной.

Пол

Напольное покрытие по мотивам дерева, но также может быть однотонным, например, коричневым или серым. Если говорить о моделях в один тон, обратите внимание на коллекции керамогранита от компании Luna и Gabbro от компании Estima.

Английский стиль в интерьере — фото примера №6

Окна и двери

Для воплощения аутентичного английского стиля в интерьере стоит остановить свой выбор на деревянных окнах и дверях, в том числе с витражными вставками вместо привычного стекла.

Лестница

В английском стиле выполнена из дерева, в некоторых случаях украшенная резьбой. Важно, чтобы ее цвет сочетался с остальными деревянными элементами в помещении или был идентичным им.

Мебель

Выбирайте мягкую мебель с закругленными углами, которая сочетается со стенами. Если речь о комоде или шкафе, значит, они должны быть деревянными и массивными. Присутствует интересный принт на обивке.

Английский стиль в интерьере — фото примера №7

Дизайн комнат в английском стиле

У каждого помещения в зависимости от назначения есть своя специфика оформления. Давайте рассмотрим примеры для каждой комнаты в доме или квартире:

• кухня — светлая и просторная, пол из серой плитки, которая сочетается с фартуком, мебель белая, текстиль кремовый, аксессуары и посуда с синими элементами, прозрачная люстра;
• гостиная — камин, кресла с зеленой обивкой и такой же диван, деревянный комод и ковер с узором на полу;
• спальня — мебель и стены бежевые, темно-коричневый пол и белый потолок, текстиль белый, картины;
• ванная — темно-синие стены, светло-серый пол, темно-серая ванна, оливковое кресло и бордовая этажерка;
• детская — светло-зеленые стены, белый потолок с лепниной, кресло, кровать, шкаф, текстиль в клетку, пол с текстурой дерева и серый ковер;
• прихожая — на полу плитка, на потолке люстра, диванчик, столик и стулья, настенная вешалка или шкаф.

Думаете, одна комната, но слишком много правил и не сможете всем им следовать? Не отчаивайтесь. Просто посмотрите великолепие британских интерьеров и вы обязательно захотите еще больше оформить свое жилье в этом стиле. Будьте сами себе дизайнером, и в этом вам помогут коллекции керамогранита от компании Estima. Более 20 лет мы производим плитку, которая хороша не только внешним видом, но и эксплуатационными характеристиками. Заказать ее можно в интернет-магазине или посетите салон «Студия керамики Estima». А еще мы регулярно пополняем ассортимент новыми моделями, чтобы приятно вас удивлять.

Продукция в статье

Артикул AT 02

Артикул BR 02

Артикул GB 04

Артикул KA 01

Артикул RC 03

Артикул SM 03

Артикул SW 01

Совет дизайнера Проект месяца Блог дизайнера Блог Estima Новости производства Новости компании

Последние публикации

6 марта 2023 г. \Новости

Новые коллекции Estima City

Новости компании

7 марта 2023 г. \Блог

Хюгге в интерьере

Блог Estima

2 марта 2023 г. \Блог

Дизайн комнаты для девочки

Блог Estima

Разница между британским и американским стилем

Фото:

The Style Stalker

Может быть, это совершенно не по-британски смеяться над чьим-то выбором стиля (мы, британцы, слишком вежливы для этого ), но я скажу это как британец, живущий в Лос-Анджелесе. за более чем 12 лет я уловил некоторые американские тенденции в пошиве одежды, которые я нашел довольно отчетливыми и забавными. Я помню, как был ошеломлен на моем первом позднем свидании в Санта-Монике, где все выглядели так, будто только что вышли из спортзала (без пота, конечно). Это далеко от Великобритании, где вы никогда не встретитесь с друзьями за обедом в штанах для йоги или спортивном снаряжении, если вам нет 9 лет.0009 на самом деле  планирую заниматься спортом. (Полное раскрытие: 12 лет спустя я теперь выгляжу как   Я тоже хожу в спортзал.)

Хотя мы любим выражать свое восхищение классическим французским стилем здесь, на Who What Wear, британцы больше рискуют стилем, излучают более острая эстетика, и они явно индивидуальны в выборе стиля. Редактор отдела шоппинга британского Vogue Джой Монтгомери описывает некоторые из ключевых характеристик британского стиля: «Эксцентричность должна стоять на первом месте. В то время как мы восхищаемся профессиональным лоском жителя Нью-Йорка или непринужденной прохладой Лос-Анджелеса, мы, британцы, обладаем определенной ботанической причудливостью, которая проявляется в коренастых, связанных вручную джемперах, традиционных тканях и необычных аксессуарах — мы отстаивали «уродливые» тенденции. до того, как они попали в мейнстрим. Среди наших муз — Алекса Чанг, Вивьен Вествуд и Кара Делевинь — все по-своему удивительно странные, но в то же время бесспорно крутые».

Так какие вещи, которые носят американцы, британцы считают немного смешными? Прокрутите ниже, чтобы ознакомиться с моими наблюдениями за модой из первых рук.

College Gear

В США сильная культура и дух колледжей, которые сохраняются даже спустя десятилетия после окончания учебы. Так что неудивительно, что толстовки и университетские куртки с тиснением логотипов колледжей и спортивных команд вездесущи. Чтобы создать британский образ, замените университетскую куртку блейзером в клетку.

Спортивная одежда для повседневной носки

В частности, в Лос-Анджелесе одежда для спортзала (например, леггинсы, штаны для йоги и майки) для любой деятельности за пределами спортзала является обычным явлением. Вместо этого британцы предпочитают джинсы скинни — обязательный элемент гардероба любой британки.

Бейсболка

Не думаю, что когда-либо носила бейсболку, когда росла в Англии, но многие мои американские подруги носят ее регулярно. Шапочки, кепки для газетчиков, шляпы-ведра и шляпы-федоры гораздо более распространены на другой стороне пруда.

Шлепанцы

Шлепанцы — это не обувь, которую британцы носят очень часто по сравнению со своими американскими друзьями, живущими в более теплом климате. Если мы не собираемся на пляж, то предпочтительной обувью будут шикарные лоферы, броги или ботильоны.

Купить другие предметы первой необходимости Brit-Girl

Далее мы переходим к француженкам. Посмотрите, какой выбор американской одежды заставляет их хихикать.

Этот пост был опубликован ранее и с тех пор обновлялся.

Полное руководство по английскому стилю для изучающих английский язык как английский

Когда вы начнете осваивать английский язык, большая часть вашего времени будет занята изучением основ: грамматики и словарного запаса.

Вам также следует прочитать…

• Как правильно общаться в письмах и электронных письмах

• 14 ключевых терминов для улучшения вашего понимания английской литературы

Они явно фундаментальны, и это правильно, что так много вашего раннего внимания было посвящено им; но еще одним важным аспектом изучения языка, которым часто пренебрегают, является стиль. Хотя стиль — это то, что варьируется от человека к человеку и от одного контекста к другому, каждый язык имеет свой собственный общий стиль, а это означает, что то, что хорошо звучит на одном языке, может не так хорошо работать на другом. В этой статье мы познакомим вас с различными аспектами английского стиля, чтобы вы начали понимать, чем он может отличаться от вашего родного языка.

Основные принципы

Давайте начнем с рассмотрения нескольких основных принципов английского стиля. Это довольно сложная тема, и трудно точно определить, что составляет стиль, так как многое зависит от контекста, но вот некоторые из основных моментов, о которых следует подумать.

Ясность

Не заставляйте читателя пробираться через туман вашего письма.

В лучшем случае английский стиль предполагает четкое и эффективное общение. The Guardian Style Guide цитирует Аристотеля по этому поводу:
«Чтобы стиль был хорошим, он должен быть четким. Ясность обеспечивается использованием слов, которые актуальны и обыденны».
Пишете ли вы официальный документ или просто болтаете с другом, лучше не использовать в предложениях жаргонизмы и экономить на словах, то есть не использовать десять вместо трех. Вы хотите, чтобы вас поняли, иначе не было бы смысла ни писать, ни говорить, так что, как правило, «будь проще» — хорошая мантра. Если бы только люди, которые пишут юридический мелкий шрифт, могли понять это!

Синтаксис

Как правило, чем формальнее письмо, тем длиннее и сложнее структура предложения. Использование очень длинных предложений в неформальном контексте не будет работать в английском языке (и, следовательно, более длинные предложения некоторых других языков не будут хорошо работать при прямом переводе на английский язык, например португальском).

Гендерно-нейтральные существительные

Во многих европейских языках существительные мужского или женского пола. В английском такого различия нет. В связи с этим, если вы не знаете, как обращаться к кому-то (если вам нужно обратиться к человеку, чей пол неизвестен), теперь обычной практикой является использование множественного числа «они» (даже для одного человека) вместо «он или она», так как это экономит слова и выглядит более элегантно.

Различие между неформальным и формальным «ты»

В отличие от французского языка, мы не делаем различия между формальным «вы» и неформальным «ту», когда обращаемся к кому-либо во втором лице. Все только на «ты». Это смягчает потенциальное оскорбление от использования неправильного (слишком формального или, что еще хуже, слишком фамильярного)!

Знак препинания

Более одного восклицательного знака, в лучшем случае, сделают вас слишком восторженным.

Есть несколько стилистических моментов, которые следует учитывать при использовании знаков препинания. Использование более одного восклицательного знака обычно не одобряется, и это действительно наблюдается только в очень неформальном письменном контексте, таком как обновления в социальных сетях. Существуют правила, с которыми большинство людей не очень хорошо знакомы, о том, должны ли запятые и другие знаки препинания помещаться внутри или снаружи кавычек (о них говорится в этой статье, в которой сравниваются британский и американский стили). Те, кто знает, как правильно использовать английский язык, используют «продвинутые» знаки препинания, такие как точки с запятой, которые соединяют два отдельных предложения вместе (что звучит более сложно, чем два коротких предложения). И мы очень любим риторические вопросы: задавать вопросы для драматического эффекта, на которые не ожидается ответа. Почему? Потому что это заставляет нас казаться умными. (Там мы использовали риторический вопрос!)

Официальный письменный английский

Цветок опыляется пчелой или пчела опыляет цветок?

Давайте начнем с формального английского стиля, так как это тот, с которым вам нужно разобраться в академических целях. Этот стиль уместен в различных контекстах, в том числе:
Примеры:

• Академическое письмо
• Корпоративные документы
• Официальные письма

Некоторые общие черты формального английского языка:

• Пассивные структуры предложений – например, «цветок опыляется пчелой» в отличие от «пчела опыляет цветок»
• Неодушевленные существительные в качестве подлежащего, а не люди
• Отглагольные существительные – существительные, образованные от глаголов, например «Строительство подвесного моста»

Чуть позже мы увидим, как они отличаются от неформального английского, но сначала давайте более внимательно рассмотрим два основных примера ситуаций, в которых вы можете столкнуться с формальным английским или использовать его.

Академическое письмо

Учебники, скорее всего, используют формальный язык.

Примеры:

• Рефераты, тезисы и диссертации
• Академические книги и учебники
• Журнальные статьи

Академическое письмо требует особенно формального письменного стиля, который оставляет гораздо меньше места для индивидуального стиля. Предложения, как правило, длиннее (короткие предложения используются только для того, чтобы подчеркнуть мысль), имеют более сложную структуру и используют пассивный залог. Используются «большие» слова — слова, которые обычно не используются в повседневной речи, потому что они звучат слишком напыщенно. * Точки с запятой используются чаще и создают ощущение продуманной паузы, соединяя два отдельных предложения вместе. Сокращения типа «не мог» практически никогда не используются в академическом письме, а местоимение первого лица «я» сведено к минимуму. Иногда, чтобы избежать использования слова «я», мы будем использовать слово «один» в качестве местоимения первого или второго лица — например, «Кажется, что…» вместо «Я чувствую, что…» или « У вас возникает ощущение, что…» Таким образом, это слово используется в «обыденном» смысле для обозначения обычного человека, и оно рассматривается как немного напыщенное — или «шикарное» — при использовании в неформальном контексте. Сноски используются для добавления дополнительной информации и цитат, и эти цитаты структурированы очень шаблонным образом в соответствии с определенным соглашением, обычно с использованием фамилии и инициала автора, даты публикации, номеров страниц и так далее.
*Хотя это не означает, что академическая работа свободна от помпезности — на самом деле многие научные работы эффектно помпезны, потому что они преднамеренно используют непонятные слова, когда было бы достаточно более простых. Они заставляют человека, который это написал, чувствовать себя умнее, но это плохая практика, потому что это отталкивает некоторых читателей и затрудняет понимание сути, что, в первую очередь, полностью противоречит цели написания.

Корпоративное письмо

Широкоформатные газеты следуют стилю, который должен быть ясным, легко понятным и несколько формальным.

Примеры:

• Газеты
• Деловые предложения
• Пресс-релизы и другие деловые сообщения

Очень корпоративные стили английского языка, такие как те, что используются в деловых предложениях, имеют тенденцию изобиловать жаргоном, хотя, как мы видели в самом начале, это нехорошо (ясность и простота, безусловно, предпочтительнее). стремиться, так как они позволяют читателю сразу вас понять — в этом и весь смысл). Корпоративный мир печально известен использованием выдуманного жаргона, такого как «мышление о голубом небе» или «конец игры», хотя их все больше ненавидят. Корпоративные стили английского языка, ориентированные на клиентов, часто диктуются подробными «руководствами по стилю», в которых описываются стандартизированные варианты написания и интонации, так что в работах многих писателей сохраняется единый корпоративный стиль, который звучит так, как будто все они написаны одним и тем же человеком. Примером этого является газета; The Guardian, например, использует отличное руководство по стилю, о котором мы упоминали ранее. Некоторые корпоративные стили, ориентированные на клиентов, являются неформальными и разговорчивыми, например, стиль Innocent Drinks; в таких стилях используются короткие предложения и повседневный язык. Они созданы для того, чтобы дружить с покупателями и заставлять их чувствовать, что бренд — их друг.

Неофициальный письменный английский

Большинство людей сознательно не думают о написании в определенном стиле — они просто пишут. Но они почти наверняка соответствуют «английскому способу ведения дел» в языке, который они используют, и в том, как они структурируют свои слова.

В личном блоге вы можете вести себя как угодно неформально.

Примеры контекстов:

• Написание письма или электронной почты кому-то, кого вы хорошо знаете
• Обновление Facebook или Twitter
• Сообщение в блоге

Основные принципы:

• Активный залог, например, «Том учит Гарри играть в крокет»
• Люди как объект
• Часто обращается к читателю – как я обращаюсь к вам в этой статье
• Использует неформальный язык, такой как сленг и идиомы
• Использует сокращения, такие как «не следует» вместо «не следует» (отказ от использования сокращений при неформальном письме выглядит немного неестественным и плохо читается).

Разговорный английский

Лучший способ улучшить свой разговорный английский — много общаться с носителями английского языка.

Рассмотрев различные контексты, в которых вам может понадобиться использовать или читать английский язык, другой стороной языка является то, как на нем говорят. Разговорный английский — ваш ключ к эффективному общению, дружбе и уверенности в использовании английского языка. Оставшаяся часть этой статьи освещает основные черты, которые делают разговорный английский особенным.

Сокращения

Когда мы говорим, мы склонны использовать сокращенные формы, такие как «не следует» вместо «не следует» или «не следует» вместо «не делать». Вы бы звучали довольно странно, если бы не использовали их во время разговора, и это нарушило бы течение вашей речи, сделав ее вымученной.

Неформальный язык

В разговорном английском мы используем различные способы неформального общения, даже не осознавая этого. Некоторые из вещей, которые делают наш язык менее формальным, включают:

• Сленг — «туалет» вместо «туалет», например, или «картошка» вместо «картошка».
• Идиомы и клише – например, «Я не буду ходить вокруг да около», когда это означает «Я сразу перейду к делу».
• Сарказм – наше чувство юмора часто довольно саркастично, поэтому вы обнаружите, что мы саркастически говорим вещи, которые на самом деле не имеем в виду (на самом деле противоположно тому, что мы на самом деле имеем в виду). Например, если бы мы оказались в ситуации, которая на самом деле нам не нравилась, мы могли бы сказать: «Ну, это самое веселое, что у меня когда-либо было».
• Эвфемизмы – поиск более мягкого способа сказать что-то потенциально оскорбительное или расстраивающее; например, говоря, что кто-то «скончался», а не «умер».

Обращение к другим людям

Во многих других европейских языках существует определенная степень формальности при обращении к незнакомцу; например, по-французски вы бы обращались к мужчине «месье», а по-итальянски — «синьор». Настоящего английского эквивалента им нет, поскольку «сэр» и «мадам» в настоящее время в разговорном английском в значительной степени устарели. Однако, если бы вы говорили о незнакомце в третьем лице в его присутствии, вы бы сказали «эта дама» или «этот джентльмен», а не «эта женщина» или «этот мужчина»; например: «Эта дама хотела бы купить апельсинов».

Преувеличение

«Это того стоило, но мы стояли в очереди целую вечность…»

Многие из нас, говорящих по-английски, склонны к преувеличению в разговорном английском, так как это делает то, что мы говорим, более впечатляющим или драматичным. Мы знаем, что это не следует понимать буквально, но мы часто говорим что-то вроде: «Прошлой ночью я убил паука размером с футбольный мяч» или «Они заставили меня ждать целую вечность».

Тактичность

Основной характеристикой разговорного английского языка является использование тактичного, дипломатичного языка. Поскольку мы, как правило, вежливые люди, мы не хотим никого обидеть, поэтому мы часто говорим вещи косвенно, чтобы снять с них жало или смягчить ситуацию. Эта манера речи часто ускользает от носителей языка, а их более прямолинейный стиль может непреднамеренно оскорбить британца.
Например, вместо того, чтобы просить кого-то напрямую: «Пожалуйста, сделайте это», мы дополняем его дополнительными словами, чтобы смягчить его и прозвучать немного скромнее; например: «Было бы хорошо, если бы вы могли…» или «Я был бы очень признателен, если бы вы могли…». Мы также стараемся избегать слишком негативных высказываний. Вместо того, чтобы сказать кому-то: «Мне это не нравится», мы бы перевернули ситуацию и сказали что-то вроде: «Это не совсем то, на что я надеялся». Если нам нужно сообщить кому-то плохие новости, мы постараемся использовать язык, чтобы «смягчить удар». Например, вместо того, чтобы сказать «это невозможно», мы скажем что-то вроде «Я не думаю, что мы сможем это сделать, к сожалению». Обратите внимание, как мы добавили «я не думаю» к этому предложению, просто чтобы оно выглядело как возможность. Если вы собираетесь сказать кому-то что-то, что они не захотят услышать, вы можете начать предложение со слов «Боюсь…». Например: «Боюсь, вы не получили работу».